Mục lục
[Dịch] Thanh Niên Nhàn Rỗi Ở Đường Triều (Đường Triều Tiểu Nhàn Nhân)
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Kỳ thật Hàn Nghệ là biết nấu cơm, hơn nữa tay nghề còn không tồi, bởi vì hắn từ nhỏ đã sống trong một gia đình tan vỡ, cho nên hắn buộc phải học các kỹ năng sinh hoạt. Khi hắn còn rất nhỏ, lúc đó mẹ hắn thường phải ra ngoài kiếm tiền, có đôi khi giữa trưa không về nhà, hoặc là khi trở về đã quá khuya. Khi đó, Hàn Nghệ đã biết tự học nấu cơm cho mình ăn, phải biết rằng lúc ấy hắn còn phải đứng trên ghế để xào rau. Cũng kể từ đó, mọi món ăn trong nhà đều do hắn làm, chỉ đáng tiếc là hắn không thể giảm bớt gánh nặng cho mẹ, cuối cùng mẹ hắn vẫn qua đời do lao lực.

Chỉ có điều sau khi hắn phát tài, bắt đầu quen ở khách sạn, lại hay đi ăn tiệm, hoặc đến nhà hàng cao cấp, do vậy từ khi đó hắn cũng không còn làm việc nhà nữa, cũng dưỡng thành cái thói quen lười biếng này, bởi vì tiền có thể giúp hắn giải quyết tất cả.

Hàn Nghệ nói xong cũng không để ý tới lão già kia nữa, cầm lấy đôi đũa tự chế quấy trong nồi vài cái, hít hà một hơi: "Thơm quá đê! Tiểu Dã, sắp ăn được rồi."

Hai mắt Tiểu Dã tỏa sáng, gật đầu.

Hàn Nghệ quấy vài cái, đám người có tiền từ trong đình đều chạy hết ra, vẻ mặt như say, thịt chó này thật sự là quá thơm rồi!

Lão giả mặc áo gấm cười ha hả, nói: "Tiểu ca, các cậu chỉ có hai người, chỗ này lại nhiều thịt như vậy, hai người các cậu ăn cũng không hết, cậu xem thế này được không, ta trả 60 văn tiền (60 đồng tiền), mua nửa nồi thịt chó của cậu, được không?"

Hàn Nghệ ngạc nhiên vui mừng nói: "60 văn tiền sao!?" Trong lòng lại thầm mắng, lão già nhà ông, khinh ta là trẻ nít 3 tuổi à, 60 văn tiền? Đuổi ăn mày à!

Thật ra đây chỉ là nhìn từ góc độ của Hàn Nghệ.

Kỳ thật tính toán ra, Hàn Nghệ vẫn buôn bán lời, tuy rằng cổ đại thịt ít, nhưng kỳ thật cũng không quá đắt, bởi vì dân chúng không có kỹ thuật bảo quản tốt, cho nên luôn hy vọng thịt có thể nhanh chóng bán ra hết, cho nên giá cả đương nhiên cũng không đắt lắm. Hiển nhiên, gia đình tầng lớp thấp như Hàn Nghệ thì quanh năm suốt tháng có lẽ cũng không ăn nổi một hai cân thịt dê hay thịt heo, giá cả thịt heo hiện giờ khoảng 7 văn/cân, thịt chó đương nhiên rẻ hơn một chút, 5 văn/cân, bởi vì thịt heo có thể ép lấy mỡ, đây cũng là lý do tại sao thịt càng có mỡ càng có giá, bởi vì kỹ thuật ép mỡ ở cổ đại quá kém.

Mà con chó này lột da lột xương ra thì khoảng 12 cân, toàn bộ con chó tính ra là khoảng 60 văn tiền, giá này còn cao hơn cả thực tế, bởi vì chất lượng của mỗi bộ phận là không giống nhau, hơn nữa thời điểm lúc này đã khá muộn, thịt chó có lẽ còn rẻ hơn một chút, bán được khoảng 40 văn tiền cũng đã không dễ dàng rồi. Vì thế giá thị trường cho cả con chó cũng chỉ 60 văn, tính cả công làm thì cũng chỉ 65 văn, nửa con tối đa cũng chỉ ba mươi mấy văn tiền, cho nên lão giả này ra giá thế cũng là hào sảng rồi.

Cũng chính bởi vậy, việc Hàn Nghệ tỏ ra kinh hỉ, lão giả vô cùng thấu hiểu, còn nhẹ gật đầu.

"Được, được."

Hàn Nghệ giống như chưa nhìn thấy tiền bao giờ, nhếch môi, hưng phấn gật đầu.

Đúng lúc lão giả áo gấm chuẩn bị kêu tùy tùng lấy tiền trả thịt chó, một người trung niên mặc áo lam bên cạnh nói: "Vậy chỗ thịt chó còn lại trong nồi ngươi bán cho ta được không, ta cũng trả 60 văn tiền."

"Thế nhưng. . ."

Hàn Nghệ nhíu mày, nhìn Tiểu Dã, lập tức lắc đầu nói: "Không bán, bán hết cho các ngươi rồi, chúng ta ăn cái gì?"

Tiểu Dã gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.

Lão giả áo gấm chính là một thương gia, hơn nữa còn là loại người khá khôn khéo, tranh thủ thời gian liền lấy tiền, đưa cho Hàn Nghệ.

"Đợi đã."

Người trung niên mặc áo lam cũng không chịu thua kém, ngăn lão giả áo gấm lại, nói với Hàn Nghệ: "Như vậy đi, ta trả 70 văn tiền, mua nửa nồi thịt chó của ngươi."

Như vậy mới đúng chứ, có cạnh tranh mới có tiến bộ. Hàn Nghệ gật đầu nói: "Được, được."

Lão giả áo gấm nói: "Tiểu ca, cậu không thể làm như vậy được, nồi thịt chó này cậu đã đồng ý bán cho ta, tại sao giờ lại bán cho người khác? Mua bán cũng không phải làm như vậy nha."

Hàn Nghệ giả vờ ngây ngốc bẻ ngón tay, nói: "Nhưng, nhưng ta bán cho người này được tới 70 văn tiền, bán cho ông chỉ được có 60 văn."

Người đàn ông trung niên mặc áo lam cười gật đầu: "Đúng thế." Nói xong đưa tay ra hiệu với tùy tùng của mình, ý bảo nhanh đưa tiền.

"Đợi đã."

Lão giả áo gấm nói: "Ta trả 80 văn tiền."

Hàn Nghệ mừng không ngậm nổi miệng, gật đầu nói: "Được được."

Lúc này phía sau bỗng nhiên có một gã tuấn tú mặc trường bào đi ra, nói: "Ta trả 100 văn tiền."

"Được được."

Đạo diễn dường như chỉ cho Hàn Nghệ nói duy nhất một câu thoại.

"Ta trả 110 văn tiền."

"Ta trả 130 văn tiền."

Cạnh tranh lập tức trở nên kịch liệt, tất cả mọi người đều trở nên nhiệt tình.

Nữa đi, ra giá sảng khoái thêm đi nha, mỗi lần thêm có 10 văn, rất không sảng khoái nha, dứt khoát mỗi lần tăng 100 văn đi! Nồi thịt chó này của ta sắp chín rồi, Hàn Nghệ vô cùng sốt ruột.

"Ta trả 200 văn tiền."

Lão giả áo gấm đã bắt đầu liều mạng, bây giờ đã không phải là vấn đề thịt chó nữa, mà là vì tranh giành nha.

Mọi người nhìn xung quanh, không ai lên tiếng tiếp.

Lão giả áo gấm ngạo nghễ nhìn mọi người, dường như muốn nói, muốn tranh giành với ta à? Thật sự là không biết tự lượng sức.

Con mẹ nó chứ, không bải là nửa nồi thịt chó thôi sao, có gì mà kiêu ngạo như vậy. Hàn Nghệ nhìn vẻ mặt của lão già này, cảm thấy rất buồn cười.

Nhưng lúc này, một ánh bạc lăng không bay tới.

Hai mắt Hàn Nghệ lập tức sáng ngời, chỉ thấy một người mặc trang phục kì lạ thả ít bạc vụn xuống trước mặt Hàn Nghệ.

Hàn Nghệ giơ tay bắt lấy.

Người nọ khẽ bóp thỏi bạc trong tay, chỉ nồi đất, dùng tiếng Hán sứt sẹo nói: "Chó . . . Thịt chó."

Xem cách ăn mặc thì có vẻ là người Nhật Bản nha, ai ui, hóa ra là bạn bè quốc tế đến, khó trách ra tay hào phóng như vậy, ta thích! Hàn Nghệ không kìm được nói: "Ok! À không. . .là hảo, hảo!" Điều này vượt ngoài dự tính của hắn rồi, lúc đầu hắn nghĩ nhiều nhất cũng chỉ bán được một hai trăm văn tiền, lúc người này chưa xuất hiện, hắn cũng tính bán rồi, thật không ngờ gặp được đại gia nước ngoài, quả là vật cực tất phản, trước đây hắn xui xẻo như vậy, giờ cũng nên đổi vận rồi.

Lúc này có lẽ không gọi là Nhật Bản, có lẽ đều gọi là người Phù Tang, chẳng qua là Hàn Nghệ quen gọi là Nhật Bản thôi, bởi vì nước Phù Tang thiếu đồng, thậm chí có thể nói là không có đồng, nhưng bọn họ có vàng bạc, hơn nữa thời kì đầu triều Đường, đặc biệt là trước loạn An Sử, rất nhiều người Phù Tang đến triều Đường mua hàng hóa về đều mang theo số lượng lớn bạc, người Phù Tang rất có tiền, đặc biệt là gã Phù Tang vừa mới đến, không đổi được tiền đồng, nên khi xuất tiền trả luôn bạc, hơn nữa bọn họ cũng thích ăn thịt, lười trả giá với đám mình, trực tiếp giải quyết dứt khoát luôn.

Thỏi bạc này chừng một lượng, cũng chính là một quan tiền, tuy rằng bạc thời Đường không quá lưu thông, thậm chí có thể nói là căn bản không lưu thông, nhưng trong một số vụ mua bán, ví dụ như mua ngựa, mua tơ lụa số lượng lớn, đặc biệt là lúc thương nhân ngoại quốc đến Trung Nguyên mua sắm hàng hóa, bởi vì tiền đồng quá nặng, không thuận tiện, cho nên lúc đó liền cần đến vàng bạc.

Hàn Nghệ rất kích động! Ra giá! Mọi người mau ra giá đi! Ra oai Đại Đường chúng ta đi, chớ để người ngoại quốc đè bẹp.

Những người khác mà tiếp tục ra giá thì thành thằng ngốc hết rồi.

Một quan tiền mua nửa nồi thịt chó, đây là quá nhiều rồi, đã vượt qua phạm vi thừa nhận của tất cả mọi người.

Xem ra không có kịch hay xem rồi, Hàn Nghệ phi thường tiếc nuối, nhưng ngoại trừ tiếc nuối ra lại vô cùng hưng phấn. Sau khi nhận được bạc của người Phù Tang, hắn lập tức cắn vào bạc, sau khi xác nhận là thật, lập tức cười không ngậm nổi miệng.

Người Phù Tang này cũng không khách khí, lập tức gọi hai đồng bạn đến, cầm mấy cái chén lớn, múc đi hơn phân nửa.

Hàn Nghệ cũng không lên tiếng, người ta đã trả một quan tiền, đương nhiên phải có ưu đãi, cho dù bọn hắn lấy toàn bộ, ta cũng không nói gì.

Không có trò hay để xem rồi!

Rất nhiều người rời khỏi, đỡ phải nhìn rồi lại thèm.

Duy chỉ có lão già mặc áo gấm vẫn còn đứng đấy, nhìn ra được ông ta vô cùng thích thịt chó của Hàn Nghệ, có lẽ chưa từng ăn món thịt chó hầm củ cải này bao giờ, cười ha hả nói: "Vị tiểu ca này, nếu không ta trả 100 văn tiền, mua chỗ thịt chó còn dư lại này của cậu được không"

Người Phù Tang kia cũng đã lấy đi khoảng 8~9 cân thịt chó, nơi này chỉ còn thừa lại khoảng 3~4 cân, nhưng đã không còn củ cải trắng, nhìn qua vẫn vô cùng khả quan.

Hàn Nghệ lắc đầu nói: "Không được, chúng ta còn chưa ăn trưa."

Lão giả áo gấm cắn răng nói: "140 văn, thế nào?"

Hàn Nghệ ngẩng đầu nhìn lão giả áo gấm, nói: "Lão gia gia, ông thực sự rất muốn ăn sao?"

Lão già áo gấm gật đầu, nước miếng sắp chảy ra rồi, ngươi hỏi vô nghĩa à, ta nếu không muốn ăn thì sao lại ra giá cao như vậy.

"Nếu đã như vậy."

Hàn Nghệ liếc nhìn Tiểu Dã, nói: "Ngươi có đói bụng không?"

Tiểu Dã gật đầu.

Lão giả áo gấm lập tức sai người lấy vài cái bánh nướng ra, cười nói: "Mấy cái bánh này ta tặng cho các ngươi được không."

Hàn Nghệ do dự một hồi, lại trao đổi ánh mắt với Tiểu Dã một lát, mới không tình nguyện thở dài: "Vậy được rồi, thịt này bán cho ông, nhưng ta cũng không chiếm tiện nghi của ông, nồi và chén đũa đều tặng hết cho ông đấy."

Lão giả áo gấm nghe lời này cảm thấy quai quái, có cảm giác như bị lừa, thế này rồi mà còn gọi là không chiếm tiện nghi của ta?

Bán một con chó được nhiều tiền như vậy, lại còn khuyến mãi cái nồi mục nát này chi vậy, hai ba văn tiền ta thấy còn không tới.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mỹ vị sao có thể dùng tiền bạc để đo đếm? Đặc biệt ở nơi núi rừng hoang vắng, nếu ở sa mạc mà nói, một chén nước cũng có thể bán được một ngàn lượng hoàng kim nha.

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Ngọc Trường
17 Tháng sáu, 2022 13:26
truyện hay ủng hộ dịch tiếp nha
truesword
13 Tháng sáu, 2022 14:23
mãi mới thấy lên 1c, chờ mòn cả răng luôn á
Lưu Giang
17 Tháng tư, 2022 04:47
mặc dù nhiều cái khá ức chế nhưnh cũng đọc đến 341 chap. nói chung vài tình tiết vứt qua 1 bên thì tổng thể vẫn ổn rất thích motip xây dưngh thế lực kiểu này.
Lưu Giang
14 Tháng tư, 2022 12:38
thề công nhận tác giả biết làm gây ức chế cho độc giả thực sự . nhưng từ nhưng vấn đề này mới hiểu được tác giả luôn luôn nói main là 1 thằng cá ướp muối , ko có mấy nvp như này thì main sẽ chẳng bao giờ động não mà phát triển thêm được.
Lưu Giang
14 Tháng tư, 2022 06:25
đéo hiểu sao đọc cứ ức chế kiểu đéo gì vậy. xem mấy cái nữ nhân toàn kiểu cọp cái khó chịu thực sự. nó ko giống kiểu mấy nữ tự lạnh lùng cao ngạo mà nó cứ như kiểu 1 con thần kinh cạy mình có tý sắc đẹp là làm càn . hệt mấy con nữ nhân trong phe phản diện thường thấy mà giờ bên chính diện vậy. đọc khiến cứ bị mắc cục nghẹn trong người , uất ức bực mình. ko phải câu chuyện xoay quanh nó khá mượt thì vứt mẹ bộ nỳ đi từ lâu r . khó chịu thực sự, dm thằng tác giả là người khổ dâm thấy rõ .
mafia777
08 Tháng tư, 2022 18:57
Ta thấy thật ra như vậy mới đời thật đó, main ko hoàn hảo như những truyện khác, nhưng vụ bênh vực người thân bất chấp thì chắc nhà nào cũng có, và hiển nhiên nó mang lại khá nhiều hậu quả. Được cái là main biết và chấp nhận hậu quả thôi.
zezopk
07 Tháng tư, 2022 23:42
t không thích cách main nuôi dạy tiểu dã với tb, rất ít nói đạo lí với bọn nó, biết là muốn giữ bọn nó đơn thuần nhưng cũng không lên để bọn nó ngu xuẩn, như vụ 2 bọn nó lẻn vào thôi gia, cho dù vì lòng tốt nhưng lẻn vào nhà người khác như thế không nói sai cũng phải nói xuẩn, lẻn vào nhà người khác không bị đánh gãy chân là may rồi, main k nói phạt cũng phải nói để bọn nó hiểu chứ, đây k cứ mở miệng là nói đệ k sai, may 2 đứa đó hiền lành sẵn k main nuôi ra hùng hài tử chắc
kingkarus0
03 Tháng tư, 2022 15:37
Đặc tính của main là gì? Lừa đảo quốc tế, phải học được đọc tính cách con người để đi lừa đảo thành công. So sánh thì suy luận tính cách một con nhóc là quá dễ dàng với nvc.
saymyname
01 Tháng tư, 2022 22:05
ít chương quá, không đủ phê chút nào
Hieu Le
27 Tháng ba, 2022 16:33
Thằng mù chữ này.bố mày viết sai câu ở chỗ nào mà mày nói như đúng rồi thế
Gà Rán Cay
27 Tháng ba, 2022 16:06
học viết câu cú cho đàng hoàng đi đã rồi phát biểu thằng bại não, nhìn rối cả mắt
Hieu Le
26 Tháng ba, 2022 21:46
Ko phải main thì chết lâu rồi.cao thủ lừa đảo mà hành xử như thằng trẻ trâu.con tiểu thư nhà họ Dương nó làm cho bỏ xứ mà đi đến lúc nó đến xl một câu thì Dương tiểu thư là người lương thiện. Ko cố ý.mẹ nó chứ quen biết dc bao lâu mà biết nó lương thiện.ko cố ý.may mà con vợ biết võ công Nếu ko đã bị thằng công tử chặt nuôi chó rồi.rồi nhà họ Dương kia cũng thế.mang tiếng thế gia vọng tộc .quan trọng mặt mũi mà con gái bỏ nhà đi cùng 4 thằng đàn ông .ko tính 2 thằng nhỏ .trong khi biết rõ 1 thằng là lừa đảo.3 thằng nước khác.đi 2 tháng trời mà đến nơi cũng xem như ko có j. Ko hiểu sao mà khen hay dc.
kingkarus0
10 Tháng ba, 2022 22:12
Một phần cũng phải nhờ là bản dịch có tâm nữa, nên đọc văn phong cảm thụ truyện tốt hơn so với đọc convert xa. Nên chịu khó donate cho ông dịch, vài k thôi cũng được ._.
hoangbott
08 Tháng ba, 2022 13:40
Truyện này hay ghê. Tác giả chắc tay thật
hoangcowboy
06 Tháng ba, 2022 14:11
Đói thuốc hicc
hoangcowboy
06 Tháng ba, 2022 14:10
Hay thật, mong nvc cua dc mấy e mẫu đơn, phi tuyết, mà nữ chính dữ quá
Trúc Xanh
04 Tháng ba, 2022 13:47
Rất hay, nhưng ít chương quá chưa đã ghiền
ttltkv
27 Tháng hai, 2022 18:28
cầu chương, qua bản convert cũ đọc ko nuốt nổi
Isabella09
18 Tháng hai, 2022 15:18
Khúc Canon nghe hay thật
Zidane1311
15 Tháng hai, 2022 12:10
Đói chương sắp chết (-.-)
Đàm Thắng
14 Tháng hai, 2022 15:06
Tìm k thấy nhỉ
Hồ Bửu
13 Tháng hai, 2022 20:30
Ngon :3 đọc lại thôi :3
ttltkv
13 Tháng hai, 2022 12:44
làm cái lịch ra truyện cho anh em khỏi hóng bác. không cần mỗi ngày, nhưng ra cái lịch đều xíu như thứ 7 hoặc cn chi đó có chương. chứ cứ chờ chờ thế này dễ bỏ theo dõi lắm
mafia777
11 Tháng hai, 2022 19:17
lên chương mới nè
BigBro
09 Tháng hai, 2022 23:11
Cầu chườn :3 cuốn quá bạn trans à
BÌNH LUẬN FACEBOOK