Tác phẩm: Đại Đường phong lưu tiểu địa chủ ăn hàng mập mạp Long phân loại: Lịch sử quân sự số chữ: 217 3 thời gian đổi mới: 20-0 1-0 5 12: 30
T r uy en cv kelly
Lý Vong Ưu trở lại Định Chu Thôn phủ đệ sau, liền không kịp chờ đợi, đem hôm nay cùng các con em nhà giàu sang quyền quý đánh cuộc sự tình, giảng thuật cho mỹ nữ cấp trên nghe.
Như vậy hảo ngoạn sự tình, cũng chỉ có mỹ nữ cấp trên mới hiểu trong đó thú vui.
Quả nhiên, đợi nghe Lý Vong Ưu nói, hắn để cho người ta chế tạo Thánh Đấu Sĩ hoàng kim Thập Nhị Cung Thánh Y, chuẩn bị đến lúc đó để cho Trình Xử Mặc bọn họ Cosplay Hoàng Kim Thánh đấu sĩ sau, mỹ nữ cấp trên cũng là buồn cười không thôi.
Nàng nhẹ nhàng dùng phấn quyền chùy đánh một cái Lý Vong Ưu lồng ngực, che miệng cười nói: "Ngươi liền trêu cợt Trình Xử Mặc bọn họ đi . Bất quá suy nghĩ một chút vẫn rất có ý tứ. Hì hì, nhắc tới, ta khi còn bé, cũng rất thích xem Manga, Thánh Đấu Sĩ Seiya ta cũng xem qua đây."
Lý Vong Ưu cười nói: "Ha ha, ngược lại nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, trêu chọc một chút bọn họ chơi thôi. Vừa nghĩ tới Trình Xử Mặc bọn họ, phải mặc bên trên như vậy kim lắc lư, tao bao tới cực điểm Hoàng Kim Thánh y, ta chỉ muốn cười. Đảo thời điểm thế nào cũng phải để cho bọn khốn kiếp kia, ở Chu Tước Đại Nhai đi lên đi trở về mấy lần, để cho toàn bộ Trường An Thành trăm họ cũng xem thật kỹ một chút."
Mỹ nữ cấp trên chớp chớp con mắt, bỗng nhiên nói: "Nếu chỉ là để cho bọn họ mặc này Thánh Y rêu rao khắp nơi, tựa hồ cũng không có ý gì a. Nếu là Cosplay, không bằng ngươi để cho bọn họ đóng vai Thánh Đấu Sĩ bên trong nội dung cốt truyện, vậy không còn có ý tứ?"
Lý Vong Ưu ngạc nhiên, thế nào dường như mỹ nữ cấp trên đừng bản thân còn xấu bụng a.
"Trường Khanh, ý ngươi là ."
"Hì hì, ngược lại Đại Đường lại không có phim xem, không bằng ngươi làm một sân khấu kịch, để cho Trình Xử Mặc bọn họ đi lên biểu diễn như thế nào? Thánh Đấu Sĩ Seiya kịch trường bản, hẳn sẽ rất được hoan nghênh chứ ?" Mỹ nữ cấp trên cười trộm nói.
Lý Vong Ưu hết ý kiến, mới vừa rồi là ai nói chính mình trêu cợt Trình Xử Mặc bọn họ? Dường như ngươi chủ ý càng tổn hại chứ ?
Hắn trong thoáng chốc, tựa hồ thấy mỹ nữ cấp trên sau lưng, một cái cái đuôi hồ ly chính vẩy qua vẩy lại .
Thực ra cũng không trách Tô Trường Khanh sẽ cho ra loại này chủ ý cùi bắp, nàng cũng là ở Đại Đường buồn chán hư rồi.
Tuy nói bây giờ trong phủ không kém hoàng kim đồng tiền, nhưng cái này không có TV không có điện ảnh không có trò chơi không có Internet Đại Đường, vẫn như cũ để cho Tô Trường Khanh thường xuyên cảm thấy buồn chán.
Điện thoại của nàng bên trong tồn những thứ kia, tới tới lui lui đều thấy nhiều lần, đã sớm chán ngán.
Vốn là cũng không thích đánh mạt chược nàng, bây giờ cũng được trên bàn mạt chược khách quen, thường xuyên kéo Ngưu Dũng Ngưu Vũ nàng dâu, ở trong phủ "Tu Trường Thành" giết thời gian.
Cho nên nghe được Lý Vong Ưu nhấc lên để cho các con em nhà giàu sang quyền quý đi Cosplay Thánh Đấu Sĩ, Tô Trường Khanh liền bỗng nhiên nghĩ đến, không bằng dứt khoát để cho các con em nhà giàu sang quyền quý đi biểu diễn sân khấu kịch, vậy dĩ nhiên còn có ý tứ.
Lý Vong Ưu kinh ngạc sau đó, cũng đi theo cười mờ ám đứng lên, mỹ nữ cấp trên này đề nghị, thật đúng là hợp hắn khẩu vị.
Đại Đường cũng không có sân khấu kịch loại vật này, nếu là hắn có thể cùng mỹ nữ cấp trên làm ra đến, hẳn sẽ rất được hoan nghênh chứ ?
"Trường Khanh, ngươi chủ ý này ngược lại là ý kiến hay, chuyện này nghe thì có ý tứ. Hắc hắc, nếu không dứt khoát chúng ta chơi nữa lớn một chút? Không bằng chúng ta ở Trường An Thành bên trong mua khối địa, tu cái kịch trường đứng lên, sau này mỗi ngày ở kịch trường chiếu phim đủ loại tiết mục. Cái gì Bạch Xà Truyện a, Thiện Nữ U Hồn, Roméo cùng Juliet cái gì, soạn lại một chút, cũng có thể chuẩn bị đi diễn xuất, ca kịch, vũ kịch, kịch nói đều được, ta ngươi trong đầu, những câu chuyện này có thể phần nhiều là a."
Mỹ nữ cấp trên đối với hắn này đề nghị, tự nhiên vỗ tay khen hay: "Biện pháp này được! Đường Nhân khẳng định thích, hì hì, lần trước Trưởng Tôn Hoàng Hậu, dẫn những quý phụ đó tới trong phủ, chỉ là nhìn nhiều chút ca múa cơ khiêu vũ, thì nhìn được nồng nhiệt. Nếu là thật có này sân khấu kịch diễn xuất, Trường An Thành bên trong những quý phụ đó không phải điên rồi? Ta xem nha, này kịch trường lại là một kiếm tiền sản nghiệp."
"Đó là phải, này kịch trường phiếu cũng không thể bán tiện nghi, đây là cao nhã nghệ thuật mà, ha ha, tiện nghi nhất cũng phải nhất quán đồng tiền một người chứ ? Lô ghế riêng chi phí khác đoán!"
" Ừ, còn có thể thuận tiện bán rượu điểm tâm, cũng không thể tiện nghi bán, ít nhất phải so với bên ngoài đắt gấp hai gấp ba chứ ?"
"Đúng rồi, bây giờ cũng không có kèn loại vật này, kịch trường vẫn không thể tu quá lớn, có thể ngồi xuống hai, ba trăm người liền không sai biệt lắm."
" Ừ, kịch trường được xây cất được nhỏ một chút, nửa rạp hát hình tròn thật giống như có thể tụ âm chứ ? Đến thời điểm để cho người ta chế tạo một ít đồng kèn đi ra khuếch đại âm thanh, mới có thể giải quyết vấn đề này."
"Sân khấu màn che có thể tìm họa sĩ hội chế ra bối cảnh, còn có thể đưa ngươi trước làm ra pháo hoa cái gì, chuẩn bị đi làm sân khấu đặc hiệu."
"Âm nhạc có thể tìm nhạc sĩ hiện trường trình diễn, diễn viên chúng ta trực tiếp mua một ít ca múa cơ đi."
Hai người càng trò chuyện càng hưng phấn, cầm lấy giấy bút, bắt đầu ghi chép làm cái kịch trường yêu cầu những thứ kia sân nhân viên, kịch trường tu thành cái dạng gì vân vân.
Không trách Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai người để ý như vậy, Đại Đường vui chơi giải trí quả thật nhàm chán nhiều chút. Ngay cả hí khúc, lúc này cũng chưa xuất hiện, trên phố cũng chỉ có tạp kỹ nghệ sĩ biểu diễn mà thôi.
Cho đến Lý Long Cơ lên ngôi sau, mới đưa trong cung đình bài hát Vũ Kỹ tập trung ở Lê Viên, học tập ca múa, hí khúc. Đây cũng là hậu thế đem hí khúc kinh doanh xưng là Lê Viên đi nguyên nhân, mà Lý Long Cơ cũng bị xưng là là hí khúc giới tổ sư gia.
Nhưng lập tức liền lúc này Đại Đường có triển vọng khúc, vậy cũng là không phải Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai người sẽ thích.
Hậu thế Kinh Kịch chờ diễn khúc đã sớm thập phần thành thục, cũng hấp dẫn không được trẻ tuổi người xem, thì càng đừng hi vọng nào hai người bọn họ, sẽ thích nghe Đại Đường những thứ kia hí khúc rồi.
Bất quá muốn xếp hạng luyện này sân khấu kịch, có thể cũng không dễ dàng.
Thánh Đấu Sĩ Seiya hoàng kim Thập Nhị Cung, vô luận Manga hay lại là Phim Hoạt Hình, nội dung cốt truyện nội dung ngược lại là nhớ rõ, nhưng như thế nào soạn lại thành sân khấu kịch diễn xuất, hai người bọn họ có thể không có bất kỳ kinh nghiệm nào, chuyện này suy nghĩ một chút cũng rất nhức đầu.
Lý Vong Ưu con ngươi chuyển động, mở miệng nói: "Trường Khanh, này sân khấu kịch ta cũng sẽ không tập luyện, cái gì âm nhạc, vũ đạo, lời kịch cùng với biểu diễn, những thứ này ta cũng sẽ không, hắc hắc, chuyện này liền khổ cực Trường Khanh ngươi."
Hắn lời này, để cho mỹ nữ cấp trên ngẩn ra, đi theo lập tức phản ứng lại, hàng này ở đâu là cái gì sẽ không, rõ ràng là muốn trộm lười!
Quả thật, nàng cùng Lý Vong Ưu cũng không phải là cái gì xuất thân chính quy diễn viên đạo diễn, nếu nói là sẽ tập luyện sân khấu kịch, vậy dĩ nhiên không thực tế. Nếu là ở hậu thế, hai người tập luyện đi ra tác phẩm, chỉ sợ sẽ làm cho các khán giả cười đến rụng răng.
Nhưng đây là Đại Đường a, ai dám nói bọn họ qua loa làm ra tới sân khấu kịch, không chuyên nghiệp khó coi?
Cái gì sẽ không, thực ra chính là Lý Vong Ưu ngại phiền toái, muốn đem chuyện này ném cho nàng đi lo liệu.
Tô Trường Khanh đương nhiên sẽ không bên trên hắn này làm, một cái phong tình vạn chủng xem thường ném qua đi: "Hừ, ta cũng sẽ không!"
"Không, ngươi sẽ!"
"Không, ta sẽ không!"
Hai ông bà mắt lớn trừng mắt nhỏ, nhìn nhau nửa ngày, ai cũng không chịu nhượng bộ.
Ở dưới đài nhìn diễn xuất là cái dễ dàng vui vẻ sự tình, nhưng phải đi đạo diễn tập luyện tiết mục, an bài đồng phục đạo cụ, âm nhạc vũ đạo, lời kịch, diễn viên biểu diễn vân vân, suy nghĩ một chút cũng rất phiền toái.
"Lão ~ công ~" mỹ nữ cấp trên dứt khoát sử xuất đòn sát thủ, kéo Lý Vong Ưu cánh tay, ỏn ẻn âm thanh cha tức bắt đầu làm nũng.
Hiếm thấy thấy mỹ nữ cấp trên như vậy một mặt, Lý Vong Ưu bị đánh cả người nổi da gà tất cả đi ra.
Mỹ nữ cấp trên đều như vậy, hắn còn có thể nói cái gì vậy? Đang muốn gật đầu đồng ý lúc, lại thấy Alena hát nàng gia hương ca khúc, lắc eo đi vào phòng.
"Lang quân, Trường Khanh tỷ tỷ, nữ đầu bếp chuẩn bị xong bữa tối, hì hì, tối hôm nay ăn lẩu."
Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai mắt nhìn nhau một cái, trên mặt tuy nhiên cũng nổi lên một vệt nụ cười quỷ dị .
T r uy en cv kelly
Lý Vong Ưu trở lại Định Chu Thôn phủ đệ sau, liền không kịp chờ đợi, đem hôm nay cùng các con em nhà giàu sang quyền quý đánh cuộc sự tình, giảng thuật cho mỹ nữ cấp trên nghe.
Như vậy hảo ngoạn sự tình, cũng chỉ có mỹ nữ cấp trên mới hiểu trong đó thú vui.
Quả nhiên, đợi nghe Lý Vong Ưu nói, hắn để cho người ta chế tạo Thánh Đấu Sĩ hoàng kim Thập Nhị Cung Thánh Y, chuẩn bị đến lúc đó để cho Trình Xử Mặc bọn họ Cosplay Hoàng Kim Thánh đấu sĩ sau, mỹ nữ cấp trên cũng là buồn cười không thôi.
Nàng nhẹ nhàng dùng phấn quyền chùy đánh một cái Lý Vong Ưu lồng ngực, che miệng cười nói: "Ngươi liền trêu cợt Trình Xử Mặc bọn họ đi . Bất quá suy nghĩ một chút vẫn rất có ý tứ. Hì hì, nhắc tới, ta khi còn bé, cũng rất thích xem Manga, Thánh Đấu Sĩ Seiya ta cũng xem qua đây."
Lý Vong Ưu cười nói: "Ha ha, ngược lại nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, trêu chọc một chút bọn họ chơi thôi. Vừa nghĩ tới Trình Xử Mặc bọn họ, phải mặc bên trên như vậy kim lắc lư, tao bao tới cực điểm Hoàng Kim Thánh y, ta chỉ muốn cười. Đảo thời điểm thế nào cũng phải để cho bọn khốn kiếp kia, ở Chu Tước Đại Nhai đi lên đi trở về mấy lần, để cho toàn bộ Trường An Thành trăm họ cũng xem thật kỹ một chút."
Mỹ nữ cấp trên chớp chớp con mắt, bỗng nhiên nói: "Nếu chỉ là để cho bọn họ mặc này Thánh Y rêu rao khắp nơi, tựa hồ cũng không có ý gì a. Nếu là Cosplay, không bằng ngươi để cho bọn họ đóng vai Thánh Đấu Sĩ bên trong nội dung cốt truyện, vậy không còn có ý tứ?"
Lý Vong Ưu ngạc nhiên, thế nào dường như mỹ nữ cấp trên đừng bản thân còn xấu bụng a.
"Trường Khanh, ý ngươi là ."
"Hì hì, ngược lại Đại Đường lại không có phim xem, không bằng ngươi làm một sân khấu kịch, để cho Trình Xử Mặc bọn họ đi lên biểu diễn như thế nào? Thánh Đấu Sĩ Seiya kịch trường bản, hẳn sẽ rất được hoan nghênh chứ ?" Mỹ nữ cấp trên cười trộm nói.
Lý Vong Ưu hết ý kiến, mới vừa rồi là ai nói chính mình trêu cợt Trình Xử Mặc bọn họ? Dường như ngươi chủ ý càng tổn hại chứ ?
Hắn trong thoáng chốc, tựa hồ thấy mỹ nữ cấp trên sau lưng, một cái cái đuôi hồ ly chính vẩy qua vẩy lại .
Thực ra cũng không trách Tô Trường Khanh sẽ cho ra loại này chủ ý cùi bắp, nàng cũng là ở Đại Đường buồn chán hư rồi.
Tuy nói bây giờ trong phủ không kém hoàng kim đồng tiền, nhưng cái này không có TV không có điện ảnh không có trò chơi không có Internet Đại Đường, vẫn như cũ để cho Tô Trường Khanh thường xuyên cảm thấy buồn chán.
Điện thoại của nàng bên trong tồn những thứ kia, tới tới lui lui đều thấy nhiều lần, đã sớm chán ngán.
Vốn là cũng không thích đánh mạt chược nàng, bây giờ cũng được trên bàn mạt chược khách quen, thường xuyên kéo Ngưu Dũng Ngưu Vũ nàng dâu, ở trong phủ "Tu Trường Thành" giết thời gian.
Cho nên nghe được Lý Vong Ưu nhấc lên để cho các con em nhà giàu sang quyền quý đi Cosplay Thánh Đấu Sĩ, Tô Trường Khanh liền bỗng nhiên nghĩ đến, không bằng dứt khoát để cho các con em nhà giàu sang quyền quý đi biểu diễn sân khấu kịch, vậy dĩ nhiên còn có ý tứ.
Lý Vong Ưu kinh ngạc sau đó, cũng đi theo cười mờ ám đứng lên, mỹ nữ cấp trên này đề nghị, thật đúng là hợp hắn khẩu vị.
Đại Đường cũng không có sân khấu kịch loại vật này, nếu là hắn có thể cùng mỹ nữ cấp trên làm ra đến, hẳn sẽ rất được hoan nghênh chứ ?
"Trường Khanh, ngươi chủ ý này ngược lại là ý kiến hay, chuyện này nghe thì có ý tứ. Hắc hắc, nếu không dứt khoát chúng ta chơi nữa lớn một chút? Không bằng chúng ta ở Trường An Thành bên trong mua khối địa, tu cái kịch trường đứng lên, sau này mỗi ngày ở kịch trường chiếu phim đủ loại tiết mục. Cái gì Bạch Xà Truyện a, Thiện Nữ U Hồn, Roméo cùng Juliet cái gì, soạn lại một chút, cũng có thể chuẩn bị đi diễn xuất, ca kịch, vũ kịch, kịch nói đều được, ta ngươi trong đầu, những câu chuyện này có thể phần nhiều là a."
Mỹ nữ cấp trên đối với hắn này đề nghị, tự nhiên vỗ tay khen hay: "Biện pháp này được! Đường Nhân khẳng định thích, hì hì, lần trước Trưởng Tôn Hoàng Hậu, dẫn những quý phụ đó tới trong phủ, chỉ là nhìn nhiều chút ca múa cơ khiêu vũ, thì nhìn được nồng nhiệt. Nếu là thật có này sân khấu kịch diễn xuất, Trường An Thành bên trong những quý phụ đó không phải điên rồi? Ta xem nha, này kịch trường lại là một kiếm tiền sản nghiệp."
"Đó là phải, này kịch trường phiếu cũng không thể bán tiện nghi, đây là cao nhã nghệ thuật mà, ha ha, tiện nghi nhất cũng phải nhất quán đồng tiền một người chứ ? Lô ghế riêng chi phí khác đoán!"
" Ừ, còn có thể thuận tiện bán rượu điểm tâm, cũng không thể tiện nghi bán, ít nhất phải so với bên ngoài đắt gấp hai gấp ba chứ ?"
"Đúng rồi, bây giờ cũng không có kèn loại vật này, kịch trường vẫn không thể tu quá lớn, có thể ngồi xuống hai, ba trăm người liền không sai biệt lắm."
" Ừ, kịch trường được xây cất được nhỏ một chút, nửa rạp hát hình tròn thật giống như có thể tụ âm chứ ? Đến thời điểm để cho người ta chế tạo một ít đồng kèn đi ra khuếch đại âm thanh, mới có thể giải quyết vấn đề này."
"Sân khấu màn che có thể tìm họa sĩ hội chế ra bối cảnh, còn có thể đưa ngươi trước làm ra pháo hoa cái gì, chuẩn bị đi làm sân khấu đặc hiệu."
"Âm nhạc có thể tìm nhạc sĩ hiện trường trình diễn, diễn viên chúng ta trực tiếp mua một ít ca múa cơ đi."
Hai người càng trò chuyện càng hưng phấn, cầm lấy giấy bút, bắt đầu ghi chép làm cái kịch trường yêu cầu những thứ kia sân nhân viên, kịch trường tu thành cái dạng gì vân vân.
Không trách Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai người để ý như vậy, Đại Đường vui chơi giải trí quả thật nhàm chán nhiều chút. Ngay cả hí khúc, lúc này cũng chưa xuất hiện, trên phố cũng chỉ có tạp kỹ nghệ sĩ biểu diễn mà thôi.
Cho đến Lý Long Cơ lên ngôi sau, mới đưa trong cung đình bài hát Vũ Kỹ tập trung ở Lê Viên, học tập ca múa, hí khúc. Đây cũng là hậu thế đem hí khúc kinh doanh xưng là Lê Viên đi nguyên nhân, mà Lý Long Cơ cũng bị xưng là là hí khúc giới tổ sư gia.
Nhưng lập tức liền lúc này Đại Đường có triển vọng khúc, vậy cũng là không phải Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai người sẽ thích.
Hậu thế Kinh Kịch chờ diễn khúc đã sớm thập phần thành thục, cũng hấp dẫn không được trẻ tuổi người xem, thì càng đừng hi vọng nào hai người bọn họ, sẽ thích nghe Đại Đường những thứ kia hí khúc rồi.
Bất quá muốn xếp hạng luyện này sân khấu kịch, có thể cũng không dễ dàng.
Thánh Đấu Sĩ Seiya hoàng kim Thập Nhị Cung, vô luận Manga hay lại là Phim Hoạt Hình, nội dung cốt truyện nội dung ngược lại là nhớ rõ, nhưng như thế nào soạn lại thành sân khấu kịch diễn xuất, hai người bọn họ có thể không có bất kỳ kinh nghiệm nào, chuyện này suy nghĩ một chút cũng rất nhức đầu.
Lý Vong Ưu con ngươi chuyển động, mở miệng nói: "Trường Khanh, này sân khấu kịch ta cũng sẽ không tập luyện, cái gì âm nhạc, vũ đạo, lời kịch cùng với biểu diễn, những thứ này ta cũng sẽ không, hắc hắc, chuyện này liền khổ cực Trường Khanh ngươi."
Hắn lời này, để cho mỹ nữ cấp trên ngẩn ra, đi theo lập tức phản ứng lại, hàng này ở đâu là cái gì sẽ không, rõ ràng là muốn trộm lười!
Quả thật, nàng cùng Lý Vong Ưu cũng không phải là cái gì xuất thân chính quy diễn viên đạo diễn, nếu nói là sẽ tập luyện sân khấu kịch, vậy dĩ nhiên không thực tế. Nếu là ở hậu thế, hai người tập luyện đi ra tác phẩm, chỉ sợ sẽ làm cho các khán giả cười đến rụng răng.
Nhưng đây là Đại Đường a, ai dám nói bọn họ qua loa làm ra tới sân khấu kịch, không chuyên nghiệp khó coi?
Cái gì sẽ không, thực ra chính là Lý Vong Ưu ngại phiền toái, muốn đem chuyện này ném cho nàng đi lo liệu.
Tô Trường Khanh đương nhiên sẽ không bên trên hắn này làm, một cái phong tình vạn chủng xem thường ném qua đi: "Hừ, ta cũng sẽ không!"
"Không, ngươi sẽ!"
"Không, ta sẽ không!"
Hai ông bà mắt lớn trừng mắt nhỏ, nhìn nhau nửa ngày, ai cũng không chịu nhượng bộ.
Ở dưới đài nhìn diễn xuất là cái dễ dàng vui vẻ sự tình, nhưng phải đi đạo diễn tập luyện tiết mục, an bài đồng phục đạo cụ, âm nhạc vũ đạo, lời kịch, diễn viên biểu diễn vân vân, suy nghĩ một chút cũng rất phiền toái.
"Lão ~ công ~" mỹ nữ cấp trên dứt khoát sử xuất đòn sát thủ, kéo Lý Vong Ưu cánh tay, ỏn ẻn âm thanh cha tức bắt đầu làm nũng.
Hiếm thấy thấy mỹ nữ cấp trên như vậy một mặt, Lý Vong Ưu bị đánh cả người nổi da gà tất cả đi ra.
Mỹ nữ cấp trên đều như vậy, hắn còn có thể nói cái gì vậy? Đang muốn gật đầu đồng ý lúc, lại thấy Alena hát nàng gia hương ca khúc, lắc eo đi vào phòng.
"Lang quân, Trường Khanh tỷ tỷ, nữ đầu bếp chuẩn bị xong bữa tối, hì hì, tối hôm nay ăn lẩu."
Lý Vong Ưu cùng Tô Trường Khanh hai mắt nhìn nhau một cái, trên mặt tuy nhiên cũng nổi lên một vệt nụ cười quỷ dị .
