Mục lục
[Dịch] Thanh Niên Nhàn Rỗi Ở Đường Triều (Đường Triều Tiểu Nhàn Nhân)
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Đây đâu phải là giảm giá gì, rõ ràng là thả dây dài, câu cá lớn nha!

Nếu như vậy mà còn chưa đồng ý, vậy chẳng phải là heo rồi sao.

Nghe một hồi những thương nhân này bỗng cảm thấy Hàn Nghệ đúng là hiền lành thiện lương, giống như một con cừu vậy, thế là đều nhao nhao tỏ vẻ kích động, nguyện ý ủng hộ kế hoạch giảm giá của Hàn Nghệ. So với cái vẻ mặt lạnh nhạt, ích kỷ hồi nãy, quả thật là như hai người khác nhau!

Rama Sayyid đột nhiên nói: "Nhưng mà Hàn đông chủ này, hiện giờ có phải là hơi muộn rồi không, cho dù chúng ta đồng ý giảm giá, thì dân chúng cũng rất khó biết được nha!"

Hàn Nghệ cười nói: "Không muộn, không muộn, các vị đừng quên chúng ta còn có chợ Đào Bảo. Hiện giờ quầy hàng ở chợ Đào Bảo cũng đã được cho thuê toàn bộ rồi. Mà người buôn bán ở đó, phần lớn đều là dân chúng trong ngoài Trường An, bọn họ nhất định cũng hi vọng hẻm Bắc hưng thịnh, ta nghĩ bọn họ nhất định sẽ nguyện ý tuyên truyền cho chúng ta."

Rama Sayyid ngẩn người, gật đầu cười nói: "Nếu Hàn đông chủ đã suy nghĩ chu toàn như vậy, ta không còn gì để hỏi nữa."

...

Sau khi tiễn những thương nhân này đi, Hàn Nghệ quay về hậu viện, không khỏi thầm mắng một câu, xem ra thương nhân của bất kỳ thời đại nào cũng không dễ lừa gạt như vậy, đây chẳng lẽ là thiên phú bẩm sinh của nhân loại sao.

"Hàn tiểu ca, bọn họ đi rồi à?"

Lưu Nga bất thình lình đi tới.

Hàn Nghệ gật gật đầu.

Lưu Nga nói: "Bọn họ đều đồng ý chứ?"

Hàn Nghệ cười nói: "Việc này nếu còn không đồng ý, vậy bọn họ cũng không cần phải buôn bán nữa, về nhà chăn heo cho rồi."

Lưu Nga gật gật đầu nói: "Vậy cũng phải, Phượng Phi Lâu chúng ta đã bỏ ra 100 quan kéo người về cho bọn họ, chuyện tốt như vậy biết đi đâu mà tìm chứ."

Hàn Nghệ liếc nhìn nàng một cái, cười nói: "Tỷ cũng đừng đau lòng nữa, chỉ là 100 quan mà thôi, tỷ cứ chờ xem, vụ mua bán này chúng ta vẫn là người lợi nhất. Chỉ cần hẻm Bắc thịnh vượng, tiền sẽ chảy vào Phượng Phi Lâu chúng ta như nước, hơn nữa còn là liên tục không ngừng."

Lưu Nga không đau lòng thì cũng đau thịt nha. Dù sao trước giờ nàng cũng chưa từng tưởng tượng mình lại có ngày hào phóng như vậy, trực tiếp ném ra 100 quan, nhưng xét đến thành công lần trước, nàng cũng không còn gì để phàn nàn, nói: "Vậy bọn họ tính giảm giá thế nào?"

Hàn Nghệ quá hiểu loại tâm lý này của Lưu Nga rồi. Mua bán lỗ, chuyện này sẽ khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu, nhưng nếu biết có một đám người cùng lỗ với mình, thì trong lòng sẽ dễ chịu hơn rất nhiều. Kỳ quái là, người đó cũng không vì vậy mà lỗ ít đi một đồng nào. Đây chính là nhân tính, thà vui một mình, chứ không muốn mọi người cùng vui; thà nhiều người cùng khổ, chứ không muốn khổ một mình. Thế là cười nói: "Bọn họ cũng là người sĩ diện, ta đã ném ra 100 quan rồi, nếu mà bọn họ chỉ đưa ra một chút ưu đãi, vậy bọn họ còn có mặt mũi buôn bán ở đây sao. Tỷ yên tâm đi, bọn họ đều là người thông minh, biết nên làm thế nào."

Lưu Nga mặc dù còn có chút không yên lòng, nhưng Hàn Nghệ đã nói như vậy rồi, nàng cũng chỉ có thể chậm rãi chờ đợi.

Hàn Nghệ đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, chuyện bán vé đã làm xong chưa?"

Lưu Nga vội vàng nói: "Tất cả đã làm xong rồi, ngày mai tuyệt đối sẽ không có sai sót gì."

Hàn Nghệ ừm một tiếng, hỏi: "Trà Ngũ đã về chưa?"

Lưu Nga nói: "Chưa về, mấy ngày nay Trà Ngũ luôn đi sớm về muộn, nhưng có tới hơn trăm hộ gia đình, việc này nhất thời cũng không xong được."

Hàn Nghệ gật gật đầu, nói: "Chậm một chút cũng không sao, chỉ cần đừng có sai sót gì là được."

...

...

Hôm sau.

Đây là một ngày nhiều người trông đợi, bởi vì bắt đầu từ hôm nay, Phượng Phi Lâu chính thức hủy bỏ chế độ xếp hàng, đổi thành chế độ bán vé.

Đây cũng có thể nói là sự ra đời của chế độ bán vé.

Cùng với sự xuất hiện của chế độ bán vé, cũng nói lên rằng cuối cùng nam nhân cũng có thể xem 《 Bạch Sắc Sinh Tử luyến 》 rồi. Mấy ngày nay bọn họ đã nghẹn khuất lắm rồi. Thứ này nếu ngay ban đầu đã không có, thì sẽ chẳng có cảm giác gì, nhưng một khi có, rồi lại mất đi, như vậy sẽ khiến người ta vô cùng khó chịu. Chẳng qua 《 Tài tử giai nhân 》 của Hoa Nguyệt Lâu cũng vì vậy mà nổi tiếng trong mấy ngày qua.

Không có được thứ tốt nhất, chỉ có thể tìm một thứ tương tự để an ủi tâm linh tịch mịch của mình.

Đương nhiên, mua vé cũng phải xếp hàng, chẳng qua việc này rất nhanh, không cần phải xếp hàng cả một buổi sáng. Dù sao Phượng Phi Lâu cũng chỉ lớn có vậy, số vé cũng không phải quá nhiều.

Hơn nữa, mỗi người chỉ có thể mua một vé.

Đúng giờ Tỵ bán vé, nhưng mới giờ Thìn, trước phòng bán vé đã xếp thành hai hàng dài. Lần này cho dù là những con cháu quý tộc kia cũng không sai hạ nhân đi xếp hàng, mà đều đích thân tới xếp hàng. Bởi vì trước giờ họ chưa bao giờ nghe nói đến chế độ bán vé này, trong lòng cảm thấy vô cùng tò mò, bản thân cũng muốn đến thử xem sao.

Giờ Tỵ vừa đến, cửa gỗ lập tức mở ra, mọi người chen nhau vào.

Một văn tiền một tấm vé, có thể tự do chọn ghế ngồi còn dư lại, đơn giản dễ hiểu.

Vì vậy, quá trình giao dịch rất nhanh chóng.

"Ha ha! Mua được rồi, mua được rồi! Ta mua được vé kịch nói rồi!"

Bỗng thấy một người thanh niên giơ cao một tấm vé xem kịch nói trong tay, nhảy cẫng lên.

Hàn Nghệ núp ở một bên quan sát, có phần đắc ý nói: "Mọi người nhìn đám mê kịch nói này xem, thật là đủ điên cuồng nha!"

Lời còn chưa dứt, chợt nghe thấy thanh niên kia nói: "Ghế số năm hàng đầu tiên, chỗ ngồi tốt nhất toàn trường, ai muốn, ai muốn."

"Ta muốn! Ta muốn!"

Lập tức có một đám người nhào lên

"Ta trả 5 văn tiền."

"Ta trả 10 văn tiền."

ĐM! Tấm vé đầu tiên của lão tử lại bán cho bọn đầu cơ à?

Vẻ mặt đắc ý kia của Hàn Nghệ lập tức cứng đờ, mi mắt nhíu chặt lại, biểu cảm đó muốn buồn cười bao nhiêu, thì có buồn cười bấy nhiêu.

Đám Hùng Đệ, Tiểu Dã đều bật cười ha hả.

Duy chỉ có Lưu Nga là vẻ mặt đầy tức giận, nói: "Những kẻ này thật đáng ghét, vậy mà lại lấy vé của chúng ta đi kiếm tiền."

Tiền này vốn nên là bọn họ kiếm, Nói theo nhân tính thì chính là, tiền mình không kiếm thì được, thì người khác cũng không thể kiếm.

Hàn Nghệ cười nói: "Không sao cả, vé kịch nói càng bị những người này đầu cơ, thì càng có thể thể hiện văn hóa tốt đẹp của Phượng Phi Lâu chúng ta. Với lại người bán vé là người nghèo, người mua vé là người giàu, chúng ta cũng xem như là cướp của người giàu chia cho người nghèo đi."

Hùng Đệ cười hì hì nói: "Hàn đại ca nói có lý."

Hàn Nghệ chợt thấy Đỗ Tổ Hoa đứng ở một bên, nhìn chằm chằm những người bán vé chợ đen kia, hai mắt cứ đăm đăm, đầu tiên là sửng sốt, sau đó kịp phản ứng lại, thế là thầm cười, suýt nữa thì quên tiểu tử này chính là lão tổ tông của đám đầu cơ, vỗ vỗ vai nó, nói: "Hoa Tử, đệ đã không còn như trước rồi, ngàn vạn đừng manh động nha."

Đỗ Tổ Hoa ngẩn người, liếc nhìn Hàn Nghệ, cả khuôn mặt đỏ bừng, hiển nhiên là đã bị Hàn Nghệ nói trúng tâm tư.

Trong lúc mấy người nói chuyện, lại nghe thấy có người gào lên: "Đầu người trên tấm vé này là ai vậy?"

Cái gì mà đầu người, rõ ràng là chân dung, không có học vấn thì đừng mở miệng nói chuyện, như vậy sẽ chỉ bại lộ chỉ số thông minh của mình. Hàn Nghệ nghe vậy thầm mắng trong lòng.

"Hình như là Hàn Nghệ."

"Cái gì mà hình như, rõ ràng chính là thằng nhãi Hàn Nghệ."

"Chu choa, Hàn Nghệ này thật đúng là không biết xấu hổ, lại còn in cả cái mặt mình lên đây nữa."

"Ai nói không phải chứ, lớn lên nhìn bình thường như vậy, mà cũng dám làm ra loại chuyện này, ta còn thấy đỏ mặt thay cho hắn."

"In mặt của ta lên còn đẹp hơn hắn."

"Ta còn nói sao vé này rẻ như vậy, dù gì cũng là làm từ vải, bây giờ ta đã hiểu, với cái mặt này, không thể nhiều hơn một văn tiền."

Đây đã không thể nói là tổn thương lòng tự trọng nữa rồi, mà là lòng tự tôn bị nghiền nát.

Đúng là tức chết ta mất!

Hàn Nghệ đứng đây là chờ cái gì? Chính là chờ mọi ngươi khen hắn nha, nào biết thứ chờ được lại là châm chọc mỉa mai, tóc cũng đã dựng đứng lên rồi, tức ngực nói: "Các ngươi đừng có kéo ta, ta phải đi liều mạng với bọn chúng. Ủa? Các ngươi. . . các ngươi. . . sao không có ai kéo ta lại? À không, ta nói là sao các người đều nhìn ta như vậy, có phải là ta nói gì không đúng không?"

Tiểu Dã lập tức giận dữ, nói: "Hàn đại ca, để đệ giúp huynh đi giáo huấn bọn chúng."

"Hả? Giáo huấn? Nhất định phải giáo huấn."

Hàn Nghệ hoảng sợ nhìn Tiểu Dã nghĩa bạc vân thiên, thầm nghĩ, Tiểu Dã, bọn chúng là miếng cơm manh áo của chúng ta đấy, đệ đi giáo huấn bọn chúng, thì chúng ta lấy gì ăn, là huynh đệ, đệ nên ngăn ta lại mới phải chứ.

Lưu Nga thật ra xem đã hiểu, nhưng vì bình thường Hàn Nghệ cũng chế giếu nàng không ít, vì vậy cũng không có giải vây cho Hàn Nghệ, mà trốn qua một bên cười trộm.

Nhóc Hùng Đệ thì tương đối đơn thuần, vốn không hiểu gì cả, nhìn Hàn Nghệ, rồi nhìn Tiểu Dã phẫn nộ như thế, vậy là nói: "Tiểu Dã, Hàn đại ca, chúng ta cũng đừng chấp nhặt với bọn họ, không bằng chúng ta đi chơi kinh tế nửa giờ đi."

"Kinh tế nửa giờ? Được đó, chủ ý này không tồi, vậy đi làm cái kinh tế nửa giờ trước."

Hàn Nghệ vội vàng nắm lấy cơ hội, ho nhẹ một tiếng, nói: "Nể mặt Tiểu Béo lương thiện, Tiểu Dã, chúng ta bỏ qua đi, lần sau khi không có Tiểu Béo, chúng ta lại tìm bọn chúng tính sổ."

"Dạ."

"Tiểu Béo, đệ lại ngăn chặn một trận tàn sát lớn rồi đấy, đúng là công đức vô lượng nha."

"Hắc hắc."

"Vậy thì. . . chúng ta về thôi."

"Ừm về đi!"

"Ở đây có gì đáng xem đâu, chẳng có lấy một người thành thật, lại còn dạy hư mấy đứa, đi đi đi, chúng ta về chơi bài."

"Vậy đệ muốn cùng Tiểu Dã một nhóm."

"Chỉ cần có thể lập tức rời khỏi chỗ này, đừng nói là Tiểu Dã, đệ với thần bài một nhóm cũng được!"

Hàn Nghệ ngây thơ cho rằng chỉ cần rời khỏi chỗ thị phi này, là có thể rời xa những tiếng cười nhạo kia, nào biết...

Trong hậu viện của Phượng Phi Lâu, chỉ thấy các nàng Mộng Nhi vây quanh Hàn nghệ cười không ngừng.

"Khanh khách, Tiểu Nghệ ca, ta thật sự vô cùng khâm phục dũng khí của huynh đó, lại còn dám in mặt mình lên, huynh không sợ bị người ta cười nhạo sao."

Mộng Nhi che miệng cười khanh khách.

Hùng Đệ một tay chống cái đầu mập mạp, thở dài nói: "Mộng Nhi tỷ tỷ, mọi người đừng nói Hàn đại ca nữa, lúc nãy Hàn đại ca đã bị người ta cười nhạo một phen rồi."

Hàn Nghệ một tay che mặt, béo ca, đệ đây là giúp ta, hay là hại ta thế!

"Vậy sao? Ha ha. . .! Tiểu Nghệ ca, ngươi đây đúng là tự chuốc lấy nhục nha!"

Mọi người càng cười lớn hơn nữa.

Lưu Nga cũng thấy buồn cười, nói: "Hàn tiểu ca, ngươi làm cái gì chả được, sao lại phải đem cái mặt mình lên trên đó?"

"Tỷ nói vậy là có ý gì?"

Hàn Nghệ nổi quạo rồi, bông nhiên đứng dậy nói: "Mặt của ta thì làm sao, tuy ta không tính là quá đẹp trai, nhưng cũng có thể xem là anh tuấn chứ, chỉ là kỹ thuật điêu khắc của ta hơi vụng về mà thôi. Hơn nữa, mấy người cũng không thể chỉ nhìn bề ngoài, phải chú trọng bên trong. Mấy người có hiểu khuôn mặt này có ý nghĩa gì không, đây là chiêu bài của hẻm Bắc chúng ta. Đây là biểu tượng của thành công, đây chính là khởi đầu của sự vĩ đại, bọn họ đều là đố kỵ với ta mới nói như thế. Ta cũng không tin tà, về sau phàm là ấn phẩm của Phượng Phi Lâu chúng ta, thì đều sẽ in mặt của ta lên, ta phải cho bọn họ đố kỵ đến chết."

Lời này vừa ra, mọi người đều há hốc miệng.

Da mặt phải dày đến cỡ nào mới làm ra được loại chuyện này chứ!

Mộng Nhi che cái miệng nhỏ, run giọng nói: "Tiểu Nghệ ca, ngươi ... ngươi nói đều là thật sao?"

Lưu Nga kinh hoảng nói: "Hàn tiểu ca, ngươi chớ có xúc động nha!"

"Xúc động cái gì, mẹ nó, ta cực kỳ bình tĩnh!"

Hàn Nghệ hào khí vạn trượng vung tay lên, nói: "Các người yên tâm, con người ta không ăn mảnh, thứ ta theo đuổi là công bằng, bình đẳng, đến lúc đó ta sẽ cho mỗi người một bản in làm kỷ niệm."

"Không cần đâu!"

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
santiclub
21 Tháng tư, 2023 13:07
Những thằng như chú chắc vừa qua nước ngoài đã đếch biết làm cái gì để sống rồi, chứ đừng nói tự dưng xuyên không vào một thời đại khác. Coi truyện main bá quá riết quen rồi, nên đòi hỏi cái gì main cũng phải biết, làm cái gì cũng dễ như ăn cám, bước ra đời đấm nhau bương chải đi rồi thấy đời nó đếch như truyện đâu.
Hieu Le
12 Tháng tư, 2023 17:20
Tình huống những chương đầu gượng ép thế, N9 có khả năng lừa đảo hàng triệu USD mà ứng biến trước tình huống xa lạ như vô trí vậy! Không đặt vấn đề hiểu rõ tình cảnh của bản thân lên trước mà cứ gào lên, ngay cả kỹ năng đọc biểu cảm của người khác cũng bị vứt! Lừa đảo này có đồng đội mang bay à?!
AutoRetart
09 Tháng tư, 2023 16:22
main khá độc đáo đấy chứ, tính hơi dị dị nguyên tắc, nhưng mà cơ bản là khôn vãi lúa, về sau nó còn chơi thương trường và lập ngân hàng nữa kìa, ko phải tác giả nào cũng viết dc về chiến tranh tiền tệ như tác giả này đâu.
zinzan
07 Tháng tư, 2023 11:27
Mới tu đến 150 chap. Cơ bản mà nói thì cũng là truyện hay. Ngoài từ ngoài bày mưu tính kế lừa gạt thì tự ngược hoặc trên con đường tự ngược. Chỗ này khá là hàng trí cho nvc là người bày mưu chuyên nghiệp lừa đảo. Nếu tác làm nhân vật phụ có đất diễn hơn tí thì oki, chứ nguyên dàn Dương gia thấy hàng trí quá, đọc cứ thấy nvc là hơn hẳn cổ nhân ấy, người thời nào có cách giải quyết thời ấy, cứ áp tiêu chuẩn hiện đại vào thì khá là ... Thôi thì dù sao truyện kết cấu oki hơn nhiều nhiều cùng thời và ăn liền bay giờ rồi. Bản dịch hay
Lycanrockk
04 Tháng tư, 2023 13:23
1 năm rồi quay lại dc thêm 50c, ko đã them tí nào
HaiTôm
01 Tháng tư, 2023 19:35
mé main sợ vợ vãi
basic123
29 Tháng ba, 2023 11:48
Bố cục truyện khá rộng nhưng không ngợp, dẫn dắt cũng khá hay
AFCsocola
29 Tháng ba, 2023 11:45
ông này dịch siêu thật, đọc mướt ghê
DodoPizza
19 Tháng ba, 2023 16:49
đó gọi là nhiễm cv đó, hồi trước ta còn phải bỏ cả triệu ra mua full bộ này để đọc, không biết sao dạo này lão chủ thớt tuồn ra ít chương cho ae đọc đó.
Hieu Le
18 Tháng ba, 2023 23:24
đọc cv quen giờ đọc dịch thấy ngượng ngượng sao á :))
DellQuen
09 Tháng ba, 2023 13:18
hay hay, có cái để cày mấy ngày tới rồi
highq456
09 Tháng ba, 2023 11:46
Lâu lắm rồi mới tìm được một bộ đỉnh vl, có điều ngắn qua chưa bỏ thèm
thayboi001
26 Tháng hai, 2023 10:55
Dịch nhảm vcc
Hieu Le
10 Tháng một, 2023 16:49
Hay hay
Thanh Son
15 Tháng mười hai, 2022 13:36
Hi
Hoàng Minh
06 Tháng mười hai, 2022 12:24
ngoài sáng trong tối gì cũng toàn phe boss, lý trị, chiêu nghi, vô kỵ, thế này không lên chức nhanh sao được
Hoàng Minh
04 Tháng mười hai, 2022 17:49
truyện ra chậm nhỉ
Hieu Le
18 Tháng mười một, 2022 01:14
t cũng thấy đọc cv hay hơn dịch, cv nhiều khi dễ hiểu với sát nghĩa hơn nữa
Le Van Phap
14 Tháng tám, 2022 20:40
Táo bón giai đoạn cuối, chắc phải thông đít mới thêm chưong đc
Lê Thương
13 Tháng tám, 2022 17:03
ok
Twed
01 Tháng tám, 2022 12:09
đang hay. cảm ơn các bạn đã dịch.
khanhdeptrai95
25 Tháng bảy, 2022 13:13
Truyện hay, hôm bữa đói quá qua convert đọc mà nuốt ko trôi :( Bị thích thể loại yy main chính hơn ng như này, mà sau Cực phẩm gia đinh thì chả thấy có bộ nào mà đọc nữa :(
MLXG2017
20 Tháng bảy, 2022 09:50
Chấm câu lung ta lung tung, không biết dùng chấm phẩy với chấm than à!?
Hieu Le
06 Tháng bảy, 2022 23:37
Đọc mấy chương thấy cũng được nên e kiếm bản cvt đọc đây, chứ bản dịch nuốt không trôi. Góp ý một chút với dịch giả là nên tham khảo thêm tiểu thuyết truyền thống để xem cách người ta sử dụng ngữ pháp, nhất là mấy bộ dịch từ nước ngoài ý. Không chỉ ngữ pháp mà còn nhiều cái nữa, chứ thế này thì bác để bản dịch nghĩa có khi còn hay hơn dịch.
Mạnh Mạnh
02 Tháng bảy, 2022 01:00
²⁶⁴ sao mà Như đàn bà thế tự để chui lại cho người ta nắm.nhiều chỗ đọc ức chế quá
BÌNH LUẬN FACEBOOK