Q.2 - Chương 371: Nhiệm vụ của Panam · Palmer ( thượng )

Chương 348: Nhiệm vụ của Panam · Palmer ( thượng )

“Chưa quên chuyện của chúng ta chứ?”

Lâm Dược đang lục tìm tư liệu trên xe thì nhận được điện thoại của Rogue.

Lấy đức báo đức, lấy oán báo oán.

Phong cách hành sự của Lâm Dược ở Night City xưa nay vẫn luôn như vậy.

Về quá khứ của Rogue, có lẽ lính đánh thuê hay ngay cả Fixer thành danh đã lâu ở Night City đều không rõ chi tiết, nhưng Lâm Dược biết.

Nói dễ nghe một chút, Fixer là đại ca am hiểu sâu quy tắc đầu đường ở khu vực màu xám, còn nói thẳng ra thì chỉ là kẻ làm việc cho người đứng sau.

Lâm Dược chưa bao giờ quên chuyện Rogue từng làm việc cho Arasaka, thậm chí khi Smasher bị Arasaka ném vào Night City để rèn luyện và quan sát dữ liệu Cyberware có ổn định hay không, nàng còn hợp tác một đoạn thời gian với tên kia.

Nhưng điều này không có nghĩa là Lâm Dược không thể hợp tác tạm thời với nàng.

Quan trọng nhất là Rogue đủ thông minh.

Nếu ở trong công ty, nàng chắc chắn là một HR có tầm nhìn sắc bén, bất kể là đại ca nào có chút khởi sắc hay Edgerunner nổi danh trên đầu đường, nàng cũng đều tiếp xúc qua ở sau lưng, bao gồm cả V bị đá ra khỏi công ty trong dòng thời gian gốc.

Nếu Lâm Dược nhớ không nhầm, Rogue tựa hồ cũng đi rất gần với Maelstrom.

Cho nên khi Johnny · Silverhand xuất hiện trong người V, nàng mới là nữ hoàng Afterlife từng làm mưa làm gió dưới lòng đất của Night City, chứ không phải là Fixer tuân theo quy tắc công ty và lái buôn dựa vào thế lực của Maelstrom.

Nàng nhớ rõ người yêu và đồng đội khi xưa chết dưới tay Arasaka như thế nào.

Từ đó ngọn lửa báo thù mới có thể lan tràn tùy ý.

Đây cũng là lý do sau khi phụ tá của Smasher bị Rogue xử lý ( Jeremiah · Grayson ), hắn lại chửi rủa Rogue là “con đ* thối” và “kẻ phản bội”.

Nhưng bây giờ sẽ không.

Sự xuất hiện của Lâm Dược đã thay đổi rất nhiều thứ.

Rogue bây giờ càng giống như Fixer đứng sau Dreamer, nàng vẫn đang lá mặt lá trái với Arasaka gần khu Little Chinatown...

Nhưng nàng quả thực biết rất nhiều chuyện về Lâm Dược.

Điểm thông minh của Rogue là nàng có thể hạ mình, định vị bản thân rõ ràng, nếu chuyện của Lâm Dược bị lộ, nàng liền phải đối mặt với một kẻ còn đáng sợ hơn Smasher.

“Nghe giọng ngươi, sao giống như lâu rồi chưa ngủ được một giấc ngon lành ?”

Giọng Lâm Dược ngược lại rất thoải mái.

Có lẽ phải đối mặt với càng nhiều sự kiện lớn nên hắn càng trở nên vững vàng như Thái Sơn, điều này khiến Rogue vô cùng khâm phục.

“Ta ngược lại rất hâm mộ ngươi, chuyện lớn như vậy ở Pacifica, cả Night City như gặp động đất... Còn ta thì sao ? Chỉ riêng việc trông trẻ liền đã đủ đau đầu.”

Xem ra Rogue thực sự bị “đứa trẻ hoang dã” hành hạ.

Còn đứa trẻ này là ai, mọi người đều hiểu rõ trong lòng.

Panam Palmer.

Cô nương kiêu ngạo.

Lâm Dược cười cười, “Cho nên ngươi gọi ta đến chia sẻ áp lực, cũng không định để ta nghỉ ngơi.”

Thời gian đùa giỡn kết thúc, giờ phải nói chuyện chính.

Thực ra Lâm Dược biết Panam gặp chuyện gì, nếu đoán không sai, khả năng cao là Panam bị người của Raffen Shiv dạy cho một bài học.

Quả nhiên, đoán không sai một chút nào.

Thế giới giống như một khối Rubik khổng lồ, dù một số ô đã đổi màu, nhưng không ảnh hưởng đến tổng thể của nó, chỉ cần Lâm Dược và V không can thiệp, mọi việc đại khái sẽ diễn ra như trong ký ức của Lâm Dược.

Chỉ là...

“Dùng khuôn mặt của ngươi ở Santo Domingo.”

“Từ khi cô nương này gặp ngươi và Blackhand... Liền không nghe lọt tai một câu nào của Saul nữa, trong đầu chỉ toàn là làm thịt công ty —— hơi giống một người bạn cũ của ta.”

“Không chừng đứa trẻ này sẽ gây ra tai họa gì, bây giờ công ty đang đánh nhau rất náo nhiệt, nàng vừa cãi nhau với ta, ngay tại Afterlife.”

Lâm Dược tỏ vẻ mình hiểu.

Chẳng biết từ lúc nào, Rogue đã coi Lâm Dược trước mặt như người có kinh nghiệm ngang với mình.

Sức mạnh cường đại thường mang lại cảm giác đáng tin cậy và ổn định, chính Lâm Dược cũng không hề nhận ra.

Chỉ là Panam...

Lâm Dược thắt chặt dây an toàn, “Được, ta sẽ xử lý theo lời ngươi.”

Lúc này Rogue tựa hồ cảm thấy mình hơi nói quá mức về Panam, do dự nói: “Là một cô nương có năng lực, nếu được một nửa ổn trọng của Aldecaldos liền tốt, Saul rất coi trọng nàng.”

“Gần đây nàng vẫn luôn tìm việc có thể nhúng tay vào chuyện của công ty ở Night City, trông chừng giúp ta một chút.”

Lâm Dược cuối cùng biết thế nào là lời cằn nhằn của mẹ già.

Có lẽ Rogue xụ mặt cãi nhau với Panam ở Afterlife chỉ dùng vài câu chế giễu lạnh lùng, nhưng sau lưng lại nói nhiều lời lo lắng như vậy với Lâm Dược...

“Điều này có lẽ sẽ để ngươi hơi...”

Rogue không biết diễn tả thế nào.

Lâm Dược đoán nàng muốn nói là giết gà bằng dao mổ trâu.

Mặc dù rất nhiều sự kiện lớn đã thay đổi, nhưng nếu một số sự kiện phụ vẫn diễn ra theo dòng thời gian ban đầu...

Thủ lĩnh tương lai của Aldecaldos chính là Panam.

Lực lượng có thể đoàn kết ở Night City ngoại trừ công ty, Nomad là một mắt xích không thể bỏ qua.

Ngay cả khi không có chuyện này, Lâm Dược cũng sớm sắp xếp cho Emma thử tiếp xúc với họ.

Chỉ là hiệu quả không tốt...

Kẻ một lòng bảo thủ như Saul vẫn để mắt đến những công ty lớn như Biotechnica, đây cũng là lý do Panam phản ứng lớn như thế.

“Không sao, ta chỉ có thể làm những gì thân phận của ta nên làm.”

Lâm Dược mỉm cười nhẹ.

Điện thoại cúp máy.

Lâm Dược liếc nhìn tin nhắn Rogue gửi đến, thầm nghĩ nàng thật sự rất coi trọng, giờ cũng biết rõ như lòng bàn tay về vị trí hiện tại của Panam.

Nếu đây là lính đánh thuê bình thường, Rogue khả năng cao chỉ gọi một cuộc qua, để người đó tự liên lạc với Panam, xem chừng còn có thể bị cô nương nóng tính kia mắng vài câu.

Nhưng Lâm Dược hiểu cảm giác đột nhiên bị người khác biết tung tích khi chỉ có một mình.

Để an toàn, Lâm Dược vẫn gọi một cuộc cho Panam.

Aldecaldos thẳng thắn vậy mà lại mở video 3d khi nhận cuộc gọi từ số lạ.

So với lần đối mặt nhìn chật vật trong gió lớn ngày hôm đó, lần này nhìn rõ hơn nhiều.

Không thể không nói, Panam là một cô gái có vẻ đẹp rất hoang dã, tóc mai xoăn nhẹ, làn da khỏe khoắn màu nâu nhạt, so với kiểu trang điểm thiên về tinh tế và sang trọng tại Night City, nàng lại có vài đốm tàn nhang nhỏ chỉ xuất hiện khi quanh năm ở dưới ánh nắng mặt trời.

Lúa mì.

Lâm Dược không biết vì sao hắn lại liên tưởng cô nương này với nó, tựa hồ cô gái tràn đầy sức sống như vậy liền đại diện cho sung túc và khỏe mạnh.

“Con mẹ nó ngươi là ai vậy ?”

Thôi được rồi...

Giọng nói khi mở miệng chính xác rất ngỗ ngược.

“Ngươi lấy số điện thoại của ta từ đâu ?”

Nhìn ánh mắt hiện ra đề phòng của nàng dù cách màn hình, Lâm Dược đáp lại: “Ta tên là K, Rogue nhờ ta liên lạc với ngươi... nói là ngươi cần giúp đỡ ?”

Panam đầu bên kia thực sự có một vẻ vừa nghiêm túc lại vừa đáng yêu, tựa hồ muốn nhìn qua màn hình để xem mình có quen người này không.

“Nàng ta còn nói gì với ngươi?”

Mình đang bị “thẩm vấn” sao ?

Lâm Dược dở khóc dở cười, “Ân... nói các ngươi không hòa thuận lắm, nàng khuyên ngươi ngoan ngoãn về nhà, không nên gây sự với mấy kẻ liều mạng.”

Panam nghe xong càng tức giận hơn.

“Ta biết ngay con mụ già này không nói lời hay !”

Lâm Dược chỉ có thể đáp lại bằng vẻ mặt ngươi cứ mắng đi, ta mà nói một câu về Rogue thì coi như ta thua.

Trên thực tế, cũng không có mấy tên lính đánh thuê hỗn ở Night City dám đi tìm đường chết bằng cách mắng Rogue.

Lâm Dược rất thích ứng cuộc sống đeo mặt nạ mỗi ngày, thân phận nào làm việc đó, định vị rõ ràng.

“Tốt a, vậy ngươi đến nhà máy bỏ hoang ở phía Đông Santo Domingo đi.”

Thở dài ra một hơi.

Cô nương này sao lại đanh đá đến vậy...

Bất quá nếu công việc đã đến tay, Lâm Dược lập tức khởi động xe để chạy về địa điểm.

Trên đường đi, Lâm Dược vẫn xem tài liệu chưa đọc xong trong Optic.

Người sáng lập Zhirafa,【 Artyom Sokolov 】, thực sự có thể tính là một kẻ tài ba -

Lâm Dược thậm chí còn nghĩ, liệu tên này có phải cũng là kẻ đến từ thế giới khác giống mình không.

Ý nghĩ hoang đường vừa xuất hiện, Lâm Dược vội vàng ngăn lại.

Cũng không trách Lâm Dược nghĩ như vậy, Artyom khi còn trẻ cũng nhận thức rõ tầm quan trọng của một công việc ổn định, dù đó là công ty ăn thịt người không nhả xương.

Giữa bối cảnh đặc biệt khi SovOil nắm giữ vị thế độc quyền trong toàn bộ khối doanh nghiệp khổng lồ ở Neo-Soviet Union.

Khi đó Artyom chỉ là xuất thân từ tầng lớp nông dân ở Moscow, hệ thống của Neo-Soviet Union bị SovOil kiểm soát thật sâu về cơ bản cũng không có không gian cho người tầng lớp dưới đi lên, nhưng dù cho hoàn cảnh như thế, Artyom vẫn thuận lợi vào làm tại SovOil, chỉ là không được đàng hoàng cho lắm —

Nói cho cùng, hắn chỉ là một binh sĩ được thuê ngoài để bảo vệ cho cơ sở công ty.

Dù là vậy thì cũng phải trải qua rất nhiều vòng kiểm tra...

Tuy nhiên không biết vì lý do gì, Artyom lựa chọn hủy hợp đồng, lén lút quay về Neo-Soviet Union từ nơi công ty đóng quân ở Nigeria, còn trở thành lính đánh thuê trong thành phố Moscow.

Giống như Lâm Dược, hắn thành lập tiểu đội của riêng mình, danh tiếng nổi lên, sau đó thành lập công ty Zhirafa ở khu vực Đông Á nơi SovOil dần dần mất đi quyền kiểm soát.

Sự thông minh của Artyom không chỉ thể hiện ở việc lựa chọn đường đời, có thể nói những thiết kế máy móc khổng lồ của Zhirafa cũng do vị thiên tài này sáng tạo, không nghi ngờ gì: hắn là một chuyên gia kỹ thuật và Netrunner xuất sắc.

Kẻ diệt rồng cuối cùng trở thành ác long, tựa hồ trong thế giới này, những kẻ nắm giữ quyền lực và tài nguyên rồi cũng sẽ phản bội quá khứ.

Artyom không như vậy.

Khả năng nâng hạ và tính tương thích xuất sắc ở module của GRAF 3 đã giúp rất nhiều thành phố bị chiến tranh tàn phá toả ra sự sống lần nữa, giá cả lại không cao, bền bỉ, dễ sử dụng, giá rẻ đều là đặc điểm nổi bật của Zhirafa —— nhưng hắn tựa hồ không nghĩ vậy.

Khu vực nghèo khó và đống đổ nát của thành phố là nơi khó mà thay đổi, mọi người cũng không có tài sản dư thừa để chi trả cho GRAF 3 dù nó đã rất rẻ.

Lúc này Artyom liền yêu cầu công ty triển khai dịch vụ cho thuê ngắn hạn, cũng chính vì thế, Zhirafa rất có lực ảnh hưởng ở một số quốc gia nghèo yếu ở châu Âu và Đông Á.

Tài liệu kéo dài đến khoảng năm 2050.

Lâm Dược đóng trang tài liệu lại, lặng lẽ nhìn cảnh đường phố hai bên lướt qua nhanh chóng.

Thế giới này ngoài mình ra, Yorinobu, Artyom... liệu còn có ai khác đang cố gắng thay đổi tất cả không ?

Artyom ở hai mươi mấy năm sau liệu có còn giữ được tấm lòng ban đầu khi còn trẻ không ?

Tất cả những điều này đều được đánh dấu bằng một dấu hỏi lớn.

Vừa nghĩ đến tình hình hiện tại của Night City, ngoài việc cảm ơn cơ hội mà kẻ địch cho, Lâm Dược càng nhiều là tạm thời hài lòng với kết quả hiện tại.

Loại bỏ Voodoo Boys xong, Pacifica lại trở nên “thái bình” hơn một chút.

Pacifica sẽ trở thành hang ổ để Dreamer kinh doanh trong tương lai, trả lại quyền lực đã mất của Night City cho những người nghèo khổ, đây cũng là suy nghĩ nhất quán của Lâm Dược.

Trong quá trình này, tựa hồ có vài chỗ và vài chuyện cũng không phải “chính nghĩa lương thiện”, nhưng Lâm Dược học được một điều từ Yorinobu, có thể lợi dụng mọi quy tắc có thể lợi dụng để đạt được mục đích.

Lái qua cây cầu chất đầy xe phế liệu, Lâm Dược đến một khu xưởng cũ nát mọc đầy cỏ dại ngoài tường.

Santo Domingo chỉ sợ cũng có hàng chục đến trăm nhà máy tương tự, một số nhà máy có dây chuyền tự động vẫn đang vận hành, ngoài công nhân bảo trì ra thì về cơ bản sẽ không có người sống nào khác... Cho nên khắp nơi đều thấy được dấu vết tụ tập của bang phái, hình vẽ Graffiti cũng rất rõ ràng.

Phần lớn khu dân cư ở Santo Domingo đều tập trung gần nhà máy, bởi vì nguồn nước và điện quan trọng nhất cho sinh hoạt gặp vấn đề từ lâu, chỉ có thể dựa vào trộm cắp.

Ở một góc khá hẻo lánh.

Lâm Dược nhận ra đây không phải là khu nhà máy mà Panam có thể gặp mình trong ký ức, nhưng cũng không quá bận tâm.

Vừa vào trong đỗ xe xong, Lâm Dược liền thấy một chiếc xe đậm chất Nomad, chỉ có Panam mới to gan như vậy, Nomad bình thường đều phải lén lút khi muốn vào thành phố, bởi vì địch ý của NCPD và Biotechnica với Nomad là rất cao.

Truyền thông chính thức của Night City cũng gọi Nomad là ác ôn trên Badlands, tóm lại nếu chuyện xảy ra ở Badlands, vậy chỉ có Nomad tới chịu trách nhiệm.

Nhưng phần lớn những tên Nomad đó đều là Wraith trong Raffen Shiv.

“Xe của ngươi không hỏng ?”

Sau khi xuống xe, Lâm Dược nhìn ánh mắt đề phòng của cô nương, Panam bây giờ không nằm dưới nắp capo để sửa xe giống trong ký ức của mình sao...

Tất nhiên không phải là vì hắn muốn xem dáng người kiểu cao bồi, mà là không biết Panam với tư thế chuẩn bị mười phần đang muốn làm gì.

“Xe của ta có hỏng hay không thì ngươi cũng biết sao?”

Panam lộ vẻ mặt bị chọc giận quá đến mức muốn cười.

“Thật trâu bò.”

Lâm Dược dang tay, dứt khoát châm một điếu thuốc để từ từ mài cô nương này, “Đừng oán giận nhiều thế, chị em.”

Panam hạ tay đặt trước ngực xuống, rõ ràng nàng đã thua vòng đầu, “Mẹ nó ai là chị em với ngươi.”

Mở nắp capo, mặt đen lên lục lọi bên trong, xem ra lòng tự trọng của cô gái nhỏ đang trỗi dậy, sợ bị từ chối bởi vì bản thân trông giống Nomad nghèo túng...

Trên thực tế ở Night City, chỉ cần việc mà Fixer cho có liên quan đến Nomad thì cũng không có bao nhiêu người nhận, Badlands nhìn qua có vẻ không có ai, nhưng lại càng đáng sợ hơn trong thành phố, ai biết đó có phải là người của Raffen Shiv không.

“Bướm ga bị tắc, hộp số cũng có vấn đề, hệ thống xe bị Netrunner tấn công, tìm người viết lại đi.”

Lâm Dược ngậm thuốc lá đứng một bên, nói một cách hờ hững.

Không phải Oracle của hắn lợi hại đến mức chẩn đoán vấn đề xe bằng một giây, mà là hắn có ký ức về vấn đề xe của Panam nằm ở đâu, giống như từng trải qua.

Mặt trời đều sắp rơi xuống.

Nếu không đi nhanh thì sẽ phải lang thang trên Badlands tối tăm không thấy gì, không chừng sẽ xảy ra chuyện.

Dù sao trong vùng biển màu đen, đèn xe sáng lên chính là bia ngắm, Wraith sở dĩ là Wraith, cũng bởi vì làm không ít việc như cướp bóc và bao vây xe cộ vào ban đêm ở Badlands...

Panam ngẩng đầu lên.

Lâm Dược tưởng cô nương này còn muốn hỏi mình biết kiểu gì, hoặc là tiến hành chất vấn mình, không nghĩ tới nàng lại hành động ngay lập tức theo lời Lâm Dược nói.

Thẳng thắn.

Lâm Dược ưa thích làm việc với đồng đội không lề mề, ít nhất sẽ bớt đi rất nhiều công đoạn mài tâm tính.

“Thật đúng là...”

Panam cười tự giễu, “Ngươi được đấy.”

“Rogue thật sự đủ cẩn thận a, xe của ta có vấn đề gì chỉ có chính nó biết, Rogue thật sự làm việc đến nơi đến chốn cho Saul, ngay cả xe của ta cũng không tha.”

Thôi được rồi.

Lâm Dược muốn trợn mắt.

Hóa ra là cô gái này đang đợi mình ở đây để nói móc.

Không sao, Lâm Dược cũng lười tính toán, thấy Panam dùng hai tay bẻ các bộ phận hộp số có chút khó khăn, hắn cũng không ngại tràn dầu trực tiếp giúp một tay, lúc cô nương cắn răng dùng hết sức thì trông thật có vẻ bướng bỉnh đầy cuốn hút.

“Hô!”

“Chúng ta thật trâu bò a.”

Panam nhìn vết dầu trên tay, cũng không bận tâm nhiều mà trực tiếp dùng mu bàn tay lau mồ hôi, thế giới này quả thực có chút bất công, cách chăm sóc thô ráp như thế của Panam lại không để làn da nàng gặp bất kỳ vấn đề nào.

Thậm chí bọn hắn còn có thể chống lại tia UV cực mạnh mà không cần sản phẩm của Biotechnica, Lâm Dược vô cùng tò mò về điều này.

Lâm Dược mỉm cười nhẹ, “Được, xuất phát thôi.”

Nói xong định quay về xe của mình.

Không ngờ Panam chỉ vào xe của mình, “Đi cùng, hai chiếc xe quá lộ liễu, hai chúng ta đi đánh lén, xe của ta dễ giấu hơn chiếc xe thành phố của ngươi nhiều... Hơn nữa, xem ra ngươi khá hiểu xe, lái của nợ này lên con đường đầy đá của Badland thì mâm xe có bị sao không?”

Rất rõ ràng.

Lâm Dược bị coi là lính mới ở Night City...

“Khoan đã, sao mà nghe có vẻ lớn chuyện vậy ?”

Lâm Dược có ý muốn trêu chọc cô nương này, hắn gặp quá nhiều những kẻ người không ra người quỷ không ra quỷ ở Night City, kẻ đơn thuần như nàng quả thực rất hiếm thấy.

Panam quả nhiên là một con hổ nhỏ -

“Cái gì?!”

“Con mụ già xuất ngũ kia không nói với ngươi về chuyện này sao?”

Lâm Dược gãi đầu...

“Nàng chỉ nói có việc cho ta -”

“Mẹ nó !”

Panam đột nhiên bùng nổ.

Lâm Dược còn chưa kịp nói, Panam liền tuôn ra như súng máy, “Đầu tiên là cho ta đi cùng 【 Nash 】 (không phải Biotechnica), ta bị gài bẫy, xe mất, hàng cũng mẹ nó bị lấy đi ! Ta giao hàng lâu như vậy, bên Boz cũng biết danh tiếng của ta !”

“Ta khó khăn lắm mới làm nên chuyện !”

“Bây giờ đồ của ta bị lấy, xe cũng không còn, Rogue biết mà không nói với ta, bây giờ còn nhét người mới tới đây ?!”

Lâm Dược cảm thấy mình nên hỏi rõ ràng về nhiệm vụ ủy thác.

Có thể thấy Panam đang có ý kiến lớn đến mức nào với Rogue.

Lâm Dược đưa tay ra, “Bình tĩnh được không ?”

Panam khoanh tay nhún vai chỉ vào mình, “Ta lấy gì để tin ngươi ? Biết thế thì ta đã chẳng thèm đợi ngươi sửa xe xong mà tự đi một mình cho rồi.”

Lâm Dược lắc đầu liên tục.

“Nói thế này cho ngươi hiểu, xe ở Santo Domingo đều do ta lái, trong 10 đơn hàng của Fixer xe tốt thì có 7 đơn là do ta làm, đừng coi ta là thằng ngốc được không?”

Panam sững lại, nhìn kỹ Lâm Dược, tựa hồ đang cố gắng nhớ lại.

“K...”

“Chưa nghe bao giờ.”

Lâm Dược vẻ mặt bất lực, dang tay nói: “Ngươi có biết ta hay không cũng không sao, ta chỉ muốn nói với ngươi rằng ta sống bằng nghề này. Bây giờ vấn đề là ngươi muốn một mình đi tìm lũ ngu xuẩn của Raffen Shiv, kết quả rất có thể là sẽ bị giết chết ở thị trấn ma【 Rocky Ridge 】, thêm một người thêm một sức mạnh, ít nhất ta dám nổ súng...”

Panam như xì hơi.

Ngồi phịch xuống nắp capo xe, một tay đỡ trán lắc đầu liên tục, “Chết tiệt... ta, ta quá phiền, xin lỗi.”

Lâm Dược thở dài.

Nếu là lính đánh thuê bình thường, bây giờ ngoài lý do phải ở lại để không mất mạng, nhiều khả năng liền sẽ cân nhắc rút lui, Panam quả thật trông có vẻ không ổn định lắm.

“Chết tiệt, rõ ràng ta làm được rất tốt ở Night City trong thời gian này.”

Lâm Dược biết đại khái, Panam sợ là vì không hòa thuận với Saul của Aldecaldos nên muốn chứng minh bản thân ở Night City...

Cô nương ngốc không biết đây là sự rèn luyện thích ứng trước thất bại mà Rogue dành cho nàng, để nàng biết nơi có thể bị đâm sau lưng bất cứ lúc nào như Night City không dễ sống, nhưng cô gái lại nén một cục tức, chết cũng không chịu quay về.

“Ngươi là Aldecaldos đúng không?”

Lâm Dược chỉ có thể kiên nhẫn dẫn dắt nàng suy nghĩ tìm cách.

Đứng từ góc độ của mình mà xem, chuyện này quả thực không có gì đáng buồn, nhưng cô gái như Panam thì khác, là người chuyển hàng, mất đồ lại mất xe, về cơ bản là bằng với uy tín sụp đổ.

“Hừ hừ... Liên quan gì đến ngươi ?”

Khi nhắc đến gia tộc, Nomad đều rất cảnh giác.

Panam chỉ không hòa thuận với Saul, nhưng tuyệt đối sẽ không phản bội gia tộc, bất kỳ bộ tộc Nomad nào cũng vậy.

“Hay là... thử quay về?”

Nếu có thể khuyên cô nương về, vậy mình có được coi là hoàn thành nhiệm vụ vượt mức không ?

Nào ngờ khi Panam ngẩng đầu nhìn mình, ánh mắt đầy ý chí chiến đấu đã xuất hiện, Lâm Dược biết e rằng vẫn phải làm thật.

“Ngươi hiểu chuyện gì xảy ra không mà ở đây hòa giải quan hệ một cách lung tung ? Ngươi vẫn lên lo xem có nhận việc lần này của ta không đi.”

Lâm Dược lộ ra vẻ trầm tư.

Nhưng thực ra đã có tính toán của riêng mình ——

“Như vậy đi, ta không có vấn đề gì khi giúp ngươi làm việc này, nhưng ngươi cũng phải giúp ta.”

Panam không ngờ kẻ này lại có gan như vậy, “Nói đi, muốn ta giúp gì?”

Lâm Dược hỏi: “Các ngươi rất quen thuộc với Rocky Ridge ở Badlands, còn bãi rác thì sao ? Chính là khu vực gần phía sau Dogtown, cách khá gần một số cơ sở công ty bị Raffen Shiv canh giữ.”

Panam nhún vai, “Mitch và Scorpion thường đến đó nhặt pin, lúc trời tối, cho nên ——”

Lâm Dược: “Tìm thi thể, nói chính xác là tìm chút manh mối.”

Không nghĩ tới Panam lại lắc đầu.

“Ta không tiện bảo đảm về việc này, phải tìm kẻ quen thuộc với khu vực đó như hai người bọn họ, thế này đi, chúng ta cần dừng lại ở một chỗ dọc đường khi làm việc.”

Lâm Dược không ngờ Panam lại có suy nghĩ tỉ mỉ như vậy.

Nếu dựa theo ký ức, bây giờ hẳn là Anders · Hellman của Arasaka đào tẩu sang Kang Tao, sau đó V liền dùng việc bắn hạ xe bay của công ty để trao đổi với việc giúp lấy lại hàng của Panam... nhưng một đời này lại vẫn phải đi tìm hai tên Nomad kia.

Hellman vẫn ở Nhật Bản.

Yorinobu cũng chưa đến Night City.

Saburo càng không chết ở Night City...

Những chuyện kiệu liệu có đi theo hướng của chuyện hôm nay không ?

Lâm Dược thở dài.

Panam tưởng Lâm Dược đang thở dài vì chuyện này, hiếm thấy an ủi một câu: “Thôi, đừng ủ rũ nữa, Scorpion và Mitch là cựu binh, lái xe bọc thép, rất rành đường.”

“Tìm thi thể chỉ là chuyện nhỏ.”

Lâm Dược gật đầu.

Quá trình hợp tác với thủ lĩnh thế hệ mới của Aldecaldos bắt đầu từ đây.

Tuy nhiên trước đó, hắn vẫn gửi một tin nhắn cho Rogue, Rogue đầu bên kia chỉ có thể gửi một icon :), biểu thị Lâm Dược vất vả rồi.

Lên xe, Panam nói không nhiều.

Lâm Dược cũng không nhàm chán đến mức nhận xét xe Panam đang lái có tốt hay không, phải biết rằng nàng vừa mất đi chiếc xe yêu quý, mình hoàn toàn không cần thiết tự đâm đầu vào chỗ chết.

Nhưng mà yên tĩnh đôi khi cũng là một đức tính đáng khen ngợi.

“Tạ ơn trời, ngươi rất yên tĩnh, khi ta tức giận thì chỉ muốn nắm chặt vô lăng rồi nhìn chằm chằm ra ngoài, bây giờ tâm trạng tốt hơn nhiều.”

Lâm Dược không ngờ cô gái này thật sự có tính cách thẳng thắn, lửa giận tới nhanh đi cũng nhanh.

Lâm Dược: “Nói đến Nash...”

Panam hừ lạnh một tiếng, “Đồng đội gài bẫy ta, nuốt hàng lại còn làm hỏng xe của ta, Rogue làm Fixxer biết hết mọi chuyện, mẹ nó ! Cũng theo đó gài bẫy ta !”

“Ta không thể nuốt trôi cục tức này, ai bảo thân ta là kẻ ngu tự tìm cái chết a.”

“Còn ngươi ? Nhất định phải tìm đường chết bằng cách tìm bọn tội phạm Nomad như chúng ta, không sợ bị bán vào Badlands sao ? Rất thiếu tiền hay là người chết kia rất quan trọng với ngươi ?”

Lâm Dược nhìn mặt trời gay gắt và cảnh vật ngày càng trơ trụi bên ngoài: “Không sợ —— bởi vì ta cũng là ngu xuẩn tự tìm cái chết.”

Panam lộ ra vẻ mặt câu trả lời của ngươi làm ta hài lòng.

...