Q.1 - Chương 90: Đăng nhập vào Ghostbuster

Một khoảnh khắc im lặng như chết trôi qua.

Sau khi suy nghĩ xong, tôi thở dài nhẹ nhõm, gần như theo thói quen.

Nhìn tôi, Ragna nhắm mắt lại một lúc lâu, rồi lại mở mắt ra.

“Anh bình tĩnh hơn tôi nghĩ. Tôi biết là anh sẽ không tin ngay cả khi tôi nói với anh.”

Cái gì cơ, tôi thở dài vì tôi tin rằng điều đó thực sự có thể xảy ra.

“Dù sao, có lẽ tốt hơn là cứ lờ nó đi. Sự Sụp đổ Không gian là một thảm họa mà ngay cả khi chúng ta biết về nó, chúng ta cũng không thể lường trước hoặc ngăn chặn được.”

Điều đó chắc chắn là đúng.

Trong trò chơi, sự sụp đổ của các chiều không gian luôn xảy ra đột ngột.

Vâng, thông thường thì điều đó không một sự kiện tất nhiên trò chơi. Nó là loại sự kiện chỉ xảy ra khoảng 1 lần mỗi 100 lần chơi, hoặc đại loại thế.

Tất nhiên, khi điều đó xảy ra, đó là một thảm họa không gì sánh bằng.

Hiện tượng này có thể kiểm soát được với đội hình ở giai đoạn giữa đến giai đoạn cuối. Nhưng trong giai đoạn đầu, tốt hơn hết là chỉ cần nhấn phím ESC và tạo game mới để tiết kiệm thời gian.

“Vậy, thông tin này đến từ đâu?”

Tôi bình tĩnh chỉ kiểm tra những gì cần xác nhận.

Tôi linh cảm rằng đây chính là nguyên nhân khiến tôi lo lắng, nhưng tôi không thể biết trước được.

“Một pháp sư của trường phái Tarutein tên là Shernal Fergus. Anh ấy đã nghiên cứu Hiện tượng Sụp đổ Không gian trong một thời gian dài”.

Sau khi cho tôi biết tên của pháp sư, cô ấy nói rằng cô ấy không biết gì thêm nữa.

“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ xem xét thêm. Tuy nhiên, cảm ơn vì lời cảnh báo.

Khi tôi quay về phía cửa, giọng nói của cô ấy vang lên từ phía sau.

“Hôm nay anh cứ thế mà đi à?”

Well, một nhiệm vụ mới vừa xuất hiện, nên tôi phải bắt đầu thôi.

***

Quán rượu vẫn ồn ào như thường lệ.

Một nàng Fairy tóc bạc ngồi ở một nơi vắng vẻ, gõ ngón trỏ lên bàn - một thói quen khi cô ấy gặp rắc rối.

“Ha ha…”

Em gái xinh đẹp và tốt bụng của cô, Erwin.

Em ấy đã thay đổi từ ba tháng trước.

Em gái cô, người từng ghét việc tập luyện, bắt đầu nhờ người khác giúp đỡ, ép bản thân đến giới hạn như thể ngay cả giấc ngủ cũng là lãng phí thời gian.

Và em ấy trở nên sắc sảo hơn một chút.

Trong khi em gái cô khá dễ chịu với người trong gia đình có quan hệ huyết thống với mình, cách em ấy nói chuyện, nhìn và hành động với người khác đều khác hẳn so với trước đây.

'Thật nhẹ nhõm khi biết rằng đây không phải là một sự thay đổi tồi tệ...'

Em ấy đang quá mong muốn cải thiện bản thân và luôn cảnh giác với người khác

Nhưng đây là những đặc điểm đáng khen ngợi đối với một nhà thám hiểm có sứ mệnh bước vào mê cung.

Quả thực, nhờ vậy mà em ấy đã đạt được sự trưởng thành đáng kể. Em gái cô đã thức tỉnh và lập giao ước với ba trong bốn Great Spirit, thậm chí còn thành công trong việc trao cho chúng ý chí tự chủ.

Và đó không phải là tất cả.

Kỹ năng bắn cung, võ thuật và chiến đấu cận chiến bằng dao găm của cô ấy cũng ngày càng tiến bộ nhanh chóng.

Thành thật mà nói, thật đáng ngạc nhiên khi tài năng như vậy không nở rộ sớm hơn.

Tuy nhiên, điều khiến cô thở dài lại là chất xúc tác cho sự thay đổi này.

'Mình có thể giấu chuyện này được bao lâu…?'

Cái chết của một Barbarian mà em ấy gọi là Mister và dựa dẫm về mặt tình cảm.

Mà, gọi đó là cái chết thì nghe có vẻ buồn cười.

Bản thân người đó vẫn còn sống và khỏe mạnh, thậm chí anh ta còn nổi tiếng với cái tên “Little Balkan”.

'Mình có nên nói với em ấy ngay bây giờ không?'

Khi lần đầu nghe tin về anh ấy, cô đã rất ngạc nhiên. Sau đó cô cảm thấy lo lắng.

Cô nghĩ chỉ là vấn đề thời gian trước khi em gái mình phát hiện ra.

Nhưng, điều làm cô ngạc nhiên là

Erwin, người ngày nào cũng nhốt mình trong phòng, đắm chìm trong quá trình luyện tập, vẫn chưa nghe được tin tức.

“Các ngươi nghe nói chưa? Hắc Kiếm có thể trở thành đệ tử của Kiếm Thánh!”

“Ha ha, ngươi nghe được lời đồn nhảm nhí như vậy ở đâu vậy? Kiếm Thánh cao quý thật sự sẽ thu một tên thám hiểm làm đồ đệ sao?”

Daria, ngồi một mình ở góc quán rượu, cảm thấy nhẹ nhõm khi lắng nghe những lời bàn tán của các nhà thám hiểm xung quanh mình.

'Những tin đồn chắc chắn đang lắng xuống rồi…'

Những câu chuyện từng tràn ngập mọi ngóc ngách của thành phố đã bị chôn vùi bởi những câu chuyện mới hơn. Những câu chuyện về việc xua đuổi Evil Spirits hoặc tiêu diệt một linh mục Karui đã trốn xuống cống.

Cô đã rất lo lắng khi câu chuyện về người Barbarian đó lại được nhắc đến trong quán rượu, nhưng bây giờ ngay cả điều đó cũng gần như đã hoàn toàn biến mất.

'Được rồi, cứ để nguyên như vậy đi.'

Cuối cùng Daria đã đưa ra quyết định.

Đó thực ra không phải là một vấn đề.

Là một người chọn sống như một nhà thám hiểm, khi nào em gái cô mới có cơ hội để trưởng thành như thế này?

“Này, cô em Fairy, cô ở đây một mình à—”

“Cút đi. Nếu không muốn thủng một lỗ trên trán.”

Đẩy gã say rượu đang tiến lại gần, Daria rời khỏi quán rượu.

Cô thường đến đây vào buổi tối, tự hỏi liệu tên Barbarian kia có gây ra thêm một cảnh tượng hoành tráng nào nữa không…

Nhưng bây giờ, cô sẽ không đến nữa.

Cốc cốc.

Cô trở về chỗ trọ và gõ cửa phòng en gái.

Không có câu trả lời.

Nghĩ rằng em gái mình có thể đã ngủ gục trên sàn nhà, cô đã cắm chìa khóa vào.

Cạch-

Ổ khóa buông lỏng và cánh cửa kêu cót két khi nó mở ra.

Em gái của cô hiện ra qua khe hở.

Xom bé đang munh tưởng với sự hiện diện của cả bốn Great Spirits, mắt nhắm nghiền.

Nhưng…

“Cần phải trở nên mạnh mẽ hơn…”

Môi cô ấy hơi mấp máy, lẩm bẩm điều gì đó.

Daria lặng lẽ tiến lại gần để nghe rõ hơn.

“Tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn. Chỉ khi đó tôi mới không đánh mất gì cả. Tôi có thể có tất cả…”

Em gái cô lặp đi lặp lại những câu tương tự, như thể đang tự tẩy não mình.

“Erwin…?”

Daria vội vàng đánh thức cô ấy dậy.

Đáng ngạc nhiên là biểu cảm của chị gái cô vẫn rất bình thản.

“Ồ, chị đến rồi sao?”

“Em… ổn chứ?”

"Ý chin là gì?"

“Cái đó… em đang lẩm bẩm một mình—”

“Em á? Em chỉ đang nói chuyện với các tinh linh thôi.”

Có vẻ như đó không phải là cuộc trò chuyện với các tinh linh…

Nhưng Daria vẫn im lặng.

“Chị có thể quay lại sau được không? Em đang trong quá trình luyện tập.”

"Được rồi…"

Daria rời khỏi phòng, cảm thấy bất lực. Cô trở về phòng và suy nghĩ về những gì vừa xảy ra. Điều này không thể chỉ bị coi là 'nhiệt tình' hay 'ác ý'.

Nó gần giống như một nỗi ám ảnh.

Thậm chí sự việc xảy ra cách đây 10 năm cũng không tệ như thế này…

'Có vấn đề gì vậy? Tên Barbarian đó không đáng kể đến thế, phải không—'

Daria đột nhiên cứng người lại.

Sự thay đổi lớn nhất của em gái gần đây hiện lên trong tâm trí tôi.

'Ồ, có thể là vì Tinh chất đó chăng?'

Daria rút một cuốn sách từ trên kệ. Cô đã mua nó từ Hiệp hội với giá cao cách đây một thời gian.

[Tổng hợp các Tinh chất cấp thấp]

Một cuốn sách chứa thông tin về tất cả các Tinh chất từ bậc 7 đến bậc 9.

Đầu tiên, cô kiểm tra tinh chất mà em gái cô vừa hấp thụ gần đây.

'Carnivaro đâu rồi…?'

Một con quái vật chỉ xuất hiện trong Rừng Phù thủy, em gái của cô đã may mắn có được Tinh chất của nó khi giải cứu một nhà thám hiểm bị đuổi trong khu rừng.

'À, tìm thấy rồi.'

Cô cố đọc trang sách trong bóng tối bằng cách triệu hồi một tinh linh lửa.

[Carnivaro] Bậc 7.

Nhanh nhẹn (Trung bình)

Kháng bóng tối (Thấp)

Sức bền (Thấp)

Chính xác (Trung bình)

Giác quan thứ sáu (Thấp)

Thính giác (Trung bình)

Ám ảnh (Cao).

Bị động : Độ nhanh nhẹn và các giác quan tăng lên trong quá trình vận động.

Các kỹ năng chủ động có thể xuất hiện :

*[Magic Mine] (Đỏ) (mìn ma thuật)

*[Hound] (Lam) (triệu hồi chó săn)

*[Chasing Arrow] (Lục) (mũi tên truy kích)

Khi cô ấy cẩn thận kiểm tra nội dung, cô ấy dừng lại ở một phần.

“Chỉ số Ám ảnh là… cấp cao?”

Đột nhiên cảm thấy có cảm giác quen thuộc, cô kiểm tra Tinh chất mà em gái cô đã hấp thụ ba tháng trước.

[Steel Hill Pursuer] Bậc 8.

Sức mạnh (Thấp)

Kháng vật lý (Thấp)

Sức mạnh (Thấp)

Sức bật (Trung bình)

Kháng nguyên tố đất (Thấp)

Can thiệp nhận thức (Thấp)

Nhanh nhẹn (Trung bình)

Ám ảnh (Trung bình)

Bị động : Tăng khả năng xuyên phá khi đòn tấn công trúng mục tiêu.

Danh sách các kỹ năng chủ động

*Penetrating Arrow (Đỏ) (Mũi tên xuyên thấu)

*Terrain Eruption (Vàng) (Chắc là kỹ năng tạo một cái cột đất để đứng trêb đó bắn)

*Weak Point Detection (Lam) (Phát hiện điểm yếu)

'Chuyện gì thế này...'

Chỉ số ám ảnh lại xuất hiện.

Và lần này là điểm trung bình.

'Có thể là…?'

Cô ấy quay lại xa hơn và kiểm tra tinh chất đầu tiên mà chị gái cô đã hấp thụ.

Quả nhiên, nó ở đó.

[Goblin Archer] Cấp 9.

Linh hoạt (Thấp)

Khứu giác (Thấp)

Kháng độc (Thấp)

Nhận thức (Thấp)

Nhiễu loạn nhận thức (Thấp)

Độ chính xác (Thấp)

Tầm nhìn (Thấp)

Nhanh nhẹn (Thấp)

Ám ảnh (Thấp)

Bị động : Thêm chất độc gây tê liệt khi sử dụng vũ khí cung.

Chủ động : Stealth Step (Tàng hình)

Ngay cả ở Tinh chất đầu tiên, chỉ số ám ảnh cũng hiện hữu.

Bây giờ Daria đã hiểu được tình hình. Cơn khát sức mạnh của em gái cô đều là do những số liệu thống kê này.

'Vậy, mình nên làm gì?'

Không khả thi khi chỉ đơn giản là xóa bỏ những Tinh chất này, thứ mà bọn cô đã tiêu tốn nhiều công sức và tiền bạc để hấp thụ.

Nhưng cứ để mặc mọi chuyện như vậy cũng không phải cách giải quyết.

'Khi chúng tôi tìm thấy Tinh chất thay thế phù hợp… thì chúng tôi sẽ loại bỏ nó.'

Sau khi suy nghĩ cẩ thận, cô đã đi đến kết luận.

Tuy nhiên, khi nằm trên giường sau khi tắm rửa, cô lại phải đối mặt với một câu hỏi mới.

'Khoan đã.'

Nếu cô ấy phát hiện ra tên Barbarian đó vẫn còn sống trước lúc đó, những số liệu thống kê này sẽ thay đổi theo hướng như thế nào?

*****

Đã mười ngày trôi qua kể từ khi có tin tức về sự Sụp đổ Không gian.

Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu đây có phải là tin đồn vô căn cứ, sự thật hay chỉ là niềm tin nhầm lẫn của ai đó rằng đó là sự thật.

Mặc dù những ngày qua tôi đã khá bận rộn trong việc tìm kiếm thông tin nhưng không có tiến triển đáng kể nào.

“Shernal Fergus?”

Raven, người thường giúp tôi giải đáp thắc mắc, lần này lại vô dụng.

“Không, ý tôi là, cho dù anh có nhờ tôi sắp xếp một cuộc gặp, tôi cũng chưa từng nghe qua cái tên đó. Hơn nữa, chúng tôi thực sự không có bất kỳ mối quan hệ nào với trường Tarutein.”

"Tôi hiểu rồi."

“Dù sao thì, hãy đảm bảo rằng anh có cả một ngày rảnh rỗi vào tuần tới. Chúng tôi đã có người chiến thắng trong cuộc rút thăm.”

“Người chiến thắng…?”

“Anh quên rồi sao? Để trả công cho việc xem xét trang giấy đó, anh đã đồng ý giúp tôi hỗ trợ bài nghiên cứu của các đàn anh trong một ngày, nhớ không?”

Không, tôi nhớ phần đó.

Nhưng tôi không ngờ việc đó lại được quyết định bằng một cuộc rút thăm.

'Ôi trời, điều này còn khiến tôi lo lắng hơn nữa...'

Tôi chưa bao giờ gặp may với trò rút thăm trúng thưởng trong đời.

Dù sao đi nữa, tôi vẫn tiếp tục cố gắng để gặp pháp sư tên là Shernal Fergus, nhưng tất cả đều vô ích.

Trong khi đó, tin đồn bắt đầu lan truyền chậm rãi.

“Bjorn! Anh có nghe không?! Có thể sẽ sớm có một sự Sụp đổ Không gian!”

Misha, người vừa trở về sau chuyến thăm một đồng đội cũ, bắt đầu lo lắng.

Nếu Misha biết, có lẽ chuyện này đã lan truyền khắp nơi rồi.

Thật vậy, khi tôi đến quán rượu vào buổi tối, mọi người đều đang bàn tán về sự sụp đổ của các chiều không gian.

Nhưng vấn đề là…

'Không ai biết nguồn gốc của những tin đồn này.'

Không ai biết câu chuyện này xuất phát từ miệng ai.

Cũng không biết cơ sở là gì.

Không có nguồn gốc rõ ràng, mọi người chỉ khuếch đại tin đồn vì sợ hãi.

'Điều này… kỳ lạ…'

Tôi cảm thấy một cảm giác khó chịu không thể giải thích được.

Thông thường, để một điều gì đó được lan truyền rộng rãi như vậy thì phải có cơ sở đáng tin cậy nào đó, đúng không?

Hiện nay, mặc dù nhiều câu chuyện vô căn cứ được những người buôn chuyện thêm vào để làm cơ sở, nhưng ban đầu chẳng có câu chuyện nào như vậy cả.

“Liệu có thể có ai đó cố tình thổi phồng tin đồn không?

Sau khi quan sát tình hình từ đầu, tôi đã đi đến kết luận đó. Tất nhiên, đó chỉ là phỏng đoán thôi…

Nhưng tình hình hiện tại có vẻ hơi kỳ lạ.

'À, có vẻ như thực sự đã có chuyện gì đó đang xảy ra.'

Thật là bực mình.

Tôi không phải muốn biết những chuyện phiếm trong quán rượu mà là những thông tin bí mật hơn được lưu truyền lặng lẽ ở những nơi bí mật.

Nhưng thực tế lại đầy thách thức.

Làm sao một Barbarian trẻ tuổi, người chỉ xây dựng danh tiếng thông qua chiến đấu, có thể tiếp cận được những thông tin như vậy?

'Nếu không có Ragna, tôi thậm chí còn không biết đến cái tên Shernal Fergus.'

Cuối cùng, tôi đã đưa ra quyết định.

Trên tay tôi đang cần một lá thư và một viên thuốc được gửi từ Ghostbuster.

Ban đầu, tôi dự định sẽ uống thuốc sau ít nhất ba tháng để đảm bảo sự ẩn danh nhưng sớm hơn một tháng thì vẫn ổn.

Tôi nuốt viên thuốc.

「Nhân vật đã hấp thụ GB-027.」

Tôi không bị kéo ngay vào thế giới tâm linh.

Theo thông tin tôi xác nhận được trong thư viện bí mật do Raven và Ragna mở ra, cuộc họp được tổ chức vào ngày 15 hàng tháng lúc nửa đêm.

'Chỉ cần chờ ba ngày thôi.'

Thời gian trôi qua thật nhanh và khoảnh khắc mong đợi cuối cùng đã đến.

Cảm giác như thể linh hồn tôi đang rời xa cơ thể.

「Linh hồn của nhân vật cộng hưởng và bị kéo vào một thế giới đặc biệt.」

Khi tôi mở mắt ra, trước mặt tôi là một chiếc máy tính.

Một không gian trắng tinh khôi gợi nhớ đến vũ trụ.

Thậm chí sẽ rất khó để phân biệt được đâu là trên, đâu là dưới nếu không có cái máy tính kia.

'Đây là cái gì vậy?'

Đó là một khởi đầu hoàn toàn bất ngờ, nhưng tôi từ từ bước về phía máy tính.

Đó là cảm giác mà tôi chưa từng trải qua trước đây. Giống như điều khiển một con robot từ bên trong, di chuyển nó bằng cách đi bộ.

Một cách lảo đảo, cuối cùng tôi cũng tới được máy tính và kiểm tra màn hình đang bật.

[Vui lòng nhập mật khẩu.]

Một câu ngắn nằm trên màn hình DOS màu đen.

Tôi nhập mật khẩu mà không cần suy nghĩ nhiều.

[Vua Raphdonia, tên khốn nạn chết dẫm]

Đây chẳng phải là điều mà phần PS của bức thư đã đề cập đến sao?