Q.3 - Chương 117: Có một điều kiện

Gus Van Sant chưa từng khó xử giống như hiện tại, hắn chán ghét Sean, một mực rất chán ghét, hắn không thích tên tuổi River Phoenix thứ hai lúc trước của hắn, cũng không thích xưng hô diễn viên 8x có hành động tốt nhất kia.

Hắn cho rằng một diễn viên quan trọng nhất là khiêm tốn, là nhận thức được thiếu sót của mình, như vậy mới có thể giúp cho hắn tiến bộ tốt hơn, mà không phải diễn mấy nhân vật, hai lần được đề cử Oscar, có thể tự cho là đúng. Cho nên, cho dù hắn cùng hắn từng có mấy lần nói chuyện với nhau, cũng đều vô cùng ngắn ngủi, cũng dùng tan rã trong không vui chấm dứt.

Đương nhiên, Sant cũng biết lý giải của mình đối với Sean không đủ nhiều, Affleck bọn hắn miêu tả về hắn cũng khuếch đại rất nhiều, thế nhưng với tư cách một đạo diễn phim độc lập cố chấp, hắn không có nghĩ qua uốn nắn ý nghĩ của mình, dù sao lẫn nhau cũng không có quan hệ gì.

Mà sở dĩ lần này sẽ cho một cơ hội, càng nhiều là xuất phát từ thưởng thức Sanders, hắn đối với người ttrẻ tuổi có thể nhanh mồm nhanh miệng phản bác chính mình, đồng thời lại không kiêu ngạo không siểm nịnh khiến cho hắn không cách nào nổi giận này rất có hảo cảm.

Chỉ là một cơ hội, hơn nữa còn là xem băng ghi hình, kết quả cuối cùng vẫn là do chính mình đến quyết định, không có gì lớn, đồng thời còn có thể kéo The Weinstein Company gia nhập —— Sant mặc dù là người làm phim độc lập, nhưng cũng từng vì xưởng làm phim chủ lưu chế tác điện ảnh, lúc trước đã từng nói qua, hắn liền thuận lợi mọi bề giữa cả hai bên.

Tóm lại, Harvey Weinstein đã gọi điện cho hắn, sau khi gửi kịch bản qua, đối phương cũng cảm thấy không tệ, có ý muốn từ trong tay Focus Features tiếp nhận hạng mục này.

Đây là chuyện tốt, Sant vốn định tại cuối năm 06 liền khởi động máy đấy, thế nhưng đầu tư một mực không cùng Focus Features thỏa đàm được, công ty chế tác khác hoặc là có sắp xếp của mình, hoặc là đối với hạng mục này không có hứng thú, cho nên sau khi tiếp xúc mấy vị diễn viên không thể không ngừng lại.

Nếu có Weinstein gia nhập, dùng thái độ của bọn hắn đối với phim độc lập, có lẽ lập tức có thể khởi động máy, chỉ cần đối phó diễn viên.

Cho nên, tính toán của Sant là, sau khi xem băng ghi hình của Sean, vẫn như cũ cự tuyệt, bất quá với tư cách trả nhân tình, hắn có thể đem Sean đề cử cho đạo diễn khác —— còn là đại lực đề cử —— sau đó tiếp tục chọn lựa diễn viên phù hợp.

Nhưng mà, sau khi băng ghi hình của Sean được đưa tới, chẳng qua là lần đầu tiên, hắn liền không có cách nào dời ánh mắt rồi.

Áo sơ mi trắng, cà vạt đường vân, quần dài vàng nhạt, mái tóc hơi có vẻ rối, cùng với cố ý hóa trang già đi lại nhìn không ra sơ hở gì, không chỗ nào không hiển lộ ra, Sean tương đối khổ công.

Biểu diễn sau đó càng là xác định điểm ấy, công phu chuẩn bị của Sant rất đầy đủ, cơ hồ là liếc mắt một cái liền nhìn ra đoạn tình tiết này đến từ đâu trong cuộc đời của Milk, thậm chí, lúc trước hắn còn đang cấu tứ qua tình cảnh cùng loại.

Đây coi như là một loại tâm linh tương thông sao? Sant nhịn không được hỏi một câu ở trong lòng, tuy nghe có chút hoang đường, thế nhưng... Hơn nữa biểu diễn rất đặc sắc, cho dù có mấy chỗ hơi có vẻ khoa trương, nhưng chỉnh thể vẫn là khuyết điểm không che lấp được ưu điểm.

Nhất là mấy câu thoại cuối cùng kia, mặc dù đều là trích từ trong diễn thuyết của Milk, nhưng Sean thanh tình tịnh mậu đem tâm tình đắn đo vô cùng đúng chỗ, nếu như không phải đang ở trong phòng làm việc, Sant không muốn để cho trợ lý chú ý tới mình, nói không chừng sẽ kêu lên một câu tốt.

Cho nên hắn hiện tại vô cùng khó xử, theo góc độ đạo diễn mà nói, Sean là một ứng viên rất thích hợp, hắn thể hiện ra tiêu chuẩn xứng đáng, thái độ chuyên nghiệp cũng từ đó có thể thấy được lốm đốm, nhưng từ góc độ cảm tình mà nói...

Có lẽ sẽ có người biểu diễn tốt hơn so với hắn? Sant từng nghĩ như vậy, lúc trước hắn cảm thấy Sean Penn (Tây Ân) rất thích hợp... Được rồi, lại một Sean (Tiếu Ân) khác, cho dù viết không giống, nhưng phát âm không sai biệt lắm.

Hơn nữa hắn còn không có cách nào tìm người hỏi thăm, Weinstein không đáng tin cậy, hắn khẳng định ủng hộ Sean, quan hệ của bọn hắn tại Hollywood cũng không phải bí mật gì, cho nên Sant cuối cùng vẫn là quyết định một lần nữa cho Sean một cơ hội gặp mặt nói chuyện.

Địa điểm gặp mặt nói chuyện an bài ở trong một câu lạc bộ tư nhân tại Orange County, Sant nhận thức một lão bản ở đây, hắn không muốn để cho càng nhiều người biết rõ chuyện này, cho nên cố ý an bài xa một chút.

Hơn nữa, hắn vừa bắt đầu cũng rất không khách khí nói ra: "Ngươi biết, ta không thích ngươi, Sean."

Đối phương ngẩn ra, lập tức nhún nhún vai: "Rất nhiều người lẫn nhau không thích, nhưng lúc cùng một chỗ vì cùng một mục tiêu cố gắng, lại có thể hợp tác rất tốt."

"Mục tiêu của ngươi là gì?" Sant không có cải biến giọng điệu của mình, cũng bắt đầu quan sát Sean.

Hắn ăn mặc rất đơn giản cũng rất chính thức, áo màu đen cùng quần màu trắng, nhìn qua chỉ có 23, 24 tuổi, cùng bộ dáng trong băng ghi hình hoàn toàn là hai người, có vài phút, Sant thậm chí hoài nghi biểu diễn trong băng ghi hình chính là một người khác.

"Ta muốn biểu diễn tốt nhân vật này, biểu diễn ra tinh thần của Harvey Milk." Sean trả lời rất thản nhiên.

"Vậy sao?" Sant hai tay giao nhau để ở trước ngực từ chối cho ý kiến gẩy vài cái, "Có thể nói một chút tinh thần của Milk là gì không?"

"Ta cho rằng ở trong băng ghi hình đã biểu đạt ra, " Sean nhíu mày, "Hắn không chỉ đứng ở quần thể đồng tính luyến ái bên này, hắn cũng không chỉ vì quần thể đồng tính luyến ái mà phấn đấu, từ đơn 'Chúng ta' này, bao hàm người da đen, người Châu Á, người già, người tàn tật, hắn đang vì quần thể yếu thế mà phấn đấu, vì hi vọng của bọn họ mà phấn đấu."

Tuy biểu hiện ra bất động thanh sắc, nhưng trong lòng của Sant lại có chút kinh ngạc, xem ra phán đoán trước khi đến không có sai, thật sự là hắn làm công tác chuẩn bị rất đầy đủ. Kể từ đó, bất tri bất giác đấy, hứng thú trong nội tâm của Sant bắt đầu biến lớn rồi.

"Đây là lời thật lòng của ngươi? Hay là chỉ là muốn nịnh nọt ta?" Những lời này của hắn hỏi ra có chút vô lễ.

Sean nhìn hắn vài phút, sau đó nhẹ nhàng cười cười: "Ta không có ý định giấu diếm gì với ngươi, Sant, ta thừa nhận lúc đầu ta đích thật là muốn ra một hơi, ta muốn chứng minh Paul Thomas Anderson cùng " There Will Be Blood " bỏ qua ta là một sai lầm, tăng thêm ta lớn lên ở San Francisco, đối với tên của Milk cũng có nghe nói, thu thập tư liệu cũng rất thuận tiện, cho nên..."

Nói đến đây hắn dừng lại, làm ra bộ dáng suy tư, Sant tức thì không tự chủ được nghiêng về phía trước thêm vài phần.

"Thời điểm lúc đầu thu thập tư liệu, còn không có quá nhiều cảm giác, thế nhưng, theo động tác xâm nhập, ta... Bắt đầu xảy ra chút ít biến hóa." Sean có chút xuất thần tiếp tục nói, "Ta mới vừa nói qua, với tư cách một người sinh ra ở San Francisco, là nghe qua cái tên Milk này đấy, thế nhưng lúc đó ta chẳng qua là cho rằng, hắn cũng chỉ là một nhà hoạt động dân quyền mà thôi, bởi vì bị ám sát mới được mọi người nhớ kỹ. Mà theo tìm hiểu xâm nhập, ta mới chậm rãi phát hiện, hắn cũng không phải một nhà hoạt động dân quyền có thể thay thế được, hắn là một người vừa thực tế lại vừa lý tưởng, hắn là một người thuộc phái hành động, thời điểm hắn cảm thấy có tất yếu hành động, sẽ không chút lựa chọn đưa vào đồng thời kiên trì đến cùng, hắn cả đời đều đang vì một chuyện mà phấn đấu, đó chính là hi vọng."

Lại là một lần dừng lại ngắn ngủi, Sant vẫn không có nói chuyện, thần sắc lắng nghe trên mặt càng đậm.

"Ta bắt đầu ưa thích hắn, chính thức ưa thích hắn, mà không phải gần kề chẳng qua là xem như một nhân vật muốn tranh đoạt, bởi vì khuyết điểm của ta tuy nhiều, nhưng thủy chung kiên trì một điểm, nếu như quyết định muốn đi làm cái gì, vậy thì nhất định phải làm được tốt nhất." Sean tiếp tục nói, dùng một loại ngữ khí tràn ngập cảm tình nói, "Vì vậy, rất nhiều hồi ức không ngừng tỉnh lại, ta thậm chí có thể nhớ lại rõ ràng lần đầu nghe được cái tên Milk này là lúc nào. Khi đó ta mới 11 tuổi, thời điểm đi tới nhà thúc thúc ở SoMa làm khách, có hai vị hàng xóm hơn 40 tuổi mới chuyển đến tới đây chào hỏi. Tuy thúc thúc biểu hiện ra rất khách khí, nhưng chờ bọn hắn vừa đi, liền đem hoa quả bọn hắn tặng ném đến bên cạnh, hơn nữa không cho phép chúng ta ăn, còn để cho chúng ta sau này chứng kiến bọn hắn phải tránh đi, bởi vì... Bọn hắn là đồng tính luyến ái."

Sean khóe miệng nhếch lên, tựa hồ mang theo cười nhạo, nhưng nhìn kỹ lại giống như đang thở dài: "Ta khi đó cũng không rõ tại sao phải làm như vậy, bởi vì bọn họ thoạt nhìn đều là người rất tốt, đương nhiên, ngươi không thể trông cậy vào một tiểu hài tử 11 tuổi có thể minh bạch nhiều vấn đề như vậy, cho nên vài ngày sau đó mỗi lần ta gặp được bọn hắn đều né tránh rất xa, tuy bọn hắn luôn mỉm cười cùng ta chào hỏi."

Hắn nói xong mở ra hai tay: "Thẳng đến một ngày, lúc ta lén chuồn ra ngoài chạy loạn gặp phải nguy hiểm, ngươi biết, SoMa gần sát bến tàu, trị an từ trước đến nay không quá tốt. Quá trình kỹ càng liền không nói rồi, bọn hắn kịp thời chú ý tới ta, cũng dẫn ta lên xe rời khỏi địa phương quỷ quái kia, còn mua cho ta một ly chocolate nóng an ủi.

Sau đó lúc đưa ta trở về, chúng ta bắt đầu bắt chuyện, nói tới nói lui liền nói đến phương diện đồng tính luyến ái, ta khi đó không che đậy miệng, cho nên trực tiếp hỏi bọn hắn, vì sao thúc thúc nói không thể cùng đồng tính luyến ái lui tới, ta còn có thể nhớ tới bộ dáng xấu hổ của bọn hắn, mang theo cười khổ cùng thở dài. Thế nhưng, bọn hắn rất nhanh lại điều chỉnh xong, nói cho ta biết, đồng tính luyến ái cũng không phải người xấu, tuy thường xuyên bị người khác kỳ thị, nhưng bọn hắn tin tưởng vững chắc sẽ có người lý giải, bởi vì Harvey Milk nói cho bọn hắn biết, phải ôm lấy hi vọng."

Sean thở ra một hơi thật dài: "Lúc ta nhớ lại đoạn chuyện cũ này, ta mới chính thức minh bạch, ở trong tòa thành thị này, Milk vĩ đại đến cỡ nào. Đáng tiếc, lúc ta đang thu thập tư liệu, lại đi SoMa, muốn gặp bọn hắn một chút, bọn hắn lại sớm đã không còn ở đó nữa."

Nói đến đây hắn nhìn thẳng vào con mắt của Sant: "Ta không phủ nhận, ta vẫn như cũ còn muốn tranh giành một hơi, muốn chứng minh Anderson bỏ qua ta là một lựa chọn sai lầm. Thế nhưng, ta đồng thời cũng muốn tự mình ở trong phim bày ra tinh thần của Milk, loại tinh thần tràn ngập hi vọng này! Với tư cách một người San Francisco, ta muốn đích thân ở trong phim phát ngôn một trong những chính trị gia vĩ đại nhất của tòa thành thị này, đây chính là kiêu ngạo của ta!"

Trong giọng nói mang theo khẩn thiết cùng với thẳng tiến không lùi, Sant mặc dù không có nói chuyện, nhưng trong lòng lại không ngừng dao động, cho dù mượn cúi đầu uống nước để che dấu tâm tình của mình cũng không thể thay đổi gì.

Đáng chết, hẳn là như vậy, chẳng lẽ nói, chỉ bằng vài câu khoác lác như vậy của hắn, chính mình muốn cải biến chủ ý? Trong đầu Sant chuyển qua vô số ý niệm, nhưng mặt ngoài vẫn là rất bình tĩnh, thậm chí không quá để ý cười cười: "Diễn thuyết rất tốt, Sean, bất quá ngươi cho rằng như vậy có thể đả động ta mà nói..., vậy thì mười phần sai rồi."

"Không có quan hệ, chỉ cần đem lời nên nói nói ra, vô luận kết quả như thế nào, ta cũng có thể tiếp nhận." Sean hai tay mở ra rất thản nhiên.

Sant nhíu mày, sau khi trầm mặc một lúc lâu rốt cục thở ra một hơi: "Được rồi, ta nghĩ... Ta có thể để ngươi thử một chút."

"... Cám ơn." Trên mặt Sean hiện lên thần sắc kích động cùng cảm kích rõ ràng.

"Bất quá ta có một điều kiện." Sant đối với phản ứng của hắn rất hài lòng nở nụ cười.

"Mời nói." Tuy trả lời rất đơn giản, nhưng thần sắc khẩn trương của Sean lại rất rõ ràng.

"Yên tâm, không phải việc khó gì, ta sẽ không yêu cầu ngươi giữ bí mật đấy, " Sant cười to trêu chọc một câu, sau đó thần sắc trở nên có chút quỷ dị, "Điều kiện của ta là, vô luận ta muốn ngươi biểu diễn cùng ai, ngươi đều phải hoàn thành thật tốt!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: