Vương Diệu Tổ « vịnh đũa trúc » là không sai, nhưng cũng chỉ là không sai mà thôi, còn không đạt tới kinh diễm, càng không đạt tới Thôi Hạo « Hoàng Hạc lâu » như vậy lệnh Thi Tiên Lý Bạch gác bút mức. .
Thôi Hạo đề ở Hoàng Hạc lâu bên trên một bài « Hoàng Hạc lâu » "Người xưa cưỡi hạc đã cao bay, lầu hạc còn suông với chốn này. Một vắng hạc vàng xa lánh hẳn, nghìn năm mây bạc vẩn vơ bay. Vàng gieo bến Hán, ngàn cây hửng, xanh ngát châu Anh, lớp cỏ dày. Hoàng hôn về đó quê đâu tá, khói sóng trên sông não dạ người." Trở thành thiên cổ tuyệt xướng, cái này một bài « Hoàng Hạc lâu » cũng hát vang Hoàng Hạc lâu thiên cổ đại danh.
Hoàng Hạc lâu vì vậy thanh danh lan xa, nhưng là hoặc giả rất nhiều người cũng không biết ở Hoàng Hạc lâu phụ cận còn có một cái gác bút đình.
Ở Thôi Hạo đề thơ không lâu sau, được xưng "Đấu rượu thơ trăm thiên" Thi Tiên Lý Bạch cũng leo lên Hoàng Hạc lâu ngắm cảnh, lên cao trông về phía xa, say mê với cảnh đẹp trong, trong lúc nhất thời thi hứng đại hưng, đang muốn đề bên trên một bài thơ biểu đạt một cái cảm khái. Nhấc bút lên thời điểm, phát hiện Thôi Hạo cái này thủ « Hoàng Hạc lâu », vì đó đại tác thuyết phục, liền gác bút tắt đề thơ ý niệm, bất đắc dĩ nói ra một bài nổi danh vè "Một quyền đả đảo Hoàng Hạc lâu, một cước đá ngã lăn vẹt châu. Trước mắt có cảnh đạo không phải, Thôi Hạo đề thơ ở trên đầu."
Hiển nhiên, Vương Diệu Tổ tự nhận bất phàm kiệt tác, còn xa không đạt tới Thôi Hạo « Hoàng Hạc lâu » làm người ta gác bút mức.
Mọi người đang ngồi người đều là trải qua khoa cử cầu độc mộc khảo nghiệm chi sĩ, thơ văn đầy bụng hạng người, thi từ ca phú cũng quá mức tinh thông, Vương Diệu Tổ một bài coi như không tệ « vịnh đũa trúc », cũng không có làm mọi người gác bút, ngược lại càng thêm kích phát chúng nhân nhao nhao muốn thử ý niệm.
Mãn phân một trăm, ngươi bài thi một trăm điểm, ta liền không đi lên rồi; nhưng là ngươi mới đáp 80 phân, vậy ta được đi lên so sánh hơn thua.
Vì vậy, ở Vương Diệu Tổ sau, hội thơ bên trên thơ làm không ngừng. Một vị lại một vị đại nhân tiến lên, đem bản thân thơ làm viết ở bình phong trên tuyên chỉ.
« vịnh đũa trúc »
Cười quân chộp lấy vội, đưa vào người khác miệng; một đời chua mặn trong, có thể biết vị cũng hay không?
« đũa trúc »
Xuất thân sơn dã vào phòng khách, không thấy bàn ăn không rời giường. Trăm họ vương hầu nhiều lần bắt tay, nhân gian mỹ vị nó trước nếm.
« vịnh đũa »
Thiếu thời thanh thanh lão tới hoàng, mỗi kết đồng tâm xứng thành đôi. Đừng nói trong này tư vị tốt, ngọt đắng lúc tới muốn chung nếm.
. . .
Mỗi một bài thơ làm lưu lại, tất cả mọi người biết chút bình một phen.
Nên có kiệt tác xuất hiện lúc, hội thơ sẽ gặp tiến vào một nhỏ **, chúng nhân truyền tụng kiệt tác, phê bình tán thưởng âm thanh không ngừng.
Chu Bình An ở ăn ngốn ngấu thời khắc, cũng đang chú ý trong sân tình huống.
Ước chừng bảy tám người đi lên làm thơ sau, Chu Bình An chú ý tới ngồi ở bản thân đối diện, giống vậy vì thứ tự vị thứ hai sảng lãng hào hùng quan viên cũng đang lúc mọi người luôn miệng đề cử hạ, cười ha hả đứng dậy tiến lên, chấp lên bút lông rồng bay phượng múa làm một bài thi từ:
« vịnh đũa »
Hai cái nương tử nhỏ vóc người, nắm eo nhi chân liền mở.
Nếu muốn nếm trong tư vị tốt, trừ phi lè lưỡi tới.
Khụ khụ
Quả nhiên là một vị hào phóng bất kham. . .
Chu Bình An nhìn hắn thơ làm thiếu chút nữa không có bị xương cá kẹp lại cổ họng, liên tiếp ho khan mấy âm thanh mới hồi lại.
"Ha ha, Ân đại nhân, ngài cái này thi từ tuyệt. . ."
"Ha ha ha, lè lưỡi đến, ha ha ha, xem ra Ân đại nhân am tường đạo này a. . ."
"Vịnh đũa trúc người thứ nhất a."
"Thú vị mười phần, diệu thú hoành sanh, khôi hài thú vị "
Sảng lãng quan viên bài thơ này đề hạ sau, thơ sẽ đạt tới tự khai mới tới nay nhất **, chúng nhân tiếng cười không ngừng, mái che cũng mau nếu bị mọi người hoan thanh tiếu ngữ cấp lật ngược, chính là chủ vị Dụ Vương cũng là nhịn cười không được.
Nghe chúng nhân đối sảng lãng quan viên "Ân đại nhân" gọi, Chu Bình An cũng rốt cuộc biết vị này sảng lãng quan viên là ai.
Có thể để Ân đại nhân, lại ngồi ở vị trí đầu vị thứ hai vị trí, cái này Dụ Vương phủ trừ Ân Sĩ Đam liền không còn ai khác.
Ha ha
Không trách như vậy sảng lãng hào hùng, không trách như vậy bất kham, nguyên lai là đại danh đỉnh đỉnh "Nội các tay quyền anh" Ân Sĩ Đam a.
Ân, cái này thể trạng, cái này bất kham tác phong, không trách sau đó nhập các bị Cao Củng uy hiếp về sau, sẽ phải vung quyền đánh Cao Củng.
Chu Bình An rõ ràng trong lòng, không khỏi lại xem thêm Ân Sĩ Đam một cái.
"Ân đại nhân, không nỡ trở về chưa? Nơi đó cũng không có hai cái tiểu nương tử." Trến yến tiệc có người cười trêu ghẹo nói.
Ân Sĩ Đam ở Dụ Vương phủ nhân duyên không sai, cái này một bài đùa giỡn vị mười phần thơ làm đề bên trên về sau, chúng nhân một trận hoan thanh tiếu ngữ, không được có người trêu ghẹo Ân Sĩ Đam, Ân Sĩ Đam cũng không để ý chút nào mà cười cười hướng chúng nhân chắp tay.
Dĩ nhiên, cũng không phải tất cả mọi người nhìn thuận mắt Ân Sĩ Đam bất kham.
Tỷ như Cao Củng, Cao Củng đối Ân Sĩ Đam hành vi cũng rất không vừa mắt, đường đường thị độc học sĩ làm loại này trêu ghẹo thơ còn thể thống gì? !
"Càn quấy."
Ở một trận hoan thanh tiếu ngữ trong, Cao Củng mặt chán ghét quét Ân Sĩ Đam một cái, hơi híp mắt lại, hừ lạnh một tiếng càn quấy.
Dĩ nhiên, Cao Củng một người hừ lạnh, cùng mọi người hoan thanh tiếu ngữ so sánh quá yếu, sau khi ra liền bao phủ đang lúc mọi người hoan thanh tiếu ngữ trúng, không có lật lên bao nhiêu bọt sóng.
Bất quá, Chu Bình An là chú ý tới.
Ở nhận ra ân thế đam về sau, Chu Bình An vẫn tại không để lại dấu vết chú ý Cao Củng, chú ý tới Cao Củng chán ghét biểu tình, lấy khẩu ngữ từ Cao Củng môi hình trong đọc lên "Càn quấy" hai chữ, Chu Bình An không khỏi sờ một cái cằm, nguyên lai Cao Củng đã sớm coi thường ân thế đam, không trách ân thế đam tương lai tiến vào bên trong các về sau, một mực bị Cao Củng chèn ép đâu.
Một trận hoan thanh tiếu ngữ sau, Ân Sĩ Đam lại hướng chúng nhân chắp tay, đảo mắt chỗ ngồi chúng nhân một cái, đem mọi người vẻ mặt thu vào trong mắt, ha ha cười cáo lỗi một tiếng, định liệu trước mặt ngó mọi người nói: "Ha ha, mới vừa một thơ, tạm lấy vì thu được chư quân cười một tiếng. Kế tiếp cái này thủ, mới là ta muốn viết."
"A?"
"Làm nửa ngày, nguyên lai Ân đại nhân, ngươi là cố ý đùa chúng ta a? !"
"Ân đại nhân, ngươi a "
Nghe vậy, chúng nhân lấy làm kinh hãi, sửng sốt một giây sau, dở khóc dở cười chỉ Ân Sĩ Đam.
Ân Sĩ Đam sau khi nói xong, liền lại lần nữa chấm mực cử bút, ở bình phong bên trên huy hào bát mặc lên, thiết họa ngân câu, bút tẩu long xà.
Trong khoảnh khắc, lại là một bài « vịnh đũa » dược nhiên trên giấy:
« vịnh đũa »
Man di sâu quái lạ Hán gia công, song đũa xuyên qua tiệc rượu vô ích. Thần chỉ khay bạc xé tẩu thú, minh theo lục tữ chặn hồng nhạn. Hổ mật gấu e sợ mưa còn nước mắt, thỏ ngọc thất vọng đau khổ nguyệt tựa như cung. Ai dò xét kẹp đầu như thế mảnh, phải biết cầm người là hào hùng.
Viết xong, gác bút trên bàn, Ân Sĩ Đam hướng chúng nhân chắp tay, tiêu sái xoay người bước đi, trở về chỗ ngồi, không hề dông dài.
"Thơ hay!"
"Nhất phái Trung Nguyên hùng phong!"
"Đọc Ân đại nhân cái này một bài « vịnh đũa », như sách sử xuyên qua, mộng trở về Hán Đường, ta đường đường Đại Minh cũng làm như thế."
Ở Ân Sĩ Đam xoay người trong nháy mắt, một mảnh tiếng khen vang dội mái che, tiếng vang không kém chút nào trước kia một bài khôi hài bản « vịnh đũa ».
"Thơ hay."
Chu Bình An cũng buông đũa xuống, đi theo chúng nhân vỗ tay bảo hay, Ân Sĩ Đam cái này một bài thơ so trước mặt mấy người thơ làm cũng tốt hơn, cao một tiêu chuẩn.
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
23 Tháng chín, 2021 21:36
Truyện này tiết tấu như rùa bò vậy bạn, time trong truyện có khi 300 chương mà mới có mấy tháng thời gian thôi, bộ này full chắc 10000 chương quá.
23 Tháng chín, 2021 14:36
Truyện này có yếu tố thằng main đẩy nữ cho thằng khác à mn
23 Tháng chín, 2021 10:36
Đứa nhược nam ko thu hả, thấy có mấy đứa khác mà hơn 1500c rồi mà có mỗi. Lý xu thôi hả?
23 Tháng chín, 2021 10:23
1 đứa, xinh, thông minh, giàu, nhưng dữ vcl, con nào đụng tới main sẵn sàng cho con đó lên thớt. Truyện này không có yếu tố harem nổi đâu :))
23 Tháng chín, 2021 09:44
Cho hỏi những nữ của main có những ai v mn
20 Tháng chín, 2021 17:31
Một người có học thức họ nói chuyện là người khác biết rồi, không chờ tới lượt mày mang tấm bằng với mức lương ra khoe khoang để chứng minh bản thân có học thức đâu. Đám đông nói mày sai thì trước khi chửi lại đám đông, mày nên suy nghĩ xem tại sao họ chửi trước khi gân cổ cãi lại nhé.
20 Tháng chín, 2021 17:19
Vkl không phải là vấn đề, vấn đề ở chữ "thằng dịch", "tao", "chúng mày". Tiếng anh có You/I Việt Nam dịch ra là bạn/tôi mày lại đi dùng từ tao, mày. Còn dạy lại cho con nữa chứ. Mày là bạn bè thân thiết gì với bọn tao đâu mà dùng chúng mày, tao hả?
Mày muốn học thêm kiến thức tiếng Việt mà vào cái trang truyện convert để học là dở rồi. Đã vậy thái độ học tập lồi lõm thế. Thay vì hỏi thăm nhẹ nhàng lịch sự, mày lại giở giọng bố đời ra.
Ví dụ thế này, mày đang học lớp lập trình, thầy bảo 1+1=10, mày đứng lên vặn lại, 1+1=2 chứ, haha, thầy chưa học tới lớp 1 à? Cách học hỏi của mày học được từ Tây à? Vậy ra Tây nó cũng không được văn minh cho lắm nhỉ?
20 Tháng chín, 2021 10:31
À, vì ban đầu từ dùng hình dung con ngựa là Smart, đây là 1 từ phiên âm tư tiếng Hàn, chỉ những người kì dị trong trang phục với kiểu mái tóc của HKT (mái tóc nhuộm nửa trắng nửa đen, dựng đứng) và đôi khi, cả tính cách kì dị.
Do đó nên dùng từ HKT để độc giả dễ hình dung!
20 Tháng chín, 2021 10:04
Nói đơn giản thì nó giống như 1 từ hình tượng hoá kiểu xinh như người mẫu, xấu như Happy Pola. Nhắc tới HKT thì đặc trưng nhất là kiểu tóc, bởi vậy nói ngựa HKT ai cũng hình dung ngay được cái bờm nó dựng dựng như tóc HKT.
Cá nhân tui thấy dùng từ như vậy khá là thú vị, nếu nói từ này chưa có trong từ điển tiếng Việt thì đúng rồi đó, nó chưa có. Nhưng mỗi ngày đều có từ mới sinh ra mà. Tại sao converter không được dùng từ ngựa HKT cho 1 con ngựa có bờm dựng dựng :))
20 Tháng chín, 2021 09:50
trước cho hỏi lại nha. mình thật sự là chưa hiểu lắm về chữ HKT. mới nghe 1 người bạn Việt Nam gọi HKT là nhóm nhạc. nhóm nhạc này tóc bờm. vậy thì có thể hiểu là bờm ngựa hay không. tôi không biết dùng từ 9 xác để diễn đạt ? ai cho câu trả lời giúp!!! không gây sự
20 Tháng chín, 2021 09:43
tao đọc bên này chỉ là học thêm kiến thức về tiếng việt và luận ngữ dùng từ. trao dồi kiến thức thêm và thích đọc truyện chữ Việt Nam. chứ đọc bên qidian thì tao có tài khoản vip bên ấy. nhưng không thể diễn tả được ra ngôn ngữ Việt Nam. còn từ vkl là tao thấy người Việt Nam hay dùng nhiều. đến ông chú gần nhà cũng dùng, chẳng lẽ tôi sai khi tôi làm theo. con tao hô tao mày là do tao học tiếng việt theo người khác dạy như vậy. học ở Miền Nam. còn tự dịch thì tao cũng có thể làm được. cũng có thể vừa đọc vừa hiểu. tao đi đây. tao phải học thêm về giao tiếp xưng hô đúng chữ Việt Nam vậy
20 Tháng chín, 2021 09:17
Khi ông k tôn trọng người ta, nói chuyện kiểu thượng đẳng như thế thì tự dịch mà đọc. À mà ông biết tiếng trung mà. Sang bên web trung đọc cho dễ, cần gì phải vào đây khinh thường nhau thế. chỗ này toàn mấy thằng ít học thôi à, k sánh bằng bên nước ngoài đâu nên làm gì cùng đẳng cấp với ông.
20 Tháng chín, 2021 01:00
Từ cách xưng hô ko tôn trọng người khác tôi đã chả muốn nói rồi , người ta thượng đẳng lắm thạc sĩ MBA cơ ờ đơn giản giỏi thì tự dịch mà đọc nhé
20 Tháng chín, 2021 00:58
Hơi đâu cãi nhau với anh học cao tiền nhiều cho mệt vậy, quay lại cuốn truyện của mình thui các đạo hữu =))
20 Tháng chín, 2021 00:00
À quên, mấy đứa trẻ trâu, giang hồ hay nói câu: mày biết bố mày là ai không?
Cuong Nguyen thì có câu: Mày biết bố m là thạc sĩ MBA Singapore và vài tấm bằng ở US, sinh ra lớn lên tại Anh, biết 6 ngôn ngữ là Việt, Anh, Đức, Trung, Hàn, Nhật, năm nay 35 tuổi, hiện đang làm tại Nike và lương tính bằng USD không?
Tui nghĩ mấy đứa trẻ trâu Việt Nam phải gọi ông bằng cụ :))
19 Tháng chín, 2021 23:52
Đầu tiên, hay thì khen, dở thì chê là đúng, nhưng cách ông chê có đúng không? Vkl thằng dịch, chắc mới học lớp? Ông nói vậy rõ ràng là coi thường người ta rồi còn gì? Ông thích màu xanh không có nghĩa là những người thích màu đỏ là không có con mắt nghệ thuật. Có góp ý thì tôn trọng, lịch sự tí, ai cũng vui, tự nhiên đi nói mấy lời như đấm vào tai rồi bảo bình luận là đương nhiên.
Đang tranh luận, ông mang tấm bằng thạc sĩ MBA ra làm gì? Để chứng minh trình độ ông cao hơn, ông sống ở nước phát triển hơn, làm lương cao hơn thì lời ông nói luôn luôn đúng à? Hay ông nghĩ tui hỏi ông học lớp mấy đơn giản là tò mò trình độ của ông? Nếu đang tranh luận về kinh tế, chiến lược kinh doanh này nọ thì ông lấy bằng MBA ra thì hợp lý, còn trong trường hợp này, nó giúp gì cho lý lẽ mà ông đưa ra (là converter dịch ngựa HKT là không phù hợp) Trong chương trình thạc sĩ MBA của ông có dạy cái này à?
Cuối cùng, ông sinh ra ở đâu tui không biết mà cũng không quan tâm, nhưng ông có 1 phần là người Việt Nam thì không nên nói về Việt Nam với cái giọng điệu như vậy. Ông đang tranh luận với tui thì có sai cũng chỉ thẳng tui mà chửi, việc gì phải quơ đũa cả nắm ( ngôn ngữ tiếng Việt như chúng mày, người Việt Nam hay cãi lý). Người Việt Nam cũng có người này người nọ, không phải ai cũng toxic trên mạng xã hội như tui đâu :))
Người ta thường ăn hải sản lại chê bai mùi cá ao.
-Đen-
19 Tháng chín, 2021 20:24
người Việt Nam thường hay cãi lý. khi một người nào đó muốn chứng minh là mình có học thức, thì sẽ bị 1 đám đông ôm vào gọi là khoe khoang. 1 người hỏi tôi học lớp mấy mà dám nói cao hơn người ta. Thì tôi phải nói ra là mình học như nào bao nhiêu tuổi đang làm việc gì. để người ta không nói là trẻ trâu. xin thưa với các bạn Việt Nam là tôi không sinh ra và lớn lên ở Việt Nam cho nên tôi viết ra đôi khi suy nghĩ của tôi khác. nhưng có thể tôi dùng từ ngữ không đúng để diễn tả. vì tôi vừa viết vừa hỏi bạn tôi cách dùng từ
19 Tháng chín, 2021 20:15
ờ.chắc là do tao không học được nhiều ngôn ngữ tiếng việt nam như chúng mày. thông cảm. còn truyện đọc thì phải có bình luận là điều đương nhiên, đọc hay thì khen, dở thì chê chứ. Câu này tao thấy người Việt Nam hay dùng.
19 Tháng chín, 2021 18:46
lương cao, trường top mà cách nói chuyện khác gì thằng mới lớn k.
19 Tháng chín, 2021 17:11
Sao ông 35 tuổi, có bằng thạc sĩ MBA, ở phương tây, biết nhiều ngôn ngữ như vậy mà nói chuyện gì khó nghe vậy nhỉ? Ông lương cao như nào, cuộc sống thượng lưu ra sao thì cũng đâu có cái quyền coi thường người khác như vậy?
Ông khoe khoang điều kiện của ông nhưng lời ông nói chỉ làm tui càng khinh thường hơn thôi.
35 tuổi mà nói chuyện y như một đứa trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 16:56
Tôi nói thật, anh thích xem thì xem, không thích xem thì lượn, ở đây dân đọc truyện không quan tâm anh làm Tây hay ta, nhận USD hay VND. Đây là nơi chia sẻ truyện cho những người có cùng sở thích.
Tôi luôn đón nhận những góp ý chân thành, hợp lý và chỉnh sửa để mọi người sẽ có trải nghiệm đọc tốt hơn, nhưng những nhận xét của anh không có những yếu tố đó!
Tôi nhìn nick anh khá quen, chắc bên shv, nên không muốn nói nhiều, anh tự suy ngẫm lấy.
19 Tháng chín, 2021 08:36
công ty hiện tại tao đang làm việc là nike. không biết thì gõ Google. tao cũng chỉ làm chạy vặt vãnh thôi. không phải giám đốc gì cả. chỉ được cái là lương tao không tính tiền việt. chỉ tính theo usd. sống tạm ổn
19 Tháng chín, 2021 08:30
à tao năm nay 35 tuổi. không phải trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 08:30
ờ tao có bằng thạc sĩ MBA.Singapore. và mấy vé linh tinh khác ở us. tại tao sinh ra và lớn lên ở Anh. học ngu được vài ngôn ngữ như Việt Nam. Anh.Đức. Trung Quốc. Hàn Quốc. Nhật .những truyện tao hỗ trợ và tự dịch từ Hàn.Nhật sang anh hoặc sang Việt Nam thì ít lắm lên wattpad có thể thấy tên tao trên ấy . trình độ tao thì gà mờ thôi. nhưng chưa bao giờ dùng từ gì để diễn tả là HKT ngựa. áhahah
19 Tháng chín, 2021 03:52
converter dịch vậy là được rồi, chứ nếu là ông thì ông sẽ thay từ gì vào chữ HKT đó để người đọc hình dung ngay kiểu tóc của nhân vật, rồi hài hước được như từ HKT.
Ông học tới lớp mấy mà hỏi người ta học lớp mấy như vậy?
BÌNH LUẬN FACEBOOK
