Nhận Thầu Đại Minh

đù, đánh nhau rồi (๑•̀ㅂ•́)و✧

Ha ha , nghiền ngẫm đọc , tuyệt không có chuyện đói chương ????

Cvt ơi, đói chương quá... Có thể nào hối lão tác nhanh hơn được không? (´;︵;`)

giờ chỉ tò mò hơn là chương nào mới hốt đc từ cô cô đây. đợi...

Không phải là ta cv khó hiểu, mà là tác này có 1 cái "tiện". Luôn thêm từ 得 (đến; phải; được) vào trong câu. Làm câu đó không có nghĩa, mất nghĩa. Đầu truyện thì cứ khoảng 25-35 từ này/chương không có nghĩa gì. Nhưng từ này chỗ thì đúng nghĩa, chỗ lại ko, làm ta pải xóa tay mệt. Nên ta xóa luôn bằng Delete (Remember), cái này lão Dzung Kiều chắc rõ. haha.
Tệ nạn của xóa kiểu này là hàng loạt dữ liệu dịch nghĩa liên quan đến từ 得 bị xóa, nó chuyển về thuần hán việt. Giờ ta thấy tác đỡ "tiện" hơn chút.

Ví dụ chương 948 đi, có 17/38 từ 得 không có nghĩa.
Câu chưa xóa 得: Một bên Từ cô cô nói: "Đây là Nam Kinh Binh bộ thượng thư (tuân lệnh) bài."
Lại gặp Lý Hổ hèn mọn (đạt được) cửa, ôm quyền thi lễ nói:.....
Phu thê hai người xuống (phải; được; đến) xe ngựa, đi tới trước đội ngũ.
Quên xóa, để sót là dễ bị ném gạch lắm, đọc hán việt khó chút còn hiểu được nghĩa. Các bác thông cảm nhá.

"Hai trượng hòa thượng" (二丈和尚) là một thành ngữ của Trung Quốc, nhưng thằng tác nó viết sai. Đúng câu thành ngữ phải là "Trượng nhị hòa thượng" (丈二和尚) có nghĩa là không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trích từ « Kim Bình Mai truyền kỳ ».
Trích chương 11: Khấu Thủ Tín giống như cái kia hai trượng hòa thượng, không nghĩ ra, nói:......
Chương 809: Chẳng những không dám thở dốc, hơn nữa từng cái đều như cái kia hai trượng hòa thượng không nghĩ ra.
Quách Đạm giống như hai trượng hòa thượng không nghĩ ra, gấp đến độ sắp khóc....
Xóa thì câu ngang, ta để vậy luôn, dù sao tác cũng giải nghĩa ngay sau.
"Quan chữ hai cái cửa": (chữ 官) (官字两个口) ý câu này là người làm ... lời nói vs hành động abcxyz... khó nói. Tra gg
Lượng vs hai nó cùng là 1 từ, soát thì soát nhưng nhiều chỗ bỏ sót thôi kaka. fans đua ngựa là cái gì thế lão, đây là thời Minh, fans làm sao được, lại còn dân cá ngựa, quỳ lão, gg chưa có từ đó luôn. từ đó là mã phấn, mà ta sợ nhiều lão ko thông, để "ngựa phấn" cho nhanh. haha

Truyện này viết hay nhưng convert nhiều chỗ không hiểu, chưa kể cứ lòng vòng, đọc gần 1 năm trời đọc chưa xong.

chương 132 : cvt Ép sửa "hai trượng hòa thượng" trong name lại ,từ này hay gặp.

Đọc tới chương 111.Hồi đâu thấy tên không đọc, thấy nhận thầu thì kỳ kỳ, tưởng nhận công trình, rồi triều Minh hay dính tới mình sợ bị drop.Giờ đọc thấy hay.

Cvter sửa lại tắm rửa sạch sẽ thành rửa tiền cho nó hợp lý

Ta đã sớm nghĩ đến điểm này, thê nhưng ta tính toán đợi ta lớn tuổi, ta tự mình mở cái này học viện nữ, chính mình tới đảm nhiệm lão sư, tay nắm tay dạy các nàng =))

truyện hay giải thích chuyên nghiệp. nvc dùng kinh nghiệm buôn bán giải quyết vấn đề chứ không phải dùng kĩ thuật tương lai.xuất thân trước xuyên không hợp lí.

mấy đoạn này coi mới hay chứ khúc nào cổ phần với giải thích coi nhàm chết được

Chuyên nghiệp mới kinh chứ =))

Ta đã sửa lại, sr các bác nhá, đêm hôm mò mẫm đăng chương ấn nhầm á.

chương 700 căng thật, làm quá xuất sắc cũng phải chết

Này thì lươn lẹo quỵt nợ với chúng tôi. Từ nương tử nàng k thoát được đâu Tu Bi Con Tì Niu

nước đi này tại hạ đ ngờ ạ ***

ta *** nó, "vô hạn ở rể"

Vl vô hạn ở rể =))))

hắc thạch mật mã nhé bạn. Bối cảnh giữa thế kỷ mười chín. nơi mà các đại tư bản hoành hành. truyện sẽ cho bạn biết cái gì là vốn liếng thị trường, tư duy của các giai cấp tư sản. Truyện tả thực, phong cách u ám, không theo chủ nghĩa hoàn mỹ như truyện nhận thầu đại minh.
truyện này, Quách đạm lần nào cũng giải quyết vấn đề. mà truyện hắc thạch... nhiều lúc bị nvp buồn nôn, đọc thôi cũng thấy ức. sau đó nv9 mới trả thù lại, sung sướng vlin

Có bác nào gợi ý mấy bộ thể loại lich sử xuyên ko, hoặc đô thị đọc với. kiếm bộ lịch sử main về cổ đại làm tòa soạn báo để giáo dục người dân, phổ cập khoa học, kiến thức, giúp dân giàu. Xây dựng công trình, quy hoạch đô thị, lát đường nhựa, chế xe đạp, xe bus ngựa, động cơ hơi nước, kỹ thuật chăn nuôi, trồng trọt, nuôi thủy sản, kiến thức kinh tế, tài chính, thị trường, tạo nơi giao dịch kiểu ngân hàng. Nói chung xây dựng, kiến thiết bằng mấy công nghệ của thế kỷ 16 đến 19 là đc( thế kỷ 20,21 thì hơi quá), từ nông nghiệp, công nghiệp, thủ công nghiệp, dịch vụ. Dân giàu, kinh tế phát triển thì main mới kiếm tiền từ dân đc . đọc nhiều bộ xàm, mới xuyên ko qua đòi làm kinh tế moi tiền từ dân, mà dân thời cổ đại ăn còn ko đủ lấy tiền đâu mà tiêu tiền, mua sắm cho nó. Bác nào có truyện kiểu lấy kiến thức vượt thời đại để phát triển quốc gia cổ đại tương tự kiểu tôi liệt kê ở trên thì gợi ý trong lúc chờ thuốc với. Đọc mấy bộ xuyên về đại đường, tống triều, minh triều mà chưa ưng ý bộ nào, đc cái này lại xàm cái kia, chưa có bộ hợp ý lắm, đc bộ kha khá thì tác drop :((

truyện như cái gì ấy, có một cố truyện làm đi làm lại, main thì toàn bị động, gặp chuyện gì cũng khóc lóc kêu gàu, mở mồng luôn nói muốn yên ổn mà toàn làm chuyện cho người ta để ý

đói chương

tác giả viết rất chắc, ko như mấy bộ khác, tả vua quan như bọn nhược trí, bộ này viết mới thấy gần vua như cọp với trong triều những kẻ *** đã bị xử hết