Q.1 - Chương 54: Quản Hợi tự trói ra thâm sơn

Tôn Càn cười to nói: "Nghe tiếng đã lâu Bắc Hải Quản Hợi đại danh, nhưng nhát gan như vậy! Ta hai người tay không đến ngươi trại bên trong, còn sợ chúng ta chắp cánh bay hay sao? Huống hồ ở xa tới là khách, đây chính là một phương cừ soái tiếng tăm lừng lẫy Đại hiền Lương sư đệ tử thân truyền đạo đãi khách sao? Thực sự là cười sát người vậy! Ta thân là Bắc Hải người, cũng thay ngươi cảm giác rằng xấu hổ!" Đối với người nào nói nói cái gì, Tôn Càn cùng Lưu Bị nói chuyện tác phẩm nghệ thuật xuất sắc, nói chuyện với Quản Hợi nhưng là tiết mục cây nhà lá vườn. Hơn nữa hắn nghiên cứu qua Quản Hợi tính cách, biết người này có thể làm được một phương cừ soái, thịnh thống lĩnh mấy vạn người, là có nhất định kiến thức cùng trình độ, không phải đơn thuần lỗ mãng vũ phu. Nếu không có như thế, Tôn Càn không chỉ sẽ không thanh ảnh, còn có thể khuyên can Lưu Bị phái người chiêu hàng ý kiến.

Quản Hợi trên mặt lúc đỏ lúc trắng, quát to một tiếng: "Thu rồi vũ khí!" Đem đao vào vỏ. Chúng tướng đều đem đao xuyên hồi, vẫn cứ cả người căng thẳng, nhìn chằm chằm Quan Vũ. Quan Vũ con mắt bán mị, thoáng như chưa phát hiện.

Quản Hợi nói: "Ngươi là Bắc Hải người?"

Tôn Càn nói: "Ta họ Tôn tên càn, huyện Kịch người."

Quản Hợi nhắc tới hai lần "Tôn Càn, Tôn Càn", giật mình nói: "Chẳng lẽ là giúp đỡ nạn dân, hoạt vô số người, sau là trịnh công đệ tử Tôn Công Hữu sao?" Tôn Càn gia tư trung đẳng, nhưng tính cách thương xót, mấy năm trước Thanh Châu đại hạn, bách tính cơ nỗi, Tôn Càn từng khuynh gia cứu tế, lấy là nổi danh châu quận.

Tôn Càn nói: "Này ta khi còn trẻ sở vi, ngươi làm sao biết được?"

Quản Hợi hồi tưởng chúng tướng nói: "Này hiền nhân, không thể mất lễ." Liền mời Tôn Càn vào chỗ. Thân binh cũng vì Quan Vũ thiết cái chỗ ngồi. Quản Hợi hừ một tiếng, không hề nói gì, nhân hỏi Tôn Càn nói: "Tôn tiên sinh tại sao đến đây? Nếu là chiêu hàng, liền không cần nói ra, ta cùng ngươi chủ có huyết hải thâm cừu, thề không đầu hàng!"

Tôn Càn nói: "Chúng ta trước tiên không nói chiêu hàng việc. Ta trước tiên hướng về cừ soái thỉnh giáo một chuyện, cừ soái vì sao khởi sự? Nhưng là vì lật đổ Đại Hán, tại tân triều hưởng thụ vinh hoa phú quý?"

Quản Hợi trợn mắt nói: "Nào có việc này! Ta các là bị bức ép đến sống không nổi rồi! Không khởi sự từ đâu tới cơm ăn? Từ đâu tới y xuyên? Ta nhọc nhằn khổ sở trồng trọt, vì sao lương thực đều quy những lại xuẩn lại phì con chuột? Bọn họ nhưng mà cái gì hoạt cũng không làm! Này lão thiên khốn kiếp đã như vậy không công bằng, bọn ta liền phản nó!"

Quan Vũ thần sắc hơi động, ngăn chặn lửa giận trong lòng, giặc này!

Tôn Càn sắc mặt bất biến, tiếp tục nói: "Vậy các ngươi kỳ thực chính là phản những nghiền ép các ngươi chuột to? Nếu như không có những này chuột to, đại gia có loại, có cơm ăn, có áo mặc, đại gia thì sẽ không tạo phản?"

Quản Hợi do dự một chút, nói: "Hẳn là sẽ không chứ? Ai muốn ý qua loại này trên lưỡi đao tháng ngày, ai không muốn cùng vợ con nhiệt nóng hầm hập sinh hoạt!"

Tôn Càn nói: "Cừ soái nghe nói qua Đông Bình đại họ Vệ gia sao?"

Quản Hợi nói: "Nghe nói qua."

Tôn Càn nói: "Vệ gia ruộng nhiều rộng rãi, hà khắc tá điền, nghiền ép bách tính, trữ hàng cư kỳ, đây chính là trong miệng ngươi chuột to chứ? Đáng tiếc Từ Hòa chiếm Đông Bình, Vệ gia lại là đưa tiền lương lại là đưa mỹ nữ, Từ Hòa liền tiếp nhận hắn, trái lại lợi dụng hắn kế tục nghiền ép những cùng các ngươi tình cảnh như thế, chỉ là thành thật không dám khởi sự bách tính. Này coi là gì chứ? Lẽ nào các ngươi khởi sự chính là vì người nhà thân thích có thể ăn no mặc ấm, cái khác cùng khổ bách tính liền mặc kệ? Vậy bọn họ sống không nổi cũng khởi sự phản các ngươi làm sao bây giờ!"

Quản Hợi yên lặng, một lát ấp a ấp úng nói: "Từ Hòa như thế làm cũng có cân nhắc của chính hắn đi."

Tôn Càn không để ý tới hắn vô lực biện giải, tiếp tục nói: "Trái lại là ta chủ Lưu Công là dân chờ lệnh, đem Vệ gia tru diệt, mở kho phát thóc, cứu tế bách tính, bách tính vui mừng, người người cho rằng gặp lại thanh thiên. Liền nói các ngươi vứt bỏ tại Chu Hư mấy vạn già trẻ, ta chủ không lấy bọn họ là trói buộc, tình nguyện giảm thiểu quân đội cung dưỡng, cũng phải bảo đảm bọn họ không chết đói. Bậc này nhân nghĩa chi chủ, cừ soái nghe nói qua sao?"

Chúng tướng đồng thanh hỏi: "Chúng ta già trẻ đều còn sống sót?"

Tôn Càn đứng lên, vẻ mặt trịnh trọng, nói: "Ta không có thể bảo đảm một cái cũng không chết, dù sao, trời đông giá rét, có số rất ít lão nhân không có chịu đựng được cũng là có. Nhưng ta bảo đảm người chết tuyệt không hơn trăm, nếu lời ấy không thật, thiên yếm chi!"

Chúng tướng đều mừng.

Quản Hợi than thở: "Lưu Công thật nhân nghĩa!"

Tôn Càn nói: "Lùi một bước giảng,

Cừ soái chống lại xuống, có gì chỗ tốt? Không sai, cừ soái có hiểm có thể thủ, quân ta mạnh mẽ tiến công, tất có thương vong. Cái kia quân ta liền không vào núi được rồi, chỉ ở dưới chân núi đóng trại, nhốt lại các ngươi. Binh sĩ đều là bách chiến tinh tốt, vũ tướng như quan quân, Trương Ích Đức, Triệu Tử Long, Lưu quân uy, chu Tamaki, đều có vạn phu bất đương chi dũng, phía trên vùng bình nguyên, cừ soái có dám xuất chiến? Nếu không thể, các ngươi còn có bao nhiêu lương thực? Còn có thể trong núi chống đỡ bao lâu? Các ngươi có khả năng lên tác dụng bất quá là kéo dài quân ta tại các ngươi bên dưới ngọn núi thời gian mấy tháng thôi! Chỉ là giảm thiểu quân ta mặt khác kẻ địch áp lực, đối với các ngươi mà nói, không có bất kỳ chỗ tốt nào. Lưu Công nhân đức vô song, huyện Đài Lý Độc Nhĩ, Trâu Bình Ngô Trường Mi, Lương Trâu Chương Đồ, huyện cốc vĩnh, đều ở Lưu Công dưới trướng nghe lệnh, ba vị trí đầu người có công, Lưu Công biểu là trung nghĩa Giáo úy, cung nghĩa Giáo úy cùng phụ nghĩa Giáo úy, đây là hai ngàn thạch đại quan tạm thời không cần phải nói, bốn người đô thống lĩnh tinh binh cường tướng, rất được Lưu Công tín nhiệm, ngày sau tiền đồ không thể đo lường. Phải đi con đường nào, thỉnh cừ soái cân nhắc!"

Quản Hợi trên mặt biến ảo không ngừng, đưa ánh mắt di chú đến tả hữu chư tướng trên mặt, khi thấy chư tướng tha thiết mong chờ nhìn ánh mắt của hắn. Chư tướng trong lòng đều có bàn tính: Nguyên lai Thanh Từ Khăn Vàng thanh thế cỡ nào chi lớn, trước tiên bị Công Tôn Toản đại bại, nước Tề Khăn Vàng bại vào Tang Hồng tay, Tế Nam Khăn Vàng bại vào Lưu Bị tay, chính mình này Bắc Hải Khăn Vàng mắt thấy liền thành một mình, là cá nhân đều có thể nhìn ra Khăn Vàng tại đi xuống dốc, chưa được mấy ngày ngày tốt đẹp có thể qua. Sẽ ở núi này bên trong chịu khổ, cũng không phải cái biện pháp. Lưu Huyền Đức như thế nhân nghĩa, đầu hắn chưa chắc đã không phải là cái lựa chọn tốt.

Quản Hợi hỏi: "Tôn tiên sinh cảm giác rằng ta phải nên làm như thế nào?"

Tôn Càn cười nói: "Không phải ta cảm giác rằng cừ soái phải nên làm như thế nào, mà là cừ soái cảm giác rằng làm thế nào đối với cừ soái cùng với mấy ngàn huynh đệ có lợi nhất!"

Quản Hợi thở dài một tiếng, nói: "Ta các hàng rồi!" Nói ra câu nói này đến có chút không cam lòng, rồi lại cả người ung dung. Khăn Vàng chư tướng đều mặt lộ vẻ vui mừng.

Tôn Càn chắp tay nói: "Chúc mừng cừ soái làm ra tối lựa chọn chính xác!" Từ chỗ ngồi đứng dậy, nghiêm mặt nói: "Quản Hợi tiếp lệnh!"

Quản Hợi hơi ngạc nhiên, vẫn là từ chỗ ngồi lên, bái ngã xuống đất. dưới trướng chư tướng theo quỳ gối.

Tôn Càn từ trong lồng ngực lấy ra sách lụa, lớn tiếng nói: "Trấn Đông tướng quân, Thanh Châu mục Lưu Công lệnh: Quản Hợi thâm minh đại nghĩa, lạc đường biết quay lại, ta lòng rất an ủi! lấy Quản Hợi là hoài nghĩa Giáo úy! dưới trướng chư tướng căn cứ thống sĩ tốt bao nhiêu cho rằng Quân tư mã, quân hầu các chức, cụ thể ứng cử viên do Quản Hợi tự làm quyết định, báo ta biết được. Trong biển đại loạn, bách tính lưu ly, đang anh hùng bình loạn an dân thời gian! Nỗ lực chi! Nỗ lực chi!" Tuyên đọc xong xuôi, Tôn Càn sợ Quản Hợi bọn người không nghe rõ, lại nói giải thích một phen.

Quản Hợi các đều mừng. Quản Hợi dựa theo Tôn Càn dạy nói: "Mạt tướng tiếp lệnh!"

Tôn Càn đem hắn nâng dậy, lại thỉnh chư tướng đều lên, ôn ngôn an ủi. Quan Vũ cũng tới trước, hướng về Quản Hợi ôm quyền tạ lỗi.

Quản Hợi nói: "Trước đây ta cùng quan quân là kẻ địch, ta đệ chết ở quan quân trong tay coi như hắn mệnh không được, quan quân không muốn quá để ý." Lời tuy nói như thế, sắc mặt phức tạp, thù này đời này cũng không cách nào báo.

Tôn Càn nói: "Chuyện trước kia liền không đề cập tới, đại gia ngày sau đều là đồng bào, làm kề vai chiến đấu, nhất trí đối ngoại!"

Quan Vũ, Quản Hợi các đều xưng phải.

Nếu hàng liền không muốn làm bộ làm tịch làm gì, Quản Hợi kiên trì dẫn dắt dưới trướng hơn mười tên tiểu soái, tự trói hai tay, xích trên người, gánh vác cành mận gai, bộ hành ra trại, dọc theo hạ trại bên dưới sơn đạo núi, thẳng đến Lưu Bị quân đại doanh.

Lưu Bị nghe báo, tự mình xuất doanh nghênh tiếp, đem Quản Hợi dây thừng mở ra, triệt hồi cành mận gai, cởi ngoại bào quấn ở Quản Hợi trên người, lôi kéo hắn tay, cười nói: "Cừ soái xin vào, Bị vui mừng bất tận, làm sao đến mức làm này hình dạng!" Lại mệnh thân vệ tốc giải còn lại tiểu soái dây thừng, khỏa lấy áo bào, để tránh khỏi đông xấu.

Lưu Bị nắm Quản Hợi tay, cùng với sóng vai hồi doanh, tiến vào trung quân lều lớn, lại từng cái cùng Quản Hợi giới thiệu chúng tướng.

Quản Hợi gặp chúng tướng sau, lại kiên trì hướng về Lưu Bị quỳ gối, trong mắt chứa nhiệt lệ, nói: "Lưu Công ân đức so thiên cao hơn nữa, so còn dày hơn, bọn ta mệnh liền bán cho Lưu Công rồi!"