Mục lục
[Dịch] Thanh Niên Nhàn Rỗi Ở Đường Triều (Đường Triều Tiểu Nhàn Nhân)
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Hồng Lăng?

Chẳng lẽ nàng chính là muội muội của Thôi Tập Nhận, tình nhân của Độc Cô Vô Nguyệt, Thôi Hồng Lăng?

Hàn Nghệ không khỏi cả kinh, thoáng đánh giá Thôi Hồng Lăng một phen, trong lòng hơi kinh ngac. Thôi Tập Nhân kia nhìn qua dung mạo bình thường, nhưng hai muội muội lại đều xinh đẹp thoát tục, còn có Thôi đại tỷ nữa, nghe nói trước đây cũng rất xinh đẹp, là mỹ nữ có thể tề danh cùng Vô Y và Mẫu Đơn, bọn họ thật sự là huynh muội ruột thịt sao?

"Hồng Lăng bái kiến Mẫu Đơn tỷ tỷ."

Dù sao cũng là nữ nhân Thôi gia, gia giáo chắc chắn không nói chơi, Thôi Hồng Lăng thấy Nguyên Mẫu Đơn cũng ở đây, thế là vội vàng tiến đến, nhẹ nhàng thi lễ.

Nguyên Mẫu Đơn kinh ngạc nói: "Hồng Lăng, thật không nghĩ muội cũng sẽ tới đây đấy."

Tiêu Vô Y cũng đi vào, ánh mắt ngó trái ngó phải, khóe mắt lấp lóe chữ ghen. Kỳ thật việc này cũng thể trách nàng, bởi vì mỗi lần nàng ấy tới đây, Hàn Nghệ đều trái ôm phải ấp, hơn nữa còn là đại mỹ nhân như Dương Phi Tuyết và Nguyên Mẫu Đơn, thế là dùng ánh mắt hình viên đạn nói: "Cô ngoài chuyện kinh doanh ra, thì còn biết gì nữa đâu, đúng là chê cười."

Nguyên Mẫu Đơn liếc nhìn Tiêu Vô Y, nhẹ nhàng cười, nói: "Ta hiểu rồi, nhất định là cô ép buộc Hồng Lăng tới đây."

Tiêu Vô Y vẹo con ngươi thoáng nhìn Thôi Hồng Lăng, nói: "Hồng Lăng, muội nói cho cô ta biết, có phải ta ép muội tới đây không."

Khóe miệng Thôi Hồng Lăng lộ ra nụ cười khổ, nói: "Mẫu Đơn tỷ, la tự ta muốn tới đó."

Woa! Vợ của ta, thật đúng là nam nữ đều ăn hiếp nha, trong thiên hạ, e la cũng chỉ có Nguyên Mẫu Đơn là không sợ nàng ấy thôi. Hàn Nghệ đã nhìn ra được, Thôi Hồng Lăng là khuất phục dưới dâm uy của Tiêu Vô Y.

Nguyên Mẫu Đơn cũng chỉ nhoẻn miệng cười, không có nhiều lời.

Tiêu Vô Y đột nhiên nhìn sang Hàn Nghệ, ngay sau đó cười hì hì nói: "Có điều hôm nay Mẫu Đơn tỷ lại khiến tiểu muội phải nhìn với cặp mắt khác xưa nha, vậy mà bỏ bê việc kinh doanh, chạy tới đây hẹn hò với tình lang."

Xong rồi, xong rồi, bà nương này đánh ghen thật rồi. Hàn Nghệ nghe vậy vô cùng buồn bực, thê tử thì thấy nhiều rồi, nhưng chưa từng thấy thê tử nào rộng rãi như vậy, không ngờ lai giúp lão công của mình đi tìm tiểu tam. Có hiền thê tốt như vậy, đúng là có phúc khó nói mà!

Nhưng người không biết nội tình thì đều chấn động, Dương Phi Tuyết thì há to miệng, mà Hùng Đệ khờ khạo thì nhìn trái nhìn phải, hết nhìn Tiểu Dã, rồi lại nhìn Hoa Tử, ngươi duy nhất nó không nhìn là Hàn Nghệ, bởi vì nó biết Tiêu Vô Y là thê tử của Hàn Nghệ, nó cũng biết chắc chắn lời này là không phải chỉ mình, như vậy chỉ có khả năng tình lang là chỉ Tiểu Dã và Hoa Tử rồi.

Nguyên Mẫu Đơn đương nhiên biết ai đó đang gây hấn, lần trước cũng đã vì thế mà đánh nhau một trận rồi, thản nhiên cười nói: "Cô đã thấy ai mang theo nhiều người như vậy đi hẹn hò tình lang chưa? Hay là cô cũng có đam mê đó?"

Hàn Nghệ nghe vậy thầm khen một câu, cô ấy quả thật có đam mê đó, ta chẳng qua là bất đắc dĩ.

Mỗi lần Tiêu Vô Y kéo người đến hẻm Bắc, chắc chắn là đều muốn đến để gặp Hàn Nghệ.

Tiêu Vô Y cười nói: "Vậy cũng không nhất định, Mẫu Đơn tỷ không phải thích nhất là giấu đầu hở đuôi sao. Mặc dù lòng có ý nghĩ đó, nhưng đáng tiếc lại không có lá gan làm điều đó, ai làm tình lang của cô, chắc chắn là rất khổ sở!"

Mịa, lại sao chép lời thoại của ta.

Hàn Nghệ nghe vậy dở khóc dở cười, lời này nguyên bản là, làm phu quân của nàng chắc chắn là rất khổ sở.

Nếu bàn về bản lĩnh cãi nhau, Nguyên Mẫu Đơn vốn không cãi lại Tiêu Vô Y, mà hiện giờ Tiêu Vô Y đã bái Hàn Nghệ làm sư phụ, vậy nên nàng lại càng không phải là đối thủ, cười lạnh nói: "Cô hôm nay đến đây là muốn đánh nhau sao?"

Tiêu Vô Y lắc đầu nói: "Đương nhiên là không phải, nếu ta thật sự muốn luận bàn với cô một phen, vậy nhất định sẽ trộm hạ chiến thư với cô, sau đó tìm một nơi không có người, thống khoái đánh một trận, nơi này nhiều người như vậy, sao có thể thống khoái được."

Nguyên Mẫu Đơn cũng không có ý nhượng bộ, nói: "Bất kể là khi nào, ta nhất định sẽ phụng bồi."

Thôi Hồng Lăng khẽ thở dài nói: "Vô Y tỷ, nếu tỷ gọi tiểu muội đến, là để xem tỷ và Mẫu Đơn tỷ cãi nhau, vây tiểu muội vẫn nên đi về thì tốt hơn."

"Đừng đừng đừng."

Tiêu Vô Y khẩn trương giữ chặt Thôi Hồng Lăng, nói: "Muội chớ nói bậy, ta cãi nhau với Mẫu Đơn tỷ khi nào, chúng ta chỉ là tiếc nuối cho nhau thôi."

Giọng điệu này quả thật giống Hàn Nghệ như đúc, nói không phải là vợ chồng, cũng khó khiến người khác tin được!

Nói xong, Tiêu Vô Y đột nhiên đảo đôi mắt đẹp qua, nói: "Này, người hẻm Bắc đều không biết lễ phép như vậy sao, nhìn thấy bổn quận chúa đến, vậy mà không có một ai hành lễ với bổn quận chúa."

Không có cách nào, trong xã hội quý tộc hiện nay, huyết mạch của Tiêu Vô Y chính là chí cao vô thượng.

Hàn Nghệ biết bà nương này đang nói cho mình nghe, thầm nghĩ, được rồi, cho nàng trâu bò ở đây, trên giường ta sẽ lấy lại cả vốn lẫn lãi. Thế là đứng dậy, chắp tay nói: "Hàn Nghệ bái kiến Vân Thành quận chúa."

Đỗ Tổ Hoa cũng vội vàng hành lễ.

Tiểu Dã chỉ thoáng ôm quyền, nếu không phải là Tiêu Vô Y, e răng ngay cả ôm quyền nó cũng lười.

Lúc Dương Phi Tuyết cũng chuẩn bị đứng dậy hành lễ, thì lại bị Tiêu Vô Y ngăn lại: "Phi Tuyết muội tử, muội không cần đâu."

Nhóc Hùng Đệ thì cười hi hi nói: "Đại tỷ tỷ."

Tiêu Vô Y nhìn Hùng Đệ, ngoắc tay nói: "Tiểu Béo, đệ mau lại đây."

"A!"

Hùng Đệ ngoan ngoan đi tới.

Tiêu Vô Y đầu tiên là nói với Thôi Hồng Lăng: "Hồng Lăng, đây chính là đệ đệ kết nghĩa ta mới nhận, Hùng Đệ."

Hùng Đệ chất phác nói: "Vị tỷ tỷ này, tỷ cũng có thể gọi ta là Tiểu Béo."

Thôi Hồng Lăng liếc nhìn Hùng Đệ, mỉm cười gật gật đầu.

Tiêu Vô Y lại nói: "Tiểu Béo, đê biết cô ấy là ai không?"

Hùng Đệ lắc đầu.

Tiêu Vô Y cười dài nói: "Cô ấy là nhị tỷ của Oánh Oánh."

"Hả?"

Hùng Đệ lập tức ngẩn ngơ.

Hàn Nghệ nhíu mày, nữ nhân này lại muốn làm cái quỷ gì vậy?

Tiêu Vô Y một tay vuốt đầu Tiểu Béo, nói: "Tiểu Béo à, chẳng lẽ đệ không muốn biết Oánh Oánh gần đây sống có tốt hay không sao?"

Hùng Đệ há miệng định hỏi, nhưng lập tức ngậm miệng lại, liếc qua Hàn Nghệ và Tiểu Dã, rũ đầu nói: "Oánh Oánh xuất thân gia đình giàu có, đệ không hỏi cũng biết nàng ấy sống rất tốt."

Tiêu Vô Y sửng sốt, nói: "Tiểu Béo, ai bảo đệ cúi đầu nói chuyện hả, ngẩng đầu lên cho ta."

Hùng Đệ sợ tới mức cả người run lên, chậm rãi ngẩng đầu lên, vẻ mặt đáng thương nhìn Tiêu Vô Y.

Tiêu Vô Y uy nghiêm mười phần nói: "Đệ bây giờ là đệ đệ của bổn quận chúa, nếu có người dám bắt nạt đệ, ta sẽ xử đẹp hắn, đệ sau này muốn đi tìm Oánh Oánh chơi, thì cứ đi là được."

Nàng tuy không nói rõ là ai, nhưng ai cũng biết là nàng chỉ Thôi Tập Nhận.

Hùng Đệ gãi gãi cái mặt béo, trầm mặc không nói.

Tiêu Vô Y vội vàng nói: "Tiểu Béo, sao đệ không nói gì thế, chẳng lẽ đệ không muốn đi tìm Oánh Oánh chơi sao?"

Hùng Đệ càng dùng sức gãi, thì hai má càng đỏ lên, đột nhiên lắc mạnh đầu nói: "Không muốn."

Tiêu Vô Y kinh ngạc hỏi: "Tại sao?"

Hùng Đệ méo miệng nói: "Đại tỷ tỷ, đệ. . .đệ mà đi tìm Oánh Oánh chơi, sẽ chỉ càng làm cho nàng ấy không vui, lại còn liên lụy đến Hàn đại ca, Tiểu Dã nữa, hơn nữa, hiện tại đệ đã rất tốt rồi."

Tiêu Vô Y nghe vậy trong lòng chấn động, ánh mắt trở nên buồn bã, không khỏi tự hỏi trong lòng, chẳng lẽ lúc trước ta thật sự đã làm sai sao?

Thôi Hồng Lăng có vẻ hơi kinh ngạc nhìn Hùng Đệ, khóe miệng mang ý cười.

Tiểu Dã nói: "Tiểu Béo, chúng ta là huynh đệ, sao lại sợ bị huynh liên lụy chứ."

Hùng Đệ liếc nhìn Tiểu Dã, khẽ nghiêng đầu, trầm mặc không lên tiếng.

Nguyên Mẫu Đơn liếc mắt thoáng nhìn, định mở miệng, nhưng vẫn dằn xuống không nói lời nào.

Hàn Nghệ nhìn thấy ở trong mắt, sao có thể không rõ Tiêu Vô Y đang rất khổ sở trong lòng. Thật sự Tiêu Vô Y vẫn luôn áy náy trong lòng, ở một mức độ nào đó mà nói, chính nàng cũng đồng ý với lời của Nguyên Mẫu Đơn, chỉ có điều nàng là một nữ nhân không muốn chịu thua. Nàng đang cố gắng chứng minh mình không sai, thế là hắn vội tiến tới cười nói: "Đa tạ Vân Thành quận chúa đã quan tâm Tiểu Béo như vậy, nhưng Tiểu Béo cũng có chính kiến của riêng mình, chúng ta nên tôn trọng ý kiến của nó. Hơn nữa, Tiểu Béo làm như vậy, mới là bằng hữu chân chính, thời thời khắc khắc đều đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy nghĩ, không có gây thêm phiền hà cho bằng hữu. Ta tin giờ khắc này, Oánh Oánh chắc cũng nghĩ như vậy, có câu là 'Hải nội tồn tri kỷ, thiên nhai nhược tỉ lân.'." (bốn bề là tri kỷ, thì dù ở góc trời vẫn như gần)

Hùng Đệ dùng sức gật cái đầu béo.

Tiêu Vô Y, Nguyên Mẫu Đơn thì rũ mi trầm ngâm, giờ phút này, tất cả oán trách, hận ý, áy náy đều biến thành hoài niệm, cho dù chân trời góc biển có bao xa, thì vẫn có hi vọng gặp lại, nhưng nếu là cách biệt âm dương, thì sẽ không còn cách nào gặp lại nhau.

Thôi Hồng Lăng tự mình lẩm bẩm: "Hải nội tồn tri kỉ, thiên nhai nhược bỉ lân."

Giữa đôi mày đẹp là vẻ u sầu, một phần là đến từ chuyện đại tỷ của nàng, một phần là ở chỗ nam nhân mà nàng yêu mến nhất kia.

Ngay lúc mọi người đang đắm chìm trong hoài niệm, thì đột nhiên một âm thanh vang lên: "Nhưng Tiểu Béo và Oánh Oánh đều ở Trường An, tại sao không thể chơi cùng nhau?"

Mọi người theo tiếng nói nhìn lại, người nói chính là Dương Phi Tuyết.

Hùng Đệ vẻ mặt ngẩn ngơ nhìn Dương Phi Tuyết, trong ánh mắt thuần khiết cũng lộ ra muôn phần nghi hoặc.

Thật ra nó cũng không hiểu cái gì là sĩ thứ thiên cách, nó chỉ biết là nó mà đi tìm Oánh Oánh chơi, thì sẽ gây ra rất nhiều phiền phức.

Nguyên Mẫu Đơn ho nhẹ một tiếng, thấp giọng nói: "Oánh Oánh xuất thân cao quý, mà Tiểu Béo..."

Nói tới đây nàng không nói thêm gì nữa, hiển nhiên là suy xét đến cảm nhận của Tiểu Béo.

"Đây mới đúng là buồn cười."

Dương Phi Tuyết đột nhiên kích động lên, nói: "Bên ngoài bán những món đồ kia, đắt rẻ thế nào cũng không phải căn cứ vào mặt tiền của cửa hàng lớn hay nhỏ, mà là căn cứ vào đồ vật đó tốt hay xấu. Ta thấy hàng ở chợ Đào Bảo còn tốt hơn nhiều ở mấy chỗ khác, người mua cũng nhiều hơn. Tại sao người ta biết phân biệt đồ tốt đồ xấu thế nào, mà lại không biết chính mình ra sao chứ?"

Một người cao quý hay ti tiện, sao có thể có thể dựa vào xuất thân mà phân biệt được? Không phải là nên lấy thiện và ác để phân biệt mới đúng sao? Thánh nhân cũng từng nói, 'Tam nhân đồng hành, tất hữu ngã sư yên; Trạch kì thiện giả nhi tòng chi, kì bất thiện giả nhi cải chi' (Trong ba người đi đường, tất có người là thầy ta; Hãy chọn ưu điểm của họ để học tập, phát hiện nhược điểm của họ để né tránh), chứ không phải là thấy giàu sang phú quý thì chạy theo. Trong sĩ tộc cũng có người xấu, trong dân chúng cũng có người tốt, nếu chỉ lấy sĩ tộc làm gương, đây chẳng phải là kêu thiên hạ học tập bất chấp, không phân biệt tốt xấu sao, điều này ta thật không hiểu nổi."

Những lời này nói ra, khiến tất cả mọi người trầm mặc.

Hàn Nghệ có chút kinh ngạc liếc nhìn Dương Phi Tuyết, hắn không ngờ những lời này lại thốt ra từ miệng Dương Tuyết Phi.

Nhưng lại không nghĩ tới tất cả những thứ này đều là công lao của hắn.

Kỳ thật lúc trước Dương Phi Tuyết vẫn rất tôn trọng lễ pháp. Lúc Dương gia muốn đem nàng gả cho Tần gia, cũng là bước ngoặt quan trọng trong cuộc đời nàng, thì lúc ấy gần như tất cả mọi người đều bàn luận bên tai nàng về vấn đề dòng dõi cao quý thế nào. Nhưng con người nàng hiếu động từ nhỏ, thường ra ngoài chơi, hơn nữa tấm lòng lại thiện lương, khiến cho nàng có tư tưởng khác biệt, nhưng nó chỉ mang đến cho nàng hoang mang, vẫn chưa khiến cho nàng quyết tâm cự tuyệt mối hôn sự này.

Thế rồi một câu tự do yêu đương của Hàn Nghệ, khiến cho tư tưởng của nàng có sự thay đổi lớn.

Bởi vì nàng hiện giờ đã đến tuổi kết hôn rồi, vì vậy nàng vẫn luôn tự hỏi vấn đề này, cuối cùng là lựa chọn chữ 'Quý', hay là chọn chữ 'Thiện'. Đây không phải là nàng tâm huyết dâng trào rồi nói, mà là hoang mang từ sâu thẳm trong lòng chưa có lời giải.

Nguyên Mẫu Đơn đột nhiên khẽ cười nói: "Phi Tuyết, vấn đề thâm ảo như vậy, ta không giải đáp được."

Tiêu Vô Y hừ một tiếng nói: "Ta thấy cô là biết rõ mà không đáp."

Nguyên Mẫu Đơn cười nhạt nói: "Biết rõ không thể mà vẫn làm, sẽ chỉ hại người hại mình."

Hàn Nghệ bỗng nhiên lên tiếng: "Bởi vì ai cũng biết rõ không thể làm nên mãi không làm, sẽ chỉ gieo họa ngàn năm."

Nguyên Mẫu Đơn không khỏi kinh ngạc nhìn Hàn Nghệ.

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Hieu Le
16 Tháng tám, 2024 23:31
Dịch giae có tâm thật, giải thích rất nhiều cho độc giả
Hieu Le
03 Tháng tám, 2024 01:29
Came ơn dịch giả rất nhiều
danghuyanh
11 Tháng tư, 2024 09:23
truyện này có full ở các trang khác rồi mà
nguyenduy1k
19 Tháng hai, 2024 12:31
Đọc cũng được, nhưng đôi khi cứ thấy thằng main ngu đột xuất, nhất là trước mặt vợ cả. Mà diễn biến tình cảm nhà này ko thấy thuyết phục lắm
cinela
03 Tháng hai, 2024 10:43
omg 1 tháng 1 chương, hanh cmn phúc
sakurainlove
24 Tháng một, 2024 10:15
cvt drop truyện rồi hở các huynh đê?. Uukanshu ra tới 2k chương rồi
Anh Nguyen
12 Tháng mười hai, 2023 02:34
Đang hay hết mịa. Có convter k ae
Mẫn Trần
11 Tháng mười hai, 2023 17:44
lúc đầu đang hay sau dính vô chính trị là thấy chán hẳn
Fsinra
01 Tháng mười hai, 2023 11:03
lâu ra quá
helloemdx
01 Tháng mười hai, 2023 09:22
truyện hay lắm, ad dịch chắc tay đọc rất thích. Cảm ơn ad nhiều
VIETHA9X
26 Tháng chín, 2023 23:52
truyền giờ hãy nhỉ xuyên việt không trộm cắp thì lừa đảo ma bệnh
06021219
22 Tháng bảy, 2023 08:34
mới đọc chương 1 thấy tân nương 25-26 tuổi là tái giá hay tác giả ghi nhầm thế nhờ , đường triều thì thường 15 16 là đã sút ra khỏi nhà r
JackDaniels
20 Tháng bảy, 2023 19:34
À trên app mất chương
JackDaniels
20 Tháng bảy, 2023 19:30
Mới đọc mà mất chương 70 đến 81 rồi :( đọc đoạn thiếu ở đâu các bác nhỉ
dardia07
17 Tháng bảy, 2023 13:35
truyện này khá hay nhưng đoạn cuối có nhắc đến châu Giao Chỉ, cẩn thận lại vào cấm thư
ndcuongltv
04 Tháng bảy, 2023 06:43
bạn nào có file cv full cho mình với
slim7i
02 Tháng bảy, 2023 20:27
truyện đã hay còn dịch nữa, đọc phê x2
trankhac
24 Tháng sáu, 2023 20:58
Đã đọc xong gần 2100 chương truyện, truyện hay, lôi cuốn, xứng danh danh tác. Mong cvt có thể theo hết bản dịch truyện này để được đọc lại.
Linhkaka
14 Tháng sáu, 2023 10:04
Có lịch ra chương ko lão bản?
ColgatePlax
02 Tháng sáu, 2023 00:49
Ngon
Deckout
01 Tháng sáu, 2023 13:29
tới cảnh nóng rồi@@
HeavenSoFar
24 Tháng năm, 2023 10:43
Truyện viết tình tiết chậm và rất kỹ, có điều chương ra thì cũng rất lâu, chờ trong vô vọng
mafia777
19 Tháng năm, 2023 17:25
tác viết vậy á, chứ ta không chế gì thêm đâu bạn
thientonbmt1
12 Tháng năm, 2023 09:40
không biết do bản dịch hay do tác mà ta nghe câu thoại khá dài dòng, kiểu câu chữ giải thích dài,nên để main hay nvp muốn nói gì thì thoại vừa ý thôi hoặc nhìn mặt ngầm hiểu vì đều là người thông minh, việc giải thích nên để ở người dẫn truyện. cũng có lẽ là do người dịch cố tình viết dài ra
quangtri1255
30 Tháng tư, 2023 03:04
Con tác Nam Hi Bắc Khánh cũng là Đại thần mà sao không ai nhận cv cho đầy đủ nhỉ (ý là tất cả các truyện chứ không phải mỗi truyện dịch này)? Truyện dính chi tiết cấm cho vào cấm thư à?
BÌNH LUẬN FACEBOOK