Mục lục
Cyberpunk : Bắt Đầu Trở Thành Truyền Kỳ Từ Dogtown (Tái Bác Bằng Khắc: Tòng Cẩu Trấn Khai Thủy Thành Vi Truyện Kỳ)
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Chương 114: Thất vọng (1/3)

Cơ thể của Jackie · Welles khá cường tráng, trên cổ tay là trang sức màu vàng sậm của Valentino.

Trên một ngón tay của hắn còn có vết hằn khi đeo nhẫn quá lâu, nó là dấu ấn của Valentino giống hình xăm phức tạp trên cánh tay —— Nhưng ở một khắc khi lấy xuống nhẫn của Valentino, Jackie đã ra khỏi bang phái, đồng thời cũng hứa hẹn với Mama Welles.

Nhưng hắn vẫn ưa thích làm Solo, dốc sức liếm máu trên mũi đao ở Night City ——

【 Nhân vật: Jackie · Welles 】

【 Thế lực tương ứng: Night City 】

【 Độ thiện cảm: 10】

【 Giá trị bồi dưỡng: Cực cao, truyền kỳ trong tương lai.】

【 Ban thưởng theo giai đoạn: Độ thiện cảm đến 20, trấn định +2, dung lượng Cyberware +20.】

Ấn tượng sâu nhất trong trí nhớ Lâm Dược đối với người anh em tốt “quan tâm” này chính là viên Relic dính máu trên xe taxi của Delamain —— Cùng với ký ức không trọn vẹn trong Mikoshi.

So với toà thành thị thiêu đốt mộng tưởng và tương lai của mọi người, mộng tưởng của Street Kid như Jackie là đơn giản lại đơn thuần.

Ai mới là đại nhân vật?

Jackie rất có quyền lên tiếng đối với vấn đề này: Trong mắt hắn, một lần là nổi tiếng, hưởng thụ danh dự, Vua đô thị trong Afterlife, đi mua đồ chỉ cần lộ mặt thì sẽ được thanh toán, đây chính là đại nhân vật.

Weyland Boa Boa, Morgan Blackhand... Jackie thuộc như lòng bàn tay với những cố sự truyền kỳ này, hơn nữa mãi mãi không dừng lại cước bộ vì trở thành kiểu người như vậy.

Hắn không hiểu cái gì gọi là cường quyền công ty, nhưng hắn giống V, cũng là 【 Nhà mạo hiểm 】, càng giống vương tử giấu trái tim chân thành trong lòng.

“Bây giờ cuối cùng nhìn thấy đơn lớn rồi... Ách, Lin ? Hừ hừ, giống V, trong công ty liền ưa thích chơi danh hiệu.”

Jackie nói chuyện rất có tính hài hước, hắn thấy, mặc dù kẻ nói chuyện trầm muộn này là Corpo, nhưng chỉ cần là người mà chica ( Muội tử ) tín nhiệm, Jackie cũng sẽ coi trọng.

Lâm Dược mỉm cười, “Jackie · Welles, V đã nhắc qua ngươi với ta.”

Kỳ thực Lâm Dược cũng thật bất ngờ, Jackie dễ sống chung một cách đáng ngạc nhiên.

Phải biết Corpo là bằng hữu với Street Kid đã là việc rất kỳ quái trong Night City, nhưng càng khó hơn chính là Jackie lại có thể đáp ứng đi gặp đặc công mà V giới thiệu từ công ty ——

Tín nhiệm như vậy càng thêm hiếm thấy trong thành phố của giấc mơ này

Jackie vỗ tay cái độp, trong El Coyote Cojo không có mèo rừng nhỏ gợi cảm tới bưng rượu , Mama Welles không thích, bởi vậy chỉ có Pepe tới ghi lại đơn rượu, “Uống chút gì không? Ngươi biết, vừa đàm luận vừa uống chút rượu —— Sẽ để bầu không khí linh hoạt hơn.”

Lâm Dược hơi suy tư, “Bia gừng .”

Jackie: “Vodka —— Khẩu vị của ngươi thật hợp với ta.”

Lâm Dược nhìn xem hán tử sinh long hoạt hổ trước mặt, Jackie cũng đang đánh giá hắn.

“Lần trước nghe V nói chuyện của ngươi... thực ngưu bức , Militech, Arasaka đi đầy đường tìm ngươi, quấy đến hỗn loạn tưng bừng, V để cho ta không cần nói việc này —— Nhưng ta mẹ nó rất hiếu kỳ, iMadres( Dựa vào ), ngươi đến tột cùng dùng cách gì để sống được?”

Tay Jackie loay hoay, lưu loát mà nói một đống lớn.

Lâm Dược biết có chút việc không nên nói ra, “Nhờ có trợ giúp của ngươi, Jackie, V tới rất kịp thời, công ty chính là như vậy, ngươi cắn ta ta cắn ngươi, chính là những việc chó má kia thôi.”

“Ngươi cũng đừng cảm ơn ta, lấy tiền làm việc, quy củ chính là như vậy. V lo lắng, nói thật, còn là lần đầu tiên nhìn thấy nàng nóng nảy như vậy.” Jackie nhún nhún vai, hắn cũng sẽ không đi khuyên kẻ có Cyberware hóa rõ ràng rời đi công ty để tới đầu đường tìm chén cơm ăn .

Heywood cần lấy nhiệt tình ra trước, đến nỗi thẳng thắn thì cần đẩy sau một chút, dù sao Jackie cũng đoán không được lai lịch và tính khí của người này.

Đang khi nói chuyện, rượu liền được đưa tới, Jackie giơ ly rượu lên.

“Đi một cái —— chờ đã, ngươi ít nhất cũng biết nói từ nâng cốc chúc mừng a?”

Lâm Dược nhìn Bia gừng rải chút mỡ bò trước mặt , “Ách... Chào buổi tối, Jackie.”

Jackie giang tay ra, biểu lộ một lời khó nói hết.

“Chào buổi tối ? Không không không, từ chúc mừng của ngươi còn nát hơn V ——”

Chẳng thể trách có thể đối phó V, gia hỏa này đơn giản chính là V bản nam.

Trong ánh mắt im lặng của Jackie, Lâm Dược đã một hơi cạn sạch uống hết bia.

Jackie bất đắc dĩ nói: “Tại Night City luôn có việc đáng giá ăn mừng, tỉ như nói người nhà, bằng hữu, hay là yêu... Cho dù là cô nương, dựa vào, chào buổi tối... Là cái gì?”

Tay hắn vỗ vỗ đùi, cũng đưa Vodka vào trong miệng.

Jackie lau đi rượu đắng ở khóe miệng.

“Kỳ thực ta rất ít giao tiếp với người của công ty, phần lớn cũng chỉ xử lý một chút phiền toái nhỏ không thấy được ánh sáng giúp V... Nhưng hành động lần này, chúng ta dù chướng mắt đối phương thì cũng nhất định phải ngồi xuống nói chuyện, đừng làm hỏng việc của muội tử đang đi công tác.”

Lâm Dược rất tán thành, “V cho ngươi tình báo sao ?”

Jackie đẩy tới một viên Chip, “Hừ hừ... Nói thực ra là V đề cử ngươi, ta vốn còn muốn đi tìm mấy tên Solo và Netrunner trong thành để làm việc này, nàng nói ngươi có toàn bộ nhân mã, là thật sao?”

Lâm Dược gật đầu, “Xem như thế đi, không phải người của công ty.”

Jackie vỗ vỗ tay, “Vậy thì dễ làm rồi, đến lúc đó rời xa El Coyote Cojo rồi nói rõ chi tiết, chúng ta liền làm việc này.”

Rời xa El Coyote Cojo?

Lâm Dược ánh mắt cổ quái, hắn không biết rõ hán tử lưng hùm vai gấu như Jackie đang muốn làm cái gì.

Không định bàn bạc xong chuyện vào đêm nay sao?

Jackie đốt điếu thuốc, “Mẹ của ta... Ngươi hiểu, ta đã nói cho nàng ta đang cố gắng thay đổi xong, đang làm người thể diện ——”

Lâm Dược ngắt lời nói: “Jackie, nếu như ngươi có thể lấy xuống đao trên lưng... Mama Welles sẽ càng yên tâm hơn.”

Jackie vỗ ót một cái.

“Fuck... Quên vụ này.”

Lâm Dược cười lắc đầu, Jackie hẹn hắn tới El Coyote Cojo, lý do dùng đầu ngón chân đều có thể nghĩ thông: Đơn giản là không có cảm giác an toàn, Corpo vẫn là không quá phổ biến trong Heywood, có chuyện gì thì đủ để Lâm Dược uống một bình ở chỗ này.

V tin mình, Jackie cũng không nhất định.

Jackie gãi lỗ tai, đè khảm đao xuống dưới mông, “Mẹ của ta, phàm là ta làm chút bản sự tại Heywood, nàng chắc chắn sẽ biết... Ách, cho nên ta thích tìm ăn miếng cơm tại quận Watson, ngươi biết, hot girl từ Lizzie, ha ha ——”

“Jackie, là bạn ngươi sao?”

Một bàn tay đặt trên bờ vai Jackie, là giọng của nữ nhân.

Lâm Dược ngồi ở đối diện Jackie, hắn đều sớm thấy được Mama Welles tới gần từ phía sau lưng, nàng thậm chí còn làm thủ thế giữ im lặng cho Lâm Dược.

Jackie biểu lộ cứng đờ, quay đầu nhìn xem mẹ.

Biểu tình kia giống như hài tử trộm làm chuyện xấu sắp bị trừng phạt, khỏi phải nói ủ rũ thế nào.

Mama Welles nở nụ cười miễn cưỡng: “Chào buổi tối, hài tử.”

Lâm Dược gật gật đầu, “Ta là Lin... Chào buổi tối Mama Welles.”

Bất kể là ai trong Night City, có thể mở quán bar ở đầu đường hỗn loạn, nói không có chút thủ đoạn thì là không thể nào.

Mama Welles cũng không hòa khí giống như mặt ngoài.

“Ngươi là bạn của V ?”

Ánh mắt Mama Welles rất bình tĩnh, nhưng luôn có một loại cảm giác áp bách của mẫu thân uy nghiêm.

Lâm Dược liếc thấy Jackie bĩu bĩu môi, rõ ràng là muốn Lâm Dược chạy với mình.

Lâm Dược nói: “Là.”

Mama Welles ngồi ở trên lan can cạnh ghế sa lon của Jackie, cười nói: “Ngô, ta xem ra ngươi là công ty, giống cô nương xinh đẹp kia —— Chỗ chúng ta khá rách rưới, cũng không đáng giá một số người như các ngươi mỗi ngày đi dạo và nhớ thương.”

Đây là địch ý đã rất rõ ràng.

“Jackie, nói cho ta biết, gần nhất ngươi không phải đang vội vàng làm một ít đơn giao hàng sao ?”

Jackie gắng gượng khuôn mặt tươi cười, “Mẹ, đừng hiểu lầm, ngươi còn không biết V sao? Chỉ là giúp chút việc...”

“Ta đã nói qua Jackie, muốn học được buông bỏ quan hệ khi không phải người một đường. Ngươi đã lớn, không nghe an bài hôn nhân mà ta cho ngươi, cũng không làm công việc an toàn mà ta bảo......”

Mama Welles đổi lời, “Nhưng ngươi không thể không nhìn rõ ràng tình thế, loại tình huống này rất nguy hiểm khi ở Night City.”

Lâm Dược hơi nhíu lại chân mày.

Địch ý của Mama Welles đối với công ty, thật đúng là lớn đến không bình thường.

Jackie nháy mắt ra hiệu, đoán chừng là để Lâm Dược chớ quan tâm loại lời này.

Nào nghĩ đến ——

“Mama Welles, Jackie rất ưu tú. Nhưng ta cũng không phải người của công ty, ta chỉ đến tìm bạn cũ để ôn chuyện một chút.”

Lâm Dược lắc đầu, chỉ có thể tận lực rũ sạch quan hệ với công ty, trước tiên đem sự tình nói tiếp, nhưng rõ ràng Mama Welles không nghĩ như thế.

“Jackie liền ưa thích làm những việc nguy hiểm, ta vẫn luôn biết, nhưng có thể nói cho ta biết, lần này các ngươi cần làm việc gì sao? Ta nhìn ra được kẻ từ công ty như các ngươi có bộ dáng gì, ta già, nhưng chưa mù.”

“Dấu ấn Arasaka trên người ngươi quá rõ ràng, nhưng tất cả mọi người chỉ vì kiếm miếng cơm, ta không muốn làm khó ngươi, hài tử.”

“Chỉ là......”

Tay Mama Welles dùng sức, biểu lộ của Jackie có chút không dễ nhìn, “Ngươi để ta thất vọng, ngươi đã nói ngươi không thích nói dối —— Quên rồi sao Jackie.”

Lâm Dược vẫn quyết định không tham dự chủ đề giữa đôi mẹ con này.

Xem ra mình vẫn xem thường chủ nhân của quầy rượu này, muốn nói có thể sừng sững không ngã tại Heywood, thậm chí có thể cướp về thi thể Jackie từ trong tay Arasaka, vậy ngôn hành cử chỉ và những động tác này của Mama Welles đều có thể đối ứng.

Lâm Dược nói một câu, “Quấy rầy rồi.”

Nói xong liền chuẩn bị đứng dậy rời đi, nếu như không phải công ty cần thâu tóm tại Heywood, đoán chừng V cũng sẽ không giới thiệu mình tới chỗ này tìm Jackie, nhưng có vẻ như vào giờ phút quan trọng bây giờ, chỉ có thể rời đi trước một bước.

“Lin, ngồi xuống đi, ta và Jackie nói xong thì các ngươi tiếp tục đàm luận.”

Cuối cùng, sau vài phút nói chuyện với Mama Welles, Jackie lúc này mới nhún nhún vai, một mặt bất đắc dĩ xoa nắn trán.

Mama Welles nhìn về phía Lâm Dược, “Ăn uống gì không, coi như ta đãi khách, đây là Heywood... Chúng ta mặc dù yêu ghét rõ ràng, nhưng đều rất lễ phép, cho nên các ngươi có thể coi như tụ hội giữa bằng hữu ——”

“Nhưng có thể nhờ ngươi một việc sao, hài tử?”

Lâm Dược gật đầu, “Ngài nói.”

Mama Welles nói: “Chiếu cố tốt Jackie giúp ta, nguyện thượng đế phù hộ các ngươi.”

Xem ra vị phu nhân thông tuệ này biết coi như hôm nay Lâm Dược rời đi, nhi tử giàu có tinh thần mạo hiểm cũng sẽ tiếp tục lẫn vào chuyện này, cũng chỉ có thể xuất phát từ thân phận của mẫu thân để tiến hành một phen giao phó với Lâm Dược.

Lâm Dược kỳ thực không cảm thấy khó chịu gì với Mama Welles, dù sao người trên đường khi biết được thân phận của nhân viên công ty, lúc nói chuyện đều không quá khách khí.

Chỉ là sự lo nghĩ của một người mẹ thôi.

Sau khi mẹ rời đi, Jackie nụ cười có chút lúng túng, “Xin lỗi, có lẽ do nàng cảm thấy ngươi lạ mặt, nếu là V... Nàng còn có thể tốt một chút.”

Lâm Dược ngược lại không có ý kiến gì, mình đều nghe ngán lời chửi về Corpo.

“Để cho lão mụ thất vọng, nhưng không thể để cho người tin ta thất vọng, đến đây đi bằng hữu, suy nghĩ thử chúng ta nên giải quyết thế nào ?”

Lâm Dược ngược lại rất hâm mộ loại yêu mến này, không có người con nào không tưởng niệm mẹ mình.

Đúng lúc này, Lâm Dược vừa định nói chuyện, tầng trên của quán bar truyền tới một hồi tiếng ồn ào và đồ vật bể tan tành, hình như có hỗn loạn kịch liệt đang phát sinh ở trên.

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Đào Linh
05 Tháng năm, 2025 21:48
bộ này có tý sạn nhưng tổng thể 8/10
Gleovia
03 Tháng năm, 2025 18:44
Tác đi chơi triển lãm anime vui quá lên quên giờ, mai mới bù chương
Linh Lê Huy
03 Tháng năm, 2025 00:44
Drop rồi ạ :(
Dunog192
22 Tháng tư, 2025 20:48
Chuyện gì xảy ra v :)))
NoxNox
22 Tháng tư, 2025 18:43
Vl thiệt lần đầu của main lại :)
Dunog192
17 Tháng tư, 2025 00:38
Mặc dù chỉ là bắt nạt mấy thằng gián điệp cơ mà ăn hành 150 chương xong main cuối cùng cũng có cơ hội trang bức :))
Dunog192
12 Tháng tư, 2025 18:27
Tôi biết là khác nhau, nhưng lúc đó tôi không hiểu ông Thượng Tá cho main gặp Hands làm gì, tại thấy gặp Hands xong thì bị đuổi đi làm việc vs Netrunner, cơ mà đọc mấy chương sau xong ngẫm nghĩ 1 lúc nghĩ ra rồi
Thanh Thành
11 Tháng tư, 2025 23:35
là tâm lý nhân vật, nó chuyển biến ko mượt, giống trong game ra, kill ko nương tay giống NPC, miêu tả đoạn đó cũng thấy khác hẳn q1
godboy
11 Tháng tư, 2025 22:55
t đọc dc vài chục chương quyển 2, chưa thấy lủng củng chỗ nào. Chắc ae đọc đánh nhau riết tới quyển 2 thấy main bị nerf nên chưa quen
Gleovia
10 Tháng tư, 2025 08:07
Truyền kỳ là một trạng thái, Edgerunner là một nghề, như lính đánh thuê, truyền thông, hay Corpo. Chứ Edgerunner có bằng với truyền kỳ đâu ông.
ngducman0
10 Tháng tư, 2025 02:50
Mà giờ mới để ý tên truyện. Tính ra làm corpo 90% lượng truyện r. Có phải edgerunner đâu mà tên truyện là thành truyền kỳ
ngducman0
10 Tháng tư, 2025 02:49
Quyển 2 đọc thấy ko còn hay như quyển 1. Main lằng nhà lằng nhằn. Cảm giác tác giả đang bị rối. Ko biết phải viết thế nào
Gleovia
09 Tháng tư, 2025 12:53
Bác thấy lủng củng như thế nào vậy ;v
Thanh Thành
08 Tháng tư, 2025 21:44
quyển 2 khởi đầu lủng củng thật ...
Đào Linh
07 Tháng tư, 2025 00:49
truyện hay thật, tinh cmn phẩm trong một năm của t
Đào Linh
07 Tháng tư, 2025 00:48
hanse và mr hand khác nhau mag
Dunog192
03 Tháng tư, 2025 12:10
Tại tôi đọc xong cứ thấy lú lú ngồi nghĩ mấy phút ko ra nên lên đây hỏi :)))
Gleovia
02 Tháng tư, 2025 21:50
Đọc đến chương 11 là rõ mà bác
Dunog192
02 Tháng tư, 2025 20:39
Ông nào hảo tâm giải thích cho tôi cái là đoạn đầu tại sao Hanse lại bảo main đi gặp Fixer Hands ?
Gleovia
02 Tháng tư, 2025 08:12
Kịp rồi nhé
godboy
02 Tháng tư, 2025 07:59
Chơi game coi anime mà không biết nước sâu ***. Kịp tác chưa cv?
Gleovia
25 Tháng ba, 2025 08:02
Vào nhóm tác mới có, nhưng không dùng QQ nên không biết chỗ lấy.
Hieu Le
25 Tháng ba, 2025 04:26
Wait, vậy có ảnh V gốc của bộ này không vậy đồng chí?
Gleovia
24 Tháng ba, 2025 20:44
Vì t cũng chơi từ lúc game mới ra, nên tìm name nhanh đọc hán việt + mô tả là biết cái gì rồi ;v. Đáng lẽ có cả ảnh kèm thêm của tác mà web không đăng kèm ảnh được.
Hieu Le
24 Tháng ba, 2025 17:26
Hay tuyệt cú mèo. Lâu lắm rồi mới được đọc một cái đồng nhân mà rất có tâm như thế này. Con tác có vẻ như cũng tìm hiểu và xâu xé game, lore gốc của 2k77 rất chu đáo nên khi đọc nhiều khi còn không thể tin được đây là một bộ đồng nhân. Đã thế còn là khá đậm chất phong cách tăm tối và khó khăn của cyberpunk thật sự, ko có sảng văn vớ vẩn gì, Kể cả là hệ thống hệ thiếc cũng chỉ là thứ để làm nv chính nổi bật một chút nhưng cũng ko có bị buff quá lố. Tóm lại là mình rất hài lòng. Đặc biệt cảm ơn người dịch cũng để name khá chuẩn xác nên khi đọc cũng rất thông thuận chứ ko bị hán văn hóa ở mấy chỗ khác đọc mà rất khó chịu.
BÌNH LUẬN FACEBOOK