Q.1 - Chương 7: Làm quan lục tự chân ngôn

Làm quan lục tự chân ngôn: "Không, Cung, Banh, Hung, Lung, Lộng" . Này sáu chữ đều là thanh bằng, ý nghĩa nghĩa như sau:

1. Không

Không tức chỗ trống ý tứ. Một là văn tự thượng, phàm là phê hiện từ, ra lời công bố, đều là trống rỗng, ảo diệu trong đó, ta khó nói tỉ mỉ, mời đến quân chính các cơ quan, đem trên vách văn tự đọc xong, liền có thể bỗng nhiên tỉnh ngộ; hai là làm việc thượng, tùy tiện làm chuyện gì, đều là hoạt đong đưa hoạt động, đông ngược lại cũng có thể, tây ngược lại cũng có thể, có lúc làm được gió cuốn sấm rền, kỳ thực trong bóng tối ẩn giấu đường lui, nếu như thấy tình thế không tốt, liền từ con đường kia bứt ra đi rồi, chắc chắn sẽ không đem mình lo lắng.

2. Cung

Chính là ti cung chiết tiết, hiếp kiên sưu tiếu loại hình, phân trực tiếp gián tiếp hai loại, trực tiếp là chỉ đối đầu ti mà nói, gián tiếp là chỉ đối đầu ti bằng hữu thân thích, đinh dịch cùng vợ lẽ vân vân mà nói.

3. Banh

Tức tục ngữ cái gọi là banh kình, là cung tự phản diện tự, chỉ đối thuộc hạ cùng dân chúng mà nói. Phân hai loại: Một Thị Nghi biểu thượng, hiển hách nhiên đại nhân vật, lẫm không thể phạm; hai là lời nói thượng, nghiễm nhiên phúc có kinh luân, bàn bàn đại tài. Cung tự đối chõ cơm vị trí mà nói, không cần nhất định là thủ trưởng; banh tự đối không phải chõ cơm vị trí mà nói, không cần nhất định là thuộc hạ cùng dân chúng, có lúc cái chõ quyền lực, không ở thủ trưởng, thì đối đầu ti cũng không ngại banh; có lúc cái chõ quyền lực, thao chư thuộc hạ hoặc dân chúng, lại làm cải mà là cung. Ta nói nguyên là hoạt bát hắt, vận dụng tuyệt diệu, tồn chăng một lòng.

4. Hung

Chỉ cần có thể đạt đến mục đích của ta, người khác vong thân diệt gia, bán con thiếp phụ, đều không cần kiêng kỵ; nhưng có một tầng cần phải chú ý, hung tự mặt trên, nhất định phải gặp một tầng đạo đức nhân nghĩa.

5. Lung

Chính là tai điếc: "Cười mắng từ hắn cười mắng, quan tốt ta tự lo thân." Nhưng, điếc tự bên trong bao hàm có người mù ý nghĩa, văn tự thượng để mắng, nhắm mắt lại không nhìn.

6. Lộng

Tức làm tiền chi làm, tỉnh Xuyên tục ngữ đọc làm thanh bằng. Nghìn dặm đến rồng, nơi này đoạn cuối, phía trước mười một chữ, đều là cái chữ này mà thiết. Làm tự cùng cầu quan chi đưa chữ là đối chiếu, có đưa thì có làm. Cái này làm tự, tối phải chú ý, là nếu có thể tại công sự thượng thông được mới được công. Có lúc không thông qua, liền chính mình lót điểm trong túi tiền tiền, cũng không ngại; nếu như thông được, mặc hắn một số, cũng không cần khách khí.

Trở lên mười hai chữ, ta bất quá thô cử đại cương, rất nhiều tinh nghĩa, đều không có phát huy, có chí tại quan giả có thể theo con đường, tự đi nghiên cứu.