Mục lục
[Dịch] Nhân Gian Băng Khí
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

“Phùng gia gia, con vẫn chưa biết lần này ông trở về là muốn làm chuyện gì nữa?” Tuy trong lòng rất muốn biết kết quả và biểu hiện của Mười Một trong cuộc chiến Trần Nguyên Sơn, nhưng Dương Tư Vũ vẫn rất lễ phép hỏi chuyện của Phùng Đán Toàn trước.

Phùng Đán Toàn cười bảo: “Sao? Con không hy vọng ta về à?”

“Tất nhiên không phải rồi. Ông có thể trở về con mừng rỡ còn không kịp nữa kìa. Ài, ý của con là, có chuyện gì con có thể giúp ông không?”

Giúp ư? Một từ chẳng thực tế gì cả. Vị tiểu thư Dương gia mà ngay cả người dưới cũng chẳng chịu nghe lời này thì có thể giúp được gì? Dương Tư Vũ hiểu rất rõ thân phận và khả năng của mình, đối với Phùng gia gia mà nói căn bản chẳng làm được gì. Nhưng nếu Phùng gia gia thật sự mở miệng nhờ lực, chắc chắn nàng sẽ dốc hết sức giúp đỡ. Tin rằng dù là cha nàng cũng sẽ tán động việc này.

Phùng Đán Toàn suy nghĩ một chút rồi đột nhiên cười bảo: “Đúng thật là có chuyện này cần con giúp đó.”

“Vâng.” Dương Tư Vũ không hề do dự, đáp luôn: “Ông nói đi. Chỉ cần con làm được, à không, cho dù là chuyện gì, con nhất định sẽ dốc sức làm cho ông.”

“À, cũng chẳng phải chuyện lớn gì cả, nếu mấy ngày tới con có thời gian, hãy đến nói chuyện phiếm cũng lão già ta nhiều một chút nhé.”

“A.” Dương Tư Vũ rất bất ngờ, nói: “Chỉ có chuyện này thôi sao ạ?”

“Khó lắm sao?”

“Dạ không.” Dương Tư Vũ vội lắc đầu: “Con có thời gian, mỗi ngày con sẽ đều đến đây với ông.”

“Cũng không cần mỗi ngày, con có việc thì cứ làm xong trước rồi hãy đến chỗ ta.” Phùng Đán Toàn đứng dậy đi về hướng phòng ngủ, vừa đi vừa nói: “Ông cũng chỉ còn hai ngày rảnh rỗi nữa rồi. Hai ngày nữa e rằng con có tới tìm ông, ông cũng không có thời gian để ý đến con nữa rồi, khà khà.”

Nhìn theo bóng lưng cô đơn của Phùng Đán Toàn, sống mũi Dương Tư Vũ bất giác cay cay, ông thật ra rất đáng thương. Vì tình yêu mà giữ gìn cả một đời, tranh đấu cả một đời, cô độc cả một đời, và cũng khổ cả một đời, đến cuối cùng thì chẳng có gì cả. Bây giờ điều duy nhất mà lão kỳ vọng là có được một người thân có thể nói chuyện cùng lão, chỉ vậy mà thôi, yêu cầu này… liệu có quá đáng không?

Trong lúc Dương Tư Vũ còn đang cảm thán, Phùng Đán Toàn đã từ trong phòng ngủ đi ra và cầm theo một chiếc hộp ra. Ngồi xuống ghế sofa, lão đưa chiếc hộp tới và nói: “Tặng cho con.”

Dương Tư Vũ sửng sốt: “Đây là cái gì ạ?”

“Một chút lễ vật nhỏ thôi.” Phùng Đán Toàn nhìn chiếc hộp ấy như có chút vẻ không nỡ, nói: “Đây là thứ quý nhất trong cả đời này của ông, giờ ông tặng nó cho con, hãy thay ta bảo quản nó nhé.”

Dương Tư Vũ nhận lấy chiếc hộp, mở ra xem. Bên trong là một chiếc nhẫn vàng tạo hình cổ lỗ, bên trên có khảm một viên ngọc phỉ thúy màu lục, dáng vẻ rất quê mùa. Thời buổi này đã chẳng còn mấy người cất giữ loại nhẫn này nữa, vậy mà Phùng gia gia còn giữ nó bên người như bảo bối là sao nhỉ.

Người ta thường nói trực giác của phụ nữ rất linh nghiệm, trong trường hợp này cũng thế, Dương Tư Vũ lập tức hiểu ra ý nghĩa của chiếc nhẫn này, nàng bèn hỏi: “Đây là của bà nội sao ạ?”

“Ừ.” Phùng Đán Toàn dường như lại nhớ đến chuyện cũ, nói: “Đây là vật phòng thân mà bà nội con lén lấy trộm ông trong nhà ra đưa cho ta trước lúc xuất ngoại, cũng là vật duy nhất mà bà ấy để lại cho ông.”

Ông lão gượng cười kể: “Năm đó ở nước ngoài, lúc ta đói đến sắp ngất đi bên vệ đường cũng không nỡ đem nó đi đổi lấy thức ăn.”

Dương Tư Vũ lập tức đưa chiếc nhận lại cho lão, mềm dẻo cự tuyệt: “Chiếc nhẫn này quý giá quá, con không thể nhận.”

Ông lão lại đẩy nó lại, mỉm cười bảo: “Nó vốn là của con, ta chỉ trả lại cho con mà thôi. Tư Vũ, hãy thay ta giữ chiếc nhần này, nếu…” Dừng một chút, Phùng Đán Toàn lắc lắc đầu nói: “Thôi, con muốn xử lý nó thế nào thì làm thế ấy.”

Dương Tư Vũ không nghe ra được thâm ý trong lời nói của lão, vẫn muốn từ chối, nhưng Phùng Đán Toàn lại nói trước một bước: “Được rồi, thứ ông đã tặng, trước nay chưa từng thu lại. Đúng rồi Tư Vũ, kể với ôgn đi, mấy năm nay cuộc sống của con thế nào?”

Phùng Đán Toàn cố ý dẫn dắt chủ đề về chuyện thường ngày trong nhà, dường như đã quên mất còn cần kể kết cục của câu chuyện về Mười Một với Dương Tư Vũ, nàng cũng không tiện nhắc đến nữa, chỉ đành tiếp chuyện theo hướng của ông lão.

Nam nhân mà, giữ chút cảm giác thần bí thì mới có thể thu hút người ta. Phùng Đán Toàn cố ý không cho câu chuyện anh hùng của Mười Một một dấu chấm hoàn mỹ cuối cùng, mà lại đặt vào đó một dấu chấm hỏi đầy nghi vấn. Có lẽ bây giờ Dương Tư Vũ còn chưa cảm giác được. Nhưng chỉ cần nàng cảm thấy tò mà và muốn tìm hiểu sâu về Mười Một, sau này sẽ càng ngày càng lún sâu, đến khi nàng tỉnh ngộ thì đã chẳng thể rút ra khỏi đó được nữa rồi.

Vốn còn cần thời gian để từ từ kết hợp, nhưng lúc này đây Phùng Đán Toàn lại chẳng có thời gian, cho nên lão chỉ đành dứt khoát vung một đao, hy vọng một nhát trúng ngay.


Trong lúc Dương Tư Vũ đang nói chuyện cùng ông già cô độc kia. Bên trong một gian biệt thự ở ngoại ô thủ đô.

Một tràng tiếng nhạc chuông vui tai vang lên, Lục Đạo cười ha ha một tiếng rồi đi đến nhấc điện thoại. Đừng nhìn vẻ ngoài hắn phong quang, thực ra công việc của hắn ở đây chỉ là mấy chuyện vụn vặt mà thôi.

Điện thoại vệ tinh này là kênh chuyên dụng, trên thế giới cũng chẳng có mấy người có thể gọi đến. Cho nên chẳng cần đoán là ai gọi tới, Lục Đạo trực tiếp nói luôn: “Này, Long Uy, ngươi rất nhàn nhã đấy nhỉ?”

Trong điện thoại vang lên giọng nói của Long Uy: “Ngươi trở về lúc nào thế?”

“Ha ha. Ta trở về lúc nào mà ngươi cũng không biết ư? Ngươi cũng thật quan tâm đến ta đó.”

“Mười Ba đâu?”

Lục Đạo liếc nhìn Mười Ba đang nằm trên sofa nghịch thanh Thiên Trảm, nói: “Vẫn bộ dạng cũ, lại ngẩn ngơ rồi.”

“Bảo Mười Ba nghe điện thoại chút đi.”

Lục Đạo còn chưa kịp gọi thì Mười Ba dường như đã biết, chậm rãi ngẩng đầu lên. Giọng nói trầm trầm độc đáo của hắn vang lên: “Mở màn hình đi.”

Lục Đạo ngắt điện thoại, mở máy chiếu. Một tia sáng chiếu màn tầm màn máu trắng trên tưởng, trên đó hiện ra một gian phòng nhỏ tối om, một gã trai tóc dài ngồi trước ba chiếc máy vi tính, quay lưng về phía bọn họ.

“Có chuyện gì sao?” Mười Ba hỏi.

“Ừm, khi ta chỉnh lý hồ sơ đã phát hiện ra một chuyện, tin rằng ngươi sẽ rất hứng thú đó.”

“Chuyện gì?”

“Để ta fax đến.”

“Ok.”

Mấy trang giấy được viết bằng mật mã liên tục xuất hiện bên máy fax, tuy bọn họ trực tiếp dùng kênh vệ tinh để truyền đến, không sợ bị kẻ khác lấy được. Nhưng để đề phòng vạn nhất, Long Uy vẫn dịch thành mật mã trước rồi mới gửi tới.

Lục Đạo cầm lấy mớ giấy đó không lập tức đưa cho Mười Ba ngay, đầu tiên y lấy thẻ mật mã ra để dịch, từng chữ từng chữ một được dịch ra, cuối cùng mới đưa nội dung được dịch hoàn chỉnh cho Mười Ba.

Khi mới dịch được chừng một nửa, Lục Đạo chợt buột miệng kêu lên: “Sao có thể chứ!”

Mười Ba quay đầu lại nhìn hắn, chuyện có thể khiến cho Lục Đạo đại kinh thất sắc dường như rất ít thì phải? Rốt cuộc Lục Đạo đã nhìn thấy gì? Nhưng Mười Ba cũng chỉ dừng lại ở tò mò mà thôi, trên thế gian này đã chẳng còn có chuyện gì khiến hắn hứng thú nữa. Cho nên, hắn chỉ thản nhiên liếc nhìn Lục Đạo một chút, sau đó ánh mắt lại trở về thanh Thiên Trảm trong tay.

Lục Đạo ngồi trước bàn lén đưa mắt nhìn Mười Ba, trên mặt lộ ra vẻ khó mà tin nổi, dường nưh trong lòng đang tính toán điều gì. Sau khi suy nghĩ hồi lâu y mới khẽ thở ra một hơi rồi cúi đầu xuống tiếp tục phiên dịch, cuối cùng đưa bản dịch hoàn chỉnh cho Mười Ba.

Mười Ba nhận lấy rồi dùng đôi mắt lạnh lùng kia quét qua mấy hàng chữ. Lục Đạo đã theo Mười Ba rất nhiều năm nên sớm đã quen với ánh mắt lạnh lùng ấy của hắn, dường như ngoài vẻ ấy ra thì ánh mắt của Mười Ba không còn sắc thái nào hết. Nhưng lần này, Lục Đạo phát hiện, thì ra trong mắt Mười Ba vẫn còn có những sắc thái khác.

Chẳng hạn như, chấn kinh!

Mười Ba vừa mới xem được mấy hàng, vẻ mặt đã như sững sờ. Sau đó hắn mở trừng hai mắt với vẻ khó mà tin nổi, bật dậy khỏi ghế sofa, nói lớn: “Cái này lấy được từ đâu thế?”

Có thể là do Mười Ba quá kích động, hoặc là vì quá chú ý đến nội dung trên giấy, không ngờ trong lúc thất thần không chú ý hắn đã làm vỡ chiếc bàn trà bằng thủy tinh trước mặt. Lúc nhảy lên, đầu gối hắn va vào chiếc bàn trà, khiến nó lật tung lên, sau đó “loảng xoảng” và vỡ thành từng mảnh vụn. Nhưng dường như Mười Ba vẫn chẳng cảm thấy gì, trợn trừng mắt nhìn vào Mười Ba trên màn ảnh. Lúc này ánh mắt hắn tuyệt đối khác hẳn với thường ngày, không còn vẻ lạnh lùng thường ngày nữa, bên trong đó là sự chấn kinh và kích động.

Tuy Lục Đạo sớm đã đoán được khi Mười Ba xem xong nội dung trên giấy sẽ có biểu hiện gì đó, nhưng không ngờ lại quá khích thế này, nhất thời cũng trợn mắt há hốc mồm không nói lên lời.

“Là ta tìm được trong đám hồ sơ bị phong tỏa của Huyết Mân Côi.”

“Sao có thể chứ…” Mười Ba dường như đã mất đi sức lực toàn thân, đột nhiên ngồi xuống dưới ghế sofa, trong mắt lóe lên những tia sáng chói, lẩm bẩm: “Sao có thể chứ… Mười Một không ngờ lại là con của cô ta…”

Lục Đạo cũng đã dần hồi phục lại vẻ lạnh lùng, hắn suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Cuồng Triều có biết không?”

Long Uy đáp: “Hắn không biết, hồ sơ này nằm trong số đã được chặn dòng.”

“Rất tốt, đừng để bất kỳ ai biết.”

“Ừm.”

Chính vào lúc này, trong ngực Lục Đạo đột nhiên vang lên một tiếng kêu thảm. Tiếng kêu ấy rất chói tai, dưới loại không khí này nó tỏ ra quỷ dị vô cùng. Không cần đoán cũng biết cú điện thoại này do ai gọi tới, Lục Đạo liếc nhìn Mười Ba đã trở lại vẻ bình thường, khẽ gật gật đầu. Nhấc lên được buông xuống được, như thế mới là người làm việc lớn. Tuy nội dung trong trang giấy đó rất kinh người, nhưng Mười Ba có thể khôi phục lại trong thời gian ngắn như thế, chỉ dựa vào điểm này người thường đã chẳng so sánh nổi rồi. Cho dù là bản thân Lục Đạo, khi nhìn vào nội dung trong đó, trạng thái ngẩn ngơ còn lâu hơn Mười Ba rất nhiều.

Đã không cần lo lắng cho Mười Ba nữa, tâm tư Lục Đạo coi như đã nhẹ bớt, bèn rút điện thoại ra, ấn nút nghe và nói: “Là ta.”

Trong điện thoại quả nhiên vang lên giọng nói già nua nhưng trung khí vẫn đầy đủ của Đán Đao: “Tra xét một người cho ta, ta muốn toàn bộ tư liệu.”

“Ồ?” Lục Đạo có chút bất ngờ hỏi: “Ai?”

“Mười Một, Sở Nguyên, hoặc là Băng.”
Nguồn: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=17236
Hết chương!

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
BÌNH LUẬN FACEBOOK