Chương 336:【 Bộ ứng dụng Chó dại 】 và nhân sinh như kịch ( thượng )
“Địch ta chỉ là một loại khái niệm.”
Bàn tay Alt di chuyển nhẹ nhàng theo lời nói, như thể đang giải thích quy tắc sinh tồn trong Cyberspace cho Lâm Dược nghe.
Lâm Dược tự nhiên hiểu ý Alt.
AI có thể ôm lấy mục đích riêng, nhưng mục đích của những AI bị lây nhiễm RABIDS ngoài Black Wall chỉ là đảm bảo sự tồn tại và lặp lại của bản thân, hơn nữa chúng cũng không hiểu về con người, không rõ ràng ý nghĩa của quy tắc trong xã hội loài người. Nhưng dưới trường hợp này, bọn chúng vẫn có trí thông minh và khả năng suy luận logic cực cao…
“Cần sinh tồn, cần tiến hóa, đây đều là ý nghĩa.”
“Chỉ là đối với bọn chúng, có lẽ ngươi cũng là đặc biệt, dựa trên phỏng đoán này, ta mới đưa ra lời cảnh báo ngươi hãy cẩn thận với những chương trình thông minh ngoài Black Wall… Chẳng qua ai thắng ai thua thì vẫn chưa chắc, với năng lực internet hiện tại của ngươi, ngay cả công cụ chuyên săn lùng bọn chúng như chòm Orion cũng có thể bị ngươi tính toán rồi tìm ra cách phá giải…”
Ý phía sau không cần nói cũng rõ.
“Ngươi quá đề cao ta, Alt.”
Lâm Dược lắc đầu.
“Chỉ là ta rất tò mò Black Wall không giám sát chúng sao ?”
Alt: “Ta đã trả lời vấn đề này, chúng tìm thấy cơ sở dữ liệu ngoại tuyến để lưu trữ chương trình chính của mình, Black Wall không thể can thiệp, bất kỳ chương trình bình thường nào được ngụy trang đều có thể là chúng, Black Wall tự nhiên sẽ không truy lùng.”
“Black Wall có tính ì, thiết kế ban đầu của nó tựa hồ liền tồn tại tư duy cơ bản này.”
Lâm Dược cảm thấy thảo luận thêm thì chỉ làm tăng thêm phiền não thôi, ít nhất đã thu được thông tin quan trọng ở cuộc gặp mặt hôm nay với Alt trong Cyberspace:
Rogue AI khác với Night Corp trà trộn vào xã hội loài người.
Chúng đặc biệt hơn, tà ác hơn, và cũng càng ngang ngược hơn…
Lâm Dược tự tiêm cho mình một liều thuốc phòng ngừa, rồi chuyển chủ đề sang biện pháp phòng vệ cơ sở dữ liệu của công ty.
Phương án Alt đưa ra rất đơn giản, để dữ liệu offline một thời gian, những con Rogue AI kia chung quy cũng sẽ phải vào khu mạng công cộng của Night City, động tĩnh hôm nay đã bị NetWatch chú ý, những con AI đó sẽ được nếm mùi áp lực từ thế lực lớn nhất trong Black Wall.
Nghĩ kỹ lại quả thật là vậy…
Ngay cả Night Corp cũng không dám làm gì ở khu mạng trong tường, hành vi của những con AI hoang dã này tự nhiên không thể thoát khỏi NetWatch.
“Được rồi Alt, ta phải trở về.”
Lâm Dược hơi lo lắng cho người của công ty.
Dù sao vừa nãy khi Alt kéo hắn vào IBS riêng tư thì cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào, may mà Kiwi cũng đủ bình tĩnh, nhanh chóng đóng tường lửa của Data Fortress theo lời Lâm Dược dặn dò, Brendan phụ trách phòng vệ cảnh giới, làm từng bước theo trình tự, điều này để Lâm Dược yên tâm hơn rất nhiều —— ít nhất trong trường hợp hắn không thể giúp đỡ kịp thời, Dreamer do Emma quản lý đủ để tự thành hệ thống, biết cách cân nhắc kết quả.
“Ngươi rời đi với vẻ mặt nặng trĩu, có phải là do lo lắng vấn đề của bản thân quá nhiều, nhưng lại không dám nói tiếp với ta không ?”
Lâm Dược đặt khuỷu tay lên thanh chắn dữ liệu, một tay chống cằm.
“Giao thiệp với ngươi là điều ta cảm thấy khó khăn nhất… Ta chỉ đang nghĩ nếu đi ra ngoài tường thì liệu có thể chạm tới nguồn gốc của những ký ức kỳ lạ trước đây không, phải nói với ngươi thế nào đây —— ”
“Có một nơi luôn thu hút ta, hơn nữa kể từ khi hành động lần trước ở Badlands kết thúc, trong đầu ta dường như còn xuất hiện một số tiềm thức kỳ lạ.”
Alt: “Cho nên ngươi mới nhanh chóng trở thành thủ lĩnh phản loạn chống lại công ty rõ ràng như vậy đúng không?”
Lâm Dược cười nói: “Ngươi biết đấy Alt, ta rất ngưỡng mộ Shangri-La, ít nhất Digital Soul ở đó sẽ không đói khát và rét lạnh, ngươi cũng hoàn thành việc che chở.”
Lâm Dược không hề né tránh những điều này.
Nhưng hắn cũng không biết, ngay cả khi mình không giải thích cho Alt nghe, thực thể có trí tuệ cực cao cũng sẽ có cách hiểu riêng của bản thân.
“Xem ra đó là thế giới kỳ quái kia, nơi mà linh hồn ngươi nghỉ lại, sau khi ngươi chiếu xạ vào Cyberspace, những ký ức trước đây sẽ trở thành tràng cảnh giam cầm linh hồn ngươi, không khác gì đặc tính biểu hiện của Soul Killer – Digital Soul được chuyển đổi thành chương trình, bọn chúng có lẽ sẽ lang thang trong không gian ảo trước khi chết mà không thể thoát ra, giống như đang làm một giấc mơ dài.”
Cái gì ?!
Mắt Lâm Dược đột nhiên mở to…
Sau khi nghe lời giải thích này, đầu hắn thậm chí còn có cảm giác đau âm ỉ.
Lời nói bình tĩnh của Alt lại giống như sấm sét đánh ngang tai.
Nếu tham chiếu ký ức của mình, hình như Johnny · Silverhand mất đi độ hoàn chỉnh trước khi chết cũng từng nói những lời như vậy, giống như làm một giấc mơ, thẳng đến khi Relic dỗ dành V đang hấp hối trở về từ bờ vực cái chết, những cảnh tượng xuất hiện chính là ký ức của Johnny, hắn vẫn luôn sống trong thế giới của mình, trải qua “buổi biểu diễn chia tay” và “cái chết được phát lại” của bạn gái.
Tại khoảnh khắc ở Dogtown, Lâm Dược tựa hồ cũng bị giam cầm trong căn phòng ấm áp đó.
Hắn chỉ là một kẻ ru rú trong nhà chẳng biết gì khác, chăm chú làm hướng dẫn game của mình, thế giới yên tĩnh và cô đơn.
“Mẹ kiếp…”
Lâm Dược hít một hơi thật sâu mới bình tĩnh lại được tâm trạng.
Lần đầu tiên hắn tiếp xúc với Cyberdeck, suýt chút nữa liền bị kéo vào thế giới ngoài Black Wall, khi đó Black Wall vậy mà lại không hề có ý định ngăn cản gì, những con AI hoang dã ngoài Black Wall sở dĩ dám dùng ký ức của Shangri-La để lừa gạt hắn, càng giống như đã trải qua sự sắp xếp tỉ mỉ và chuẩn bị lâu dài ——
Hay nói cách khác, bọn chúng biết hắn.
Chẳng lẽ… hắn có liên quan đến thế giới ngoài Black Wall ?
Sau khi phỏng đoán thành lập, Lâm Dược càng kiên định ý nghĩ đi ra ngoài Black Wall để tìm kiếm manh mối với Alt.
“Ân ?”
Ngay khi người và chương trình đang lo lắng cho hành trình khám phá điều chưa biết sắp tới, một thứ gì đó bị Lâm Dược bỏ qua đã phát sinh biến hóa.
Giao diện…
【 Bộ ứng dụng Netrunner ( Vui lòng kết nối vào mạng để tải xuống, cần Deep Dive) 】
Lúc đầu khi Lâm Dược đọc dòng thông tin này thì cũng hơi khó hiểu, tại sao giao diện lại cho mình phần thưởng như vậy ? Và mình phải đi đâu để tải xuống ? Những điều này đều chưa được giải thích ——
Khi dị biến xảy ra, Lâm Dược cuối cùng cũng hiểu rồi.
Hắn không cần truy tìm phần thưởng này, nó sẽ tự tìm đến.
Hình ảnh của Alt lập tức phóng to, nàng muốn bảo vệ hình chiếu thần kinh của Lâm Dược đang ở trong IBS riêng tư của mình.
Dây kết nối dữ liệu lập tức khóa chặt địa chỉ biến đổi hàng chục triệu lần mỗi giây của Alt, bây giờ đã xuyên thủng ICE, thẳng tiến đến Lâm Dược ở bên trong !
Lâm Dược còn chưa kịp nói gì, xung quanh liền vật đổi sao dời…
Hắn giống như kẻ đứng yên tại chỗ, sau đó liền đến một nơi xa lạ trong nháy mắt dù dòng dữ liệu xung quanh chỉ hơi lướt qua mơ hồ !
Giữ đủ cảnh giác với điều chưa biết là thói quen tốt, chỉ là sự cảnh giác bây giờ của hắn tựa hồ quá yếu ớt…
Mất tín hiệu.
Lâm Dược giống như đột nhiên bị ném xuống vùng biển vô tận từ con tàu lớn của Alt, sợi dây liên kết mơ hồ giữa Alt và hắn nhanh chóng bị cắt đứt, thậm chí Lâm Dược còn không thể phân biệt đây rốt cuộc là trong hay ngoài tường.
Ào!
Cơ thể chợt dừng lại!
Lâm Dược cúi người theo bản năng để tránh bị ngã…
“Đây là đâu?!”
Hắn đang quan sát không gian trống rỗng xung quanh, cảm thấy cực kỳ không ổn ——
Bởi vì hắn lúc này hoàn toàn không thể kiểm soát cơ thể mình.
Nơi đây giống như khu vực cấm của dữ liệu, đều không thể tìm kiếm ra một chút thông tin liên quan nào !
Ong…
Hình tượng giả lập của Lâm Dược phát giác ra nguồn gốc của một chút xíu sự thay đổi, dòng dữ liệu như sông dài nhanh chóng mở rộng, giống như có một cây non đang phát triển cấp tốc từ đầu ngón tay của Lâm Dược.
Giao diện, quả nhiên là một loại chương trình sao ?
Lâm Dược ngây người nhìn những dòng dữ liệu mà ngay cả hắn cũng không thể suy đoán ra ý tưởng thiết kế, chúng tùy ý chảy xuống, nhanh chóng chiếm lấy không gian trống rỗng, cho đến khi triển lộ toàn bộ.
Đó là từng khối dữ liệu có thể đọc được, nhưng quá thâm ảo, Lâm Dược không hiểu nó muốn biểu đạt điều gì…
“Nó đang chờ một loại dữ liệu nào đó tiếp cận !”
Mặc dù không thể nhìn ra thiết kế của giao diện và sự khéo ảo diệu bên trong, nhưng ít nhất với 20 điểm trí lực và kiến thức mạng được học một cách có hệ thống, Lâm Dược biết chỉ có hai kết quả khi chương trình mở ra hoàn toàn, hoặc là đang ở trạng thái hoạt động, hoặc là đang… chờ bản vá cập nhật !
Đúng vậy.
Giao diện độ thiện cảm bây giờ đang hoàn thành động tác này, cái gọi là Bộ ứng dụng tích hợp là phần thưởng mà nó không thể dự đoán và tạo ra từ hư không, chương trình cần con người hoặc AI tới sáng tác, giao diện chỉ chịu trách nhiệm chứa đựng và điều phối hoạt động.
Phỏng đoán quả nhiên không sai ——
Những dữ liệu kỳ lạ đi ra từ cơ thể Lâm Dược nhanh chóng tiếp nhận dây kết nối truyền đến từ nơi trống rỗng, bọn chúng làm phong phú chương trình này thêm một bước, cũng mang đến thứ Lâm Dược cần thiết, hơn nữa còn là Bộ ứng dụng tích hợp kỳ diệu và có tính sát thương nhất mà Netrunner có thể sử dụng khi di chuyển trong Cyberspace ——
“Bộ ứng dụng Rabies ( chó dại ) ?”
Tên của Bộ ứng dụng tích hợp cực kỳ cổ quái, để người ta ngay lập tức liên tưởng đến RABIDS từng đánh sập internet !
Nhưng mà…
Đi kèm với đó không chỉ có nó, mà còn là từng tiếng ồn ào không ngừng nghỉ…
……
-----------------
【 Vui lòng nhập tên người dùng của bạn 】
Trước màn hình “mông lớn” đặc trưng của thời đại, thiếu niên có đôi mắt âm u chỉ lặng lẽ nhìn khung chỉ lệnh.
Hắn đang suy nghĩ, mắt cũng bắt giữ lấy quá trình làm mới độ phân giải rõ ràng từng chút một của màn hình.
Gió đêm thổi mở cửa sổ, vài cuốn sách kỹ thuật máy tính dày cộp cũng kêu xào xạc ——
Cậu bé chuyển ánh mắt sang trang sách.
“Bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra việc rò rỉ thông tin cá nhân trên mạng, vì vậy việc bảo vệ quyền riêng tư cá nhân trở nên cực kỳ quan trọng, đây cũng là ý nghĩa then chốt của việc máy tính cá nhân cần chạy tường lửa.”
Tay của cậu bé rất ngắn, dù sao hắn mới 5-6 tuổi, để người ta không khỏi nghi ngờ liệu đứa trẻ ở độ tuổi này có thể tự mình hoàn thành việc đánh chữ hay không.
Nhưng mà dường như dòng chữ trên trang sách để cho hắn có cảm hứng, hoặc là hắn nghĩ ra một ID phù hợp vì mục đích bảo vệ cá nhân, liền nâng tay lên như một nghệ sĩ piano rồi gõ lạch cạch trên bàn phím với độ khéo léo không thua kém người lớn…
【 Cho phép truy cập, chào mừng bạn đến với blog 】
Trong phòng không bật đèn, chỉ có khuôn mặt nhỏ của cậu bé được chiếu sáng bởi nền xanh của trang mạng xã hội —— những ký tự dày đặc đó là nội dung như cuộc sống, xã hội, công nghệ được mọi người chia sẻ; đương nhiên một số thông tin không tốt cũng bị đứa trẻ ở độ tuổi này nhìn thấy, trong vài giây cuộn trang, đứa trẻ có khả năng đọc chữ đáng kinh ngạc liền tiếp nhận tất cả những thông tin này.
Đây có lẽ là tính hai mặt của internet.
Đủ để khiến mọi người cân nhắc xem có nên cho một đứa trẻ nhỏ như vậy tiếp xúc với internet hay không, trong cuộc tranh luận đó, một từ liền bật ra từ miệng cậu bé.
“Nhàm chán.”
Cho đến khi mạng xã hội xuất hiện trang bìa.
Nơi đứa trẻ truy cập hóa ra là một trang web buôn bán thông tin mà ngay cả những người am hiểu kỹ thuật mạng chuyên sâu cũng không thể tìm thấy cổng truy cập chính xác.
Xem ra cũng không khó như tưởng tượng, xem như ngày đầu tiên “xuất chinh” trên mạng, cậu bé cẩn thận ghi nhớ ngày hiển thị trên hệ thống máy tính ở góc dưới bên phải.
Đứa trẻ cảm thấy lãng phí thời gian đã nhìn chằm chằm vào trang web không thể thỏa mãn hứng thú của mình một cách âm u, hắn quyết định phá hủy nơi đây.
Giống như có người nói cho đứa trẻ rằng trong khu rừng phía đông có một tòa lâu đài tuyệt đẹp điêu khắc bằng cát, nhưng khi tận mắt đến xem thì đó lại chỉ là một đống cát thô kệch, sự ngây thơ của trẻ con khiến hắn quyết định phá hủy nơi đây, tiện thể để hắn thử nghiệm một số kỹ thuật thông tin mạng đã học trong sách.
Những “vật trang trí” trên trang web bị bóc ra từng lớp, trước mặt cậu bé chỉ còn lại một đống mã cơ bản.
Hắn đưa ra một quyết định cực kỳ táo bạo: xâm lấn máy chủ.
“Công khai ra có lẽ sẽ rất thú vị.”
Trên khuôn mặt âm u của cậu bé lần đầu tiên xuất hiện nụ cười.
Lấy được một số thông tin mà mọi người cố gắng che giấu, sau đó đưa lên một trang web mà bất kỳ ai cũng có thể truy cập, ví dụ như… trên cổng thông tin của một công ty nào đó, điều này chắc chắn sẽ để bọn hắn hoảng loạn, cũng sẽ đạt được mục đích cuối cùng của trò đùa.
Cậu bé dùng ngôn ngữ để nói ra cho bản thân nghe những việc sắp làm, hành vi cử chỉ của hắn rất kỳ lạ, đang tự suy luận theo chiều thuận và chiều nghịch giống như chương trình dựa trên kiến thức mình nắm giữ.
“Phân tích nhật ký sự kiện của các hệ thống chính thống là thông tin quan trọng để truy tìm nguồn gốc.”
“Có lẽ ta sẽ bị phát hiện ngay lập tức.”
Kết quả suy luận chiều nghịch cũng phát ra từ cổ họng non nớt của cậu bé.
“Vậy liền để cho nhật ký không còn đáng tin cậy nữa.”
Tự tranh luận với mình, tự suy tính kết quả có thể xảy ra, tư duy máy tính khó tưởng tượng được thể hiện một cách trọn vẹn trên một đứa trẻ.
“Chuyển đổi địa chỉ IP không thể ngăn cản người khác truy tìm.”
Cậu bé nói chuyện, tay lướt đi nhanh chóng.
“Vậy liền để cho địa chỉ IP luôn chuyển đổi.”
“Các mục đáng ngờ trong Registry thì sao ?”
“Vậy liền để mọi thứ đều trở nên đáng ngờ…”
Nửa đêm tĩnh lặng.
Những lập trình viên đang ngủ say hoặc vùi đầu làm thêm giờ trong các tòa nhà cao tầng hoàn toàn không ngờ rằng, một đứa trẻ sắp tấn công một trong những trang mạng xã hội lớn nhất ở Bắc Mỹ.
Và công cụ hắn sử dụng chỉ là một chiếc máy tính cá nhân kết nối mạng gia đình.
“A… tìm thấy.”
Tay cậu bé dừng lại trên bàn phím, hắn phát hiện ra bí mật.
Số lượng lớn thông tin công dân bị rò rỉ trên Dark Web, trên thực tế người upload cũng chưa từng thay đổi, khi người dùng đồng ý với một số điều khoản thỏa thuận được người quản lý máy chủ tạo ra một cách tỉ mỉ, bọn hắn đều vì quá nóng lòng muốn chiêm ngưỡng vùng đất kỳ diệu chưa được khai phá, mà bỏ qua những điều khoản bá đạo khiến thông tin danh tính của mình bị mất sạch.
Thông tin của chính cậu bé cũng xuất hiện trong đó !
Không ai biết cậu bé đó đã nghĩ gì khi nhìn những dòng chữ bao gồm địa chỉ nhà, tên bố mẹ, trường học, nhật kí đơn hàng trong hệ thống thu ngân siêu thị, bản ghi trả nợ thẻ tín dụng của phụ thân, v.v.
Khi lệnh DEL (xóa bỏ ) được đưa ra, cậu bé còn xóa luôn cả ghi chép về thông tin gia đình của bạn bè mình trong khu phố gần đó.
Việc hắn lọc chính xác ra thông trong hàng chục triệu mục thế nào cũng không còn quan trọng nữa, điều quan trọng là cô bé kia gõ cửa nhà mình vào đêm Halloween… Bố mẹ hắn bận làm thêm giờ nên không chuẩn bị bánh kẹo, thế là nàng liên chia sẻ chiếc bánh gừng ấm áp nhận được từ vị phu nhân hàng xóm xem như kẹo Halloween ——
Vì vậy hắn cảm thấy có thể giúp đỡ việc này.
Tiếp theo là trả thù không giữ lại gì cả.
Toàn bộ quá trình kéo dài hơn 30 phút, cỗ máy in tiền trên mạng được xây dựng bởi người lớn có đầu óc và được giáo dục đại học đầy đủ đã bị đập tan tành, những tin tức kia lần lượt xuất hiện trên cổng thông tin của một nhà cung cấp phần mềm internet đang nổi lên trên xu hướng, hơn nữa khẩu hiệu quảng cáo mà bọn hắn tự hào cũng bị sửa đổi…
【 Công nghệ tiên tiến nhất 】
Cậu bé chỉ động đến tính từ.
【 Công nghệ đê tiện nhất 】
Đây là chữ ký của hắn, “tư thế cất súng” tiêu chuẩn của Netrunner.
Chưa hết, khi ngươi chọc giận một con trâu rừng hoàn toàn không thể đuổi kịp ngươi, trêu đùa nó cũng là một loại thú vui.
Vì vậy, công ty lớn liền cố gắng khôi phục dữ liệu và giảm thiểu ảnh hưởng suốt đêm, các kỹ thuật viên muốn lợi dụng màn đêm để che đậy những thứ này, tuy nhiên tình hình phân quyền còn nghiêm trọng hơn họ tưởng ——
Quyền kiểm soát máy chủ tồn tại thực sự trong tòa nhà công ty không còn thuộc về họ nữa.
Netrunner xâm lấn máy chủ hoàn toàn để lại cho họ một câu đố rất thú vị:
Đếm xem thông tin bao gồm bao nhiêu người trong vòng ba giờ.
Nếu không đếm được…
Những thông tin này sẽ được đóng gói và gửi cho tất cả người dùng, bao gồm cả chính trị gia, người nổi tiếng, người có thân phận nhạy cảm từng sử dụng blog này.
Tiếp theo là xem đối phương cố gắng cầu xin tha thứ trong tuyệt vọng.
Cậu bé nhìn cuộc đua truy đuổi trên mạng với hứng thú lớn hơn cả khi truy cập vào trang web, nhưng từ đầu đến cuối hắn chỉ là người đặt ra mục tiêu giả…
Thời gian trôi qua từng giây, cậu bé lộ vẻ thất vọng.
Không ai phát hiện ra âm mưu này, bọn hắn tự phụ cho rằng sử dụng nhiều kỹ thuật hoa mỹ liền có thể đưa dữ liệu trong máy chủ trở lại tay mình, chỉ là dùng hết sức đánh vào bia ngắm, còn kẻ địch thực sự lại ngồi trên bàn tiệc xem lễ của đấu trường.
Cậu bé tựa hồ có thể tưởng tượng ra những kẻ đầu đầy mồ hôi đang nhìn chằm chằm vào đồng hồ đếm ngược của câu đố, đang gào thét, đang sợ hãi, đang cố gắng tìm tới địa chỉ IP của mình…
Cảm giác không gì không thể này để hắn mê mẩn.
Lần cuối cùng có cảm giác này là khi hắn nhìn thấy một con chuột bị bẫy chuột làm cho không thể thoát thân, hắn có thể thò tay để mở cái bẫy đó, thế nhưng lại chỉ ngồi bên cạnh xem vì cảm thấy việc này càng thú vị hơn ( biểu hiện của lòng đồng cảm thấp ).
Tất cả đều kết thúc.
Dù câu đố có được giải, cậu bé cũng sẽ không dừng trò đùa của mình, dù đối phương đưa ra rất nhiều đáp án chỉ tốt ở bề ngoài, nhưng cậu bé đều phủ nhận tất cả chúng nó.
Hắn dùng một email gửi từ tài khoản cho thuê máy chủ để trả lời những thông tin cầu xin mình trả lời xem đáp án có đúng không và nói ra số tiền muốn tống tiền.
“Ta cũng chưa đếm, thật xin lỗi ;p”
Không có mục đích, chỉ vì thú vị.
Một đứa trẻ có bố mẹ ra ngoài làm thêm giờ đã hoàn thành một kỳ tích đủ để khiến người lớn gặp ác mộng trên máy tính, sau đó vớ lấy con gấu bông bị xé tan như giẻ rách bên cạnh ghế, chậm rãi đi đến cửa, kiên nhẫn chờ đợi điều gì đó.
Bốn giờ sáng.
Tiếng động cơ ô tô ngoài cửa gần hơn…
Kẽo kẹt.
Cánh cửa mở ra cùng với tiếng chuông ——
Giọng của nữ nhân ngạc nhiên và đầy xin lỗi, “Con yêu ! Ôi trời ơi trời ơi…”
“Xin lỗi !”
Nam nhân cũng nói sau khi treo áo khoác xong.
“Xin lỗi con trai, mẹ và bố làm thêm giờ tối nay quá muộn, hay là bố mua cho con một món đồ chơi mới nhé ? Như vậy ——”
Nam nhân đón đứa trẻ từ trong vòng tay vợ mình.
“Con có tha thứ cho bố không?”
“Ừm?”
Cậu bé không hiểu sao mình không nhìn thấy mặt bố mẹ, có lẽ trời quá tối, hắn chỉ cảm thấy hai người lớn đang cố gắng an ủi mình, để tránh mình khóc nhè khiến hàng xóm gọi cảnh sát khiếu nại.
“Con muốn một chiếc laptop.”
Lương của bố mẹ hoàn toàn có thể đáp ứng yêu cầu này.
Một nụ hôn hài lòng rơi trên mặt cậu bé.
“Được!”
“Nhưng con phải đi ngủ… Mặc dù con không khóc nhè, nhưng con đã là một chàng trai dũng cảm rồi, my boy !”
Ngay sau đó, cậu bé liền nằm trên giường, nghe câu chuyện cổ tích nhàm chán đến mức chỉ muốn nhắm mắt lại.
Cánh cửa đóng lại.
“Kế hoạch của công ty đã ra, đối thủ cũng bị xử lý.”
“Quản lý tính công lao cho bộ phận kinh doanh của chúng ta, tiền thưởng rất cao (tiếng hôn)”
Người mẹ thở dài.
“Ngươi cũng thấy đấy thân yêu, thằng bé rất cô đơn… Ta nghĩ chúng ta cũng nên tìm cho nó một người trông trẻ, ngươi thấy sao ?”
“Hoặc mua cho nó một con vật nuôi?”
Người bố lên tiếng.
“Quên đi thôi… Thằng bé không giỏi chăm sóc vật nuôi.”
“Vẫn laf mua cho nó máy tính đi, thằng bé chỉ có thể dùng thứ đó để chơi game, cũng coi như giải buồn.”
Nam nhân trầm ngâm một lúc, giọng nói dần biến mất cùng với cánh cửa phòng ngủ được đóng lại.
Đứa trẻ nhận được câu trả lời khẳng định liền thở phào nhẹ nhõm.
Hắn chưa ngủ.
Lúc này lặng lẽ nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, hồi tưởng lại cảm giác hưng phấn khó hiểu trong quá trình vừa rồi, thế là lại đưa mắt về phía màn hình máy tính.
Hài lòng chuẩn bị đi ngủ.
Vạn vật tĩnh lặng.
Do dòng điện xoay chiều không ổn định, màn hình thỉnh thoảng lại sáng lên.
Giao diện vẫn là phần đăng nhập của mạng xã hội, tên người dùng hiện rõ:
【 Rache · Bartmoss 】
......
......
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN

05 Tháng năm, 2025 21:48
bộ này có tý sạn nhưng tổng thể 8/10

03 Tháng năm, 2025 18:44
Tác đi chơi triển lãm anime vui quá lên quên giờ, mai mới bù chương

03 Tháng năm, 2025 00:44
Drop rồi ạ :(

22 Tháng tư, 2025 20:48
Chuyện gì xảy ra v :)))

22 Tháng tư, 2025 18:43
Vl thiệt lần đầu của main lại :)

17 Tháng tư, 2025 00:38
Mặc dù chỉ là bắt nạt mấy thằng gián điệp cơ mà ăn hành 150 chương xong main cuối cùng cũng có cơ hội trang bức :))

12 Tháng tư, 2025 18:27
Tôi biết là khác nhau, nhưng lúc đó tôi không hiểu ông Thượng Tá cho main gặp Hands làm gì, tại thấy gặp Hands xong thì bị đuổi đi làm việc vs Netrunner, cơ mà đọc mấy chương sau xong ngẫm nghĩ 1 lúc nghĩ ra rồi

11 Tháng tư, 2025 23:35
là tâm lý nhân vật, nó chuyển biến ko mượt, giống trong game ra, kill ko nương tay giống NPC, miêu tả đoạn đó cũng thấy khác hẳn q1

11 Tháng tư, 2025 22:55
t đọc dc vài chục chương quyển 2, chưa thấy lủng củng chỗ nào. Chắc ae đọc đánh nhau riết tới quyển 2 thấy main bị nerf nên chưa quen

10 Tháng tư, 2025 08:07
Truyền kỳ là một trạng thái, Edgerunner là một nghề, như lính đánh thuê, truyền thông, hay Corpo. Chứ Edgerunner có bằng với truyền kỳ đâu ông.

10 Tháng tư, 2025 02:50
Mà giờ mới để ý tên truyện. Tính ra làm corpo 90% lượng truyện r. Có phải edgerunner đâu mà tên truyện là thành truyền kỳ

10 Tháng tư, 2025 02:49
Quyển 2 đọc thấy ko còn hay như quyển 1. Main lằng nhà lằng nhằn. Cảm giác tác giả đang bị rối. Ko biết phải viết thế nào

09 Tháng tư, 2025 12:53
Bác thấy lủng củng như thế nào vậy ;v

08 Tháng tư, 2025 21:44
quyển 2 khởi đầu lủng củng thật ...

07 Tháng tư, 2025 00:49
truyện hay thật, tinh cmn phẩm trong một năm của t

07 Tháng tư, 2025 00:48
hanse và mr hand khác nhau mag

03 Tháng tư, 2025 12:10
Tại tôi đọc xong cứ thấy lú lú ngồi nghĩ mấy phút ko ra nên lên đây hỏi :)))

02 Tháng tư, 2025 21:50
Đọc đến chương 11 là rõ mà bác

02 Tháng tư, 2025 20:39
Ông nào hảo tâm giải thích cho tôi cái là đoạn đầu tại sao Hanse lại bảo main đi gặp Fixer Hands ?

02 Tháng tư, 2025 08:12
Kịp rồi nhé

02 Tháng tư, 2025 07:59
Chơi game coi anime mà không biết nước sâu ***. Kịp tác chưa cv?

25 Tháng ba, 2025 08:02
Vào nhóm tác mới có, nhưng không dùng QQ nên không biết chỗ lấy.

25 Tháng ba, 2025 04:26
Wait, vậy có ảnh V gốc của bộ này không vậy đồng chí?

24 Tháng ba, 2025 20:44
Vì t cũng chơi từ lúc game mới ra, nên tìm name nhanh đọc hán việt + mô tả là biết cái gì rồi ;v. Đáng lẽ có cả ảnh kèm thêm của tác mà web không đăng kèm ảnh được.

24 Tháng ba, 2025 17:26
Hay tuyệt cú mèo. Lâu lắm rồi mới được đọc một cái đồng nhân mà rất có tâm như thế này. Con tác có vẻ như cũng tìm hiểu và xâu xé game, lore gốc của 2k77 rất chu đáo nên khi đọc nhiều khi còn không thể tin được đây là một bộ đồng nhân. Đã thế còn là khá đậm chất phong cách tăm tối và khó khăn của cyberpunk thật sự, ko có sảng văn vớ vẩn gì, Kể cả là hệ thống hệ thiếc cũng chỉ là thứ để làm nv chính nổi bật một chút nhưng cũng ko có bị buff quá lố. Tóm lại là mình rất hài lòng. Đặc biệt cảm ơn người dịch cũng để name khá chuẩn xác nên khi đọc cũng rất thông thuận chứ ko bị hán văn hóa ở mấy chỗ khác đọc mà rất khó chịu.
BÌNH LUẬN FACEBOOK