Q.1 - Chương 12: Phục Bút

Ngày kế, Thư Thư mới rảnh rỗi, xem xét hôm qua Nội Vụ Phủ đại thần đưa tới thượng ban (bề trên ban cho) , cũng coi như là hoàng gia “Lễ hỏi”.

Hoàng tử a ca thăm viếng nhạc phụ mẫu, xem như “Văn định lễ”, theo sau nội đại thần đại biểu Hoàng Thượng ban cho đồ vật, chính là “Nạp thái lễ”, đây đều là trong một ngày tiến hành, thời gian phân trước sau.

Thư Thư cái này hoàng tử phúc tấn, thu được ban thưởng không nhiều lắm, kim vòng cổ một, đại cây trâm ba cây, hỏa diễm hình cây trâm ba cây, mặt dây chuyền ba bộ, vòng cổ dây lưng bốn, trụy giác bảo cái bốn, vòng cổ bằng vàng nặng bốn lượng sáu tiền, thuốc hàn hai tiền, hạng nhất áo trong lông chồn 70, áo choàng dùng vải lót lông chồn 70, chăn dùng vải lót lông chồn 70, đệm giường dùng vải lót lông chồn 70, cổ áo choàng rái cá da 7,lông chồn dùng làm mũ 3.

Mấy thứ này trừ bỏ mấy thứ thành phẩm trang sức có thể lưu lại, mặt khác Nội Vụ Phủ còn muốn nâng trở về, làm thành tương ứng thành phẩm lại đưa về tới, làm Thư Thư của hồi môn một bộ phận nâng tiến cung.

Tề Tích làm phúc tấn chi phụ, cũng có thượng ban, đai lưng một bộ, tiểu đao 1, tăm xỉa răng ống 1, chế tác trước vỏ đao, chuôi dao, đinh cùng đinh ống 9, mai châm mũi tên 1 ống, bộ hoàn ( một bộ phận của cần câu) 2, chuôi đao 2, vòng sắt 2, tiền 1, treo đao vòng 1, đinh móng 11.

Giác La thị còn lại là áo choàng dùng vải lót lông chồn 70, cổ áo choàng da rái cá 6.

Đơn giản nhìn một lần, tống cổ người thượng sách phong rương, thư thư chỉ cảm thấy mệt.

Không phải nói hiện tại lưu hành xa xỉ kết hôn sao?

Như thế nào lễ hỏi như vậy giản mỏng?

Chỉ là Hoàng gia lễ hỏi có thể giản mỏng, Đổng Ngạc gia của hồi môn lại không thể như thế, nếu không như thế nào thể hiện cả tộc cảm nhớ hoàng ân mênh mông cuồn cuộn?

Mấy ngày nay, bên ngoài tiếng gió vốn dĩ liền có chút không đúng, nhiều có khen ngợi An Vương phủ,muốn làm thấp đi Đổng Ngạc gia .

Thư Thư gọi người hỏi thăm một vòng, cũng biết nhàn thoại nơi phát ra, đúng là xuất từ An Thân Vương phủ, liền xuất từ vị kia tính tình kiêu căng Quách Lạc La khanh khách trong miệng.

Thư Thư đã sớm nghĩ vì tương lai “Chị em dâu không hợp” làm chuẩn bị, liền an bài người quạt gió thêm củi, lại không phải cái loại này nói mát nói nhảm nhàn thoại, mà là bãi sự thật.

Toàn bộ tháng tư, trong kinh tây thành cùng nam thành trong quán trà nhất đứng đầu bát quái chính là Đổng Ngạc gia lại chuẩn bị cái gì của hồi môn.

Thượng tuần là trang trại ruộng vườn, có nói ở Phòng Sơn, có nói ở Thông Châu, cuối cùng tin tức linh thông, có thân thích ở Hộ Bộ, được chuẩn xác tin tức, là dùng Phòng Sơn thôn trang đổi thành Thông Châu đất, ở Thông Châu thấu mười khoảnh địa.

Kinh đô ngoại ô đất mà khó được, mười khoảnh mà đã không tính thiếu.

Hạ tuần nói lên của hồi môn mặt tiền cửa hiệu, bắt đầu nói là hai gian, một chỗ cửa hàng mặt phố cửa hàng bạc, một chỗ Tây Tứ đại phố trà lâu.

Chờ đến Thiên Kim phường sinh ý hảo, cũng có người biết được này cũng ở Đổng Ngạc gia đại khanh khách danh nghĩa, nhưng nhà ai của hồi môn đều là số chẵn, không có số lẻ, liền có người chờ, Đổng Ngạc gia là bớt đi một chỗ, vẫn là thêm một chỗ nữa.

Không chờ mấy ngày, liền có tin tức truyền ra tới, thêm một chỗ cửa hàng, là Bá phu nhân của hồi môn, Tây Tứ bánh trái phô.

Thư Thư bất quá là nho nhỏ động tay chân, nhưng kế tiếp liền có chút khống chế không được.

Chú ý hai nhà của hồi môn, trừ bỏ Bát Kỳ nhàn đinh, còn nhiều tông thất.

Người đều có đôi mắt danh lợi, thói quen tính dẫm thấp phủng cao, năm trước Năm a ca, Bẩy a ca đồng nhật đại hôn, liền không thiếu bị người ta bình luận.

Thật sự là hai người thân phận chênh lệch đại, một cái là sủng phi trưởng tử, Thái Hậu nuôi nấng; một cái là cấp thấp tần ngự sở ra, trời sinh có tật, tuổi nhỏ lúc ấy thiếu chút nữa làm con nuôi cấp quá cố Thuần Tĩnh Thân Vương để nối dõi tông đường.

Nhưng hai người phúc tấn gia thế lại là trái lại, đều là Bát Kỳ lão họ, cũ huân chi nữ, nhưng Năm phúc tấn chỉ là dòng bên, trung đẳng nhân gia, tổ phụ tuần phủ, miễn cưỡng xem như quan lớn cháu gái; Bảy phúc tấn còn lại là “Mãn Châu tám đại gia” một trong Na Lạp thị dòng chính, gia tộc thừa kế tá lãnh, cùng tông thất nhiều thế hệ liên hôn, có thể nói là thượng vị dòng dõi.

Năm trước Ngũ a ca, Thất a ca thành đề tài câu chuyện, năm nay này Bát a ca, chín a ca hai vị cùng năm đại hôn cũng có người nhìn chằm chằm.

Đặc biệt là ba tháng An Quận Vương phủ xử lý “Sơ lễ đính hôn” còn như vậy trương dương, tự nhiên cũng chọc không ít tông thất vương công mắt.

Hiện giờ lời trong lời ngoài cất nhắc Đổng Ngạc gia, chưa chắc không phải cố ý vả mặt bên kia duyên cớ.

Kiêu căng ngạo mạn cái gì?

Đã không phải thân vương phủ nhưng thật ra so thân vương phủ còn vênh váo!

Bất quá là Chính Lam Kỳ nhiều là thất thế tông thất, không người cùng An Vương phủ chống lại, An Vương phủ đời này sáu huynh đệ lại là hai cái Quận Vương, hai cái Bối Tử, hai cái Phụng Ân Phụ Quốc Công, nắm ba mươi mấy cái tá lãnh, là Chính Lam Kỳ kỳ chủ, nhìn mới thanh thế hiển hách.

Dưỡng ở vương phủ cháu ngoại gái, thật đúng là có thể đương khuê nữ dùng?

Đem việc hôn nhân trở thành là tông thất cùng hoàng thất liên hôn, đem nhân gia đứng đắn hoàng tử nhạc gia Quách Lạc La thị không nhìn, muốn làm gì?

Tiệc đính hôn khí phái, của hồi môn đâu?

Trong vương phủ đương gia Thái phúc tấn Hách Xá Lí thị, là Sách Ni chi nữ, Tác Ngạch Đồ chi muội, Thái Tử cô ngoại tổ mẫu, sẽ nguyện ý móc ra vàng thật bạc trắng cấp gả cho đại a ca một hệ a ca tiện nghi ngoại tôn nữ giành vinh quang?

Phải biết rằng Hách Xá Lí thị sở ra đích ấu nữ năm trước xuất các, phong Huyện Chúa, gả cho Thái Tử Phi đường huynh, của hồi môn đều là không nhiều.

Lớn nhỏ có thứ tự, tôn ti có khác, Quách Lạc La khanh khách còn có thể lướt qua dì đi?

Trước một đời hôn tang gả cưới mới vừa lưu loát, tiểu đồng lứa cũng đến tuổi, có thể vì một cái khác họ nữ đặt mua cái gì của hồi môn?

Liền tính mấy cái cữu cữu vui, mợ nhóm cũng chưa chắc sẽ vui.

Đại gia chờ xem An Quận Vương phủ chê cười, lời trong lời ngoài khó tránh khỏi bắt đầu cất nhắc Đổng Ngạc gia.

Thư Thư như thường mong muốn thành “Đối chiếu tổ”, thành bát quái trung tâm.

*

An Quận Vương phủ, Tây Khóa Viện.

Trong kinh nhàn thoại Thư Thư “Đối chiếu tổ”, Quách Lạc La khanh khách nghe nãi ma ma nói phủ ngoại đồn đãi, “Đằng” đứng dậy, mắt phượng cao gầy: “Đổng Ngạc gia muốn làm gì? Ta còn chưa nói cái gì, liền đến phiên bọn họ trương dương? Muốn so ai cường?”

Nãi ma ma vinh nhục đều hệ ở tiểu chủ tử trên người, tự nhiên cũng chịu không nổi nàng có hại, lần trước đề điểm một lần không thành, lúc này liền trực tiếp nhỏ giọng nói: “Khanh khách…… Vương gia 31 năm là gọi người thu mua hai tàu đồ tây trở về, nhưng năm đó tiểu cữu gia đón dâu liền dùng chút, mấy năm nay Thái phúc tấn nào năm không tống cổ người hướng Chín khanh khách, Mười Hai khanh khách chỗ mấy xe đồ vật…… Năm trước Mười Bốn khanh khách xuất giá, bên ngoài thượng của hồi môn là 96 nâng, nhưng còn có hai cái của hồi môn tòa nhà, ai hiểu được dọn qua đi nhiều ít……”

Quách Lạc La khanh khách không thông kinh tế, rất là không cho là đúng: “Tiểu dì là Đa La cách cách, của hồi môn không phải Nội Vụ Phủ đặt mua? Đều có tiền lệ ở……”

“Nội Vụ Phủ đặt mua là Nội Vụ Phủ đặt mua, khá vậy không cấm các phủ trợ cấp……” Nãi ma ma như cũ nói thầm.

Quách Lạc La khanh khách không khỏi hờn dỗi, Mười Bốn khanh khách là nàng trưởng bối, thực tế so nàng còn nhỏ một tuổi, dì cháu hai cái cùng phủ lớn lên, không thiếu được tương đối, thời trẻ ăn mặc chi phí, cái này dì đều phải so với chính mình cao nhất đẳng, còn có thể nói là trưởng ấu tôn ti; nhưng này xuất các, Mười Bốn khanh khách gả bất quá là cựu huân quý thị vệ, chính mình gả chính là hoàng tử, này của hồi môn cũng muốn thua kém một đầu?

Dựa vào cái gì?

Chỉ bằng gả chính là Thái Tử Phi đường huynh?

“Ta đi nhà kho, ta đảo muốn nhìn ai dám giở trò?”

Nói chuyện công phu, Quách Lạc La khanh khách hấp tấp đứng dậy, trực tiếp chạy về phía vương phủ nội nhà kho, muốn khai nhà kho xem xét chính mình của hồi môn.

Quản kho thái giám nào dám mở cửa, không thiếu được ngôn ngữ kéo dài, tống cổ người vội vã đi bẩm báo Thái phúc tấn.

Thái phúc tấn Hách Xá Lí thị năm nay hoa giáp (60 tuổi) , phúc hậu ung dung, lệch qua trên giường, trong tay cầm Phật châu, nghe ni cô thiện giảng, mí mắt nâng đều không nâng: “Muốn xem khiến cho nàng xem…… 120 nâng ở nơi đó bãi, mặc cho ai cũng chọn không làm lỗi tới……”

Lão phúc tấn tuy là An Hòa Thân Vương kế phúc tấn thứ 3, chính là phía trước nguyên phối con vợ cả không có lập trụ, kế phúc tấn cũng chỉ lưu lại một nữ nhi, nàng lại sinh sáu đứa con trai bảy đứa con gái, trừ bỏ chết non, còn lập trụ bốn trai bốn gái, ở tông thất phúc tấn bên trong xem như ít có được người có phúc, bình sinh lại có tam kiện việc đáng tiếc, đó chính là trưởng tử dưỡng đến ba tuổi, chết không minh bạch; nhị chính là đích thứ nữ dưỡng đến mười chín tuổi, xuất các trước phong hàn mà chết; tam chính là đích tam nữ vỗ mông xa gả, tam sự kiện đều cùng Quách Lạc La khanh khách thân bà ngoại trắc phúc tấn Ngô Lạt thị thoát không được can hệ.

An Hòa Thân Vương nhi nữ đông đảo, vương phủ cũng nội đấu nổi tiếng tông thất, hai mươi tử 23 nữ, sống đến thành hôn chỉ có 6 tử 8 nữ, dư lại không ít chết vào nội đấu.

Nhân An Hòa Thân Vương thời trẻ địa vị cao, không chỉ có phúc tấn, kế phúc tấn, tam kế phúc tấn đều là Mãn Mông quý nữ, bốn cái trắc phúc tấn cũng đều là Mông Mãn huân quý xuất thân.

Lúc ấy nhập quan không bao lâu, đích thứ không rõ ràng, vẫn là “Cũng đích”, trắc phúc tấn cũng là thê, cùng đích phúc tấn đánh đến thế lực ngang nhau, ngươi chết ta sống.

Ở Hách Xá Lí thị vào cửa trước, đích phúc tấn sở ra ba trai một gái, tất cả chết non, kế phúc tấn chỉ sinh hạ một nữ, bốn cái trắc phúc tấn ba người tuyệt dục, chỉ có Ngô Lạt Hán Triết Nhĩ Môn thị sinh hạ một con trai ba con gái, trong đó chết non một nữ, lập trụ ba cái, hơn nữa nhi tử thành trưởng tử.

Rồi sau đó Hách Xá Lí thị trưởng tử sinh ra trước, Ngô Lạt Hán thị trưởng tử yêu; Ngô Lạt Hán Thị trưởng nữ yêu nửa năm, Hách Xá Lí trưởng tử cũng yêu.

Ngô Lạt Hán thị lúc đầu bốn cái nhi nữ, chỉ giữ được một cái sống đến xuất giá, sau lại thêm ấu nữ dưỡng đến mười ba bị bệnh đầu mùa đã chết; Hách Xá Lí thị cũng lục tục chiết năm cái nhi nữ, trong đó thứ nữ đều trường đến mười chín tuổi, ở xuất giá phía trước chết vào phong hàn.

Hiện giờ Vương gia đi rồi nhiều năm, kia tiện nhân cũng u cư Phật đường nhiều năm, nhưng thù hận có thể quên sao?

Quách Lạc La thị chính là kia tiện nhân huyết mạch, còn trông cậy vào dẫm lên Bình Vương phủ ngồi hưởng vinh hoa phú quý?

Nằm mơ!

Việc hôn nhân này cất giấu độc, nhưng kia mấy cái kiến thức hạn hẹp bất hiếu tử chỉ cho là chuyện tốt!

Hoàng đế đè ép An Vương phủ một mạch 20 năm, nói như thế nào cất nhắc liền cất nhắc?

Phải biết rằng quốc triều nặng nhất quân công, chính mình vong phu An Hòa Thân Vương chính là hai triều Đại tướng quân vương, đánh bại khách ngươi khách (Mông Cổ) , bình định tam phiên chi loạn, quân công hiển hách, thế tập võng thế đều là nên được, chính là lại rơi vào đời thứ hai liền hàng tập.

An Hòa Thân Vương chư tử thanh niên sáu người, trong đó bốn cái là Thái phúc tấn con vợ cả, thân vương tạ thế trước trừ bỏ thế tử ở ngoài, dư lại ba cái con vợ cả cũng đều phong tước, hai cái quận vương, một cái bối tử, hai cái con vợ lẽ cũng phong phụng ân phụ quốc công, dữ dội phong cảnh; nhưng chờ đến an hòa thân vương bệnh chết, thế tử hàng tập quận vương tước không nói, mặt khác hai cái quận vương cũng bị tìm lỗi lầm hàng một cái thành bối tử, này liền đoạt đi chín tá lĩnh.

Hoàng đế trước đó liền phân phong Cung Thân Vương Thường Ninh đến Chính lam kỳ, chỉ là lúc ấy là Khang Hi mười bốn năm, hoàng quyền còn yếu, tông thất Vương gia bối lặc quyền lợi chính thịnh, hoàng đệ nhập kỳ là từ thượng tam kỳ mang theo tá lĩnh lại đây, cũng không có trực tiếp phân chính lam kỳ tá lĩnh, tông thất vương công cũng liền không có lý do phản đối.

Nhưng theo hoàng quyền ổn định, năm đó chinh chiến thiên hạ tông thất Vương gia bối lặc lần lượt điêu tàn, Hoàng Thượng cũng liền không biết xấu hổ, vi phạm Thái Tông không đoạt được năm kỳ tá lĩnh lời thề, trực tiếp làm hoàng tử nhập kỳ trực tiếp lãnh hạ năm kỳ tá lĩnh.

Hiện tại Tám a ca là bối lặc, chỉ là tiểu lĩnh chủ, có thể sau thăng tước đâu?

Đại a ca cùng Ba a ca phong quận vương, lãnh mười hai cái tá lĩnh, kia thân vương số đâu?

Phải biết rằng hoàng huynh Dụ Thân Vương Phúc Toàn, chính là từng lãnh hai mươi tá lĩnh!

Bên này giảm bên kia tăng, ai hiểu được kỳ chủ ngày nào đó đổi chủ!

Đính hôn lễ làm cho ầm ĩ náo nhiệt là giả vờ, bất quá là cho hoàng đế xem thôi, chẳng lẽ còn thật sự khuynh gia gả nữ?

Nội nhà kho, Quách Lạc La khanh khách nhìn rực rỡ muôn màu gia cụ, một hộp một hộp thành bộ trang sức, một cái rương một cái rương trang phục, thượng trăm thất lụa sa vân lụa, trên mặt lộ ra vừa lòng chi sắc.

Nãi ma ma đã nhìn xem thẳng mắt, ánh mắt ở hoa cúc lê khắc hoa đại trên tủ nhìn lại xem, chờ nhìn đến trang sức khi, ánh mắt cũng ở mấy xâu san hô Triều Châu dây nối, nhìn đến phía sau bạch ngọc trang sức khi càng là mở to hai mắt nhìn, nhìn đến trang sức vàng khi còn lơ đãng cầm lấy mấy chi nhìn……

*Văn định 文定 hoặc xưng Đưa định, Nạp cát, Hạ lễ vật đính hôn. Lại xưng “Tiểu sính” ( “Đại sính” tắc chỉ “Nạp chinh”Hoặc “Quá lớn lễ” ), là Đông Á truyền thống hôn lễ Tam thư lục lễ Đính hôn nghi thức chi nhất. Ở truyền thống hôn tục trung có Nạp cát, Nạp chinh,Thỉnh kỳ các loại nghi thức.
* Trụy giác 坠角 : Ko biết là cái gì, search google thấy như đồ trang sức hay để treo ở dây chuyền hoặc bông tai.
*Bảo cái 宝盖 : Ô dù dùng riêng cho hoàng gia
*Thuốc Hàn 焊药 : search google ra là hợp chất để làm que hàn.
*Khoảnh 顷 : đơn vị do diện tích Trung Quốc cổ, tương đương 100 mẫu, khoảng 6.6667 hec-ta
* Na Lạp thị 那拉氏 hoặc Ná Lạp thị, Nạp Lạt thị (納喇氏) và Nạp Lan thị (納蘭氏), là một trong những họ cổ xưa nhất của người Hải Tây Nữ Chân. Trong tiếng Mông Cổ, ["Nara"] được dịch là mặt trời.
*Lập trụ 立住 : Tồn tại, sinh tồn.