Q.1 - Chương 9: Tào Mạnh Đức kế trở Lâm Đồng huyện, Gia Cát Lượng binh phạt Bạch Thủy quan

Lần trước nói đến Mã Siêu nhân báo thù cha, đạt được Hàn Toại hiệp trợ, Mã Đại từ Khiên Dương hội sư giáp công, không đánh mà thắng, trực tiếp ngăn chặn Trường An. Cái kia Trường An chính là Tần Hán cố đô, Quan Trung xưa nay được xưng Thiên Phủ. Tào Tháo chính là đương đại nhân tài, thông hiểu binh cơ, biết rõ địa thế, có can đảm hàng nhái tôn tử mười ba thiên, tới làm Mạnh Đức tân thư, há có không biết bảo hành sơn hà đạo lý? Giáo Mã Siêu này vừa đến, như vào chỗ không người, trong này tự có vài loại lý do, các vị không muốn gấp gáp, nghe vào hạ từ từ nói đến.

Nguyên lai Tào Tháo lúc trước, muốn Mã Đằng Hàn Toại phân đồn Phù Phong Phùng Dực, là vì đề phòng Khương thị xâm nhập mục đích, hai nơi mỗi người có trọng binh. Chung Do lấy tư cách tiến đến Trường An thái thú, thủ hạ cũng có hơn hai vạn nhân mã, còn có Cao Bình thái thú Dương Phụ, Nhạc Dương thái thú Vi Khang, Bắc địa thái thú Trương Tự, mỗi người bộ hạ, đều có ba, năm ngàn bất đồng; lại thêm Tào Hồng Văn Sính quân đội sở thuộc hơn vạn người, Chung Hội Đặng Ngải hơn mấy ngàn người, tổng cộng cũng có sáu, bảy vạn người, binh lực có thể coi là hùng hậu. Bất quá Mã Đằng vừa đi, Hàn Toại biến đổi, liền đi tới một phần ba. Mã Siêu bộ hạ hơn ba vạn người, hội họp Trình Ngân Dương Thu thống vạn người, từ Tiêu Quan đông hạ. Dương Phụ mọi người, nguyên bị Trình Dương giám thị, hết đường xoay xở, không thể làm gì khác hơn là nghênh quỳ trước ngựa. Mã Siêu báo thù nóng ruột, chỉ cầu giết đến Tào Tháo, tức là thỏa mãn, đầu hàng người, khái phục nguyên chức.

Thái thú nghênh hàng, cái kia một ít lệnh thừa sổ sách úy, đình trưởng du kiếu, một phát không cần thiết nói, đều thay đổi dập đầu sâu bọ. Vì lẽ đó một đường đi tới, cũng không ngăn. Lại thêm Mã Đại lại từ nam lộ hội công, thanh thế càng ngày càng hùng vĩ. Chung Do hơi giảng chút chủ nghĩa nhân đạo, liền đưa rơi mất một cái Trường An, Tào Hồng liền chiến đều bắc, lùi vào Hán Trung, ngươi muốn cái kia Hoa Châu Vị Nam các huyện, còn có năng lực chống đỡ chăng? Vì lẽ đó Trình Ngân Dương Thu một mạch truy đuổi Chung Do, quả thực là gặp huyện đoạt huyện. Đuổi tới Đồng Quan, cầm Chung Do, phảng phất Lý Tồn Hiếu truy đuổi Hoàng Sào như thế. Bất quá Lý Tồn Hiếu là đánh bên ngoài đánh tới, Tây Lương binh là đánh bên trong giết ra, cái kia khó dễ phân chia, cũng là hiển nhiên dễ thấy.

Tạm thời nhắc Tào Tháo tại Hứa Xương, liền ba tiếp hai đạt được Trường An bại báo, biết Mã Siêu dũng mãnh, Tây Lương binh dám chiến, không phải tự mình ra tay không được. Nhưng lệnh con thứ Tào Phi lưu thủ, Tư Mã Ý giam phủ thừa tướng việc, chính mình dẫn dắt Hứa Chử Từ Hoảng Tào Hưu Tào Chân Hạ Hầu Bá Hạ Hầu Hòa Hạ Hầu Huệ Vương Song Hàn Đức Tang Bá Hầu Thành như vậy chiến tướng, Tuân Du Trình Dục Giả Hủ Hoa Hâm như vậy mưu sĩ, còn mang theo hai cái con yêu Tào Chương tào Thương Thư. Cái kia tào Thương Thư năm mới nhược quán, có được phấn trang ngọc trác, thông minh lanh lợi, xưa nay không chịu đọc sách, chuyên môn theo hắn ngũ ca Tào Chương, dùng thương múa gậy, cũng rất hiểu được mấy tay bát quái quyền, vạn thắng đao, lục hợp côn, hồi mã thương các loại.

Tào Tháo vốn có thất tử, vừa lúc thì ra thế Tô Đông Pha cười Vương Kinh Công nói, cái gì thi cưu tại dâu, con trai bảy hề, liền gia mang nương, tổng cộng chín cái. Hắn con trai cả, chính là Tào Ngang, nhân tại Uyển Thành, cùng cha hắn cùng Trương Tú thím đi tuần quan sát, bị loạn binh giết chết; thứ hai chính là đương nhiệm Ngũ quan trung lang tướng, dự bị Đông cung thế tử Tào Phi; cái thứ ba chính là Tào Hùng; thứ tư chính là tài trí hơn người Tào Thực; thứ năm chính là trứ danh thắng bé râu vàng Tào Chương; thứ sáu chính là Tào Bưu, sau đó từng làm Bạch Mã vương; cái thứ bảy chính là vị này Thương Thư thất gia. Bọn họ mấy vị gia môn, tại Tam quốc đều rất có danh vọng. Chính là Tào Hùng nhu nhược vô năng, trung hậu quá mức, luy bị Tào Thực Tào Bưu Thương Thư ức hiếp, cái kia Tào Hùng nhân hệ huynh đệ mình, không thể làm gì khác hơn là cười bỏ qua.

Nói đến chuyện cười, tại hạ làm sao thay hắn tu lên gia phổ đến rồi. Lúc đó Tào Tháo bởi vì Mã Siêu thế lớn, tuyển ra tinh binh hơn bảy vạn người, lệnh Từ Hoảng làm tiên phong, dẫn theo tám ngàn nhân mã, hỏa tốc đi tới linh bảo, canh gác Hàm Cốc quan, hậu thứ hai đường binh đến, tái xuất Hàm Cốc, hướng Đồng Quan xuất phát. Từ Hoảng lĩnh mệnh đi tới. Lại lệnh Vương Song Hàn Đức, lãnh binh 5,000 là thứ hai đường, tiếp ứng Từ Hoảng, hai tướng lĩnh mệnh đi tới. Lại lệnh Hạ Hầu Bá Hạ Hầu Hòa, lãnh binh 5,000 tại Đồng Quan bờ bên kia Phong Lăng độ trát doanh. Trưng tập thuyền bè, hư làm qua sông tình thế; nhưng ám từ Phong Lăng độ thượng du mười dặm, thừa ban đêm dùng thuyền da trâu vận tải quân sĩ qua sông, lấy phụ Đồng Quan chi bối, sĩ ta binh đến lúc đó, có thể tại Đồng Quan Ly Sơn Sơn Vĩ các nơi, khắp cả thiết tinh kỳ, lấy hoặc Tây Lương quân tâm, không được sai lầm. Hai tướng lãnh binh đi tới. Lại lệnh Hầu Thành dẫn dắt từ người, đêm tối từ thương với Thượng Lạc, nhập Hán Trung, giáo Tào Hồng Trương Cáp chư tướng, từ Bao Tà sạn đạo, ám tập Trường An. Hầu Thành lĩnh mệnh đi tới. Lại lệnh mật thám từ Du Lâm vượt qua Tiêu Quan, giáo Dương Phụ Vi Khang chư tướng, nhân tiện chặn đánh Mã Siêu hậu đường. Nguyên lai Dương Phụ mọi người, tuy rằng hàng Mã Siêu, nhưng sợ hãi Tào Tháo thế lớn, âm thầm cử nhân gian đi vào hứa, báo cáo tất cả, bọn họ loại này nhìn theo hồng nhạn, tay vung năm huyền chính sách, hiện tại toàn quốc lưu hành, so thiên hoa chứng càng thêm lợi hại!

Tào Tháo phân phối đã định, dẫn dắt đại đội nhân mã, ngay hôm đó xuất phát, từ Hứa Xương đến Đồng Quan, bất quá hơn mười ngày lộ trình, Tào Tháo nhân quân sự khẩn cấp, đi gấp kiêm hành, tám, chín ban đêm liền đã đến. Khi đó Mã Siêu vừa đạt được Đồng Quan, nhân quân sĩ tự Lương Châu xuất phát, chưa từng nghỉ ngơi, dự định trú trát một, hai thiên, đi lấy Hàm Cốc, ai biết Tào Tháo đại binh cũng là đến. Mã Siêu nghe được Tháo binh đến, lưu Trình Ngân Dương Thu bảo vệ Đồng Quan, chính mình dẫn dắt Mã Đại Bàng Đức bộ hạ hơn ba vạn người, ra Đồng Quan hơn hai mươi dặm, an hạ doanh trại.

Tào Tháo dặn dò liệt mở doanh đầu, chính mình dẫn dắt chúng tướng, lập tức trước trận, quan sát Tây Lương binh tình thế. Chỉ thấy cái kia Tây Lương binh kỳ cửa mở ra, bên trái Bàng Đức, bên phải Mã Đại, quan lớn tướng tá, hơn hai mươi viên, ủng ra một thành viên đại tướng, rồng mi mắt phượng, tay vượn eo ong; mặt như thoa phấn, răng trắng môi hồng, sáu thước tám, chín vóc người, hai mươi ba hai mươi bốn tuổi, đầu đội lượng ngân khôi, trên người mặc bạch ngân giáp, bên trong sấn tố la bào, eo hệ bạch dải lụa, tay cầm mài nước điểm cương thương, dưới trướng Đại Uyển Bạch long mã, uy phong lẫm lẫm, tướng mạo đường đường. Tây Lương quân sĩ, tất cả đều là cờ hàng bạch giáp, đầy khắp núi đồi, dường như trong tuyết hoa mai, mênh mông vô bờ. Tháo bất giác thất thanh than thở: "Nam có Chu Du, tây có Mã Siêu, thật có thể nói là anh hùng trẻ tuổi rồi!" Câu kia không quan trọng, nhưng đem hắn mãn thiếu gia chọc tức.

Nguyên lai tào Thương Thư tự phụ anh hùng trẻ tuổi, tại Hứa Đô thời tiết, quán cùng chư tướng luận võ. Hứa Đô đệ nhất viên đại tướng, có thể coi là Hứa Chử, Thương Thư cũng muốn tỷ thí với hắn. Tào Tháo đối xử Hứa Chử dày nhất, Thương Thư lại là Ngụy vương con yêu, Hứa Chử há có không biết? Bị hắn ba hồi năm lần, náo tỷ thí, không làm sao được hữu khí vô lực cùng hắn động thủ. Tại Hứa Chử là vô cùng nhượng bộ, ai biết cũng tăng trưởng Thương Thư kiêu bực bội, cái kia vừa đưa ra liền mắt không thiên hạ. Ngày hôm nay nghe hắn phụ vương tán thưởng Mã Siêu, không khỏi động dạ dày hỏa, cũng không chờ phụ vương ra lệnh, phi ngựa nâng thương đơn nạch Mã Siêu xuất chiến.

Mã Siêu thấy trước trận đến rồi một thành viên tiểu tướng, trang phục chỉnh tề, y giáp rõ ràng, liền hỏi đến đem nói tên họ. Thương Thư nói: "Ta chính là Ngụy vương con thứ bảy tào Thương Thư cũng là!" Mã Siêu vừa nghe là con trai của Tào Tháo, đề thương liền gai. Chiến không tới mười hiệp, Thương Thư khí lực không thêm, đúng là chính mình huynh đệ quan tâm, Tào Chương nâng thương tiến lên trợ chiến, Mã Siêu nhìn ra sơ hở, lạt nghiêng bên trong một thương, đem Thương Thư hất xuống dưới ngựa. Hứa Chử Từ Hoảng song mã cùng xuất hiện, địch lại Mã Siêu. Tào Chương cướp Thương Thư thi thể, chạy về bản trận.

Tào Tháo được yêu quý bị giết, tức giận xung thiên, dặn dò chúng tướng đồng loạt ra tay. Bên kia Bàng Đức Mã Đại vung lên đại binh, chém giết tới, Tào binh ở xa tới mệt mỏi, Tây Lương binh cư hiểm đem chờ, hữu hiếp hạ một đội mã đội, cung kình thỉ tiêm, như châu chấu đồng dạng, thẳng thắn hướng Tào doanh vọt tới. Tào binh dồn dập lùi lại, bại xuống mười, hai mươi dặm, vừa nãy ngừng lại. Chỉ vì Tào Tháo giết Mã Đằng, vì vậy bị Mã Siêu giết Thương Thư, một thù trả một thù, gọi là trong cõi u minh tự có chúa tể! Tây Lương binh đắc thắng hồi doanh, khao thưởng tướng sĩ, tự có một phen náo nhiệt không đề cập tới.

Tào Tháo trở lại trong doanh trại, thở dốc đã định, nhớ tới Thương Thư, bất giác khóc rống. Chúng văn vũ khổ sở khuyên giải, vừa nãy giáo Tào Chương đem Thương Thư thi thể mua quan thịnh liễm, chở về Hứa Đô. Đến ngày kế, đối chư tướng nói: "Ai đi cùng tiểu tướng quân báo thù?" Hứa Chử theo tiếng nguyện đi. Tháo cùng ba ngàn nhân mã đi tới, mệnh Từ Hoảng Vương Song phân tả hữu dực tiếp ứng. Hứa Chử đi tới trước trận, kêu to Mã Siêu đi ra nhận lấy cái chết. Mã Siêu liền muốn ra tay, Bàng Đức đã đến trước trận, không phân tốt xấu, cử đao vọng Hứa Chử chém liền, Hứa Chử xem ra đem mặt như đáy nồi, mắt tự chuông đồng, dường như hắc sát như thần, trang bị bạch y bạch giáp, giống như than đá vây lăn tại tuyết bên trong. Hứa Chử đem đao kê vào, kêu lên: "Ngươi để Mã Siêu đi ra, ngươi đây tôn phạm, ta thực sự không dám thừa giáo." Bàng Đức giận dữ nói: "Ngươi đứa này tốt vô đạo lý, chúng ta đao đối đao, súng đối súng, ai cùng ngươi so hình dáng? Ngươi đây quý tướng, cũng sẽ không so chúng ta tuấn nhiều lắm thiếu!" Một mặt nói chuyện, cái kia đao hắt phong cũng tựa như chém tới.

Hứa Chử thấy đến đem đao đao bức khẩn, phân lượng không nhẹ, cũng là từng đao từng đao giết nhau lên. Tốt hai cái diện tro bao, một cái xích đồng đao, một cái thép ròng đao, thế lực ngang nhau, ngươi một đao, ta một đao, chỉ giết đến ánh đao nổi lên bốn phía, bụi bặm xung thiên. Một đôi xuẩn quỷ trả thù, hai kẻ thô lỗ đánh nhau, đem cái kia hai trận thượng nhân, đều nhìn ra sững sờ. Hai người chiến đấu hơn ba trăm hiệp, mãi đến tận nhật sắc trầm tây, vừa nãy thu đội. Đến ngày kế, hai cái lại chiến một ngày, hãy còn thắng bại chưa phân. Ngày thứ ba, Tào Tháo dặn dò Từ Hoảng, chọn trong quân thiện xạ cung nỗ thủ hơn hai mươi người, chờ đợi Hứa Chử chiến đến bán hàm, dạy hắn giả bại, dụ dỗ Bàng Đức đến đuổi, một trận loạn tiễn, đem hắn bắn chết. Từ Hoảng lĩnh mệnh tự đi chuẩn bị. Cũng là Bàng Đức trúng mục tiêu đáng chết, hai cái chiến hai ngày, chưa phân thắng bại, hôm nay vì sao bại hạ, hơi thêm suy tư, liền không thể truy đuổi. Bất đắc dĩ hắn tham công tâm trùng, cố trước không để ý hậu, Hứa Chử trong lòng cũng rất yêu Bàng Đức, chỉ cần ngạnh quyết thắng bại, không muốn đem hắn bắn chết, chỉ là Ngụy vương lệnh chỉ, không dám chống đối.

Hai cái chiến đến trên dưới một trăm dư hiệp, Hứa Chử giá mở mã tấu, quay đầu ngựa, vọng hậu liền đi. Bàng Đức hét lớn: "Hứa Chử đừng chạy!" Theo sau phóng ngựa tới rồi, vừa có một mũi tên địa phương, Tào doanh bên trong cung nỗ thủ để qua Hứa Chử, một tiếng cái mõ vang, nhắm định Bàng Đức, loạn tiễn như mưa, Bàng Đức trên thân trúng hơn hai mươi tên, thân không xong da, tổn thương mấy chỗ yếu hại, không chống đỡ được, hồi mã chuyển đến. Ngựa cực kỳ giận dữ, gọi tỳ tướng tiếp ứng Bàng Đức hồi doanh, chính mình cùng Mã Đại vung lên đại quân, hướng Tào binh xông thẳng tới.

Từ xưa nói phẫn binh khó địch nổi, chết đem không chịu nổi. Mã Siêu huynh đệ, thấy thù lớn chưa trả, trước tiên tổn thương một thành viên đại tướng, không sợ nguy hiểm, giết vào Tào doanh. Binh sĩ thấy chủ tướng phấn đấu quên mình, cái kia một cái chịu lạc hậu, chỉ một trận đem Tào binh giết đến liểng xiểng. Tào Tháo thấy trận thế đã loạn, thúc ngựa vọng hậu liền đi, Hứa Chử Tào Chân, tả hữu bảo đảm. Cái kia Tang Bá đề đao tiếp được Mã Siêu chém giết, chiến không lên hai mươi hiệp, Mã Siêu cái kia một cây thương, xuất quỷ nhập thần, Tang Bá không chống đỡ được, đang chờ đào tẩu, bị Mã Siêu một thương đâm chết. Tào doanh chúng tướng, nhìn Mã Siêu như thế anh hùng, mỗi người kinh tâm mất hồn mất vía. Cũng là Hứa Chử hồi mã, tiếp được Mã Siêu, đấu mấy chục dư hiệp, Mã Đại truyền lệnh chúng binh bắn cung, cái kia cung mã là Tây Lương binh sở trường, một trận loạn tiễn, bắn chết Tào doanh quan lớn tướng tá hơn hai mươi viên. Hứa Chử Từ Hoảng Tào Hưu mọi người, đều mang trọng thương, lùi tới văn hương, trát hạ doanh trại.

Mã Siêu huynh đệ, thu binh hồi doanh, xem coi Bàng Đức, đã bỏ mình, hai người bất giác khóc rống, quân sĩ đều vì thất thanh. Cẩn thận cụ quan liệm, ở ngay gần mai táng. Phương nghị khởi binh trước đuổi theo Tào Tháo, chỉ nghe Đồng Quan binh sĩ, đến đây báo đạo: "Trình Dương nhị tướng quân, canh gác Đồng Quan, không ngờ Tào binh từ Vĩnh Tế qua sông, thâm nhập phúc địa, Trình tướng quân khai quan đi vào nghênh địch, chiến mấy chục hiệp, bị Hạ Hầu Bá đâm chết; Tào binh đã nhập Đồng Quan, Dương tướng quân hiện tại chiến đấu trên đường phố, mời tướng quân nhanh đi cứu viện."

Mã Siêu nghe báo kinh hãi, tức cùng Mã Đại lãnh binh đi tới Đồng Quan, chỉ thấy Đồng Quan chung quanh nổi lửa, bốn núi cao nơi, tất cả đều là Tào binh lá cờ, quân tâm đại loạn, tự tướng đạp lên. Dương Thu lại bị Hạ Hầu Bá giết chết, rất sợ Tào Tháo đại đội đến, không ứng phó kịp, đành phải bỏ quên Đồng Quan, hướng Hoa Âm một đường thất bại bỏ chạy.

Phía trước Hạ Hầu Hòa đã tại Lâm Đồng an hạ doanh trại. Tào Tháo đến báo, tức thời tiến vào Đồng Quan, thả ra Chung Do văn phỉ, dặn dò chúng tướng hỏa tốc truy đuổi. Hạ Hầu Bá lãnh binh theo Mã Siêu, một ngày một đêm, nhìn đi tới Lâm Đồng. Mã Siêu hét lớn: "Trước có tặc binh ngăn đường, hậu có truy binh, nếu không giết mở một con đường máu, liền không hy vọng rồi!" Nâng thương thúc ngựa, đạp tiến Tào doanh. Cái kia Hạ Hầu Hòa đành phải hơn ngàn người, nhân cơ hội thâm nhập, trải rộng nghi binh, vậy có năng lực chiến đấu? Nhìn thấy Mã Siêu giết tới, miễn cưỡng tiến lên nghênh địch, bị Mã Siêu tay lên một thương đâm chết, giết tán Tào binh. Phía sau Hạ Hầu Bá chạy tới, Mã Siêu nghiến răng nghiến lợi, hồi mã tiếp được, ba hiệp bên trong, lại bị Mã Siêu một thương hất xuống dưới ngựa. Tây Lương binh thấy chủ tướng liền giết hai tướng, mỗi người tinh thân đột ngột trường, hồi binh liền giết, lại thắng lợi Tào binh một trận.

Mã Siêu đang muốn cắm trại, chỉ thấy Trường An binh sĩ đến đây báo đạo: "Dương Phụ Vi Khang kết liên khởi binh, đoạn tuyệt Lũng Tây đường về, hướng Trường An tiến công, Tào Hồng từ Hán Trung giết ra, Mã Thành không thể chống đỡ địch, hiện tại lùi đồn huyện Hộ, mời về quân cứu viện." Mã Siêu ngửa mặt lên trời thở dài nói: "Ta không thể trước tiên cố Quan Trung, mưu đồ tiến thủ, nay ba mặt thụ địch, là thiên không cùng ta báo thù vậy!" Mã Đại nói: "Huynh trưởng, việc đã đến nước này, không cần hối tiếc, không thể làm gì khác hơn là bỏ quên Trường An, lui về Thiên Thủy, lại làm thương nghị." Mã Siêu nói: "Xá này cũng không đừng pháp." Toại suất lĩnh chúng quân, đêm tối trở lại Trường An, cùng em gái, bỏ quên Trường An, rút đội lên đường, đường nhỏ bôn Thiên Thủy; may mà Mã Thành đạt được Trường An viện quân, tử thủ huyện Hộ, nam đạo đường về, không bị Tào binh cắt đứt.

Tây Lương binh suốt đêm lùi tới Bảo Kê, phương trát hạ doanh trại, kế điểm quân sĩ, thất lạc hơn hai vạn người. Mã Tuân nghe biết, cho dù Khương Duy lãnh binh 5,000, đến đây hiệp trợ. Tào Hồng Văn Sính, tại Bảo Kê bị thiệt lớn, cũng sẽ không dám thâm nhập, trú quân hậu lệnh. Tào Tháo đạt được Trường An, trọng thưởng chư tướng, đại yến có công tướng sĩ, rượu để bụng đến, nhớ tới con yêu Thương Thư, bất giác lã chã lưu thế! Theo lệnh con rể Hạ Hầu Mậu đốc lý Quan Trung chư quân sự, Dương Phụ Vi Khang các đều tiến tước quan nội hầu, lệnh Tào Hồng tạm trú Phù Phong, camera tiễu trừ Mã Siêu, chính mình dẫn dắt nguyên lai tướng sĩ, quay lại Hứa Xương đi tới.

Mã Siêu tự tại khiên Vị trong đó đồn trát, chiêu tập tản mát hết, từ từ giải quyết trả thù, sau đó nhân Tào binh bốn phía hoàn công, liên tiếp kinh nguyệt chiến, từ Khiên Dương lui về Thiên Thủy. Tào Hồng thấy Mã Siêu lui về Lũng Hữu, không dám cùng truy, lưu binh 1 vạn, lệnh Đặng Ngải Chung Hội, đồn điền Vị bắc, chuyên chuẩn bị ngựa siêu, tự cùng Văn Sính hồi Hứa Xương. Chung đặng đều hệ tướng tài, chiến thủ đều hiệp cơ nghi, hậu có trùng viện, Mã Siêu không biết làm thế nào, không thể làm gì khác hơn là từ Âm Bình Vũ Đô, duyên Bạch Long giang mà xuống, tây nhập Lãng Trung, mưu đồ đặt chân, này hệ hậu nói, tạm thời không nhắc tới.

Lại nói Lưu Huyền Đức yến ngươi tân hôn, Kinh Dương hai nơi, gió êm sóng lặng. Quân sư Gia Cát Lượng, được nghe đến Mã Siêu hưng binh vì cha báo thù, đến thẳng Trường An, đạt được Đồng Quan, Tào Tháo tự mình thống binh, đi tới Quan Trung, nhập phủ gặp Huyền Đức. Huyền Đức hỏi: "Quân sư có tứ chỉ bảo?" Khổng Minh nói: "Nay Giang Nam sửa tốt, Tào binh rời khỏi phía tây Trường An, Tương Phàn địa phương, hiện nay quyết không chiến sự, không bằng thừa đi lấy Tây Xuyên, vừa đến có thể cư Trường Giang thượng du, dùng Kinh Châu không hậu cố chi ưu; thứ hai có thể lấy Thục Trung chi dồi dào, tế Kinh Châu chi quân thực; ba đến thừa Hạ Hầu Uyên lúc này không rảnh tiến dòm ngó Xuyên Trung chi liền, có thể nhất ý tiến hành, nghìn năm có một, thời cơ không thể mất!" Huyền Đức nói: "Thỉnh quân sư phát lệnh."

Khổng Minh dự bị đã lâu, phi lệnh Triệu Vân dùng thủy sư chiến thuyền, tải lục binh 8,000, tố Tỷ Quy thẳng tới, từ Chi Giang đường nhỏ đoạt quỳ cửa; điều Hoàng Trung lãnh binh 5,000, từ thi nam ra thạch khuê, đến thẳng Phù Quan; hai đường quan sai đêm tối đi tới. Lại điều Vân Trường Nguyên Trực còn thủ Kinh Châu, điều Dực Đức Sĩ Nguyên, còn thủ Tương Dương; lệnh Kinh Châu tùng sự Triệu Lũy, phụ Vân Trường con trai trưởng Quan Hưng thủ Nam Dương; ba đường quan sai, phân công nhau đi vào. Năm sáu ngày, Vân Trường Nguyên Trực, đi tới Kinh Châu. Huyền Đức đem ấn thụ giao cho Vân Trường, dặn cẩn thận lưu ý. Tiến vào nha thự, sau khi từ biệt Tôn phu nhân, tân hôn chưa tới nửa năm, tự có một loại nỗi niềm khó nói. Bên ngoài Khổng Minh dặn dò triệu tập đại quân hơn mười bảy ngàn người, lệnh Trương Phi trưởng tử Trương Bào làm đội thứ hai, đi đầu tiếp ứng Triệu Vân, sau đó dẫn dắt Ngụy Diên Lưu Phong Ngô Ban Liêu Hóa hầu tập Trương Nam một tốp chiến tướng, theo Huyền Đức ngay hôm đó lên đường.

Khi đó tiên phong Triệu Vân, nhân lúc trước phụng Khổng Minh quân lệnh, dự bị lấy xuyên, thầm phái người nhập Xuyên, thám thính quỳ cửa một vùng bị chi tiết hình. Vừa vặn chính trực Hạ Hầu Uyên tại Hán Trung, đem Ngũ Đấu Mễ giáo làm bừa tàn sát, đông đảo đạo hữu, dồn dập ra ngoài chạy nạn. Trung gian có mấy vị tế tửu sư huynh, chạy trốn tới Tỷ Quy mặt đất, bị Triệu Vân phóng phải hiểu, tức bận bịu trợ cấp bọn họ, nhiều dư vàng bạc. Những dân chạy nạn tất nhiên là có ơn lo đáp, Triệu Vân dạy bọn họ trước tiên đi Xuyên Trung, ven đường tập hợp giáo bên trong kiêu kiện, hậu ta binh đến, làm nội ứng. Sau đó hùng cẩm phàm thay Thái Tùng Pha, chiêu tập công khẩu đánh Trần Nhị an, chính là sư phỏng Triệu Vân kế sách cũ. Những người kia dồn dập đi tới.

Cũng là Lưu Chương ám yếu, binh bị không tu, vừa đến chỉ phòng Trương Lỗ, lại bị Hạ Hầu Uyên sát hại, phương lấy thừa tướng thiên uy đi tới, chỉ cống phú không thiếu, liền có thể được bảo vệ; thứ hai cùng Kinh Châu cùng là Hán thất tông thân, quyết không tự tướng thịt cá lý lẽ; ba đến từ Lưu Chương nhiệm việc tới nay, biên cảnh lâu dài an, dân không biết binh, Triệu Vân binh đến quỳ cửa, thủ binh bất chiến mà hội. Lại thêm Ngũ Đấu Mễ giáo đồ, ven đường bố tán lời đồn, phô trương thanh thế, Xuyên Trung tướng lại, không biết Kinh Châu đến rồi bao nhiêu binh đội. Thục binh thắng yếu, sách không kiên nhẫn chiến, qua thành thị, canh chừng bôn hội. Triệu Vân trực tiếp ngăn chặn Phù Quan, khấu quan thảo chiến.

Thủ quan tướng sĩ chính là Dương Hoài Cao Bái, nghe thấy Triệu Vân binh đến, vẫn còn không biết là nơi nào nhân mã, hai cái khai quan xuất chiến, song chiến Triệu Vân. Chiến đến 20 hiệp, chỉ thấy đóng lại một tiếng gọi lên, Thục binh đại loạn. Nguyên lai Hoàng Trung lãnh binh 5,000, từ Vân Dương vùng biên cương, dọc theo thanh thủy, trải qua rất ngật các nơi, thâm nhập Thục cảnh, thẳng thắn phụ Phù Quan chi bối. Hai tướng chỉ e đóng lại có sai lầm, hồi mã liền đi, Triệu Vân đuổi tới, một thương đem Dương Hoài đâm chết. Đóng lại Hoàng Trung, thúc ngựa hạ xuống, đón Cao Bái, chính là một đao, Cao Bái không ứng phó kịp, bị trung chém ở dưới ngựa. Triệu Vân đại hỉ, cùng Hoàng Trung tiến vào quan đến, hiệu lệnh chư quân, cấm đoán giết lược, kiểm điểm quân mã lương thảo, Thục binh người đầu hàng miễn tử, đạt được một thành viên hàng tướng Vương Bình.

Hưu binh ba ngày, Huyền Đức đại quân đến, bày rượu cùng hai tướng hạ công, theo mệnh hai tướng tiến công Ba Châu. Cái kia Ba Châu thủ tướng, chính là Nghiêm Nhan, có vạn phu bất đương chi dũng, đã biết Phù Quan thất thủ, một mặt chỉnh binh nghênh địch, một mặt phi báo Thành Đô cầu cứu. Nghe được Kinh Châu binh đến, lệnh phó tướng Trương Ngực Trương Dực bảo vệ thành trì, chính mình dẫn dắt ba ngàn nhân mã, ra quan đến, xếp thành trận thế. Triệu Vân phóng ngựa tiến lên, Nghiêm Nhan hỏi: "Đến đem nói tên họ?" Triệu Vân đáp: "Ta chính là Thường Sơn Triệu Vân cũng là!" Nghiêm Nhan nói: "Từ lâu nghe chuyện tướng quân đại danh, chỉ là Ích Châu cùng Kinh Châu nguyên là một nhà, vì sao tự động can qua?" Triệu Vân nói: "Lão tướng quân lâu ngày ở Xuyên Trung, chẳng lẽ còn không biết Lưu Quý Ngọc nhu nhược vô năng, Hạ Hầu Uyên nhìn thèm thuồng Hán Trung, Ích Châu sớm muộn tất thuộc người khác, cùng với thất chi với tào, không bằng cũng chi với lưu, lão tướng quân kính xin cân nhắc!" Nghiêm Nhan thở dài một tiếng, quay đầu ngựa, lãnh binh hồi quan. Triệu Vân cũng không truy đuổi, liên tiếp mấy ngày, vẫn chưa giao chiến. Lưu Chương nghe biết Kinh Châu binh đến đây, liền hạ hơn mười châu huyện, Ba Châu nguy cấp, gấp lệnh đại tướng Trương Nhiệm, lãnh binh 3 vạn, đến đây trợ chiến.

Triệu Vân Hoàng Trung thấy Nghiêm Nhan, rất là yêu quý, muốn lệnh quy hàng, không đành lòng lẫn nhau uy hiếp. Huyền Đức Khổng Minh đi tới, hai tướng yết kiến, bẩm báo quân tình. Khổng Minh nói: "Ba Châu hiểm trở, công cũng không dễ, đồ thương sĩ tốt, Thục Trung tất có cứu binh đến đây, bại cứu binh, thì Thục quân đoạt bực bội rồi!" Rồi hướng Huyền Đức nói: "Lượng nghe Mã Mạnh Khởi lui binh Thiên Thủy, chúa công cùng với phụ cùng thụ chiếu thảo tặc, thỉnh chúa công làm sách, cử người từ nói nhập Thiên Thủy, lệnh Mạnh Khởi tiến dòm ngó Lãng Trung, thì Thục binh thế phân lực yếu, ta có thể từ đồng nam Giản Dương đến thẳng Thành Đô." Huyền Đức đại hỉ, tức thời viết thư, mệnh Vương Bình nói đi tới. Ngươi nói Vương Bình là mới tới hàng tướng, Huyền Đức làm sao trọng dụng với hắn? Nguyên lai Vương Bình bởi vì Dương Cao đố kỵ, mỗi muốn đẩy chỗ chết, cho nên mới hàng Triệu Vân. Triệu Vân thấy hắn tướng mạo anh vĩ, khí độ ung dung, vô cùng thưởng thức, đem hắn làm chính mình huynh đệ như vậy đối xử. Lần này đi Thiên Thủy, hệ thuộc Triệu Vân gắng sức duy trì, Vương Bình cảm ơn tri kỷ, đêm tối lên đường đi tới.

Cái kia Thục tướng Trương Nhiệm đến Ba Châu, hỏi Nghiêm Nhan gần đây có thể có chiến sự? Nghiêm Nhan nói: "Nhân binh lực đơn bạc, sợ có lơ là, cố chưa xuất chiến." Trương Nhiệm hạ lệnh dặn dò khai quan, chính mình dẫn theo nhập ngựa, đến đây thảo chiến. Khổng Minh lệnh Triệu Vân ra tay, Hoàng Trung lược trận. Triệu Vân thấy đến đem thật là dũng mãnh, hỏi: " tướng tới là kẻ nào?" Trương Nhiệm thông qua họ tên, cử thương liền đâm, Triệu Vân tiếp được chém giết. Hai cái vừa giết cái hòa nhau, Khổng Minh gọi gióng kẻng thu quân. Triệu Vân hồi doanh hỏi: "Quân sư cớ gì thu binh?" Khổng Minh nói: "Tử Long có chỗ không biết, Thục tướng dũng mãnh, nhưng có thể dùng trí, tướng quân nghỉ tuy nhiên!"

Đến ngày kế, Khổng Minh dặn dò lệnh Ngụy Diên lãnh binh xuất chiến Trương Nhiệm, hứa bại không cho thắng; Ngụy Diên vô cùng không thích, lãnh binh đi tới. Khổng Minh lại lệnh Triệu Vân Hoàng Trung, các lãnh binh nghìn người, mai phục Ba Châu tả hữu, hậu Trương Nhiệm truy đuổi Ngụy Diên, tức hành cướp quan, hai tướng lĩnh mệnh đi tới. Lại lệnh Liêu Hóa Lưu Phong, các lĩnh cung nỗ thủ một ngàn, mai phục cách Ba Châu thành mười dặm bên ngoài tùng núi tả hữu, hậu Trương Nhiệm truy Ngụy Diên đến, để qua Ngụy Diên, bắn hắn một trận loạn tiễn, hai tướng lãnh binh đi tới.

Cái kia Ngụy Diên cuộc đời hiếu thắng, thấy Hoàng Trung Triệu Vân, liền thứ đến công, hắn lần thứ nhất ra tay, liền hứa bại không cho thắng, trong lòng lão đại không cao hứng. Chỉ là quân lệnh khó trái, không làm sao được cùng Trương Nhiệm hai ngựa tương giao, mười hiệp bên trong, nhìn ra sơ hở, hồi mã liền đi. Trương Nhiệm phóng ngựa tới rồi, Ngụy Diên xoay người lại tái chiến mấy hiệp, quay đầu lại lại đi. Vừa vừa đuổi tới núi bên, Trương Nhiệm nhất thời bừng tỉnh, xua quân lui nhanh, một tiếng cái mõ vang, Liêu Hóa Lưu Phong phục binh cùng xuất hiện, đem Trương Nhiệm bắn thành một cái đại đâm vị. Ngụy Diên phóng ngựa tiến lên, cắt thủ cấp, hội họp Liêu Hóa Lưu Phong, đường nhỏ hướng Ba Châu thành đến.

Thành thượng Nghiêm Nhan, thấy Trương Nhiệm truy đuổi Ngụy Diên, chỉ e có sai lầm, dặn dò Trương Ngực Trương Dực bảo vệ thành trì, tự mình lĩnh ba ngàn nhân mã ra khỏi thành tiếp ứng. Rời thành không tới năm dặm, Triệu Vân lãnh binh công vào trong thành, Hoàng Trung tiếp được Nghiêm Nhan chém giết. Triệu Vân đi vào thành đến, gọi quân sĩ tại thành thượng tướng đại kỳ dựng thẳng lên, Thục binh dồn dập đầu hàng. Trương Ngực Trương Dực thường nghe Triệu Vân uy danh, cũng chỉ đành quỳ xuống trước ngựa. Triệu Vân gọi người nâng dậy, đi vào châu nha ngồi vào chỗ của mình, gọi người nghênh tiếp đại binh vào thành. Trương Bào tới trước, về phía trước tham kiến, Triệu Vân khiến hắn trấn phủ thành trì, chính mình lên ngựa ra khỏi thành tiếp ứng Hoàng Trung. Chỉ thấy Hoàng Trung Ngụy Diên Lưu Phong, ba con ngựa vây nhốt Nghiêm Nhan, Nghiêm Nhan chỉ tự tử chiến không lùi. Triệu Vân phóng ngựa tiến lên, hét lớn: "Lão tướng quân, Ba Châu đã phá, ta chúa công cùng Quý Ngọc đồng tông huynh đệ, hiệu trung chúa công, tức là hiệu trung Hán thất, sao không xuống ngựa đầu hàng?" Nghiêm Nhan thấy việc đã đến nước này, không thể làm gì khác hơn là theo Triệu Vân, chúng tướng cũng dừng lại binh khí, Nghiêm Nhan cùng Triệu Vân cũng ngựa vào thành. Chính là:

Năm đinh mở Thục, chung thua thượng tướng uy; vạn ngựa vượt sông, sơ định phục hưng chi nghiệp. Muốn biết hậu sự làm sao, tạm thời nghe lần tới phân giải.

Dị Sử thị nói: Mã Siêu rong ruổi Quan Trung, biết vào chỗ không người, Tào binh tuy hậu, mà không thể địch lý lẽ từ, tự đến tình thế, biết ở trước mắt, ưu khuyết hiện ra phân, thắng bại chi cục tự phán, tuy ngu giả cũng có thể minh chi rồi. Cho đến Tào Tháo thân chinh, đệ nhất trước tiên thủ Hàm Cốc lấy át cùng trước, thứ từ Phong Lăng thượng du lén qua lấy phụ bối; càng lấy nói, lệnh Hán Trung binh mã ra Bao Tà sạn đạo, ám tập Trường An, lấy công bên: Phục càng Tiêu Quan, dặn Dương Phụ Vi Khang nhân tiện chặn đánh, lấy đoạn về sau; lại với Ly Sơn chi vĩ khắp cả thiết nghi binh, chính quân chi thứ, ứng lấy viện binh, có thể nói xuất toàn lực lấy chiến thắng, sách tất thắng rồi sau đó động giả vậy. Quốc thủ tự bố một ván, nhưng cần tái thiết một ván lấy phá đi. Mà tiền nhân lại có một ván ở bên tướng xác minh, muốn ở đây bên trong lạ kỳ giác thắng, thành hiểu được bố một con trai đều khó tư thế! Lệnh đều thong dong bố chi, mà bố hai cục câu đối chi đánh cờ, càng các như tướng địch chi đánh cờ phân. Sử tải Tào Tháo phá siêu hậu, tự kiêu chi ngữ, lập thành âm u đoạt sắc. Tạm thời thấy tích giả đồ làm phản gián chi vô năng, từng cần gì lại nhiều hứa lấy cắt đất vậy. Phu bắt đầu biết Mạnh Đức tân thư, là có thể càng đốt chi rồi.

Diễn nghĩa tả Tháo có Mã Nhi bất tử nói như vậy, kích động một cái Hạ Hầu Uyên; lại lấy Mã Siêu không thể khinh địch, cùng không giảm Lã Bố chi dũng, trước hậu hai nói, kích động một cái Hứa Chử, Tháo chi động đều mang trá, cũng đã gì rồi. Quyển sách nhân tả nam có Chu Du, tây có Mã Siêu, có thể nói anh hùng trẻ tuổi nói như vậy, lấy kích động Thương Thư, chí thân sinh con út chết bởi Mã Siêu tay, minh tuy nói phụ giết cha, giết chết con trai chi báo, ám nhưng tả giả bại lấy trá, gian bại lấy gian chi xảo. Lại tả một cái lận cùng Hứa Chử náo đấu chi Thương Thư, đến đấu Mã Siêu, lại đổi tả một cái quả cùng Hứa Chử tương tự chi Bàng Đức đi đấu Hứa Chử, lấy song phiên cởi áo đấu siêu chi án, tả đến mới mẻ đáng mừng, cấu tứ lạ kỳ!

Mỗi đọc diễn nghĩa đến Bàng Đức Vị Kiều chi chiến, lạc hố vọt giết, dũng cứu Hàn Toại, tốt bại Tào binh, nhất định đại tráng. Cùng hậu quy với Trương Lỗ, ngộ phục cạm bẫy, thừng móc bắt sống, lại hàng Tháo, thì lại quái trước có thể vọt, sao hậu không thể vậy. Tới gần Phàn Thành nhấc sấn, Chu Thương thủy cầm chính là không chịu hàng Quan công, thật khiến cho người ta không thể không vỗ bàn giận dữ đâu. Phu cố chủ có thể quên, huynh có thể tuyệt, tẩu có thể giết, độc Tháo không thể phụ! Quỷ có thể hàng, tặc có thể hàng, độc Hán không thể hàng! Vươn cổ liền nhận để cầu bỏ mình danh nhục, thế là biết Bàng thực bất trung bất nghĩa chi đồ, không khác thú tính không tuần, một dựa vào trành thì lại lấy người làm thức ăn mà thôi. Như thế không phải người chi đồ, lưu chi vô ích, thành không bằng Vị nguyên sớm không chi là dũ! Quyển sách đãi bản ý này, không lệnh sống thêm, mà thôi loạn tiễn bắn giết chi, tư đủ chiêu hiện ra giết rồi.

Dương Phụ Vi Khang tuy trung với Tháo, còn có nghĩa tâm, là có thể cùng lấy bất tử. Hạ Hầu Bá Hạ Hầu Hòa, đều Tháo tông tộc, oan oan tương báo, cố tức giả siêu tay thân giết chết, cũng hơi thường Mã Hưu Mã Thiết hai mệnh chi nghĩa mà thôi. Quyển sách bất luận theo giặc từ hán, duy phụ lòng giả tất tru, thí hơi nói chi: Làm Vi Khang chi thủ Ký Châu, lấy không được Hạ Hầu Uyên cứu mà xưng hàng, đặc sự thế bức bách vậy. Cùng siêu ngộ sát hàng tướng, chính là nghe phụ khổ gián chớ hàng, biết rõ khả năng thủ nghĩa mà phục dùng chi, cường không thể người đầu hàng là hàng, tự phục hoạn với thiết cận; lại nạp tiến chi sĩ tận là quan quân, nhất định nghe phụ hành, thì lại siêu tự vái chào giặc ngoại xâm mà triệu nội ứng vậy, không làm gì được tang vong gia với nhân thủ chăng? Thế nhưng khang phụ nguyên không hàng tâm, chí đang trả thù, tức không thể phản phúc phụ lòng, có chí theo giặc luận, bất đắc dĩ chết tru vậy. Như Hạ Hầu Bá Hạ Hầu Hòa, bản uyên con trai, thảo Trương Lỗ, ra Hà Đông, uyên làm hại thủ, thi chi sử, đã tin giả uy quyền, gièm pha Mã thị, lấy hưng nhà tù; trưng gốc rễ sách, mà lại tin thì thủ ác giả tru! Ngựa chết thị hai con trai, đã nghi lấy Hạ Hầu thị hai con trai là chống đỡ; cùng là vô danh tiểu tốt, bất quá cho đủ số. Đến bá bất đắc dĩ trợ duy Bắc phạt có công tồn, càng tru giả, đang ngồi này mà thôi. Sao thì? Duy phạt Trung Nguyên, tâm chăng hán, bá trợ Khương Duy, tâm chăng tào giả vậy. Tào cừu không được giả hán để, nếu không phải tư mã tru Tào Tông tộc, bá tạm thời là chung thân địch hán người, đi không tức sinh, thực hán lộc thác Hán thổ, mà không tâm hán, mà tâm tào yên. Cứu có gì khác nhau đâu trường hàng mà trường phản, phải lấy phụ lòng luận vậy? Này thân tuy theo Hán, mà bản vô tâm với hán người, tức bất đắc dĩ từ hán nhi miễn phụ lòng chi tru! Tự nghi tiện tay chết chi, là tránh khỏi nhiều phiên Thao Dương dưới thành loạn tiễn một án, vô số văn tự chi đạo hiệu đính tâm ý vi rồi.

Hạ Hầu Uyên sớm định Hán Trung, đến lũng mà không kịp vọng Thục giả, lấy Mã Đằng kháng mệnh Tam Phụ, hậu cố lo lắng nhiều mà thôi. Cùng trừ Mã Đằng, mà Quan Trung báo động, không rảnh dòm ngó xuyên, thế là ngày nghỉ chi liền, lấy hưng Huyền Đức. Thế cục manh mối, tuy cùng diễn nghĩa trước hậu điên đảo, mà nhưng cùng lòng người tồn ước nguyện lớn lao, ngàn năm tạo thời cơ, không bộ lông tướng vi chi đáng tiếc. Cỡ này tiễn tải châm tuyến công phu, quả không phải thiên y, không thể không có kẽ hở vậy. Mà lại xóa nhưng diễn nghĩa rất nhiều giả nhân giả nghĩa chi bút, càng không cần tặc thần nội ứng chi Trương Tùng, gióng trống khua chiêng, trực tiếp lấy xuyên. Đem bất chính không thỏa đáng tất cả nhân lực tạo cơ hội, khái hành quẳng đi không ngờ, nhất ý hành quân, lấy ứng thiên cơ. Không chỉ văn chương theo thầy học hào phóng, tức Huyền Đức nhập Xuyên, cũng bất trí che che giấu giấu, không biết hào phóng bao nhiêu lần vậy. Chỉ Triệu Vân đối Nghiêm Nhan nói, Lưu Quý Ngọc nhu nhược vô năng, Hạ Hầu Uyên nhìn thèm thuồng Hán Trung, Ích Châu chung thuộc người khác, cùng với thất chi với tào, không bằng thất chi với lưu. Này mấy lời, liền bù đắp được một phần Lưu Bị lấy xuyên đại nghị luận, cần gì phải làm bộ làm tịch, phác họa rất nhiều văn chương, lại như diễn nghĩa viết Lưu Bị giả ư.