Q.1 - Chương 80: Truyền bá tiếng tăm thế giới

Chương 80: Truyền bá tiếng tăm thế giới

Tàu biển chở khách chạy định kỳ đi vào Thượng Hải, Lâm Tử Hiên một đoàn người đi xuống cầu thang mạn.

Bọn hắn mang về hàng hóa có người hội đưa đến bến tàu, Chu Kiếm Duẫn không yên lòng, tựu cùng Douglas tiến đến nhìn chằm chằm chuyện này.

Hàng hóa bên trong có hữu thanh điện ảnh cơ chờ thiết bị, đây chính là muốn cầm nhẹ để nhẹ vật phẩm quý giá.

Lâm Tử Hiên mới vừa tới đến bến tàu, liền đụng phải mấy vị canh giữ ở bến tàu phóng viên.

Hắn còn tưởng rằng có cái gì nhân vật trọng yếu tại trên bến tàu, không có nghĩ tới những thứ này phóng viên hướng phía hắn đi tới, thậm chí còn có lớn báo phóng viên cầm máy ảnh quay chụp.

Không đợi Lâm Tử Hiên kịp phản ứng, các ký giả đặt câu hỏi liền đập vào mặt.

"Lâm tiên sinh, lần này tại United States thắng kiện cáo, ngươi có cảm tưởng gì?"

"Lâm tiên sinh, tiểu thuyết của ngươi 《 Loạn Thế Giai Nhân 》 tại United States dễ bán, ngươi có cái gì sáng tác quyết khiếu a?"

"Lâm tiên sinh, làm là thứ nhất vị ở nước ngoài lấy được thành tựu như thế tác gia, ngươi đối trong nước giới văn học có cái gì muốn nói?"

"Lâm tiên sinh, có người nói ngươi 《 Loạn Thế Giai Nhân 》 là đạo văn 《 hoa đào phiến 》, ngươi muốn giải thích a?"

"Lâm tiên sinh, mời hướng bên này nhìn, cười một chút."

Sau khi xuyên việt, Lâm Tử Hiên cũng coi là trải qua đại trận chiến nhân vật, tại ngắn ngủi kinh ngạc về sau, hắn rất tự nhiên đối phóng viên phất phất tay, lộ ra mỉm cười, thuận tiện ngắn gọn mà công thức hoá trả lời phóng viên đặt câu hỏi.

Hắn còn không có làm rõ ràng tình huống, không biết trong nước dư luận khuynh hướng, bất quá tựa hồ có chút vấn đề.

Tại mười mấy phút ồn ào về sau, bọn hắn mới thoát thân mà ra.

"Ta lúc nào thành đại nhân vật?" Lâm Tử Hiên dở khóc dở cười.

"Ngươi về sau chỉ sợ sẽ là trong nước văn đàn nhân vật thủ lĩnh." Trịnh Chứng Thu cảm khái nói.

Ở chính giữa nước, đặc biệt là thời đại này Trung Quốc, anh mỹ các nước bị cho rằng là cường quốc, Lâm Tử Hiên có thể tại Mỹ Quốc lấy được thành công, không thể nghi ngờ cho tự thân tăng thêm tầng một quang hoàn.

Cái này cùng hậu thế hải quy (*du học về) so trong nước tốt nghiệp đại học ăn sống hương là một cái đạo lý.

Nếu như nói không có đi Mỹ Quốc trước đó, Lâm Tử Hiên là thơ mới điện cơ người, ở trong nước văn đàn có phần có danh vọng, hiện tại hắn lại có cấp Thế Giới văn học gia vầng sáng, không thấy ngay cả người Mỹ đều truy phủng Lâm Tử Hiên a?

Cái này kêu là làm truyền bá tiếng tăm thế giới.

Cho nên nói, rất nhiều người đều thích đến nước ngoài mạ vàng, vô luận có hay không học được đồ vật, đến nước ngoài đi một vòng, vậy thì cùng trong nước người không cùng một đẳng cấp.

Tỉ như, hậu thế diễn viên, vì cái gì đều ưa thích hướng Hollywood tụ tập?

Bởi vì chỉ cần tại phim Hollywood bên trong diễn một cái phối hợp diễn, dù là chỉ xuất trận vài phút, đều là quốc tế diễn viên, giá trị bản thân tăng gấp bội.

Tại Dân Quốc thời kì có cái có ý tứ nhân vật, gọi là Lưu Bán Nông, Giang Tô Giang Âm người.

Người này vừa mới bắt đầu tại Thượng Hải lấy viết Uyên Ương Hồ Điệp Phái tiểu thuyết tình cảm mà sống, là cái rất có tài hoa tác gia.

1917 năm, hắn đến Bắc Kinh Đại Học đảm nhiệm pháp khoa dự tính giáo sư, cũng tham dự 《 Tân Thanh Niên 》 tạp chí biên tập làm việc, tích cực dấn thân vào cách mạng văn học, phản đối thể văn ngôn, đề xướng bạch thoại văn.

Bất quá hắn đã từng là Uyên Ương Hồ Điệp Phái làm gia sự tình xem như cái chỗ bẩn, lọt vào văn học mới một phái trào phúng.

"Cơ hồ có hơn một năm, hắn không có biến mất từ Thượng Hải mang tới tài tử tất có 'Hồng tụ thiêm hương đọc sách đêm' diễm phúc tư tưởng, khó khăn mới cho chúng ta mắng rơi mất."

Đây là Lỗ Tấn về sau thuyết pháp.

Cái này cũng chưa tính, Lưu Bán Nông mặc dù tại văn học mới đang phát triển cùng thủ thế lực cũ đánh mấy trận trận đánh ác liệt, tại thơ mới, tiểu thuyết, tạp văn, phiên dịch các phương diện đều có không tầm thường thành tựu, nhưng tâm tình cũng không giãn ra.

Hắn không có trải qua đại học, không có du học kinh lịch, càng không có tiến sĩ danh hiệu, cho nên nhận có kể trên điều kiện người khinh thị.

Hắn cùng Hồ Thập cùng tuổi, đồng thời tiến Bắc Kinh Đại Học, Hồ Thập tiền hô hậu ủng, phong quang vô hạn, mà hắn thì bị phê bình tư tưởng nông cạn, nguyên nhân cũng là bởi vì không có du học bối cảnh, không có tiến sĩ danh hiệu.

Hắn bởi vậy nghẹn thở ra một hơi, thề ra nước ngoài học, kiếm cái bác sĩ học vị, ngăn chặn người khác miệng!

Thế là, tại 1920 năm tháng 2, Lưu Bán Nông tranh thủ đến cơ hội xuất ngoại du học, mang theo thê nữ đến Anh Quốc du học.

Điều này nói rõ xuất ngoại mạ vàng tầm quan trọng.

Bất kể là văn học mới bè cánh bên trong, vẫn là ở trong xã hội pha trộn, đều là như thế.

Lâm Tử Hiên nếu như không phải Colombia đại học đồng học, Hồ Thập cũng sẽ không xảy ra âm thanh ủng hộ hắn, đây chính là đâu đâu cũng có vòng tròn.

Nhìn rất bợ đỡ, lại là chân chính hiện thực.

Lần này, hắn 《 Loạn Thế Giai Nhân 》 tại Mỹ Quốc nhiệt tiêu, lại thắng được 《 Ông già và biển cả 》 bản quyền, tự nhiên ở trong nước văn đàn gây nên mãnh liệt tiếng vọng.

Dù sao, trước kia còn không có người Trung Quốc viết tiểu thuyết ở trên thế giới thu hoạch được như thế khen ngợi qua, đương nhiên đây là chỉ còn sống tác giả.

《 Hồng Lâu Mộng 》 tại năm 1830 thì có anh bản dịch, nghe nói phiên dịch loạn thất bát tao, dẫn đến người ngoại quốc cùng người Trung Quốc nhìn không phải cùng một bản 《 Hồng Lâu Mộng 》, bất quá vẫn là ở nước ngoài sinh ra ảnh hưởng rất lớn,

Tại vừa mới truyền đến Quý Hồng Minh là 《 Ông già và biển cả 》 tác giả thời điểm, trên báo chí thậm chí xưng hô hắn là Trung Quốc văn đàn hi vọng, giờ phút này Lâm Tử Hiên chở dự trở về, báo chí tự nhiên là muốn tán dương một phen.

Cái này nhờ vào 《 Tân Văn Báo 》 đối toàn bộ sự việc theo dõi đưa tin.

Như thế ly kỳ khúc chiết kiện cáo, cơ hồ có thể làm thành cố sự đến xem, đặc biệt là cuối cùng dùng chiếu phim phương thức tìm ra chân tướng, đang học người xem ra nhìn có chút 《 bao công án 》 ý vị.

Đối với hữu thanh điện ảnh, Trung Quốc độc giả còn không phải quá quen thuộc, cho nên mới cảm thấy mới lạ thú vị.

Độc giả thích xem, báo chí liền nguyện ý đăng báo, các phóng viên cũng tìm kiếm khắp nơi cùng Lâm Tử Hiên có liên quan tin tức.

Bởi vì là thời gian cùng khoảng cách quan hệ, khi Mỹ Quốc có quan hệ Lâm Tử Hiên tin tức dậy sóng biến mất thời điểm, Trung Quốc bên này truyền thông vừa mới bắt đầu nóng xào.

Phóng viên thăm dò được Lâm Tử Hiên chỗ ngồi tàu biển chở khách chạy định kỳ, đánh giá thời gian, tại trên bến tàu chờ, thu hoạch trực tiếp tin tức tài liệu.

Chỉ là kể từ đó, Lâm Tử Hiên liền bị đẩy lên nơi đầu sóng ngọn gió phía trên.

Từ xưa văn nhân tương khinh, thì có người không quen nhìn người khác tốt.

Có người bắt đầu tìm phiền toái, phê bình Lâm Tử Hiên viết tiểu thuyết đều là giảng nước ngoài cố sự, đối trong nước dân chúng thờ ơ, dạng này văn học gia không cần cũng được.

Còn có người cảm thấy Lâm Tử Hiên từ bỏ truyền thống văn hóa, văn viết chương ngay thẳng không thú vị, không có chút nào tài văn chương có thể nói, đây chính là tiếp nhận Tây Phương giáo dục hậu quả xấu.

Đây là đang phê bình 《 Ông già và biển cả 》 hành văn không tốt.

Thậm chí có người trực tiếp mắng Lâm Tử Hiên sính ngoại, ở nước ngoài viết diễm tình tiểu thuyết, mất mặt xấu hổ.

Người này căn bản chưa có xem 《 Loạn Thế Giai Nhân 》, liền từ nhỏ nói danh tự bên trên mình não bổ, nói đây là một bộ diễm tình tiểu thuyết, còn nói có cái mũi có mắt.

Hắn trực tiếp cầm 《 hoa đào phiến 》 bên trong Lý Hương Quân cùng hầu phương vực cố sự tới nói sự tình, cho rằng Lâm Tử Hiên chỉ là đem cái này Trung Quốc cố sự phóng tới Mỹ Quốc địa phương một lần nữa nói một thiên.

Hắn còn phi thường tốt tâm nhắc nhở người Mỹ không nên bị Lâm Tử Hiên lừa.

Đối với chưa có xem 《 Loạn Thế Giai Nhân 》 trong nước độc giả tới nói, nghe người này giới thiệu, cũng bị làm lẫn lộn không phải là.

Đây chính là thập kỷ 20 Trung quốc văn đàn, ngư long hỗn tạp, tốt xấu lẫn lộn.

Lâm Tử Hiên không biết hắn vừa mới trở lại Thượng Hải, tại đối mặt khen ngợi đồng thời, cũng đối mặt với công kích.


Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: