Q.4 - Chương 39: Trên biển lâm nạn giả

(thuyền của chúng ta từ bảo nhiệt đới trung xông lúc đi ra đã là ngày hôm sau sáng sớm, thuyền lái vào một mảnh tương đối an toàn Hải Vực, nhìn thấy một đội na Kya hải tộc từ trong biển ló đầu ra đến, vị kia bị vây vào giữa người cá thiếu nữ nhìn qua có chút quen thuộc. . Noah tiến lên cùng này quần na Kya hải tộc chào hỏi, mới biết là na Kya hải tộc công chúa Barbara một đường đuổi tới muốn đối với Noah biểu thị lòng biết ơn, nhưng bất ngờ ở trong cơn bão cứu vớt 'Shirley hào' .

Noah cùng na Kya hải tộc công chúa Barbara ở trên đá ngầm hẹn hò, thuyền của chúng ta liền đình ở vùng biển này bên trong tu sửa, Jacques cũng có cơ hội có thể ở ở trên thuyền nghỉ ngơi hơn nửa ngày.

Không nghĩ tới vừa mới vào đêm, Noah dĩ nhiên liền mệnh lệnh đội tàu xuất phát, tiếp tục hướng đông đi.

Ta nguyên vốn là muốn đi hỏi một chút Noah tại sao muốn ở ban đêm đi, hắn nhưng nói với ta lập tức liền có thể công bố đáp án. )

...

Chúng ta ở 'Shirley hào' thượng hạng hơn nửa ngày, cũng không thể được đáp án.

Uống một điểm tửu sau khi, ta dự định trở về 'Phiến nô giả hào' thượng.

Dylan học trưởng tập hợp tới, nói với ta hắn truyền tống ma pháp trận bản vẽ đã toàn bộ thu dọn đi ra, muốn cho ta đi hắn nơi đó, giúp hắn vẽ vài tờ ma văn trận pháp bản vẽ. Nghe hắn nói như vậy, ta liền vui vẻ đồng ý.

Hai người chúng ta cưỡi phép thuật tảo đem phi chống đỡ bối lan hào thuyền lâu mái nhà trên sân thượng, nhìn thấy Jacques đứng bối lan hào phòng thuyền trưởng bên trong, một bên tỉ mỉ mà trắc lượng hải đồ, một bên lái xe 'Bối lan hào' ở mênh mông trên biển theo gió vượt sóng tiến lên.

Ở Vaschi vị diện trong vùng biển, có vô số đá ngầm, chỗ nước cạn, vòng xoáy, hải tảo địa, nếu như thuyền lớn tùy tiện vọt tới trong đó, sẽ có nguy hiểm trí mạng.

Ban đêm đi thuyền, đang không có hải đồ chỉ dẫn tình huống, là một cái rất mạo hiểm sự.

Vị kia lái chính đứng ở đầu thuyền thượng, nguyên bản đầu thuyền phía trước duỗi ra một cây ốm dài cây gỗ, cây gỗ phía trước treo một chiếc sáng rực đèn bão, lái chính nhiệm vụ chính là dựa vào đầu thuyền cái kia một chiếc đèn đuốc, kiểm tra trong biển tình huống dị thường, cũng hướng về trong buồng lái Jacques làm ra báo động trước, cái kia trản đèn bão bởi vì khoảng cách quá xa quan hệ, cũng không phải rất sáng, Dylan học trưởng tiện tay sử dụng tới 'Phép thuật vi quang', từng viên một phép thuật quang đoàn từ Dylan học trưởng trong lòng bàn tay bay ra đi, vây quanh ở toàn bộ bối lan hào chu vi.

Đem bối lan hào bốn phía Hải Vực chiếu lên đèn đuốc sáng choang, liền như vậy nguyên bản đèn bão đổi thành trôi nổi ở bối lan hào chu vi 'Phép thuật vi quang', phụ trách kiểm tra Hải Vực tình huống người, cũng do lái chính một người tăng cường đến mười mấy vị thủy thủ đồng thời quan sát.

Ta một tay đỡ buồng lái cửa máy, hiếu kỳ hỏi Jacques: "Noah đến cùng nói cho ngươi gì đó? Còn muốn ngươi ở trong đêm đi?"

Jacques đẩy vành mắt đen, rất không nói gì địa nói: "Hắn cũng không nói cái gì khác, chỉ là muốn ta đem thuyền lái vào vùng biển này bên trong, nói liền nhất định sẽ có phát hiện."

Ta đối với Jacques nói: "Cơ linh điểm, ban đêm đi thuyền không phải là đùa giỡn."

Jacques giơ lên một bình lực lượng tinh thần nước thuốc, hướng về ta nhẹ nhàng lắc lắc, cười nói: "Nếu như quá khốn, ta uống cái này."

Quỳnh nằm ở phòng thuyền trưởng trên ghế dài, trên người che kín một gian nam sĩ áo khoác, là Jacques thích nhất xuyên cái này, nàng đang ngủ dáng vẻ có vẻ rất yên tĩnh, ngoại trừ da dẻ có chút ngăm đen ở ngoài, Quỳnh ngũ quan xem ra đúng là man tinh xảo, lông mi loan loan, sống mũi thẳng, môi hơi hơi đầy đặn thâm hậu, đúng là có một loại khác phong tình mỹ.

Ta nhẹ nhàng thở dài một hơi, Quỳnh ở 'Cá ngừ ca-li chi luyện' trong lữ điếm làm một tên trước sân khấu nữ chiêu đãi viên, qua yên tĩnh sinh hoạt, không nghĩ tới bởi vì chúng ta, cuốn vào chuyện này kiện bên trong, cũng không biết nàng lúc nào, mới có thể có cơ hội trở về về Galapagos thành.

Ta rất muốn đối với nàng nói rõ: Lante Kỵ Sĩ không thích hợp ngươi a, đừng tiếp tục u mê không tỉnh.

Chỉ là khi ta chuyển bước thời điểm, ta dĩ nhiên nhìn thấy núp ở góc trên ghế nằm Quỳnh, lông mi dĩ nhiên ở hơi run run.

Nàng không có ngủ sao? Hoặc là vừa tỉnh lại? Nếu như là tỉnh, tại sao muốn trốn ở góc phòng thâu nghe chúng ta nói chuyện?

Ta dừng bước, nghĩ thầm: Nếu như là vừa tỉnh lại, như vậy nàng đón lấy nhất định sẽ từ trên giường bò lên đi.

Đáng tiếc đợi một lát, cũng không thấy Quỳnh từ góc trên ghế dài ngồi dậy đến.

Đi tới ngoài cửa Dylan học trưởng, ở cửa ló đầu, đối với ta hô: "Cát Gia, ngươi còn ở bên trong làm phiền cái gì đây!"

"Ai, tới rồi!" Ta vội vàng trả lời đạo, theo Dylan học trưởng bước chân, đi ra phòng thuyền trưởng.

...

Dylan học trưởng gian phòng có vẻ rất ngổn ngang, nam sinh phòng ngủ đại thể đều là dáng dấp như vậy.

Chất trên bàn đầy các loại bản vẽ cùng ghi chép nói rõ, trên tường mang theo một cái ma pháp trường bào, trên giường bị con không có xếp lên đến, ngoại trừ vài món áo sơ mi trắng ở ngoài, còn thả đầy đủ loại kiểu dáng bản vẽ, trên đất nằm hai đôi xa đồng da hươu ngoa, ủng đầu là Tiêm Tiêm, ủng thượng dính một ít vệt nước.

Trong phòng có một chiếc nguyệt quang thạch đèn treo, ở trên đỉnh đầu không ngừng mà lung lay, lồng pha lê thượng toả ra nhu hòa bạch quang, ánh đèn chiếu ra thân thể ta bóng dáng, cũng là ở ta phía sau lúc la lúc lắc, lơ lửng không cố định.

Dylan học trưởng đem trên ghế một xấp ngổn ngang phép thuật giấy bằng da dê qua loa thu thập một hồi, để ta ngồi xuống.

Sau đó bắt đầu thu dọn viết chữ trên bàn những kia tràn ngập chữ viết phép thuật giấy bằng da dê, ở rất nhiều tràn ngập văn tự phép thuật trên giấy da dê, ở trong góc đều một chỗ trống không, đó là dự lưu vẽ tranh minh hoạ cùng phép thuật phù văn địa phương, Dylan học trưởng đem cần vẽ tranh minh hoạ cùng phép thuật phù văn giấy bằng da dê lấy ra đến, đặt tại trên mặt bàn, có tới dày một thước.

"Liền những thứ này sao?" Ta hỏi Dylan học trưởng.

Dylan học trưởng gật gật đầu, nói: "Ân, chính là những này!"

Ta nói: "Tốt lắm, học trưởng, ngươi đến nói cho ta họa cái gì phù văn, nếu như có tham khảo tư liệu, tốt nhất trước hết để cho ta xem một chút."

"Đa số đều là có." Dylan học trưởng nói xong, liền từ phép thuật trong túi tiền đào sách ma pháp, sau đó từng quyển từng quyển đặt ở viết chữ trên bàn.

Ta tiện tay mở ra một quyển sách ma pháp, tìm tới bên trong bị Dylan học trưởng ghi rõ chú thích phép thuật phù văn, nói: "Tốt lắm, ta liền bắt đầu trước hết làm một ít đơn giản."

Đối với ta mà nói, những kia Không Gian Hệ phép thuật phù văn đều là phi thường xa lạ phép thuật phù văn, phù Văn lão sư sẽ không tẻ nhạt đến tiêu tốn chỉnh đường khóa thời gian, giảng như thế ít lưu ý phép thuật phù văn cho chúng ta, ở Cách Lâm đế quốc, đại đa số các ma pháp sư, tôn sùng nhất chính là hỏa hệ ma pháp.

Chỉ có điều dựa vào tinh thần chi hải lý phục chế năng lực, ta có thể đem nhìn thấy hình ảnh, lấy bức ảnh hình thức sao chép đến tinh thần của ta bên trong thế giới.

Làm ta muốn vẽ này tấm phép thuật phù văn thời điểm, tấm này phép thuật phù văn đồ án sẽ xuất hiện ở đáy mắt của ta, ta chỉ cần cầm phép thuật khắc bút dọc theo mắt mô thượng những kia phù văn tuyến đem phép thuật phù văn miêu hạ xuống liền có thể, vì lẽ đó vẽ phép thuật phù văn đối với ta mà nói, trên thực tế rất đơn giản.

Dylan học trưởng phát hiện, ta ở những kia phép thuật trên giấy da dê vẽ tranh minh hoạ thời điểm, biểu hiện rất dễ dàng, liền liền ngồi ở bên cạnh theo ta tán gẫu: "Cát Gia, ta cảm thấy ngươi cảm thấy có thể trở thành một danh ma pháp trận phương diện đại học giả, nếu ngươi khống chế nguyên tố "Sét", không lý do không học tập ma pháp Không Gian a!"

Ta nguýt nguýt, không có tiếp lời nói của hắn tra.

Trong phòng trở nên yên lặng, nhưng cũng chỉ là yên tĩnh một lát, liền nghe đến Dylan học trưởng nói tiếp: "... Thủy Hệ Ma Pháp Sư có cái gì tiền đồ, nha, không không không, ta không phải nói Thủy Hệ Ma Pháp Sư không được, ta chẳng qua là cảm thấy có bên trong tòa thần miếu tế ti môn tồn tại, Thủy Hệ phụ trợ phép thuật chung quy là không bằng những kia cầu khẩn nói thuật đi!"

Nghi vấn Thủy Hệ Ma Pháp Sư tồn tại cảm, chuyện này quả thật liền không thể nhẫn nhịn a!

Liền ta cùng Dylan học trưởng dựa vào lí lẽ biện luận, nói: "Trận này vị diện chiến tranh, chẳng lẽ còn không đủ để chứng minh Thủy Hệ phụ trợ loại Ma Pháp Sư tác dụng sao? Lại nói, làm Thủy Hệ lực tương tác đạt tới trình độ nhất định sau khi, thăng cấp thành Băng Hệ khống chế loại Ma Pháp Sư không là tốt rồi sao?"

"Đương nhiên, không thể nghi ngờ, Băng Hệ năng lực khống chế là rất mạnh! Thế nhưng đó là lực tương tác đạt đến nhất định độ cao sau khi, mới có thể nắm giữ năng lực." Dylan học trưởng nói.

Tiếp theo hắn còn nói: "Điện hệ phép thuật ở sơ kỳ thì có rất mạnh mẽ khống chế loại phép thuật skill, điện hệ phép thuật lên cấp sau khi, là có thể học tập Không Gian Hệ phép thuật skill a, ngươi thí nghĩ một hồi, ở thời điểm chiến đấu, ngươi quay về đối thủ của ngươi phóng thích một 'Thiểm Điện Thuật', ở đối thủ của ngươi giáng trả trước, vẽ ra một đạo không gian kẽ nứt chui vào, sau đó ở phía sau hắn nhô ra, đó là một loại cảm giác thế nào..."

Dylan học trưởng vừa nói , vừa dùng tay khoa tay, truy hỏi ta: "Như thế nào, có hứng thú hay không theo ta học Không Gian Hệ phép thuật?"

"Gần nhất không phải vẫn ở học sao?" Ta cũng không ngẩng đầu lên nói rằng.

Nhìn thấy ta xe nhẹ chạy đường quen họa thật một tấm phù văn tranh minh hoạ, lại bắt đầu vẽ hạ một tấm phép thuật trên giấy da dê ma văn trận pháp sơ đồ, Dylan học trưởng lập tức nói xen vào nói: "Vậy làm sao có thể như thế, trước ngươi học tập phép thuật vốn là ba ngày đánh cá hai sưởi võng, học tập phép thuật chính là muốn kiên trì bền bỉ, nếu như không có như vậy quyết tâm cùng nghị lực không thể được, có điều trước cũng là bởi vì ta quá bận rộn ghi chép Galapagos thành cái kia truyền tống ma pháp trận, không thời gian phụ đạo ngươi, thế nhưng, hiện tại ma pháp trận đã hoàn toàn ghi chép xuống, ta có đầy đủ thời gian đến cùng ngươi cùng nhau nghiên cứu những kia ma pháp Không Gian a! Ha ha, một đứng lên đi."

Đối mặt như vậy một tinh lực dồi dào một lòng nghiên cứu Không Gian Hệ phép thuật học trưởng, ta trong lúc nhất thời không có gì để nói.

Nhìn thấy ta dừng lại phép thuật khắc bút, Dylan học trưởng biết được chính mình có chút cuống lên, liền lập tức hòa hoãn ngữ khí nói: "Được được được, chúng ta không nói chuyện cái này, như vậy ngươi có hứng thú hay không gia nhập chúng ta tinh không học xã?"

Ta nhún vai một cái nói: "Coi như ta đáp ứng ngươi, gia nhập tinh không học xã có thể thế nào? Chúng ta còn không phải vây ở Vaschi vị diện, cái kia đều đi không được, coi như là muốn trở về Cách Lâm, ít nhất cũng phải đợi được lật đổ Boris Hầu Tước Vaschi vị diện thượng chính quyền mới được?"

Dylan học trưởng nhưng không chút phật lòng nhất tiếu, như là căn bản không để ý mình bị vây ở Vaschi vị diện, nói với ta: "Này có thể khó mà nói, có thể chúng ta có thể ở Connor sâm đảo gom góp đến đầy đủ phép thuật vật liệu, nói như vậy, ta liền trực tiếp ở trên đảo một lần nữa một toà truyền tống ma pháp trận, đem Connor sâm đảo cùng Irinas thành nối liền cùng một chỗ, nếu như thật sự đem Truyền Tống Trận kiến tạo lên, chúng ta không phải có thể lợi dụng truyện tống môn trở về Cách Lâm đế quốc sao?"

Nói đến cái kia trùng kiến truyền tống ma pháp trận cần thiết vật liệu danh sách, ta không nhịn được đối với Dylan học trưởng nói: "Học trưởng, ngươi nói chúng ta cần thiết những kia phép thuật vật liệu, thật có thể tập hợp sao?"

Dylan học trưởng đúng là tự tin tràn đầy, nói với ta: "Cái này là đương nhiên a! Mảnh này rộng lớn vô ngần Hải Vực, có thể so với những kia trải rộng ma thú này rừng rậm đầm lầy dồi dào hơn nhiều, tiếp đó, ta chuẩn bị cùng các ngươi đồng thời ở vùng biển này bên trong săn giết động vật biển."

"Ngươi không phải cũng nhìn thấy chết ở đá ngầm trong đám con kia ba. Cấp động vật biển sao? Con kia động vật biển trên người đến tột cùng ra bao nhiêu phép thuật vật liệu, ngươi mới có thể tính toán đi ra đi! Những kia động vật biển lại như là từng toà từng toà di động kho báu, trên người cõng lấy vô số phép thuật vật liệu, trốn ở mảnh này hải lý chờ chúng ta săn giết." Dylan học trưởng đối với săn giết động vật biển chuyện này, đúng là có vẻ phi thường lạc quan.

Ta nhưng cảm thấy sự tình cũng không đơn giản như vậy, liền nói: "Kỳ thực mấy ngày nay, có chuyện vẫn không nghĩ ra, ta ngay ở muốn Johnny. Jones cái tên này trên thuyền những này na Kya hải tộc nô lệ, đến tột cùng đều là từ đâu kiếm về đến. Sau đó ta hỏi vài tên trên thuyền thủy thủ, mới coi như biết rõ bên trong tầng này quan hệ."

"Johnny. Jones thuyền trưởng này mấy chiếc phiến nô thuyền chỉ có điều là ở trên biển kinh doanh buôn na Kya hải tộc nô lệ chợ đêm thương thuyền, bắt giữ na Kya hải tộc nô lệ chính là một đám trên biển thâu săn giả, bọn họ trên căn bản đều là do một nhánh chi item hoàn mỹ nhóm mạo hiểm tạo thành."

"Bọn họ lái xe hải thuyền lưu lạc ở trên biển, thuyền mặt sau đều là dùng dây thừng xuyên một vại nước lớn, này con trên thùng gỗ, thông thường hội nằm úp sấp một tên làm mồi Du Hiệp, hải thuyền lôi kéo vại nước ở na Kya hải tộc biên giới Hải Vực đi dạo, chuyên môn loại những kia tâm địa thiện lương na Kya hải tộc tự động mắc câu, rất nhiều na Kya hải tộc đều là đang len lén bơi tới cạnh thùng gỗ một bên, chuẩn bị cứu vị kia Du Hiệp thời điểm, bị kịch độc chủy thủ đâm trúng, mất đi năng lực phản kháng."

"Những người săn đuổi này bình thường sẽ không đem na Kya nô lệ đặt ở chính mình trên hải thuyền, liền thì có phiến nô thuyền sinh ra, Johnny thuyền trưởng chính là lui tới với những này nhóm mạo hiểm trong lúc đó nô lệ con buôn."

"Giảng đạo lý, những kia trên biển thợ săn tại sao muốn đi săn bắt na Kya hải tộc, bọn họ tình nguyện chịu đựng na Kya hải tộc tuần hải vệ đội truy sát, cũng không muốn trêu chọc những kia động vật biển? Ta gần nhất vẫn không nghĩ ra chuyện này. Nghe trên thuyền đám thủy thủ giảng, những kia cấp thấp động vật biển đều ẩn náu ở bên trong biển sâu, rất khó săn giết được." Ta nói.

Dylan học trưởng nghe xong ta giảng giải, thở dài một hơi, nói: "Chung quy là có biện pháp, nghe nói Đại Hải Uyên bên kia động vật biển liền man nhiều, hay là chúng ta nên qua bên kia thử vận may."

Nhìn thấy Dylan học trưởng gục đầu ủ rũ dáng dấp, ta cảm thấy Dylan học trưởng có thể là từ bận rộn công tác trạng thái trung giải thoát đi ra, lập tức có chút thích ứng không được trên biển loại này nhàn nhờ người hốt hoảng sinh hoạt, đối với hắn loại này học giả hình Ma Pháp Sư tới nói, không thể nghi ngờ chính là đang lãng phí sinh mệnh, vì lẽ đó hắn mới hội vắt hết óc muốn tìm một chút chuyện tới làm làm.

Liền, ta thả tay xuống trung phép thuật khắc bút, đem vẽ hoàn thành một tấm phép thuật giấy bằng da dê quyển thành quyển sách, để ở một bên, thuận lợi từ cái ghế phía dưới rút ra một tờ trống phép thuật giấy bằng da dê đến , vừa họa vừa nói: "Học trưởng, ta từng ở một toà trên tế đàn từng nhìn thấy một ít kỳ kỳ quái quái phép thuật phù văn, trước vẫn không nhận ra những kia phép thuật phù văn đại diện cho cái gì, bây giờ nhìn lên những phép thuật này phù văn cùng Không Gian Hệ phép thuật phù văn có rất nhiều chỗ tương tự, học trưởng, ngươi có muốn hay không cầm nghiên cứu một chút..."

Chưa kịp ta nói hết lời, phép thuật trên giấy da dê cũng vẻn vẹn họa ra ba cái phép thuật phù văn, phép thuật giấy bằng da dê liền bị Dylan học trưởng dã man địa đoạt mất.

Dylan học trưởng có chút kích động đối với ta hỏi: "Cát Gia, những bùa chú này... Ngươi là ở đâu nhìn thấy?"

Ta trả lời: "Một chỗ gọi Tân Liễu Cốc bán vị diện trong sơn động."

Hắn vội vã nhỏ giọng, tiến đến ta phụ cận hỏi: "Như thế nào mới có thể đi cái kia?"

Ta không lưỡng lự địa nói: "Ở Slott thành phép thuật cấp cao trong học viện tháp ngà có tòa truyện tống môn, có người nói bởi vì thời gian nghịch lưu quan hệ, mỗi cách mười năm mới có thể mở ra một lần truyện tống môn, có chừng thời gian nửa tháng, có điều bên kia thế giới nắm giữ đẳng cấp hạn chế, chỉ có cấp bảy trở xuống Ma Pháp Học Đồ cùng chiến sĩ học đồ, mới không bị thế giới lực lượng bài xích, tiến vào nơi đó."

Dylan học trưởng thống khổ vỗ vỗ cái trán, chỉ có thể thở dài một hơi, vô cùng bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ngươi còn nhớ kỹ gì đó, đều hoàn toàn hoạch định mặt trên đến, những này toàn bộ đều là một ít chưa từng gặp cao như vậy cấp ma pháp Không Gian phù văn..."

Liền, Dylan học trưởng khi chiếm được cái kia một tờ chỉ có mười lăm phép thuật phù văn phép thuật giấy bằng da dê sau khi, lại tiến vào điên cuồng học tập trạng thái.

Trong khoang thuyền lập tức trở nên yên tĩnh lại, chỉ còn dư lại ngòi bút ở phép thuật trên giấy da dê vùng vẫy âm thanh.

...

Bỗng nhiên, thuyền ở ngoài trên boong thuyền truyền đến rối loạn tưng bừng, tiếp theo truyền đến một trận tiếng kêu gào.

Không biết trên boong thuyền chuyện gì xảy ra, ta quyết định ra ngoài xem xem, có điều hiển nhiên Dylan học trưởng rơi vào những kia phép thuật phù văn bên trong không cách nào tự kiềm chế, xem ra theo ta cùng đi đi thăm dò xem trên boong thuyền tình huống.

Những kia phép thuật phù văn là ta từ 'Thời không vỡ vụn giả chi chuy' thượng miêu tả hạ xuống, ta biết những kia đều là trúc trắc khó hiểu cao cấp Không Gian Hệ phép thuật phù văn, cũng chỉ có như vậy, mới có thể làm cho Dylan học trưởng một lần nữa tìm tới sinh hoạt lạc thú, xác thực không nghĩ tới, hắn lập tức mê muội đi vào, cái khác dĩ nhiên toàn đều không để ý tới.

Ta đối với Không Gian Hệ phép thuật phù văn hiểu rõ không đủ, tự nhiên là không hiểu những phép thuật này phù văn rốt cuộc là ý gì, nhớ tới ta đã từng tìm hỏi qua pháp thuật của hắn sư, lúc trước bọn họ nói cho ta, những phép thuật này phù văn chỉ có điều là một loại chữ viết xa xưa, mặt trên hàm nghĩa là: Thời không vỡ vụn giả.

Xuyên qua một đạo tối tăm hành lang, chuyển qua cầu thang, đi tới thuyền trên lầu chóp, chính nhìn cho kỹ một đám thủy thủ đều tụ tập tạp bên trái mép thuyền duyên, quay về đen thùi Đại Hải chỉ chỉ chỏ chỏ.

Lúc này, đầu thuyền vị kia lái chính quay về phòng thuyền trưởng bên này hô: "Jacques thuyền trưởng, chúng ta ở trên biển phát hiện một chút gặp rủi ro giả!"

"Nhanh đình thuyền, cứu người!" Jacques thanh âm khàn khàn xẹt qua bầu trời đêm, truyền ra rất xa.