Q.1 - Chương 6: Tuần giang thượng Triệu Tử Long đắc đồ, thủ Hán Trung Hạ Hầu Uyên diệu vũ

Hết thẩy người sống một đời, cần phải đến có nhất định tôn chỉ, mặc dù nói cùng cùng hành, cũng chỉ cần một hai căn xương cứng; hai con mắt, cũng phải muốn bán mở nửa khép, nhìn một cái hiện tại là gì thế giới.

Loại kia tặc bụng tà tâm, cũng cần phải hồi tưởng, ta như đem tổ tông mộ địa phương, bán cùng người khác, cho ta đến cùng có ích lợi gì? Phải 10 vạn 8 vạn, có thể khi nào chi phí? Quay đầu lại vẫn là một tiền mạc danh, bất quá để tiếng xấu muôn đời, này làm sao khổ đến! Hiện trên đời này, người như thế đến rất không ít, đại chi bán nước, tiểu chi bán tỉnh, dũ xu dũ hạ. Bán phụ mẫu, bán nhi nữ, bán bản thân, bán bằng hữu, quả thực là thịnh hành một đời, tứ hải thông hành. Cái kia một loại bán quan bán vùng mỏ bán dòng sông, lại là đã thành thông lệ, tướng dụ không nói gì!

Phái này tổ sư gia, là hai ngàn năm trước một cái thấp tặc Trương Tùng, sau này liền có cái Nam Đường Lý Nhược Thủy, tư lượng Trường Giang ngấn nước. Trước thanh tiêu thận, bán đi quân dụng địa đồ, lòng lang dạ sói, tội lỗi chồng chất.

Bây giờ chỉ nói cái kia đầu sỏ ác thủ Trương Tùng, tại cái kia Lưỡng Xuyên nhân văn địa phương, cũng không có vô cùng lớn tài tình, bất quá là một cái lưỡi biện chi đồ mà thôi! Lưu Chương không trọng dụng hắn, cũng là Lưu Chương biết người chỗ. Ai biết tục ngữ nói tới: Tên lùn nhiều quỷ kế, câu nói này tựa hồ đã thành thiên kinh địa nghĩa. Hắn ôm theo một ít hơi nhỏ phẫn, tư vẽ bản đồ, xuất hành chiêu bán, người như thế chẳng lẽ còn có thể phó chức trách lớn sao? Huống hồ Lưu Chương bất quá một châu chi mục, gọi Trương Tùng làm một cái biệt giá, cũng sẽ không tiểu; chiếu Trương Tùng như vậy hành vi xem ra, tựa hồ nhất định phải Lưu Chương để hắn một cái châu mục mới tốt. Nhưng là Lưu Chương liền nguyện để hắn, tại hạ cũng là không thể đáp ứng, ước chừng không chỉ là một mình ta không đáp ứng, các vị xem quan, e sợ đều là không chịu đáp ứng. Này tông người ở trong thiên địa, có thể coi là lãng phí ngũ cốc, chà đạp bố sơ, chính hợp vệ thơ nói tới "Người mà không biết xấu hổ, sao không nhanh chết" hai câu ngạn ngữ! Bọn họ cái kia có một cái kết quả tốt đầu? Cái kia Trương Tùng không phải là cái gương tốt sao!

Nhưng mà Lưu Chương tuy rằng giết Trương Tùng, Tây Xuyên cũng là xong, rất xúc phân tranh, một hồi huyết chiến, xác nằm trăm vạn, đổ máu nghìn dặm, đẩy nguyên họa bắt đầu, đều là những không ra gì đồ vật, bán ra mộ tổ, tạ mời thượng thưởng, thẳng thắn huyên náo cố quốc khói lửa, quê hương chinh chiến. Hắn tuy rằng thiên lương nhất thời phát hiện, muốn đồ bổ cứu, nhưng dù là công chúa Thiết Kính nói Dương tứ lang câu chuyện: Ngươi nước mắt kia vẫn còn còn chưa làm, hiện khai cũng không kịp. Chuyện phiếm thiếu đề, sách quy chính truyện.

Lại nói lúc đó Lưu Chương bởi vì Trương Lỗ bức bách, bận bịu bên trong không kế, thỉnh quỷ xem bệnh người, bị cái kia Trương Tùng giải thích liền lên. Lưu Chương lúc đó từ trong kho chọn tốt nhất gấm Tứ Xuyên trăm thớt, xuân thải năm mươi đoạn, hoàng kim trăm lạng, các dạng địa đạo dược liệu, phân hai phân: Một phần cống lên thiên tử, một phần tiến nạp Tào thừa tướng; lại lấy bao nhiêu quà quê, gửi đương triều quyền quý, cùng Tào Tháo bộ hạ đắc lực nhân viên; rất thưởng Trương Tùng mấy ngàn lượng bạc lộ phí, cho rằng việc tại tất thành. Trương Tùng hắn tự có một phen tâm sự, cũng là biết thời biết thế, ra cù đường Tam Hiệp đi tới.

Ai biết phúc vô song chí, họa vô đơn chí, Trương Tùng đông hạ sự tình, bị Trương Lỗ trú xuyên gián điệp, bỏ ra một ít tiền bạc, tham đến rõ rõ ràng ràng, đêm tối đi Nam Trịnh báo tri Trương Lỗ. Trương Lỗ cũng biết Tào Tháo là không dễ chọc, tức thời triệu tập chúng quỷ tốt thương nghị. Hắn thủ hạ đệ nhất cái mưu sĩ Diêm Phố hiến kế nói: "Chúa công không cần sầu lo, có thể thừa Trương Tùng chưa từng xuất phát, lệnh giáo bên trong dũng sĩ, trước tiên hướng về quỳ cửa một vùng, triệu tập đồng đạo, điều khiển thuyền nhỏ, tùy tùng Trương Tùng sau, chờ ban đêm bạc, nhân cơ hội ám sát, kênh bối đến vàng bạc chi lợi, chúa công cũng có thể trừ bỏ đại họa tâm phúc rồi!" Trương Lỗ nghe vậy đại hỉ, tức từ chúng quỷ trúng gió chọn dũng sĩ hai tên, một tên Trương Uy, một tên dương mộc, là giáo bên trong nhiều năm đạo hữu, tố có thể tín nhiệm. Trương Lỗ liền đem thượng hạng sự tình nói rồi, cũng nói cho Trương Tùng mang đi rất nhiều vàng bạc, các ngươi giết Trương Tùng, cũng có thể đủ nửa cuộc đời được lợi.

Ngươi nói bọn họ cái kia lên đạo hữu, năm đấu gạo còn đánh vô tri ngu dân bàn tính, nghe nói có thật nhiều vàng bạc, há có không cầm tính mạng đi đổi đạo lý? Hai vị quỷ tốt, nghe xong tế tửu sư tổ ngôn ngữ, liền nói chuyện: "Chúa công dặn dò, liền bất kể nhảy vào nước sôi lửa bỏng, cũng không chối từ." Tức thời thu thập hành trang, lên đường đi tới. Đến quỳ cửa, triệu tập đồng đạo. Nguyên lai Lưỡng Xuyên xưa nay là yêu phỉ điềm lành địa phương, đến trước thanh, còn có đang ba hòe các vị anh hùng; Dân quốc năm gần đây, càng có Đường Hoán Chương như vậy quỷ tốt, cái kia đồng đạo đồng chí giả, tự nhiên là phổ khắp cả Tứ Xuyên, một hô bách rõ. Kinh Trương Dương chọn thủy bộ xốc vác đạo hữu hơn hai mươi người, phân giá ba thuyền, theo Trương Tùng xuất phát. Trương Tùng thuyền đến quỳ cửa, đã bị một tốp quỷ tốt, vô hình giám thị, chỉ vì vẫn còn Tây Xuyên cảnh nội, ven đường có binh hộ tống, không dám xuống tay. Cái kia Trương Tùng lấy tâm sự đến hành, vô cùng vui sướng, trong lòng mỗi ngày chỉ muốn cái kia thảng đến phú quý, bái tướng phong hầu, ngày khác đắc chí thời gian, tất thưởng một cơm chi huệ, tất báo khoé mắt nhai mối thù, một mực bàn lại bàn, quên đi lại tính toán, hưng cao thải liệt, ra sức uống hát vang. Đem cái kia theo hắn thuyền, chỉ coi như hạ thủy thương nhân. Lại kiêm như vậy quỷ tốt, bách kế thân cận Trương Tùng người trên thuyền, một luồng kình a dua nịnh hót, yêu cầu cống dùng thay hắn qua ải giấu thuế. Trương Tùng thấy là hương thân, lại cấm không được nịnh hót, một cái thừa nhận.

Khi đó chính là bốn, năm nguyệt khí trời, Ba Thục tuyết tiêu, hạ nước tăng mạnh, Đường triều Lý Thái Bạch nói tới "Hướng từ Bạch Đế thải vân gian, nghìn dặm Giang Lăng một ngày còn", là chỉ nói riêng cái kia hạ thủy nhanh nơi. Cái kia Trương Tùng từ lâu rời Thục cảnh, đến Giang Lăng mặt đất, đêm đó bạc tại một chỗ, tên gọi lô từ bãi, được lắm quần sơn phó hác, vạn vi ngất trời sở tại. Cũng là hiện thế hiện báo, thiên lý nan dung! Trương Tùng tên lùn cái kia cái mạng nhỏ, nên ở đây tuyên cáo phá sản. Bởi vì hạ thủy đi thuyền, cực sự vui sướng, mấy ngày liền ăn được huân huân say mèm, say ngất ngây khoang thuyền, giang chiều gió muộn, khắp cả người mát mẻ, nơi đó còn có thể lên? Nếu như hắn không ăn say, lấy sự thông minh của hắn, như thế u tích hoang vu sở tại, vạn không đến mức ở đây loan thuyền, này mới chính thức gọi làm sống mơ mơ màng màng!

Nhưng mà trong đó lại có người nhân ăn say chạy trốn một cái mạng sống đi ra, tại hạ thực sự không tốt lại thêm phê bình, không thể làm gì khác hơn là sao câu sẵn có văn chương, nói là có vài tồn yên mà thôi! Người kia không phải người khác, chính là Trương Tùng một cái tâm phúc người nhà, họ Trương tên quỳ, đối nhân xử thế cơ cảnh đánh lừa, rất giống kỳ chủ, noi theo dường như hoàn toàn tự, uống rượu tư cách, cũng là có kỳ chủ tất có kỳ phó. Cái kia Trương Quỳ bồi tiếp chủ nhân uống nhiều mấy chén, hầu hạ chủ nhân ngủ hạ, chuồn ra đầu thuyền, nhìn thấy bờ sông thượng rất xa một mảnh tà dương, ánh cái kia cây xanh hồng liêm, vi cảm thấy dư hưng quá độ, đông nghiêng tây cũng, giáo nước để tay lên ván cầu, cách trên thuyền ngạn, chậm rãi đi tới trong tiệm, chó trong bụng lại dội lên mấy bát rượu vàng, từng bước từng bước, dựa vào ánh trăng, trở lại nguyên cập thuyền địa phương. Cái kia trong bụi lau sậy, một trận gió nhẹ, mang theo một ít mùi tanh, thổi nhập Trương Quỳ miệng mũi. Tiểu tử kia rượu đã qua lượng, ngũ tạng lục phủ, đang ở nơi đó tuyên cáo tuyệt giao, lại từ bên ngoài gia nhập loại này kiểu tây Long Tiên Hương mùi, tức khắc trong bụng giun đũa rối loạn, nghịch thịt quay đầu lại, không tự chủ được, một hồi lâu khát rồng phun nước, đại ọe nhổ mạnh lên. Say rượu nôn mửa, mặc ngươi Ô Hoạch Mạnh Bôn, cũng là choáng váng, tay khinh chân trùng, hướng thiên một giao, liền ngã vào trong bụi lau sậy, vùi đầu ngủ nướng.

Vừa ngủ thẳng chỗ tốt, chỉ nghe bờ sông nhiều người huyên náo. Trương Quỳ nhuyễn đáp đáp kiếm đứng dậy, dùng sức chống đỡ mở mắt, nhìn thấy chính mình trên thuyền cây đuốc tề minh, bên cạnh hai, ba cái thuyền dựa vào, trong ánh lửa mười, hai mươi người, trong tay đều là cầm sáng loáng đoản đao, đang chung quanh tìm người chém giết; lại thấy một người tay cầm đầu người, hỏi bọn họ đồng bọn nói: "Đạo hữu! Đây chính là Trương Tùng đứa kia đầu?" Chúng đồng bọn cùng kêu lên nói chuyện: "Chính là!" Người kia hỏi mọi người nói: "Đạo hữu! Trên thuyền mọi người có từng giết hết?"

Chỉ nghe cùng kêu lên đáp: "Sư ca! Kẻ này cùng thuyền người đều đã chém tận giết tuyệt." Lại nghe được người này dặn dò đem trên thuyền đồ vật, chuyển qua chính mình trên thuyền, đem tử thi tận dùng tảng đá buộc, chìm vào trong nước, nguyên thuyền để cho chạy, nhiệm chảy về phía hạ giang. Thu thập đã xong, hô lên một tiếng, ba cái thuyền đồng loạt chống đỡ cao đánh mái chèo, hướng lên trên chảy tới.

Trương Quỳ trốn ở trong bụi lau sậy, nhìn ra rõ rõ ràng ràng, chỉ sợ đến mồ hôi như mưa, lên tiếng không được. Bốn phía con muỗi quay chung quanh, cắn hắn cái kia một khối xương, hầu như lại thay lộ gân phu nhân đánh xe ngựa đi tới. Hắn hãy còn không biết, thẳng thắn đãi bọn họ đi xa, vừa nãy xa xôi quay lại hồn đến, cất bước lên bờ, trở lại ban đêm quán rượu, đã canh ba thời điểm. Không dễ gọi mở cửa, chỉ nói đến mình là một thương nhân, vừa nãy bị tặc nhân làm hại tình hình, hoang mang hoảng loạn báo cho chủ nhân.

Chủ quán người thấy hắn chật vật tình hình, thấy hắn bị hại không uổng, nói chuyện: "Khách nhân, này có thể làm quái, chúng ta nơi này từ khi Lưu hoàng thúc kế nhiệm tới nay, trừ bạo an dân, vô cùng gắng sức, lại kiêm triệu Vân tướng quân, phái bao nhiêu tàu chiến, quét sạch mặt sông, một nửa năm qua, vẫn chưa từng ra một lần việc. Hiện tại nhân Tào Ngô giao chiến, Kinh Châu trên dưới du đều giống nhau đề phòng, Triệu tướng quân tự lãnh binh thuyền, tại Giang Lăng Tỷ Quy di lăng một vùng, ngày đêm đi tuần tra, đây là ở đâu tới đạo tặc? Chẳng lẽ là các ngươi Tứ Xuyên yêu phỉ, nheo mắt nhìn các ngươi nhiều tiền, theo ngươi hạ xuống sao?" Trương Quỳ đem thần nhất định, nghĩ vừa nãy tội phạm nói tới khẩu âm, minh là năm đấu gạo sư tổ đảng đồ. Chủ nhân của mình, phụng dùng chuyện gì, tất là Trương Lỗ truy người hãm hại. Bên cạnh mình còn có lộ phí, lại có Trương Tùng danh thiếp, sao không thượng Hứa Xương đi một chuyến, đem tình hình báo cho Tào Tháo, nếu cho hắn hưng binh đi phạt Hán Trung, cũng tốt thay chủ nhân báo thù.

Tính toán đã định, liền đáp: "Chủ quán nhìn thấy không kém, ta đêm nay nghỉ ngơi một đêm, ngày mai liền đi báo quan." Chủ quán nói tốt. Trương Quỳ vào phòng ngủ yên, đến ngày kế, tự thượng Hứa Xương đi tới.

Chỉ nói riêng Trương Uy dương mộc cái kia hỏa tặc đồ, giết Trương Tùng, đạt được tài vật, đem thuyền nhìn lên lưu liền mở. Đi không lên hai mươi, ba mươi dặm, nhìn sắc trời đem minh, thượng lưu một lưu đến hai mươi, ba mươi đến cái tàu chiến, đầu thuyền ngồi một thành viên đại tướng, không phải người khác, chính là đại chiến Đương Dương bảy ra bảy tiến Thường Sơn Triệu Tử Long, nhân tuần giang trở về, nhìn thấy này ba cái thuyền, đi tới hà làm sao không đợi bình minh? Trong đó tất có duyên cớ. Dặn dò tướng sĩ, gọi đem ba cái thuyền kêu đem khép lại, ta có lời hỏi hắn.

Nguyên lai Triệu Vân tối thương cảm thương dân, cấm đoán quân sĩ quấy rầy, Trường Giang thượng du thuyền, không người không biết. Quân sĩ sợ nhất Triệu Vân, nhẹ nhàng kêu ba người kia thuyền khép lại. Cái kia một nhóm tặc đồ, chột dạ nhát gan, nhìn thấy trốn cũng không trốn được, quân sĩ lại không đấu bễ bực bội, đành phải đem thuyền long gần. Triệu Vân hỏi hắn vì sao ban đêm đi tới hà? Bọn họ đáp: "Bởi vì đêm qua có phong." Triệu Vân suy nghĩ quả nhiên không sai, liền muốn đem hắn thả đi. Ai biết bọn họ ba con thuyền ngày hôm qua hạ xuống thời tiết, tại Triệu Vân cái kia thứ năm hiệu tuần trên thuyền đăng ký, một mực cái kia tuần thuyền, nương tựa ngồi thuyền, mặt trên có cái thuỷ binh đầu mục, nhận rõ này ba con thuyền, tiến lên bẩm: "Tướng quân, này ba con thuyền, hôm qua chất hàng mở hạ, hôm nay vì sao lại mở tới? Trong đó hoặc có tình tệ, mời tướng quân cân nhắc." Triệu Vân một mặt hỏi đầu mục kia: "Ngươi có thể nhận rõ này ba con thuyền là hôm qua mở hạ sao?" Một mặt lén lút xem đám người kia, thần sắc bất định, liền biết tất có duyên cớ. Đầu mục kia trả lời: "Nhận ra thanh."

Triệu Vân dặn dò đem cái kia ba con dây thừng trụ, mệnh binh lên tinh tế kiểm tra. Quân sĩ tuân mệnh lên, đám tặc nhân kia muốn động tác, thuyền đã hệ trụ, quả bất địch chúng, trơ mắt ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, mặc cho bọn họ cẩn thận kiểm tra. Cái kia một tra liền tra ra tai hại đến rồi, chúng binh sĩ đem tang vật trình lên. Triệu Vân từng cái tự mình kiểm tra, đã thấy bên trong một tấm Tây Xuyên bản đồ chi tiết, trong này rất nhiều nguyên do, không hỏi cũng biết, dặn dò đem chúng tặc trói lại. Chúng tặc đi đến, bị Triệu Vân thần uy đè ép, từng cái từng cái thúc thủ bị trói buộc. Triệu Vân kêu quân sĩ đẩy vào trong thuyền, tự mình khám hỏi. Cái kia lên tặc đồ, tuy rằng chó trộm gà gáy, nhưng còn gọn gàng dứt khoát, cũng không ra sức khước từ, liền đem Trương Lỗ làm sao xâm lược Tây Xuyên, Lưu Chương làm sao hỏi kế, Trương Tùng làm sao hiến kế, Diêm Phố thì làm sao lập kế hoạch, một hơi thả liên châu pháo, chưa đánh đã khai, tận nói ra. Triệu Vân giáo tả hữu lục khẩu cung, dặn dò đem thuyền đưa tới gần bên bờ, tại trên bờ quật một cái lỗ to lung, đem chúng quỷ tốt đứng đầu một đao một cái, tận hành xử quyết, tức thời vùi lấp, lấy tĩnh địa phương. Thuyền giặc ba con, giao địa phương nhân dân, cải làm đò. Thu thập đã xong, đem thuyền hỏa tốc lái về Kinh Châu.

Chưa hết một ngày Triệu Vân đến Kinh Châu dưới thành, chính mình dẫn dắt từ người, đem đoạt được của trộm cướp, diện hiện Huyền Đức. Khi đó Lưu Huyền Đức nhân Tào Ngô tại Hợp Phì huyết chiến đã xong, biết hắn nơi lại làm liên lụy phát sinh chiến sự, đang cùng Khổng Minh mọi người thương nghị, chợt thấy Tử Long dời vào rất nhiều đồ vật, hỏi biết tỉ mỉ. Khổng Minh đem địa đồ vừa nhìn, cười nói: "Chúa công như thiên chi phúc, Lưu Quý Ngọc đưa Tây Xuyên đến vậy." Huyền Đức hỏi: "Quân sư sao lại nói lời ấy?" Khổng Minh nói: "Chúa công có chỗ không biết, Ích Châu cư Trường Giang thượng du, cử đủ để chế Kinh Tương sau, có Kinh Tương mà vô ích châu, như Hình Thiên không đầu. Tích Tần đến Thục mà mạnh, sở thất Thục mà chết, lượng lâu dài muốn lấy Ích Châu lấy dụ hướng nguyên, khổ nỗi không biết địa thế. Nay đến này đồ, đã không khác đến Tây Xuyên rồi!" Huyền Đức tự rước gấm Tứ Xuyên mười sơ, thưởng Triệu Vân, cũng phân thưởng các tướng sĩ, dư vật tồn kho, Triệu Vân cảm tạ. Khổng Minh lại lệnh Triệu Vân đi vào ba khâu di lăng các nơi, âm thầm thu thập các binh, phân đồn kinh ích biên cảnh, hậu lệnh tiến hành, không được sai lầm, Triệu Vân lĩnh mệnh tự đi chuẩn bị không đề cập tới.

Bây giờ lại nói Trương Tùng vị kia đại gia Trương Quỳ, hỏi rõ con đường, ngày đi đêm nghỉ, đến Hứa Xương, tìm phủ thừa tướng, thấy cân nhắc khóc lóc kể lể căn do. Cân nhắc thấy việc quan hệ trọng yếu, không dám trì hoãn, lập tức khởi bẩm thừa tướng. Tào Tháo đang cùng chúng văn vũ thảo luận trả thù Đông Ngô sự kiện, một tiếng bẩm báo, gọi đem Trương Quỳ kêu tiến, hỏi tỉ mỉ. Trương Quỳ liền đem Lưu Chương làm sao nhập cống, chủ nhân của mình làm sao phụng sứ, làm sao tại trên sông là phỉ giết chết, chính mình làm sao đến thoát, phỏng đầu họa giác, chính xác trăm phần trăm, ngạnh tọa Trương Lỗ phái người ám sát. Tào Tháo hỏi: "Ba người kia thuyền, là ở nơi nào theo ngươi chủ nhân thuyền?" Trương Quỳ đáp: "Tại quỳ trên cửa." Tào Tháo dặn dò tả hữu lĩnh Trương Quỳ xuống, cẩn thận đối xử, cô nhất định vì ngươi chủ nhân báo thù chính là, Trương Quỳ khấu tạ, theo tả hữu đi ra. Tào Tháo liền cùng chúng văn vũ thương nghị nói: "Lưu Chương khiến người nhập cống, Trương Lỗ ven đường cướp giết, tình lý thượng cần phải hưng binh vấn tội, nhưng ta binh mới bại, nghi làm sao kế hoạch chu toàn?" Cẩu Úc nói: "Thừa tướng! Được nghe đến Trương Lỗ cùng Tây Xuyên có thù giết mẹ, Lưu Chương ám nhược vô năng, tất nhân sợ Trương Lỗ nguyên cớ mới đến nhập cống, tư phụng triều đình mệnh lệnh công khai, thừa tướng uy linh, cho rằng trấn nhiếp chi cụ. Trương Lỗ tất có nghe biết, vì vậy cử người ám sát, đây là thế đương nhiên. Hán Trung là Quan Trung cánh tay phải, chiếm được có thể tráng Tam Phụ chi tình thế, lại có thể tiến dòm ngó Tây Xuyên, chế Kinh Tương cái chết mệnh, Trương Lỗ nhỏ bé thằng hề, thừa loạn tụ đảng , tương đương với Khăn Vàng dư nghiệt, quấy nhiễu hại địa phương, truyền nọc độc trăm đời, thừa tướng vì nước trọng thần, lý nghi phụng chương thiên thảo, tiêu diệt dị đoan, lệnh vừa lên đem đề một lữ chi sư, rời khỏi phía tây Tần Xuyên, đến thẳng Nam Trịnh, Nam Trịnh hiểm tuy có dư, Trương Lỗ binh lực không đủ, phụng từ phạt tội, một trận chiến thành công, vừa có thể tán ngẫu tuyết Hợp Phì sỉ nhục, lại đến tiến dòm ngó Lương Ích cơ hội, không thể mất, này chi xưng hô vậy."

Tào Tháo nói chuyện: "Văn Nhược nói như vậy, thật là có lý." Lập triệu Hạ Hầu Uyên vào phủ, lệnh lĩnh Chinh Tây tướng quân việc, suất lĩnh Tào Hồng Trương Cáp Văn Sính Mao Giới Hạ Hầu Thượng Hạ Hầu Đức sáu tướng, binh mã hơn một vạn người, đến Trường An, lại gần đây điều phát đóng quân Hữu Phù Phong Mã Đằng Tây Lương quân 1 vạn làm tiên phong, tiến thủ Hán Trung. Hạ Hầu Uyên lĩnh lệnh, dẫn dắt tướng sĩ, ngay hôm đó lên đường. Chưa hết một ngày đến Trường An, thái thú Chung Do nghênh tiếp vào thành, khao tướng sĩ. Hạ Hầu Uyên hạ lệnh, Chung Do phái người đi tới Hữu Phù Phong, điều Mã Đằng quân trước quân nghe dùng, không được làm trái, Chung Do người đi tới.

Hạ Hầu Uyên dặn dò tướng sĩ, rút đội lên đường, đi tới Hán Trung giới thượng, trát trụ nhân mã. Hậu ba ngày, không gặp Mã Đằng nhân mã đến, trong lòng giận dữ, này nhưng vì sao? Trong đó có cái duyên cớ: Mã Đằng nhân chính mình hệ Phục Ba tướng quân hậu duệ, tiêu phòng quý thích, được ân sâu nặng, mỗi tư báo đáp, thấy Tào Tháo uy thế ngày càng hưng thịnh, lăng miệt đương triều, trong lòng hãy còn bất bình, hôm nay đạt được Hạ Hầu Uyên mệnh lệnh, càng ngày càng bất bình. Nguyên lai Hán triều vũ giai, thứ nhất là đại tướng quân, thứ hai là Phiêu kỵ tướng quân, đây là từ Vệ Thanh Hoắc Khứ Bệnh sau đó di truyền, gọi là quan lấy người trùng. Tại Linh đế, Hà Tiến là đại tướng quân, Đổng Trác là Phiêu kỵ tướng quân, vì lẽ đó đổng sau nói Hà hậu: Ta sắc Phiêu kỵ đoạn ngươi thủ, như trở bàn tay mà thôi. Đủ thấy thỏa đáng có thể cùng đại tướng quân chống lại giả, chỉ có Phiêu kỵ tướng quân mà thôi. Trở xuống liền có Tiền tướng quân, Hậu tướng quân, Tả tướng quân, Hữu tướng quân, các loại tên sắc; lần thứ hai chính là cái gì chinh đông, Chinh Tây, chinh nam, Chinh Bắc, bất cứ lúc nào đăng ký tướng quân; lần thứ hai chính là đãng khấu, thảo nghịch, Phá Lỗ, định khó, chinh rất, phục Khương, đủ loại từ thường dùng hiệu quan chữ tướng quân; còn có cái gì thiên tướng quân phó tướng quân loại hình, có thể coi là một loại vị nhập lưu tướng quân.

Con ngựa kia đằng trước tiên thụ qua Hậu tướng quân, so với Hạ Hầu Uyên Chinh Tây tướng quân, danh hiệu so sánh sùng. Hạ Hầu Uyên tâm thô gan lớn, chỉ lo một khi quyền tại tay, liền đem lệnh đến hành, chính mình cũng không sờ đầu một cái, suy nghĩ một chút ai nguyện ý nghe ai chỉ huy! Không đem cái kia đại Tư Mã đại tướng quân thừa tướng Ngụy vương sắc chỉ lấy ra, nhưng đem hắn Chinh Tây tướng quân danh nghĩa, trực tiếp huấn lệnh Mã Đằng. Con ngựa kia đằng vốn là Tây Lương đem loại, hỏa khí rất lớn, kiêm có cái kia cái thế anh hùng đại thiếu gia, huấn luyện tinh khiết binh đội, không có sợ hãi, liền cũng lão không khách khí, chính thức đánh tới giọng quan đến rồi. Chung Do sai người đi tới, Mã Đằng quả thực nói với hắn: "Khiến hắn trở lại thượng phục Chinh Tây tướng quân, ta Mã Đằng phụng triều đình ý chỉ, trấn thủ Hữu Phù Phong, đề phòng Khương Lỗ, quan hệ trọng đại, không được triều đình ý chỉ, không dám tự ý rời vị trí." Sai người thưa dạ liên thanh, trở lại báo tri Chung Do, Chung Do hỏa tốc sai người báo tri Hạ Hầu Uyên.

Hạ Hầu Uyên treo ấn Chinh Tây, cỡ nào cao hứng, thấy Mã Đằng không bị điều khiển, trong lòng không khỏi giận dữ, suốt đêm viết thư cử người đưa đến Hứa Đô, nói Mã Đằng ương ngạnh, không nghe Ngụy vương chỉ huy, nếu không sớm trừ, tất là hậu hoạn. Phong thư này đưa Mã Đằng tính mạng không quan trọng lắm, cơ hồ đem một cái đại thừa tướng Ngụy Thái Tổ Vũ hoàng đế một cái mạng tặng cho Mã Siêu, đây chính là thân quý tử đệ thụ việt chuyên chinh chỗ tốt. Thanh triều Phúc Khang An oan giết củi đại kỷ, phó hằng oan giết Trương Quảng Tứ, đều là theo Hạ Hầu Diệu Tài học này một tay hảo võ nghệ. Nhưng mà Hạ Hầu Diệu Tài, khí lượng tuy nhỏ, kế hoạch không sai, một mặt viết thư nhập hứa, một mặt lệnh Trương Cáp làm tiên phong, lãnh binh hai ngàn, chụp Dương Bình quan khiêu chiến. Cái kia Trương Lỗ từ khi phái người đi giết Trương Tùng, nhiều ngày không gặp báo lại, liền biết có chút không ổn, tụ tập dưới trướng một đám thần binh quỷ tốt, đồ pháp tôn, thương nghị đối phó Tào binh sự tình. Dạy hắn huynh đệ Trương Vệ, lãnh binh 5,000 đi trấn thủ Dương Bình quan, lũy cao hào sâu, đem chờ Tào binh.

Lúc này Trương Cáp đi tới quan trước, Trương Vệ chỉ đem gỗ lăn lôi thạch đánh hạ, chết cũng không chịu đi ra. Trương Cáp náo loạn nửa ngày, hết đường xoay xở, hồi doanh báo cho Hạ Hầu Uyên, Hạ Hầu Uyên cũng trầm ngâm bất quyết. Bên cạnh đi qua Trương Quỳ bẩm: "Nguyên soái! Yêu tặc tối khen tặng tổ sư, như lệnh quân sĩ nhục mạ Trương Đạo Lăng, hắn thì sẽ khai quan nghênh địch." Hạ Hầu Uyên đại hỉ, nhưng lệnh Trương Cáp đi vào, như thế tiến hành, chúng quân sĩ cùng kêu lên loạn mắng, khó nghe. Cái kia thủ quan quân sĩ, báo tri Trương Vệ, Trương Vệ không nhịn được, truyền lệnh khai quan nghênh địch.

Cái kia Trương Vệ tức giận xung thiên, dẫn dắt quân tốt, lao xuống quan đến, không hỏi căn do, cử đao hướng Trương Cáp chém liền. Bọn họ như vậy đạo hữu, chỉ có thể vơ vét của cải tụ tập, thắp hương cầu thần, lừa dối thiện nam tín nữ, nơi đó sẽ hành binh đánh trận? Không giống như Trương Giác vàng ngọc, còn có giấy người hàng mã, chịu ăn cái kia Ô Kê quạ chó huyết, Trương Lỗ Trương Vệ, là một chút không được. Trương Cáp là Tam quốc bên trong có tiếng đại tướng, Trương Vệ chưa từng là hắn đối thủ, hai ngựa tương giao, không tới mười hiệp, bị Trương Cáp tay lên một thương, đâm xuống ngựa hạ, lại phục một thương, kết quả tính mạng, ban ngày thi giải, đến Hạc Minh Sơn lão tổ sư gia nơi đi làm.

Trương Cáp đem mũi thương chỉ tay, chúng binh anh dũng tiến lên, cướp thắt cổ cầu, tức khắc đạt được Dương Bình quan, nghênh tiếp Hạ Hầu Uyên nhập quan, an dân đã xong, ký Trương Cáp đầu công. Truyền lệnh Trương Cáp cùng Hạ Hầu Thượng lĩnh ba ngàn nhân mã, Tào Hồng Hạ Hầu Đức lĩnh hai ngàn nhân mã, phân hai đường, thừa dịp phá trúc tư thế, tiến thủ Nam Trịnh; Mao Giới thủ Dương Bình quan, tiếp tế hậu phương quân thực; chính mình đốc lĩnh đại đội, đi tới tiếp ứng.

Hán Trung từ khi Trương Lỗ đến chính, mục đích chỉ ở truyền giáo, đối với quân sự, cũng không cỡ nào kế hoạch. Cái kia Bao Tà một vùng nhân dân, chết già không gặp binh cách, tuy rằng có cái gì thiên ngục tên gọi. Tào Hồng Trương Cáp hai đường binh, binh tinh đem dũng, lại đến thổ dân làm hướng đạo, như vào chỗ không người, không lên mười ngày, đã đem Nam Trịnh vây quanh. Trương Lỗ trai giới tắm rửa, đốt hương cầu khấn tổ sư, tổ sư không hề linh nghiệm, không làm sao hơn kiên trì đến cùng, lĩnh đầu mục lớn nhỏ, mở thành nghênh chiến, Tào Hồng tay lên một đao, đem Trương Lỗ giết, Trương Cáp giết Dương Bách, Hạ Hầu Thượng giết Dương Tùng, Hạ Hầu Đức giết Diêm Phố, dư đảng dồn dập quỳ xuống đất xin hàng.

Bốn tướng nhân phụng Hạ Hầu Uyên quân lệnh, dựa vào trước tại Bao Hãn giết Tống Kiến lệ cũ, phàm thuộc Trương Lỗ thuộc hạ, giết hết chém tuyệt, lấy quét yêu phân, hàng cũng giết, không hàng cũng giết, tốt một trận giết lung tung, chỉ giết đến kênh huyết thông lưu, núi hài tích lĩnh. Ngũ Đấu Mễ giáo tại Hán Trung đứng không nổi, sau đó mới chuyển qua Giang Tây. Hạ Hầu Uyên kết quả bị Hoàng Trung giết chết, bọn họ đồ pháp tôn, còn nói là Thiên sư gia phái Thiên tướng hỗ trợ, huynh đệ vẫn chưa thân thấy, không dám phụ họa. Hạ Hầu Uyên lấy Hán Trung, chuyên gia hướng Hứa Xương báo tiệp. Chính là:

Sao chổi quét rác, cũng tạo phúc cho dân sinh; yêu khí di thiên, vẫn còn lưu tai đến ngày nay.

(tuệ tinh tảo địa, diệc tạo phúc vu dân sinh; yêu khí di thiên, thượng lưu tai vu kim nhật)

Muốn biết chuyện tiếp theo làm sao, tạm thời nghe lần tới phân giải.

Dị Sử thị nói: Thiên hạ to lớn ác, không gì tại giặc bán nước! So chư soán nghịch, tội thêm vạn các loại. Soán tống chi đồ, chỉ phụ lòng tại một người, cũng duy quân chủ thời đại không thể dung; lại tất ngu ngốc chi chủ tự triệu đoan, tự có bất thế chi tài, bễ nghễ đương đại, người đem phụ ta, ta hoặc phụ, phu sau đó dám lấy động tại ác; này thao mãng thời loạn lạc gian hùng, vẫn còn đủ xưng trị thế năng thần vậy. Là cố ngộ kỳ chủ không gặp lúc đó, thì là Gia Cát; ngộ lúc đó không gặp kỳ chủ, thì là Tào Tháo. Cư nước ta tông pháp xã hội bên dưới, mấy ngàn năm qua làm chủ tam cương chi lậu nói, chính là đặc biệt gian hùng đại danh xưng, cử này đồng lứa kỳ tài, thấy bỏ tại nho giả. Quân tử ngang hàng luận thế, rất hay chưa nếm trải không cho gian hùng sinh là mệnh thế chi hào; cẩu nghe coi tại dân, tại thánh triết cũng nghe tru một phu chi Trụ, thang thành cách mạng, lấy mở kỷ nguyên, tướng cùng thành công, làm vương toại quý. Xá quân chủ ánh mắt hỏi tài trí, đi danh giáo tâm lý nghiên hoài bão, cứu cùng anh hùng có gì phân biệt chăng? Như giặc bán nước lưu như Trương Tùng bối, thì phụ lòng suất thổ, nằm rạp người khác, thật thuộc một vô tâm gan! Dùng không phải phát điên, nào dám ủ ngập trời tai họa, đắc tội dân tộc, độc mừng vong quốc chi vinh; này thành cổ kim nội ngoại luôn luôn có thể dung! Tuy lớn ngu chẳng ra gì, cực minh cực ngoan khinh thường; lại sao có thể cùng tài trí chi gian hùng, không cam lòng khuyển mã nô lệ chi soán nghịch cùng luận vậy? Giết ác cho tới Hoa Hâm, nhân cách còn giương cao tùng nhất đẳng. Lấy giết nghịch hoặc cùng Kiệt chó chi phệ Nghiêu, mà bán nước đúng như xuyên tiêu chi thụ thủ; tự này chỗ nào vân tài, chỗ nào vân trí? Thao có giám hoành hơn người chi nhã, thà không nhìn được một tấm tùng, trước sau không thêm tấc lãi giả, đang lấy hèn mọn tiến thoái, không coi ai ra gì, cử động ngôn từ, đều cùng khế chó mà thôi. Không phải thấy vi thức, kết luận vô trí không tài, tạm thời không thể nạp, sao đến đối phụng dùng mà loạn bổng ra. Từ nay mà nói, hoài đồ nguyên thuộc đến ngu, trục khách có thể nói nhanh cử! Tùng nên đánh chết, thao tối Khả Nhi! Là lấy gian hùng chi nhãn gì độc, thần ngao có thể dùng Hoa Hâm; lão giấu chi tâm Diệc Hàn, thụ chuột mấy giết Trương Tùng vậy, hề vô cớ ư?

Diễn nghĩa Trương Tùng hiến kế, bởi Trương Lỗ xâm xuyên, mà lỗ khởi binh, tại sợ thao đại thắng Tây Lương sau. Quyển sách Trương Tùng hiến kế, cũng từ Trương Lỗ xâm xuyên, mà lỗ báo thù, nhưng tại thừa thao bại vào Đông Ngô sau. Một đông một tây, một thắng một bại, không chỉ lật án rất tỏ; ức tạm thời mới thắng hướng về dựa vào, còn có nhờ bao che mạnh mẽ lý lẽ, như mới biếm cầu phụ, thẳng thắn là quy mệnh tặc thần, hữu tâm tại tào vậy. Như thế hoài đồ mà hướng về, tức cùng diễn nghĩa cái gọi là tư chọn minh chủ giả, cực kỳ không giống, càng tiến tru tâm, thứ dùng đồng lứa kẻ bán nước đồ tử đồ tôn, tuy đến địa lão thiên hoang, không thể nào tìm kiếm một khúc từ, thay che chở. Chỉ này thắng bại manh mối, nghịch đảo tả đến, liền một mặt ám đem Trương Tùng xú thi, ngòi bút tấc trách, một mặt lại ẩn đem Lưu Chương ám nhược, phỏng đến vô cùng.

Trương Tùng hiến đồ cơ hội, tạo tại Trương Lỗ, trong lòng đang tự cỡ nào cảm súc miệng, chết cũng tình nguyện. Cố không phải gọi Trương Lỗ giết chết không thể! Lấy tặc câu tặc tức cần lấy tặc giết tặc, Bất Cơ thắng tại diễn nghĩa Lưu Chương giết chết cái kia! Tâm không gần tại Lưu Chương, thân sao đến lại ô Lưu Chương chi đao; sinh không yêu tại Tây Xuyên, chết sao tuân lệnh ô Tây Xuyên chi thổ. Tục xưng hô hài cốt không thể về hương, vĩnh viễn không thể siêu sinh giả, tốt gọi kẻ bán nước xem cái hình dáng đến!

Giặc bán nước, thiên địa bất dung, trong diễn nghĩa thiên lệnh ngày ngày nói nhân đạo nghĩa chi Lưu Huyền Đức nghênh chi, lễ chi, khen tặng chi, cứ thế đình nghỉ chân khóc hạ, mà tiệc tiễn đưa. Ô này một cái kiêu hùng còn có thể nói vậy, chính là lệnh Triệu Vân nghênh chi, Vân Trường lại nghênh chi, Bàng Thống cũng theo nghênh chi; bút để nhưng khắp nơi tả chính là Khổng Minh dùng hết trí kế lấy nghênh chi, tả đến bất kham đã cực! Ô uế một cái phục rồng, một cái Phượng Sồ, lại ô uế cái thế anh hùng một cái Thường Sơn danh tướng, lại ô uế nghĩa quan nhật nguyệt một cái thiên cổ thánh hiền! Chỉ một đoạn văn, cớ gì đem này mấy phần tên hiền hào kiệt, khắp cả người xóa ô phân, chà đạp đến không bằng một cái Tào Tháo? Như thế tranh được thiên hạ, cũng dùng thiên cổ cười chê! Huống là đồng tông huynh đệ thủ một góc thổ chăng! Như nói: Sở vi giả đồ vậy, không phải tùng vậy, thì Nam Dương thảo đường bên trên, chưa ra nhà tranh, chỉ cùng Huyền Đức người xem, lại còn đâu ư? Như thế cực tả Gia Cát trí kế, chỉ vì nhiều thêm địa đồ một tấm, quá mức mâu thuẫn, cũng cảm giác buồn cười, là không khỏi đề xướng bán nước, chuyên tìm Trương Tùng một người hài lòng mà thôi. Hướng đọc diễn nghĩa đến đây, điên đảo bách khắp cả, không được kỳ giải, chỉ cảm thấy đem một tốp nhân vật, tả đến mỗi người không đáng giá một đồng, than thở không thôi. Nay lệnh Triệu Vân tuần giang, giết tặc đến đồ, không lĩnh Trương Tùng bán hào ân tình, không uổng Gia Cát một tia khí lực, không chỉ Tử Long nôn ra ác khí, tức Huyền Đức Gia Cát khắp toàn thân nhiễm xấu xa, cũng tẩy đến sạch sành sanh, sảng khoái sảng khoái! Lại lệnh Trương Tùng chí tử thấy không được thao diện, cũng không xứng thấy Huyền Đức mặt, vĩnh viễn, không tự biết đem đồ tặng cho người phương nào, ức càng không thể nào đưa đồ cùng người, xem ngươi lại nghĩ đưa đồ hay không? Án phiên đến cùng, vưu xưng diệu tuyệt.

Cựu hệ đem Lưu gia chi đồ, đưa cho Lưu gia, Tào gia không biết vậy; nay hệ gọi họ Trương người, giết họ Trương, lệnh Tào gia biết. Lưu gia đến đồ, nhưng đem người mệnh can hệ đẩy tại Tào gia đi quản; Trương gia giết người, nhưng đem Tây Xuyên vạn, tặng cho Lưu gia trong tay đi quản. Lật án phiên đến sắc màu rực rỡ, nhìn rất đẹp. Diễn nghĩa là Trương Tùng đưa đồ, quyển sách là Trương Tùng đưa mạng, vốn là muốn đưa người khác chi mệnh, không biết chính là đưa chính mình chi mệnh! Lại tả đến lãnh khốc đáng sợ, tỉnh lại giặc bán nước không ít.

Trương Quỳ giả, Trương Quỷ vậy. Diễn nghĩa Tào Tháo không nạp Trương Tùng, không chịu xuất binh, này sẽ không lệnh Tào Tháo ra vẻ, thiên gọi đi nạp Trương Quỳ, tức doãn xuất binh. Là quỷ câu tặc, tặc xuất binh, để tiếp nhập bình định Hán Trung chi manh mối, mà lên tru diệt Mã Đằng chi chính văn, này đều không một chỗ không ngã án vậy. Lấy tặc từ quỷ thì có thể, không thể khiến Mạnh Khởi anh hùng, hàm oan bại trận, trước tiên đầu Trương Lỗ, có lấy người từ quỷ việc, sau đó nhập Lưu Tắc không thể. Cố tất trước tiên bình Hán Trung, sau chiếu Mã Đằng, phân rõ người quỷ, tức ở đây manh mối điên đảo trúng mai phục chi, lực là anh hùng lấp bằng việc đáng tiếc. Cỡ này nơi cần có thể tế thêm lĩnh hội, mới biết văn chương tâm khổ, vạn hứa thiện đọc sách này, cũng không phải là điên đảo may thường, loạn lấy viết ngoáy châm tuyến tắc trách vậy.