Q.1 - Chương 97: Tổng hợp Thính bình thư chi thất Thủy hử truyện (Dương Phàm) Convert by Hiếu Vũ

Thủy hử cố sự tại Trung Quốc có thể nói nổi tiếng.

Ba mươi sáu Thiên Cương, bảy mươi hai Địa Sát, 108 đem tính cách khác nhau, có sở trường riêng, là nước ta văn học sử trên kinh điển nhân vật nhóm tượng. Trong đó rất nhiều cố sự cũng là mọi người thích nghe ngóng đề tài câu chuyện, như Vũ Tùng: Đồi Cảnh Dương đánh hổ, đấu giết Tây Môn Khánh, túy đánh 'Tưởng Môn Thần', máu tươi Uyên Ương Lâu; Lâm Xung: Hỏa thiêu sân phơi cỏ khô, phong tuyết miếu sơn thần, đêm tuyết lên Lương Sơn, thủy trại đại cũng hỏa; Lỗ Trí Thâm: Quyền đánh 'Trấn Quan Tây', đại náo Ngũ Đài Sơn, nhổ lên dương liễu, đại náo rừng Dã Trư; Tống Giang: Tư thả Tiều Thiên Vương, nộ giết Diêm Bà Tích, ba đánh Chúc gia trang, ba bại Cao thái úy.

Nhưng chân chính muốn đem 《 Thủy hử truyện 》 làm một bộ bình thư nói cẩn thận, là có rất lớn khó khăn, bởi vì kể chuyện chú ý "Nút buộc" (hồi hộp), mà Thủy hử cố sự đại gia quá chín muồi tất, chỉ bằng vào "Nút buộc" rất khó hấp dẫn lấy người, vì lẽ đó ta đang nghe Thủy hử thời điểm, liền cảm thấy ở phương diện này quả thật có ảnh hưởng, ngươi muốn nghe phía trước liền biết phía sau, tự nhiên kém một chút thú vị. Tại bình thư trong danh gia, giảng qua Thủy hử toàn bản có Điền Liên Nguyên, Đan Điền Phương, Trương Thiếu Tá ba người, Trương Thiếu Tá ta chưa từng nghe tới, Điền Đan hai người đúng là mỗi người có đặc điểm, mặt khác, Viên Khoát Thành, Lưu Lan Phương cũng đã nói Thủy hử biệt truyện, sau truyền.

Một, Điền Liên Nguyên chi 《 Thủy hử truyện 》(328 hồi)

《 Thủy hử truyện 》 là Điền tiên sinh tác phẩm tiêu biểu một trong, có người nói Điền Liên Nguyên vì nói cẩn thận Thủy hử rơi xuống rất lớn công phu, chuẩn bị hơn một năm thời gian, tìm đọc lượng lớn tư liệu, so sánh không ít cái khác dân gian khúc nghệ kịch bản, hơn nữa Điền tiên sinh nhất quán hài hước khôi hài thuyết thư phong cách, phải nói ruộng bản Thủy hử muốn so với Đan Điền Phương cùng Trương Thiếu Tá muốn đặc sắc hơn một ít. Bởi vậy trung ương đài truyền hình quay chụp kịch nhiều tập 《 Thủy hử truyện 》 thời điểm, đặc biệt đem Điền tiên sinh sính là cố vấn, cũng coi như là đối với hắn bình thư một loại khẳng định.

Điền Liên Nguyên Thủy hử trên căn bản trung với nguyên tác (100 hồi bản), thế nhưng không có chinh Liêu cố sự, cũng không có Bình vương khánh, đánh Điền Hổ tình tiết (đây là 120 hồi cố sự). Đương nhiên Điền tiên sinh cũng làm một chút hai độ sáng tác, tỷ như Chu Vũ thẩm gà, Tôn Nhị Nương lai lịch các loại. Cải biến cho ta ấn tượng sâu nhất hai nơi: Một là Vũ Tùng cụt một tay bắt Phương Lạp, đây là Điền tiên sinh căn cứ tiền nhân bình thư nghệ thuật hoặc là hý khúc nghệ thuật các cải biên, mà tại Thủy hử trong nguyên tác Phương Lạp là bị Lỗ Trí Thâm bắt. Mặt khác một chỗ là Lâm Xung cái chết, Tống Giang nắm lấy Cao Cầu sau, vì chiêu an không để ý Lâm Xung bọn người phản đối, đem Cao Cầu thả lại, Lâm Xung mượn rượu trôi sầu, hậm hực thành bệnh, tức giận mà chết, một mặt gia tăng thật lớn tính chất bi kịch, đồng thời cũng đem Tống Giang tiểu nhân hình tượng khắc hoạ đến càng sâu sắc.

Mặt khác, Điền tiên sinh còn nói một bộ 《 Tiểu bát nghĩa 》, nói chính là Tống Huy Tông, gặp rủi ro công tử Chu Thuận cùng biểu huynh Từ Văn Bưu, giang hồ hảo hán Uất Trì Tiêu, Đường Thiết Ngưu, Lương Sơn hảo hán đời sau Khổng Sinh, Thì Thường Thanh, Hoa Vân Bình, Nguyễn Anh kết làm Tiểu bát nghĩa, vì nước trừ gian, vì dân trừ hại cố sự.

Hai. Đan Điền Phương chi 《 Thủy hử toàn truyện 》(360 hồi)

So với ruộng bản Thủy hử, Đan Điền Phương Thủy hử gia tăng rồi chinh Liêu nội dung, mặt khác cố sự bên trong còn thêm vào Chu Đồng (Lư Tuấn Nghĩa, Lâm Xung sư phụ) các Giang Nam mười lão cố sự, tựa hồ cùng toàn bộ Thủy hử cố sự không phải rất đáp. So ra, ta cảm giác đơn bản Thủy hử nói được tương đối bình, không có ruộng bản đặc sắc, đương nhiên cũng khả năng là bởi vì trước hết nghe ruộng bản vào trước là chủ, thêm vào đối với Thủy hử cố sự tương đối quen thuộc duyên cớ đi. Có người nói Đan Điền Phương tiên sinh tổng cộng nói gần trăm bộ bình thư, nếu như yêu cầu mỗi một bộ đều rất đặc sắc, kỳ thực cũng là có chút cố hết sức.

Trừ ra 《 Thủy hử toàn truyện 》, Thiện tiên sinh còn có một bộ 《 Thủy hử ngoại truyện 》(120 về). Chủ yếu giảng giải Lương Sơn anh hùng cùng Thiếu Lâm Tự một đoạn ân oán, chủ yếu cố sự bao quát: Đại náo bình túc lĩnh, hỏa thiêu Thiếu Lâm Tự, đại chiến Già Thiên Sơn, trí phá Trúc Lâm trang, độc xông thái sư phủ, đánh cược thắng Phương Lạp, Thiếu Lâm võ đài, Lương Sơn thắng Thiếu Lâm vân vân. 《 Thủy hử ngoại truyện 》 nhân vật chủ yếu là Thì Thiên, ta ngược lại thật ra cảm giác rằng này bộ sách gọi là 《 Thì Thiên truyền 》 càng chuẩn xác, trừ ra Thì Thiên, cái khác Lương Sơn hảo hán bị trở thành tuyệt đối vai phụ, Lương Sơn hảo hán võ công cũng thành vị nhập lưu. 《 truyền ra ngoài 》 trọng điểm miêu tả Giang Nam mười lão, quản được khoan bạch kế trung, giả Thì Thiên đám nhân vật, tuy rằng cùng 《 Thủy hử truyện 》 so với cố sự phải kém rất nhiều, thế nhưng cũng khá là đáng giá vừa nghe, đặc biệt cuối cùng thật giả Thì Thiên đại chiến Âu Dã Thành Phương một đoạn rất là đặc sắc.

〖 nguyên sang 〗 nghe bình thư chi bảy: Thủy hử truyện - giương buồm - thư hương trai

Ba, Viên Khoát Thành chi 《 thủy bạc Lương Sơn 》(100 hồi)

Viên Khoát Thành 《 thủy bạc Lương Sơn 》 tuyệt đối là một bộ kinh điển.

《 thủy bạc Lương Sơn 》 thoát thai từ Thủy hử, rồi lại cùng Thủy hử không giống. Cố sự từ Tử Kim Bát Bảo Dạ Quang Hồ bị trộm bắt đầu, dẫn ra 'Sinh Thiết Phật' trộm ấm yết kiến, phủ Khai Phong ngộ nắm bắt Yến Thanh, Thì Thiên ban đêm tham hoàng cung, đại náo Biện Lương, Lư Tuấn Nghĩa bị hãm hại, Lương Sơn hảo hán cướp pháp trường, Thì Thiên ăn trộm gà, ba đánh Chúc gia trang, Yến Thanh đánh lôi đài các đặc sắc cố sự. Nếu như nhất định phải đem 《 thủy bạc Lương Sơn 》 cùng Thủy hử đối ứng, kỳ thực chủ yếu bao quát tam đại nội dung: Phủ Đại Danh, ba đánh Chúc gia trang, Thần Châu lôi. Thế nhưng, cố sự tình tiết, thời gian trình tự, nhân vật miêu tả các Thủy hử tuyệt nhiên không giống, 《 thủy bạc Lương Sơn 》 nhân vật chính đã biến thành Thì Thiên, Yến Thanh, Hoa Vinh, Vương Anh chờ ở Thủy hử bên trong miêu tả cũng không nhiều lắm nhân vật. Khôi hài hài hước Thì Thiên, rất nặng nghĩa khí Yến Thanh, thần long thấy đầu mà không thấy đuôi Hoa Vinh, trọng tình trọng nghĩa Vương Anh, đều làm cho người ta lưu lại sâu sắc ấn tượng, cùng trong nguyên tác nhân vật hình tượng rất khác nhau.

Bốn, Lưu Lan Phương chi 《 Tân Thủy hử hậu truyện 》(160 hồi)

《 Tiểu bát nghĩa 》 cố sự mặc dù nói là Thủy hử tục sách, nhưng trên thực tế chỉ là mượn dùng Thủy hử bên trong tên, kỳ thực cùng Thủy hử không có lớn bao nhiêu quan hệ. Đúng là Lưu Lan Phương này bộ 《 Tân Thủy hử hậu truyện 》 xem như là chân chính Thủy hử tục tập.

《 Thủy hử hậu truyện 》 chủ yếu là giảng lấy Hoa Vinh con trai Hoa Phùng Xuân, Thì Thiên con trai Thì Bân cầm đầu Lương Sơn tiểu tướng, tại 'Cổ Mục Tiên' Trâu Kiệt cùng với Lương Sơn lão tướng Vũ Tùng bọn người dưới sự giúp đỡ, cùng bốn đại gian tặc cùng với Tây Môn Khánh con trai Tây Môn Ngọc, 'Tưởng Môn Thần' con trai Tưởng Thiên Hóa trong lúc đó đấu tranh cố sự. Cố sự ngược lại cũng khá là đặc sắc, Lương Sơn hảo hán đại thể đều có đời sau, như Lâm Xung con trai Lâm Thiên Long, Lư Tuấn Nghĩa con trai Lư Hoàn, liền ngay cả 'Hoa Hòa Thượng' Lỗ Trí Thâm xuất gia trước cũng có nhi tử, Vũ Tùng tuy rằng không có kết hôn nhưng có cái nghĩa tử, Lương Sơn đời sau đại tụ nghĩa, mỗi người bản lĩnh cao cường, cuối cùng đầu đến Tinh Trung đại soái Nhạc Phi thủ hạ, chống lại quân Kim. Đây là Lưu Lan Phương hậu kỳ tác phẩm, rõ ràng không có tiền kỳ miệng lưỡi lưu loát, không tính là Lưu Lan Phương tiên sinh tinh phẩm.

Năm, Tôn Trấn Nghiệp chi vè Sơn Đông

Cuối cùng đặc biệt tiến cử lên Tôn Trấn Nghiệp hai bộ Thủy hử vè Sơn Đông.

Tôn Trấn Nghiệp, nổi danh vè Sơn Đông nghệ thuật biểu diễn gia, Trung Quốc không phải vật chất văn hóa di sản vè Sơn Đông hạng mục truyền thừa người, biểu diễn phong cách hài hước khôi hài, thô lỗ tiêu sái, nhiệt tình buông thả, khắc hoạ nhân vật nhẵn nhụi chuẩn xác, huyên nhiễm bầu không khí đậm nhạt thích hợp. Tác phẩm tiêu biểu 《 Vũ Tùng truyền 》, 《 Lỗ Trí Thâm 》 các loại.

"Lời đàm tiếu không muốn giảng, biểu một biểu hảo hán Vũ Nhị Lang. Cái kia Vũ Tùng, học quyền từng tới Thiếu Lâm Tự, công phu luyện đến tám năm trên. . ." Đây là Tôn Trấn Nghiệp tiên sinh vè Sơn Đông 《 Vũ Tùng chuyển 》 mới đầu. 《 Vũ Tùng truyền 》 có thể nói là vè Sơn Đông kinh điển, ta sớm nhất tiếp xúc Thủy hử, hẳn là chính là nghe Tôn tiên sinh 《 Vũ Tùng truyền 》. Lúc đó có thể nói mê ly, mỗi ngày chờ máy thu thanh truyền phát tin, vì lẽ đó mãi cho đến hiện tại, Vũ Tùng vẫn là ta thích nhất Thủy hử nhân vật.

2015 năm ngày 10 tháng 6

Phụ: Điền Liên Nguyên 《 Thủy hử truyện 》328 hồi

Đan Điền Phương 《 Thủy hử toàn truyện 》360 hồi 《 Thủy hử ngoại truyện 》120 về

Viên Khoát Thành 《 thủy bạc Lương Sơn 》100 hồi

Lưu Lan Phương 《 Tân Thủy hử hậu truyện 》160 hồi

Tôn Trấn Nghiệp 《 Vũ Tùng truyền 》29 hồi 《 Lỗ Trí Thâm 》34 hồi