Chương 22: CHƯƠNG 22:

Lê Nhất Ninh: “……”

Hả?! Tại sao cô đột nhiên có dự cảm không tốt vậy.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô chớp mắt, dưới ánh nhìn của mọi người cô nói: “…… Đúng mà.”

Hoắc Thâm sáng tỏ, nghiêng đầu nhìn về phía tổ đạo diễn: “Lần rút thăm này tính không?”

Tổ đạo diễn vô cùng biết nhìn sắc mặt, vội vàng nói: “Thật ra lần rút thăm này chỉ để mọi người tương tác với nhau nhiều một chút thôi chứ không hề có ý nghĩa mang tính thực tế gì, Ninh Ninh muốn ra ngoài đương nhiên cũng có thể đi, lại nói mấy phong cảnh đó thực ra chỉ có cô là từng qua rồi, những người còn lại có thể không biết đường đi.”

Lê Nhất Ninh: “……”

Không đúng, đạo diễn ông nói cho đàng hoàng những lời ông vừa nói lúc muốn bọn tôi rút thăm xem, sao chỉ mới mấy phút thôi đã sửa miệng rồi chứ.

Nghe xong, Hoắc Thâm cụp mí mắt nhìn cô.

Lê Nhất Ninh nặn ra một gương mặt còn khó coi hơn cả khóc, chỉ còn cách nhận mệnh: “Tôi đi.”

Lâm Du nhịn không được bật cười ra tiếng.

“Ninh Ninh em sợ Hoắc ảnh đế đúng không?”

Cô đang hạ bậc thang cho Lê Nhất Ninh, bằng không khán giả trên kênh trực tuyến không biết sẽ mắng cô thành cái dạng gì nữa đây.

Lê Nhất Ninh do dự chốc lát, nhìn về phía Hoắc Thâm: “Thật ra không phải là sợ, mà là trước kia từng nói mấy lời không tốt về thầy Hoắc, sợ bị truy sát.”

Nghe xong, Hoắc Thâm nhìn cô một cái, nhàn nhạt nói: “Không đâu.”

Khán giả trên kênh trực tuyến vừa muốn khen idol của mình đẹp trai tốt bụng thì Hoắc Thâm đã đứng dậy khỏi ghế, giọng điệu lạnh nhạt: “Dù sao em cũng đâu chỉ nói một hai lần.”

Tất cả mọi người: “? ? ? ?”

Chuyện gì thế này, tại sao bọn họ lại nghe ra chút gì đó không bình thường là sao? !

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.



Cảnh đẹp xung quanh nhiều, sau khi trưng cầu sở thích của Hoắc Thâm xong mọi người quyết định đi thảo nguyên cưỡi ngựa.

Thời tiết tốt, rong ruổi trên thảo nguyên là thích hợp nhất.

Có điều nghệ sĩ nữ khi ra cửa đều cần phải ăn vận trang điểm một chút.

Đợi lúc bọn họ ra cửa thì đã là nửa tiếng sau rồi.

Lê Nhất Ninh ngược lại tương đối đơn giản, quần cowboy và áo tay dài, còn có một cái nón và chiếc kính râm. Có điều cô cũng bôi cho mình không ít kem chống nắng, bởi vì không có ai muốn bị phơi đen cả.

Bởi vì số ngựa trước đó đều đã trả về hết rồi, hiện tại một đoàn người muốn qua đó thì phải thuê ngựa trước.

Mà Hoắc Thâm thân làm khách, nhất định phải khiến anh chơi thật vui vẻ.

Sau khi hỏi phí thuê ngựa xong, Lê Nhất Ninh trố mắt tưởng chừng như không dám tin: “Thuê một tiếng mất bao nhiêu tiền?”

Thợ cả nhìn cô: “Năm trăm.”

Lê Nhất Ninh bị nghẹn một cái: “Ngựa này mất năm trăm?”

Thợ cả: “Đúng vậy.”

Đồng Nhiễm theo ở bên cạnh: “Năm trăm thì năm trăm đi, thầy Hoắc muốn chơi thì nhất định phải thuê rồi.”

Cô ta cười cười, lộ ra hai lúm đồng tiền: “Bác thợ, thật ngại quá, đây là bạn của tôi, cô ấy không hiểu chuyện lắm.”

Cô ta vội vàng nói: “Năm trăm một con ngựa đúng không, vậy chúng tôi muốn thuê……”

Đồng Nhiễm còn chưa nói xong, Lê Nhất Ninh đã nói: “Tôi không cưỡi ngựa.”

Phương Văn Lâm nói: “Tôi cũng không cần, mọi người dạo chơi thôi là được, hơn nữa trong một tiếng có thể thay nhau cưỡi mà, thuê ba con là đủ rồi.”

“Được.”

“Chúng tôi muốn ba con ngựa.”

Lê Nhất Ninh nhìn Đồng Nhiễm giao tiền, cố nhịn cơn xúc động muốn liếc trắng mắt ở trước camera.

Không lâu sau, Hoắc Thâm làm xong một cuộc phỏng vấn trở lại, “Chỉ có ba con ngựa?”

Đồng Nhiễm ‘ừ’ một tiếng: “Ninh Ninh và anh Phương Văn Lâm nói họ muốn đi dạo xung quanh thôi là được, không muốn cưỡi ngựa.”

Nghe xong, Hoắc Thâm nghiêng đầu nhìn người đang phồng má nổi giận.

Rõ ràng hai người không thân thiết lắm nhưng Hoắc Thâm có thể nhìn ra được cô không thoải mái. Loại không thoải mái này với loại không thoải mái mà trước kia cô từng đối với mình, hình như có hơi khác biệt.

Hiện tại Hoắc Thâm bắt đầu hơi tin lời chú Hứa nói rồi — — hình như là có chút đáng yêu.

“Xác định không đi?”

Lúc này Lê Nhất Ninh đang nhịn cơn nóng nảy, cô ‘ừ’ một tiếng đáp một câu gọn lỏn: “Không muốn cưỡi, tôi sang bên cạnh tránh mặt trời.”

Hoắc Thâm gật đầu: “Ừm.”

Chốc lát sau, ba người lên ngựa.

Nhìn thấy bóng lưng ba người đi xa, Lê Nhất Ninh đeo kính râm vô thức híp mắt.

Sao cô càng ngày càng không thích Đồng Nhiễm vậy chứ.

Đợi người đi rồi, Phương Văn Lâm nhìn cô: “Giờ ở đây đợi họ quay lại hay là đi dạo một vòng?”

Lê Nhất Ninh đẩy kính râm: “Anh Lâm, tôi muốn làm một chuyện.”

“Hả?”

Fan trên kênh trực tuyến cũng tò mò nhìn cô.

Lê Nhất Ninh quay đầu, nhìn về phía tổ đạo diễn: “Đạo diễn, trả tiền.”

Đạo diễn: “? ? ?”

Mặt đạo diễn đầy vẻ khó hiểu: “Trả tiền gì?”

Lê Nhất Ninh mỉm cười: “Tiền cưỡi ngựa vừa rồi, tôi đã hỏi giá rồi, ở đây cưỡi ngựa đắt nhất cũng chỉ mất hai trăm đồng một buổi chiều thôi, ông đây một tiếng đồng hồ thu năm trăm là có ý gì.”

Cô kiêu ngạo nhướng mày, miệng không ngừng bla bla: “Nếu ông không trả tiền, lát nữa tôi sẽ đi trang web về quyền của người tiêu dùng tố cáo mấy người thu phí giá cao ở trong khu du lịch.”

Đạo diễn: “? ? ? ?”

Fan trong kênh trực tuyến nghe thấy một chuỗi lời nói này của Lê Nhất Ninh cũng bị cô chọc cười.

[Ha ha ha ha ha ha lần đầu tiên tôi biết Lê Nhất Ninh lại hài như vậy đấy!]

[Thật ra từ khi bắt đầu tôi đã biết Lê Nhất Ninh không chịu để yên rồi, cô ấy biết giá cả không đúng, vốn muốn nói giá kết quả bị Đồng Nhiễm đồng ý, cô ấy lại ngại không đánh gãy lời của Đồng Nhiễm, không ngờ sau khi người đi rồi đột nhiên gây khó dễ cho tổ đạo diễn, thật buồn cười chết mất.]

[Ha ha ha ha ha ha thành fan thành fan, Lê Nhất Ninh đáng yêu quá.]

[Không đúng, người ta đã thu tiền rồi, tại sao muốn đi đòi về chứ.]

[Bà chị lầu trên không hiểu rồi, đây là mánh lới của chương trình, hơn nữa tôi cảm thấy Lê Nhất Ninh làm rất đúng, giá này không chỉ tăng một chút thôi đâu.]

Mọi người tranh luận không ngừng nghỉ.

Lê Nhất Ninh cũng đang mặc cả với tổ đạo diễn.



“Năm trăm một tiếng đồng hồ đạo diễn mấy người lời quá rồi được không.”

Cô lẩm bẩm: “Nếu ông không trả tiền lại thì ngày mai bọn tôi không có tiền ăn cơm rồi.”

Đạo diễn: “Mọi người có thể nghĩ cách kiếm tiền mà.”

Lê Nhất Ninh: “Kiếm thế nào được chứ, tôi có thể bảo người đưa tới, có thể được không.”

Đạo diễn: “……”

Tuyển thủ bên tranh biện quá mạnh, căn bản nói không lại.

Có điều đến cuối cùng tổ đạo diễn vẫn không trả tiền, ý là cô có bản lĩnh thì lúc đầu cứ nói giá, bỏ tiền ra rồi nào có chuyện lấy trở về.

Nghe xong, Lê Nhất Ninh ngược lại không miễn cưỡng nữa.

Cô nhìn chằm chằm đạo diễn chốc lát: “Ông vừa nói tôi có thể kiếm tiền đúng không?”

“Đúng.”

Đạo diễn ngẩn ra chốc lát: “Không được cho người nhà đưa tiền tới.”

Lê Nhất Ninh phẩy phẩy tay, chậc một tiếng: “Đạo diễn ông quá không tin tưởng tôi rồi, tôi là người như vậy sao.”

Đạo diễn: “……”

Cô chính là như vậy.

Không lâu sau, Hoắc Thâm lại dẫn đầu trở lại trước.

Lê Nhất Ninh hơi bất ngờ, nói thật thì nhìn người đàn ông đó ngồi trên lưng ngựa, lúc ánh mặt trời rọi lên người anh ấy phác họa nên gương mặt đẹp đẽ của anh ấy, có khoảnh khắc Lê Nhất Ninh bị hạ gục bởi nhan sắc này rồi.

Thật đấy, chỉ trong chớp mắt thôi.

Vẻ đẹp của Hoắc Thâm, vượt sức tưởng tượng của cô.

Rất nhanh, cô lại trở về bộ dáng bình thường.

“Thầy Hoắc, sao anh về trước rồi?”

Hoắc Thâm tiêu sái nhảy xuống ngựa, ‘ừ’ một tiếng: “Muốn thử một chút không?”

Lê Nhất Ninh sợ hãi: “Không muốn.”

Cô ngừng chốc lát: “Anh không muốn cưỡi nữa?”

Hoắc Thâm gật đầu: “Quá ồn.”

Rõ ràng chỉ có hai chữ nhưng Lê Nhất Ninh rất nhanh đã nghe ra ý ở ngoài lời là — — anh chê Đồng Nhiễm quá ồn ào.

Mà lúc này, Đồng Nhiễm và Giang Nguyên cũng đang tiến hành tranh chấp của bọn họ.

Hai người cùng đi chung với Hoắc Thâm, trên đường Đồng Nhiễm luôn muốn nói nhiều hơn với Hoắc Thâm, trò chuyện được mấy câu trong lời lẽ có tránh khỏi bắt đầu mập mờ.

Mà Đồng Nhiễm và Giang Nguyên vốn chính là quan hệ mập mờ chàng có tình thiếp có ý, nghe thấy Đồng Nhiễm nói những lời đó với Hoắc Thâm cho dù Hoắc Thâm là thần tượng của mình đi nữa, Giang Nguyên cũng cảm thấy có chút không thoải mái, anh ta cảm thấy Đồng Nhiễm quá trớn rồi.

Cho nên lúc Hoắc Thâm bỏ lại câu ‘tôi muốn đi dạo một mình’, Giang Nguyên đã ra hiệu cho Đồng Nhiễm tắt mic.

Đồng Nhiễm tắt mic rồi, giành nói trước: “Giang Nguyên, làm sao vậy, đột nhiên muốn em tắt mic.”

Giang Nguyên nhìn cô ra, sắc mặt tái xanh: “Em không cảm thấy hành động vừa rồi có chút quá trớn sao?”

Đồng Nhiễm kinh ngạc nhìn anh ta, không hiểu gì cả: “Em quá trớn chỗ nào chứ.”

Giang Nguyên không thể nhịn được nữa: “Lúc em nhìn Hoắc Thâm có thể đừng vồ vã xông lên được không, người ta không hề thích.”

Nghe xong, Đồng Nhiễm cười lạnh một tiếng: “Còn chuyện anh nhìn Lê Nhất Ninh thì sao, anh dám nói anh không có mềm lòng với Lê Nhất Ninh không?”

Giang Nguyên không lên tiếng.

Đồng Nhiễm cười giễu một tiếng: “Em chán ghét Lê Nhất Ninh lắm rồi, rõ ràng chính là một đại tiểu thư kiêu ngạo, chuyện gì cũng không làm nhưng lại tỏ vẻ bản thân hiền lành đáng yêu.”

Cô ta đỏ mắt, nhìn Giang Nguyên mà ầng ậc nước mắt: “Anh còn bị dáng vẻ đó của cô ta thu hút phải không?”

Nhìn thấy người đẹp rơi nước mắt, đàn ông luôn không nỡ nhìn.

Giang Nguyên vội nói: “Anh không có.”

Anh ta nhìn ống kính đằng xa một cái: “Chúng ta không thích hợp nói chuyện đó vào lúc này, thợ quay phim vẫn còn ở đây đấy.”

Nghĩ ngợi chốc lát, anh ta vỗ đầu Đồng Nhiễm, nhẹ nhàng nói: “Chúng ta đi về phía bên đó dạo đi, chỉ hai chúng ta thôi.”

“Ừm.”

*

Lê Nhất Ninh không hề biết chuyện này.

Cô hỏi Hoắc Thâm đã đi đâu.

Hoắc Thâm tò mò, chỉ chỉ: “Bên đó.”

“Bên đó có nhiều người không?”



“Có một đoàn du lịch.”

Nghe xong, mắt Lê Nhất Ninh sáng lên: “Phải không, vậy chúng ta qua đó đi.”

Hoắc Thâm nhìn cô lấy làm khó hiểu.

Lúc này Lê Nhất Ninh cũng không lo giải thích nhiều với Hoắc Thâm nữa, cũng không có suy nghĩ muốn duy trì khoảng cách với anh nữa.

Bây giờ cô có kế hoạch kiếm tiền lớn đợi thực hiện.

Cứ như thế, cả tổ đạo diễn cũng theo bọn họ tới chỗ đoàn du lịch đang đứng, ở chỗ đó có rất nhiều người, hướng dẫn viên du lịch cầm một cái loa nhỏ đang sắp xếp đội ngũ nhắc nhở mọi người chú ý an toàn gì đó.

Lê Nhất Ninh sải bước xông lên, nhìn hướng dẫn viên du lịch: “Chị gái trưởng đoàn, chỗ ngựa này của mọi người cũng là đi thuê tới sao?”

“Đúng vậy.”

Hướng dẫn viên du lịch nhìn cô: “Em muốn thuê ngựa sao, bên đó có.”

Lê Nhất Ninh xua xua tay: “Em có thể mượn cái loa nhỏ của chị một chút được không?”

“A? Được chứ.”

Lê Nhất Ninh thuận lợi mượn được loa nhỏ, cô nhìn về phía Hoắc Thâm: “Anh biết chỗ ngựa này chúng ta thuê hết bao nhiêu tiền đúng không?”

Hoắc Thâm: “…… Ừm.”

Lê Nhất Ninh chỉ tay: “Anh có biết đám fan của anh lớn mạnh bao nhiêu không?”

Hoắc Thâm tiếp tục: “…… Em muốn nói gì.”

Lê Nhất Ninh nhét loa nhỏ vào tay anh, nói thẳng: “Nào thầy Hoắc, đã tới lúc phát huy sức hấp dẫn của anh rồi, bây giờ anh chuyển ngựa của chúng ta cho người khác thuê, như vậy chúng ta có thể kiếm được một khoản tiền lớn rồi.”

Tất cả mọi người: “? ? ?”

[Ha ha ha ha ha móa, logic thiên tài của Lê Nhất Ninh đây!]

[Ha ha ha ha ha ha cách kiếm tiền khôn ngoan của Lê Nhất Ninh, rốt cuộc gan cô bao lớn vậy, lại dám trêu chọc Hoắc ảnh đế.]

[Đột nhiên cảm thấy đặc sắc rồi, trước đó vô cùng nhạt nhẽo.]

[Ha ha ha ha ha tôi thấy điểm gây cười của chương trình này toàn do Lê Nhất Ninh cung cấp cả.]

[Đột nhiên phát hiện Lê Nhất Ninh vừa gan dạ vừa thông minh, thật ra ngựa thầy Hoắc cưỡi qua quả thực có thể kiếm được tiền, dù sao cũng là vì hiệu quả của chương trình, kiếm tiền bằng cách chụp ảnh chung gì đó là rất bình thường mà.]

[Chẳng lẽ không có ai phát hiện……. lúc thầy Hoắc nói chuyện với Lê Nhất Ninh, thái độ ôn hòa hơn rất nhiều sao?]

[Tôi cảm thấy thái độ của Hoắc ảnh đế lúc nói chuyện với Đồng Nhiễm có hơi mất kiên nhẫn, nhưng đối với Lê Nhất Ninh…… tuy vẫn lạnh lùng nhưng cảm giác không giống lắm.]

Hoắc Thâm nghẹn cứng, giống như không dám tin những gì bản thân vừa nghe thấy.

Anh nghiêng mắt nhìn về phía người đang cười xán lạn bên cạnh, có chút thất thần.

“Em nói cái gì?”

Lê Nhất Ninh bĩu môi: “Anh nghe không hiểu sao, lợi dụng ưu thế của anh để kiếm tiền.”

Hoắc Thâm: “…… Không làm.”

Lê Nhất Ninh cạn lời: “Năm trăm đồng này nếu anh không kiếm về cho chúng tôi thì ngày mai chúng ta không có cơm ăn đâu.”

Nghe xong, Hoắc Thâm vui vẻ.

“Mới đầu sao không nói giá.”

Lê Nhất Ninh lẩm bẩm: “Tôi cũng muốn chứ.”

Cô ‘chậc’ một tiếng, thấy Hoắc Thâm không hề động đậy, cô bất lực thở dài: “Bỏ đi, tôi làm.”

Nói xong, cô giành loa nhỏ lại, nhìn đám du khách cách đó không xa nói: “Người qua đường chớ bỏ qua! Ngựa thầy Hoắc Thâm cưỡi qua mọi người đáng sở hữu! Muốn cưỡi cùng một ngựa với Hoắc ảnh đế không, chỗ tôi có một điều kiện tương đương! Cưỡi ngựa mười phút được tặng kèm một bức ảnh chụp chung có chữ ký của thầy Hoắc, mọi người mau tới đây!”

Hoắc Thâm: “? ? ?”