Chương 307: Chân tướng chỉ có một!
"Cái này đây là?" Liễu Vân Tình sắc mặt phi thường phức tạp, trên mặt các loại cảm xúc đang không ngừng biến ảo.
Ở trước mắt nàng bộ này tiếng Nhật ca từ, nàng xem không hiểu, nhưng là rất là rung động!
"Đây là « gió nổi lên rồi » tiếng Nhật ca từ, ta trước mấy ngày rút sạch (*bớt thời giờ) viết, Liễu tỷ ngươi nếu là không tin lời nói, có thể tìm cái tiếng Nhật N1 nhân sĩ chuyên nghiệp đến xem, tuyệt đối không có bất kỳ cái gì sơ hở trong lời nói, mà lại viết hẳn là cũng rất tốt."
Diệp Vị Ương mặt ngoài một bộ vẻ mặt bình tĩnh, giống như đây hết thảy đều rất đương nhiên, một chút cũng không có gì đáng giá kinh ngạc.
Nhưng là trên thực tế trong lòng của hắn hiện tại vậy hoảng một nhóm.
"Tuyệt đối không được hỏi ta bài hát này từ có ý tứ gì. Tuyệt đối không được hỏi."
Nếu là Liễu Vân Tình thật chỉ vào ca từ hỏi hắn câu này là có ý gì, câu kia là có ý gì, hắn cũng trả lời không được a!
Bài này « Yakimochi(ăn dấm) » là hắn trước đó từ tiếng Nhật lão sư kia không sai biệt lắm học xong tiếng Nhật âm đọc về sau, thử nghiệm bằng vào ký ức cho đào ra tới.
Mặc dù nói ngày hôm đó văn hẳn là không có viết sai, nhưng là hắn vậy còn chưa kịp dùng phiên dịch phần mềm phiên dịch một lần Hán ngữ ý tứ a.
Dù sao lúc đầu dựa theo Kế Hoạch Cầu Vồng an bài, ban nhạc Không Đóng Cửa còn không có như vậy vội vã muốn tiến quân Nhật Bản thị trường, sở dĩ hắn chỉ là tùy tiện làm bên dưới thí nghiệm, cũng không còn vội vã làm rõ ràng ý tứ.
Lúc đầu nghĩ đến là về sau tiếng Nhật học càng tinh thông hơn về sau, bản thân phiên dịch một cái.
Ai muốn cho tới hôm nay đụng phải lễ hội âm nhạc việc này a.
Sở dĩ dù là chính mình cũng còn chưa biết ý tứ, cũng chỉ có thể lấy trước ra tới cùng Liễu Vân Tình ngả bài.
Nếu là hắn bây giờ không cùng Liễu Vân Tình ngả bài lời nói, nàng sẽ phải đi tìm cái tiếng Nhật điền từ nhà đến hắc hắc Diệp Vị Ương trước đó viết ca.
Bằng vào kinh nghiệm của kiếp trước, Diệp Vị Ương thật sự là vô pháp tín nhiệm những cái kia ngoại ngữ ca phiên dịch tay a.
Kiếp trước những cái kia tiếng Hàn lật tiếng Trung, cùng tiếng Trung ca lật tiếng Hàn cùng tiếng Nhật, đều rất thảm không nỡ nhìn a!
Hắn có thể một chút đều không muốn thử một lần!
"Liễu tỷ, ta cảm thấy cùng lúc nào đi mời Nhật Bản những cái kia viết lời người cho ta ca một lần nữa điền từ, còn không bằng ta tự mình tới, dù sao chính ta sáng tác âm nhạc, trên thế giới không có người thứ hai có thể so sánh ta càng thêm hiểu, tìm ngoại nhân đến giúp đỡ, mặc kệ bọn hắn làm tốt bao nhiêu, cũng sẽ không có ta đây cái nguyên tác giả tốt."
"Cho dù ta chỉ là vừa học được tiếng Nhật, nhưng là âm nhạc là không biên giới."
Diệp Vị Ương làm mặt lơ, nói năng hùng hồn đầy lý lẽ bảo vệ người bản thân làm một vị "Nhạc sĩ" phải có kiên trì cùng bướng bỉnh.
Không có cái nào nhạc sĩ, hi vọng nhìn thấy bản thân ca, bị một chút không hiểu bản thân âm nhạc lý niệm người loạn đổi một trận.
Liễu Vân Tình cũng có thể lý giải ý nghĩ này, dù sao đối với tại nhạc sĩ tới nói, bọn họ mỗi một cái tác phẩm đều là bảo bối của mình, là bản thân nhất tỉ mỉ điêu khắc ra, nhất định là không nguyện ý để người khác đến nhúng tay.
Đương nhiên, có rất nhiều người bản thân liền là bản thân soạn nhạc, tìm người khác hỗ trợ phổ từ, nhưng là kia cũng là bản thân sáng tác kế hoạch chính là như vậy an bài.
Không phải Diệp Vị Ương dạng này, từ khúc đều viết xong, lại để cho người viết một bộ ca từ, cái này đối nguyên tác giả tới nói xác thực sẽ thật không vui vẻ.
Vạn nhất nếu là người khác viết ca từ ngược lại đem ca hát đỏ hơn, kia để nguyên tác giả mặt hướng cái nào thả.
Cái này so một chút cover so nguyên hát càng đỏ tình huống còn muốn cho người khó xử.
"Ta biết rồi, ngươi đem ca từ copy một phần cho ta, ta sẽ bắt về công ty cho Lý tổng giám xem qua, nhường nàng tìm một chút chuyên nghiệp tiếng Nhật vòng âm nhạc người đến giúp ngươi tra thiếu bổ sót một lần, nếu như không có vấn đề gì lời nói, kia ca liền trả là chính ngươi viết đi."
Liễu Vân Tình thở dài, hơi xúc động nói: "Một cái ban nhạc, nếu như âm nhạc cần mượn tay người khác người khác đến viết, xác thực không tính là một chi ưu tú ban nhạc."
"Cho dù là tiếng Nhật ca, nếu như Vị Ương ngươi có năng lực bản thân viết lời nói, công ty nhất định là ủng hộ."
Diệp Vị Ương trên mặt xẹt qua một tia khó mà phát giác vui mừng, cố giả bộ bình tĩnh nói: "Lý giải, Liễu tỷ ngươi an bài là tốt rồi, hi vọng công ty bên kia có thể mau chóng cho ta cái trả lời chắc chắn."
Hắn vô cùng tin tưởng, bài này « Yakimochi(ăn dấm) » tuyệt đối có thể làm cho công ty tìm đến ngày vòng nhân sĩ chuyên nghiệp không lời nào để nói.
Bài hát này nguyên tác giả thế nhưng là Takahashi Yu ai, vị này tại Diệp Vị Ương kiếp trước, cũng coi là rất ưu tú một vị Nhật Bản nhạc sĩ, hắn viết ca, mặc dù không đến mức đến không thể bắt bẻ trình độ.
Nhưng là hiển nhiên không phải tùy tiện người nào đều có thể bắt bẻ sinh ra sai lầm.
Liền Kế Hoạch Cầu Vồng loại này ở trong nước cũng chỉ có thể xem như nhị lưu hướng lên trên âm nhạc công ty, không có khả năng mời đến Nhật Bản vòng âm nhạc đỉnh cấp người chế tác đến vì bọn hắn kiểm duyệt ca khúc.
Xác định Diệp Vị Ương quả thật có thể viết ra tiếng Nhật ca từ về sau, Liễu Vân Tình liền vội vàng cầm « Yakimochi(ăn dấm) » copy văn kiện, rời đi chung cư.
Tại nàng rời đi về sau, Bố Đinh cùng Dương Tiêu các nàng hiếu kì dục vọng cuối cùng triệt để bộc phát, vây quanh Diệp Vị Ương chính là một bữa truy vấn.
Bọn hắn cũng có cùng Diệp Vị Ương một đợt tham gia tiếng Nhật khóa học tập.
Đại gia học đều là giống nhau đồ vật, cũng chỉ là đem Gojūon đồ học xong, đại khái chính là cái tiểu học năm nhất trình độ, bằng cái gì Diệp Vị Ương có thể viết ra ca từ đến a?
Bọn hắn cũng còn chỉ dừng lại ở sẽ đọc sẽ nhận, nhưng là căn bản không hiểu những này từ ý tứ trình độ a?
Đối mặt đám tiểu đồng bạn các loại truy vấn, Diệp Vị Ương chỉ có thể mỉm cười không nói.
Cái này khiến hắn giải thích thế nào a?
Thật sự là bị truy vấn không có biện pháp, hắn mới chỉ tốt qua loa nói: "Học xong Gojūon mưu toan về sau, liền có thể bản thân phát triển từ kho a, cái này cùng học Anh ngữ một dạng, đơn giản chính là nhiều học từ đơn nha, các ngươi bình thường xong tiết học về sau liền vui chơi đi, ta mỗi ngày đều ở đây học tiếng Nhật từ đơn, ngữ pháp, tự nhiên là hiểu được so với các ngươi nhiều."
Để chứng minh bản thân thật sự đã có thể dùng tiếng Nhật tiến hành thông thường đối thoại, hắn còn duỗi ra một cây ngón trỏ, chỉ vào Kinh Bác An, ánh mắt sắc bén nói: "実 ha i tsu mo hi to tsu, phạm nhân ha a na ta! (chân tướng chỉ có một, ngươi chính là phạm nhân! ) "
"? ?" Kinh Bác An một mặt mê mang: "Câu nói này ý gì a?"
"Khụ khụ." Thu ngón tay lại, Diệp Vị Ương bình tĩnh nói: "Ta tại khen ngươi so sánh trung thực chất phác, là một người tốt."
"Ngươi đừng nghĩ gạt ta a!" Kinh Bác An hồ nghi nói: "A na ta(a na ta) là "Ngươi " ý tứ, hơn nữa còn là một loại tương đối nhẹ miệt cách dùng, đừng cho là ta không biết a, ta có thể nhìn qua không ít Nhật Bản manga."
Diệp Vị Ương nhún vai, không có chút nào một điểm bị người chọc thủng gánh vác cảm giác, không đếm xỉa tới giải thích nói: "Đúng a, ta tại khen ngươi là một người tốt a , còn a na ta, cái từ này tại khác biệt ngữ cảnh vừa ý nghĩa là bất đồng, cũng có thân mật hàm nghĩa, một chút bạn tốt hoặc là giữa phu thê liền thường dùng cái từ này."
Kinh Bác An vẫn còn có chút nửa tin nửa ngờ, nhưng là hắn lại không cái gì phản bác lý do, đành phải lộ vẻ tức giận gật gật đầu: "Tốt a, tạm thời tin tưởng ngươi, Vị Ương ngươi thật vẫn sẽ tiếng Nhật a?"
"A a a, dựa vào cái gì a, tất cả mọi người là một đợt học tiếng Nhật, tiến độ rõ ràng đều một dạng, ngươi thế mà vụng trộm ở sau lưng cố gắng, sau đó kinh diễm tất cả mọi người?"
Nhìn xem hắn cái này một bộ ảo não biểu lộ, Diệp Vị Ương cười hắc hắc.
Quả nhiên, Kinh Bác An vẫn là như thế khờ, làm cho Diệp Vị Ương đều không đành lòng nói cho hắn biết chân tướng.
Ân, dù sao thế giới này cũng không có 《 Thám Tử Lừng Danh Conan 》, cái này ngạnh cũng chỉ có thể một mình hắn đã hiểu , vẫn là không nói toạc đi.
Ai, nhân sinh thật sự là tịch mịch như tuyết a.
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
14 Tháng tư, 2023 10:48
truyện mà cứ liên quan đến vả mặt Nhật Bản là thấy không ưa rồi. giống cái thằng loz Trung Quốc kia qua Việt Nam làm. sáng nào cũng nói câu : Việt Nam có dc bây giờ là nhờ Trung Quốc bảo kê. mà tôi đập nó không thấy bố tập nó đến cứu nó. 1 cú điện thoại đưa em về lại bên tung của làm cu li tiếp tục
29 Tháng mười một, 2022 08:23
nghe Vietsub ấy bác, nhất đoạn điệp khúc nhiệt huyết lắm luôn. đại khái ai đã từng bị khinh thường hay thất vọng các thứ sẽ đồng cảm hơn
08 Tháng mười một, 2022 09:57
bộ này khá hay. ít trang bức vả mặt. main tỉnh táo tới cuối truyện.
04 Tháng tám, 2022 19:15
Nhạc rock + giọng cao nữa, giống như bài Đến chết cũng muốn yêu cao tới nóc luôn, nghe chỉ biết thán phục thôi chứ không đồng cảm gì cả
14 Tháng sáu, 2022 08:20
Cảm ơn converter đã theo truyện đến cuối cùng. Chúc mừng truyện đã hoàn thành. Chờ truyện mới của tác giả.
26 Tháng tư, 2022 17:10
Bài này chắc hay ở chỗ lời bài hát chứ nhạc thì không thấy truyền cảm ở chỗ nào
22 Tháng tư, 2022 21:34
Xin phép nghỉ.
2022-04-22 tác giả: Cố Khuất
Xin phép nghỉ.
Kết thúc công việc hai album suy nghĩ thật kỹ viết như thế nào.
Trang cái lớn bức lại hoàn tất.
Lại nói cái này vốn hẳn nên lại nửa tháng đến một tháng liền kết thúc.
Các huynh đệ ủng hộ ủng hộ sách mới nha, cũng là đi âm nhạc giải trí lưu, cũng sẽ có ban nhạc, độc lập ban nhạc cùng lưu hành ban nhạc đều viết.
15 Tháng tư, 2022 18:19
bài Truy Mộng Xích Tâm Tử hay mà, chắc do bác không biết tiếng Trung hoặc không xem vietsub.
06 Tháng tư, 2022 21:42
nên đọc vietsub mới thấy lời nó hay và có ý nghĩa
06 Tháng tư, 2022 21:42
Xin phép nghỉ một ngày.
2022-04-06 tác giả: Cố Khuất
Xin phép nghỉ một ngày.
Sắp kết thúc, ngay tại tra di bổ lậu, chỉnh lý sau cùng một bộ phận tình tiết, hôm nay cũng không đổi mới.
Thuận tiện, gần nhất hai ngày đang điều chỉnh làm việc và nghỉ ngơi, ngày mai bắt đầu thời gian đổi mới cải thành ban ngày 11 điểm đến xế chiều bốn điểm ở giữa đổi mới ra tới.
Yên tâm, vẫn là mỗi ngày ba canh, sẽ không bởi vì sách mới liền giảm bớt sách cũ đổi mới.
04 Tháng tư, 2022 09:38
Học tiếng Trung đi má nếu muốn nghe, mình toàn nghe giai điệu thôi chứ hiểu tiếng nó đâu
03 Tháng tư, 2022 10:57
Mình đọc nhiều truyện thể loại trọng sinh sáng tác nhạc thì thấy bài "Truy mộng trẻ sơ sinh tâm" hay được đề cập là rất hay nhưng sao mình nghe không thấy tý cảm súc nào cả. Mình muốn hỏi có ai giống mình hay mình là người trong số ít?
11 Tháng hai, 2022 15:07
thường thì 1 bài hát có bao nhiêu chữ đâu và đoạn 2 nó thường lặp lại đoạn đầu . nhưng khi các tác đưa lên truyện thì khi dịch ra có khi dài 1 chương hoặc 2 chương. dài lê thê, nếu chúng ta xếp lại các từ dịch mà đem ra hát +2 đoạn nhạc dạo đầu và giữa thì bài nào ngắn nhất cũng 5~7 phút.
27 Tháng một, 2022 00:09
nhìn cái top cv. có mấy mống /// ngày xưa web đông người cv giờ vắng như đám ma
27 Tháng một, 2022 00:05
tất cả vì đam mê thôi ///
27 Tháng một, 2022 00:05
cv là công việc chiếm nhiều thời gian nhất. nhưng thu nhập thì ít
24 Tháng một, 2022 07:35
Cv là sở thích thôi và nó nên là như vậy. Hy vọng bác sẽ trở lại trong thời gian gần nhất. Cố lên!
23 Tháng một, 2022 00:15
Chắc sắp tới mình sẽ giảm hoặc nghỉ cv để tập trung cho gia đình và sự nghiệp. Có gì mình sẽ báo, các bạn có thể tìm đọc các nguồn khác hoặc nhờ cver khác làm tiếp truyện nhé
16 Tháng một, 2022 11:45
mới search xong, đá đểu vjp pro vãi
30 Tháng mười hai, 2021 12:45
Có điều con tác nhiều khi dịch lời bài hát từ Anh sang Trung thêm thắt nhiều quá. Đôi chổ bản gốc có 10, hắn dịch ra tiếng Trung thành 14, 15 luôn.
28 Tháng mười hai, 2021 23:30
tầm này cbi end là đẹp, k lại thành lan man
27 Tháng mười hai, 2021 23:39
Nhờ bộ này mà biết nhiều bài tiếng anh, đây cũng là một điểm hay của truyện chứ bây giờ cũng gần như không còn kịch tính rồi do nó đứng đỉnh rồi....
19 Tháng mười hai, 2021 20:21
Chừng nào mà còn bị áp lực về doanh số thì ban nhạc không đóng cửa sẽ không thể có một album hard rock hay metal được. Giờ thì cũng tập trung pop/rock hoặc alternative, indie, punk để đại chúng dễ chấp nhận thôi.
17 Tháng mười hai, 2021 21:34
Ok bác
15 Tháng mười hai, 2021 22:50
Không Cẩn Thận Xuất Đạo Làm Sao Bây Giờ
BÌNH LUẬN FACEBOOK
