Q.1 - Chương 389: Phức tạp 【 trung 】

Chương 389: Phức tạp 【 trung 】

【V nhóm tạm thời trước không vội mà khôi phục, dù sao cũng tạm thời cũng không có gì phúc lợi có thể lĩnh , chờ qua mấy ngày. . . 】

Mùng bốn tháng bảy buổi chiều, phủ Ninh Quốc ngoài cổng nhà.

Giả Dung bên ra bên ngoài đưa Tiêu Thuận , vừa cười bồi nói: "Lúc đầu ta còn lo lắng không có Sắc ca nhi bồi tiếp, gặp được sự tình không ai thương lượng đâu, bây giờ thúc thúc cũng muốn đi, ta coi như có chủ tâm cốt!"

Cũng không biết là bởi vì cái gì, Vưu thị đột nhiên cho Giả Sắc nói tình, Giả Trân cũng chỉ đành đáp ứng để hắn ở lại kinh thành —— chẳng qua tương đối, Vưu thị hôm nay cũng thay cha con Giả Trân nói tốt hơn lời nói.

Tiêu Thuận tự nhiên biết rồi Giả Dung ân cần như vậy là vì cái gì, giờ khắc này khoát tay nói: "Bây giờ còn khó nói , chờ đến bên kia nhi nếu có thích hợp, ta tự nhiên sẽ trước tăng cường các ngươi phủ thượng."

"Đa tạ thúc thúc, đa tạ thúc thúc!"

Giả Dung mừng rỡ, quay về Tiêu Thuận liên tục chắp tay , chờ đứng thẳng lưng lên đã thấy Tiêu Thuận thẳng ngồi xuống phu xe vị trí bên trên, hắn không khỏi ngạc nhiên nói: "Thúc thúc hôm nay làm sao tự mình lái xe?"

"Này lâm thời được rồi sai phái, trong nhà thực sự bận không qua nổi, cũng không liền phải ta tự thân đi làm."

Tiêu Thuận điềm nhiên như không có việc gì hùa theo, kỳ thật nguyên nhân chân chính là có chút người có một số việc, không làm cho xa phu biết quá nhiều.

Rời đi phủ Ninh Quốc sau đó, mắt thấy sắc trời đã không còn sớm, Tiêu Thuận liền bận bịu lái xe gấp chạy lão trạch Vưu gia —— đây cũng là hắn rời kinh trước cái cuối cùng hành trình.

Hồi trước cùng Vưu nhị tỷ riêng tư gặp đều là ở nơi ở mới bên trong, chẳng qua mấy ngày nay nơi ở mới đã bắt đầu tiến hành tu sửa, rối bời cũng lại không được người, tự nhiên chỉ có thể đổi ở lão trạch gặp mặt.

Lại nói mắt thấy cách lão trạch Vưu gia không xa, phía trước một một tửu lâu trước cửa lại không biết vì sao tụ tập rất nhiều người, rộn rộn ràng ràng nhét đầy đường đi.

Tiêu Thuận chậm lại tốc độ xe, đang muốn gào to người qua đường né tránh, chợt nghe phải tửu lâu cửa ra vào truyền đến một tràng thốt lên, hắn vô ý thức theo tiếng kêu nhìn lại, lại chính nhìn thấy một cái thân ảnh quen thuộc từ lầu hai ban công nhảy xuống.

"Phùng Tử Anh? !"

Tiêu Thuận sững sờ, bận bịu ghìm ngựa dừng lại xe.

Chỉ thấy Phùng Tử Anh sau khi hạ xuống lảo đảo nửa bước, đứng vững sau chặt đi mấy bước đến buộc ngựa thạch trước, tới cởi kia cọc bên trên dây cương.

Cùng lúc đó, lầu hai trên ban công mấy cái cầm trong tay côn bổng người nhô đầu ra, quay về phía dưới quát mắng không chỉ —— hiển nhiên Phùng Tử Anh chính là bị bọn hắn đuổi theo phía dưới, mới không thể không nhảy lầu thoát thân.

Mắt thấy Phùng Tử Anh đánh ngựa giơ roi, đã xông ra tự động né tránh đám người, Tiêu Thuận bận bịu cất giọng thăm hỏi: "Đan Trì huynh đi đâu? !"

Phùng Tử Anh trên ngựa trở lại thấy là Tiêu Thuận, lập tức cao giọng nói: "Sướng Khanh, ngày mai ta chưa hẳn có thể đi bến tàu tống hành, thực tiễn lễ liền nhờ Vệ huynh đệ cùng nhau mang hộ đi!"

Lời còn chưa dứt, trong tửu lâu lại tuôn ra mười mấy tay cầm côn bổng, thấy đã đuổi không kịp, kia cầm đầu hoành Tiêu Thuận liếc mắt, nhìn hắn chiếc xe không tầm thường thân hình hùng tráng, tưởng rằng cùng Phùng Tử Anh quen biết huân quý tử đệ, liền cũng chưa từng tiến lên trêu chọc.

Đợi đến lầu hai cũng đuổi theo ra đến gom góp, liền mang theo thủ hạ hoành hành bá đạo, người ghét chó ngại đi.

Mà các những người này đi xa, mới có mấy cái sưng mặt sưng mũi Phùng phủ gia đinh, lẫn nhau đỡ lấy đi ra tửu lâu, một người trong đó nhận ra Tiêu Thuận, bận bịu què lấy chân tiến lên hỏi thăm: "Tiêu đại gia, có thể từng nhìn thấy nhà chúng ta Thiếu tướng quân?"

Tiêu Thuận đưa tay đi đầu phố một ngón tay: "Phùng huynh cưỡi ngựa đi phía Tây đi, vừa rồi ra tới những người kia thấy đuổi không kịp, đã bỏ đi."

Mắt thấy kia Phùng phủ người hầu nhẹ nhàng thở ra, Tiêu Thuận cũng không nhịn được hiếu kỳ nói: "Chuyện này rốt cuộc là như thế nào, những người kia sao dám ở trên đường cái trắng trợn truy đánh các ngươi Thiếu tướng quân?"

"Loại trừ người của phủ Trung Thuận vương, còn có ai dám kiêu căng như thế? !"

Nhấc lên cái này đến, kia Phùng phủ gia đinh liền khí nghiến răng nghiến lợi.

Lại nguyên lai hồi trước mấy cái thần võ doanh quân hán, bởi vì uống rượu lúc nhao nhao lên trên lầu nhã gian Trung Thuận vương, lại cùng đến đây quát lớn hào nô lên khóe miệng, lại liền bị Trung Thuận vương bên đường lột sạch tốt một trận quất roi.

Phùng Đường làm thần võ doanh thống soái, đối với cái này tự nhiên không thể ngồi xem không để ý tới, thế là dâng sổ gấp tử tham Trung Thuận vương một bản.

Kết quả Trung Thuận vương bị Hoàng đế phạt ba tháng bổng lộc, quay đầu liền phái người đến bao vây chặn đánh Phùng Tử Anh, muốn đến cái cha nợ con trả.

Thế là liền có mới vừa rồi một màn kia.

Tiêu Thuận sau khi nghe xong cũng không biết nên nói cái gì cho phải, Trung Thuận vương ban sơ mục đích đúng là từ ô không giả, có thể này hai ba năm xuống tới lại rất có thả bản thân dấu hiệu, không phải là nhục nhã lên huân quý đến làm tầm trọng thêm, gần đây liền vũ nhân cũng thành hắn chủ động khiêu khích đối tượng.

Có lẽ là bởi vì nhất thời ương ngạnh nhất thời thoải mái, một mực ương ngạnh một mực thoải mái đi.

Bất quá hắn ngược lại là không sao cả đắc tội văn thần, chí ít không có đắc tội chủ chính đương quyền những cái kia văn thần, xem ra nhiều ít vẫn là lưu lại chỗ trống.

Kinh này nho nhỏ nhạc đệm sau đó, Tiêu Thuận một lần nữa lên đường, rất nhanh liền đến lão trạch Vưu gia.

Đưa xe ngựa dừng ở trước cửa, bị hai mẹ con chúng tinh phủng nguyệt nghênh vào nhà bên trong, hắn vô ý thức đi đến gian quét mắt, thuận miệng hỏi: "Tam muội muội không ở nhà?"

"Để ý đến nàng làm cái gì!"

Vưu lão nương một quyết miệng, tức giận: "Sáng sớm liền đi ra cửa, nói là muốn bao nhiêu bái mấy nhà Bồ Tát cho kia Liễu Tương. . . Liễu tướng công lấy cái điềm tốt lắm."

Vưu lão nương bình thường đối Liễu Tương Liên đều là gọi thẳng tên, nhưng bởi vì cố kỵ Tiêu Thuận cùng Liễu Tương Liên có chút giao tình, cho nên mỗi lần nói đến một nửa, lại bận bịu đổi tên Liễu tướng công.

Tiêu Thuận lắc đầu cười một tiếng, thẳng ở chủ vị ngồi xuống, xông một bên hàm tình mạch mạch Vưu nhị tỷ nói: "Tam muội muội sự tình các ngươi cứ việc yên tâm, ta hôm kia được rồi cái cọc khẩn cấp công sai, cũng là muốn cùng theo xuôi nam."

Nói, đem chính mình phải xuôi nam chỉnh lý thuế quan sự tình, trắng nhạt cho hai mẹ con giảng giải một lần.

Vưu nhị tỷ đúng là luyến gian tình nóng thời điểm, mấy ngày không thấy Tiêu Thuận liền đã trông mòn con mắt, bây giờ nghe nói hắn đột nhiên phải xuôi nam Lưỡng Quảng, chí ít đều muốn đông cuối năm mới có thể trở về kinh, lập tức lưu luyến không rời hai mắt đẫm lệ lên.

Vưu lão nương nhưng lại là một phen khác cảnh tượng, chỉ gặp nàng hướng phía trước thăm lấy thân thể, tham lam hỏi tới: "Lúc này xuôi nam đã là muốn cùng phú thương ở Lưỡng Quảng liên hệ, kia đại gia chẳng phải là lại muốn phát triển rồi? !"

Mắt thấy nàng cơ hồ phải từ trong mắt duỗi ra một tay đến, Tiêu Thuận cười ha ha một tiếng, không e dè đem Vưu nhị tỷ ôm vào trong ngực, ở kia ấm như mỡ đông trên mặt mổ một miệng, hứa hẹn nói: "Chờ ta từ phía nam nhi trở về, trước cho muội muội từ đầu đến chân đặt mua hai bộ tốt trang phục, cam đoan không thể so hai phủ Vinh Ninh kém!"

Vưu nhị tỷ nghe nín khóc mỉm cười, đem hồn nhiên thân thể áp sát vào Tiêu Thuận trên lồng ngực, trong miệng nửa thật nửa giả mà nói: "Cái gì trang phục không được đầu, ta chỉ mong lấy ca ca có thể sớm ngày bình an trở về."

Hai người chính anh anh em em, chỉ thấy Vưu tam tỷ hấp tấp từ ngoài trở về, Vưu nhị tỷ vô ý thức liền muốn đứng dậy, có thể nghĩ đến Tiêu Thuận lập tức liền phải xuôi nam, do dự một chút, chỉ ở Tiêu Thuận ngồi trên đùi thẳng người, đỏ mặt nhìn trái phải mà nói hắn nói: "Muội muội, Tiêu đại ca cũng được sai phái, muốn đi theo Bảo Linh hầu cùng nhau xuôi nam đâu."

"Ờ."

Vưu tam tỷ lại chỉ là không hứng lắm ứng tiếng, liền không có hạ văn, nàng bây giờ quan tâm chỉ có Liễu lang một người, về phần tùy hành còn có nào vật làm nền, cùng nàng lại có cái gì liên quan?

Vưu lão nương nghe nói Tiêu Thuận muốn đi Lưỡng Quảng lừa đảo, càng phát ra hài lòng con gái lớn lựa chọn, đối tiểu nữ nhi cũng càng thêm bất mãn lên.

Bây giờ mắt thấy nàng lại đối thần tài tỷ phu thái độ như thế, lập tức đứng dậy quát lớn: "Không có quy củ nha đầu chết tiệt kia, uổng cho ngươi còn biết trở về!"

"Ta nguyên bản sớm nên trở về tới."

Vưu tam tỷ ghét bỏ ngồi vào rời xa Tiêu Thuận địa phương, vốn có ý phải nặn một cái toan trướng hai chân, có thể nghĩ đến có ngoại nam ở, lại mạnh mẽ nhịn xuống, thuận miệng nói: "Chỉ là ở Tử Kim nhai bên kia nhi gặp phải một cọc chuyện hiếm lạ, cho nên mới trở về trễ."

"Cái gì chuyện hiếm có?"

"Bị đại tỷ từ phủ Vinh Quốc đuổi đi ra Diệu Ngọc, lại bị người từ trong khách sạn đuổi ra ngoài."

Nghe nói như thế, Tiêu Thuận cũng lên hứng thú, hiếu kỳ nói: "Đây là chuyện gì xảy ra?"

"Nghe nói là bị người cho hố, nàng nguyên bản cầm cố gia sản, ở Tử Kim nhai mua một gian miếu nhỏ, ai ngờ kết khoản thời điểm lại liền gặp không may tặc, kia bán miếu lại cầm khế ước lại tụ tập một nhóm vô lại đến nhà, đem của cải nhàcủa nàng vơ vét sạch sẽ, bây giờ nàng chưa đóng nổi tiền thuê nhà, cũng không cũng chỉ có thể bị đuổi ra ngoài."

Vưu tam tỷ ngắn gọn giải thích vài câu, lại âm dương quái khí tễ đoái đạo: "Canh giờ cũng không sớm, nhà chúng ta ăn trấu nuốt món ăn cũng chiêu đãi không dậy nổi Tiêu đại nhân, huống chi liền chiêu đãi lên, này cô nữ quả mẫu cũng không dám lưu khách, còn mời Tiêu đại nhân tự tiện."

Tiêu Thuận vốn là không có ý định ở lâu, nghe vậy giả bộ như bất đắc dĩ đứng lên nói: "Tam muội muội cũng không chịu lưu khách, vậy chúng ta ngày mai trên thuyền gặp lại."

Nói, lại kéo Vưu nhị tỷ tốt một phen dỗ ngon dỗ ngọt.

Từ trong nhà ra tới đến lên xe, hắn đủ dùng hai khắc đồng hồ công phu, lúc này mới ở Vưu nhị tỷ lưu luyến không rời trong ánh mắt nghênh ngang rời đi.

Rời đi lão trạch Vưu gia sau đó, Tiêu Thuận do dự mãi, vẫn là nhịn không được đi Tử Kim nhai.

Diệu Ngọc bởi vì Hình Tụ Yên sự tình, trong bóng tối cũng không có thiếu bố trí hắn, xưa nay lại là một bộ mắt cao hơn đầu sắc mặt, dường như người khác liền phải bị nàng xem thường đồng dạng, thật sự là để cho người ta nổi giận.

Bây giờ chuyện này ni cô rơi xuống khó, hắn có thể nào không đi cười trên nỗi đau của người khác một phen?

Một đường không nói chuyện.

Đến Tử Kim nhai về sau, dựa vào tại lúc trước náo ra động tĩnh không nhỏ, Tiêu Thuận rất nhanh liền nghe được Diệu Ngọc lúc trước ở khách sạn, thêm phải tiến một bước biết được nàng chắc là đi tòa miếu nhỏ kia náu thân —— những cái kia lưu manh vô lại mặc dù cướp đi nàng sau cùng vốn liếng, nhưng cũng đúng hẹn lưu lại miếu nhỏ sàn nhà khế.

Chỉ là lại muốn tìm hiểu tòa miếu nhỏ kia cụ thể vị trí, khách sạn người liền hỏi gì cũng không biết.

Về sau vẫn có tác dụng bữa ăn khách quen xách đầy miệng, nói là nên sau lưng đường phố —— này đường phố chính bên trên có tử kim tự ở, căn bản cũng dung không được những cái kia miếu nhỏ.

Tử Kim nhai cũng là bởi vì tử kim tự mà gọi tên, bản thân lại phân làm đường phố chính ngõ hẻm, đường phố chính bên trên phần lớn là Tiết gia dạng này uy tín lâu năm Nhị lưu huân quý, ngõ hẻm mới đầu phần lớn là chút bình dân bách tính, nhưng theo trong kinh nhân khẩu ngày phồn, một chút khách quý cũng nhiều tuyển sau lưng trên đường mua nhà đưa sản.

Tiêu gia đang ở sửa chữa nơi ở chính là sau lưng trên đường.

Các Tiêu Thuận sau lưng đường phố trong một cái hẻm nhỏ, tìm gặp kia không lớn miếu nhỏ lúc, hai cái bà tử đang mặt mày ủ rũ trong sân nhóm lửa nấu cơm —— nói là nấu cơm, kỳ thật chính là dùng nhánh cây đâm mấy cái cứng rắn bánh nướng ở nướng.

Thấy Tiêu Thuận ngó dáo dác đi tới, hai cái bà tử có chút luống cuống đứng dậy, ngươi đẩy ta ta đẩy ngươi, lại đều không dám lên trước đáp lời —— hiển nhiên, các nàng là coi Tiêu Thuận là thành những cái kia lưu manh vô lại đồng bọn.

Lúc này một cái tiểu ni cô từ trong chính điện đi tới, nhìn thấy Tiêu Thuận không khỏi sững sờ, bật thốt lên: "Tiêu đại gia, ngài sao lại tới đây?"

Chợt nàng lại đột nhiên biến sắc, đưa tay chỉ vào Tiêu Thuận nói: "Ngươi, là ngươi? !"

Tiêu Thuận đầu tiên là có chút không hiểu thấu, chẳng qua lập tức liền phản ứng kịp, đây cũng là nghĩ lầm lúc trước những chuyện kia, đều là chính mình an bài —— mới vừa bị đuổi ra phủ Vinh Quốc không có mấy ngày, trước tiên ở mưu ni trong chùa vấp phải trắc trở, lại gặp dạng này bẫy liên hoàn, chỉ sợ là người liền sẽ hoài nghi có người trong bóng tối làm chủ.

Tiêu Thuận bận bịu giải thích nói: "Nhà ta ở này ngõ hẻm bên trên mua nơi ở, hôm nay tới nhìn sửa chữa như thế nào, không nghĩ liền nghe nói chuyện của các ngươi, cho nên mới thuận đường tới nhìn một cái."

Nói, lại bổ túc một câu: "Từ khi cô nương các ngươi bị đuổi ra ngoài, Tụ Yên vẫn lẩm bẩm muốn tới thăm viếng thăm viếng, chỉ là suy cho cùng tháng lớn, cho nên mới không thể thành hàng."

Nghe được Hình Tụ Yên tên, kia tiểu ni cô trên mặt nhất thời hòa hoãn không ít, có chút lúng túng chê cười nói: "Mời đại gia chờ một chút, ta đi nói cho cô nương chúng ta đi."

Nói, bận bịu lại quay trở lại trong điện, đối cúi thấp đầu ngồi quỳ chân ở bồ đoàn bên trên Diệu Ngọc nói: "Sư tỷ, Tiêu đại gia trùng hợp nghe nói chuyện của chúng ta, cố ý tới quan sát, ngài xem?"

"Trùng hợp?"

Diệu Ngọc bỗng nhiên ngẩng đầu đến, thanh lãnh tinh xảo tới cực điểm ngũ quan rõ ràng có chút uể oải, hai đầu lông mày quật cường lại là không giảm trái lại còn tăng, chỉ nghe nàng cắn răng cười lạnh nói: "Trên đời thật có trùng hợp như vậy sự tình?"

Hiển nhiên hai chủ tớ cái đều nghĩ đến một chỗ đi.

Tiểu ni cô bận bịu thay Tiêu Thuận giải thích: "Tiêu gia ở chỗ này nhi mua nơi ở, bây giờ đang ở sửa chữa, Tiêu đại gia sẽ trùng hợp nghe nói chuyện của chúng ta, cũng là hợp tình hợp lí."

Diệu Ngọc cũng là từng nghe Giả Bảo Ngọc nói qua, Tiêu gia đang ở sửa chữa nơi ở , chờ mùa xuân sang năm liền muốn chuyển ra phủ Vinh Quốc sống một mình.

Thế là nàng lúc này mới thu lại rõ ràng địch ý, lại vẫn cười lạnh nói: "Đã không phải hắn, ngươi cứ đem người đuổi đi là được, không cần báo ta."

"Cô nương!"

Tiểu ni cô nhịn không được sửa lại xưng hô, ngôn từ khẩn thiết khuyên nhủ: "Bây giờ chúng ta rơi xuống đến nông nỗi này, loại trừ Hình cô nương còn có thể trông cậy vào ai làm viện thủ? Ta nghe nói nàng ở Tiêu gia rất là được sủng ái, huống lại nhanh phải sinh. . ."

Nói đến một nửa, thấy Diệu Ngọc ánh mắt càng thêm lạnh lẽo, nàng đành phải ngừng lại, bất đắc dĩ nói: "Coi như cô nương không chịu bị người ân huệ, kia nắm Hình cô nương cho nhà mang hộ cái thư từ là được a?"

"Hừ ~ "

Diệu Ngọc hừ lạnh một tiếng, ngạo nghễ nói: "Cái gì tình cảnh như thế này kia bước tình cảnh, ta thanh bạch tự tôn tự ái, liền lại thế nào cũng mạnh hơn nàng tự cam đọa lạc!"

Nói đến đây, nàng cũng không nhịn được do dự một chút, nhưng rất nhanh lại quả quyết nói: "Ta liền xem như chết đói chết cóng, cũng sẽ không cầu trợ ở nàng!"

Mặc dù luôn mồm xem thường Hình Tụ Yên tự cam đọa lạc, nhưng chân chính để nàng kiên quyết không chịu hướng Hình Tụ Yên xin giúp đỡ nguyên nhân, nhưng thật ra là đột nhiên xuất hiện chênh lệch cảm giác.

Ban đầu ở Cô Tô lúc, luận thân phận, Hình Tụ Yên là sống nhờ Diệu Ngọc trong nhà khách trọ; luận tài hoa, Hình Tụ Yên là mạt học người chậm tiến; luận khí chất, nàng tự nhận cũng ở xa Hình Tụ Yên phía trên.

Vì vậy cho dù hai người mười năm hiểu nhau gần nhau, Diệu Ngọc trong lòng cũng chưa hề đem đối phương xem như bình đẳng tồn tại.

Về sau đến phủ Vinh Quốc, phát hiện Hình Tụ Yên vậy mà cho người ta làm tiểu thiếp, nàng thì càng là không nhìn trúng Hình Tụ Yên.

Ai nghĩ đến ngắn ngủi mấy ngày phong vân đột biến, nàng không những bị phủ Vinh Quốc đuổi ra, còn rơi xuống người không có đồng nào quẫn cảnh —— nếu không phải là còn có toà này rỗng tuếch miếu nhỏ náu thân, chỉ sợ liền muốn ngủ đầu đường.

Lúc này Diệu Ngọc lại như thế nào có thể tiếp nhận, Hình Tụ Yên 'Cao cao tại thượng' bố thí? !

Đối nàng mà nói, này so với chết đói chết cóng còn muốn làm cho người khó mà chịu đựng —— chí ít ở giờ khắc này, nàng đúng là nghĩ như vậy.

Mà nghe Diệu Ngọc nói một cách quyết liệt, kia tiểu ni cô ai thán một tiếng, lại cũng chỉ xong đi bên ngoài cáo tri Tiêu Thuận, nhà mình cô nương tạm thời không tiện gặp khách, còn mời Tiêu đại gia đừng nên trách.

Tiêu Thuận cũng tịnh không bất mãn.

Vừa rồi hắn ở bên ngoài cũng không có nhàn rỗi, từ hai cái bà tử trong miệng chụp vào không ít lời nói, biết được Diệu Ngọc bây giờ loại trừ trên người áo cà sa bên ngoài, cái gì y phục, vớ giày, bát đũa ly bàn, che phủ đệm chăn, tất cả đều bị những cái kia lưu manh cầm đi 'Gán nợ' —— ai bảo nàng đồ vật đều là hàng cao đẳng đâu?

Bây giờ này dưới mắt không còn ai giả ni cô, có thể nói là đến trình độ sơn cùng thủy tận.

Mặc dù không thể tận mắt thấy nàng chật vật nghèo túng dáng vẻ, nhưng có những tin tức này cũng đầy đủ để cho lòng người vui vẻ.

Chỉ tiếc chính mình ngày mai sẽ phải rời kinh, không phải đến là có thể tiếp tục chú ý một thoáng đến tiếp sau phát triển, thậm chí là. . .

EMMM~

Thôi được rồi, loại nữ nhân này nhất định phải dùng mài nước công phu, một chút xíu đánh nát nàng kiêu ngạo xác ngoài, mới có thể để cho nàng cao ngạo đầu lâu khuất nằm ở dưới người mình.

Nhưng bây giờ chính mình đâu còn có thời gian?