Q.1 - Chương 288: Phong Thiên hộ, ban thưởng mãng áo, ngồi xem trước điện Võ trạng nguyên

Chương 288: Phong Thiên hộ, ban thưởng mãng áo, ngồi xem trước điện Võ trạng nguyên

2022-07-25 tác giả: Bạch Đặc Mạn A

Chương 288: Phong Thiên hộ, ban thưởng mãng áo, ngồi xem trước điện Võ trạng nguyên

Đại thống 64 năm, bắt đầu mùa đông.

Tướng thư có lời, dương lui âm sinh, sinh khí đóng súc, vạn vật cất giữ.

Hôm nay, đại triều hội hủy bỏ, đổi tại Ung Hòa cung quan sát trước điện thi đấu.

Ngũ phẩm phía trên văn võ bá quan, đều muốn nhập tiệc.

Quần thần quan bào đa số thanh lam chi sắc, tựa như đám mây, nối đuôi nhau mà vào.

Bên hông đeo mỹ ngọc vang vang, thanh thúy êm tai.

Dựa theo phẩm cấp cao thấp, đám người phân loại hai đội, đứng vững vị trí.

Dù sao, trước điện thất lễ loại tội danh này.

Nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ.

Đuổi kịp xui xẻo thời điểm, mất đầu cũng có thể.

Nhất là gần nhất trên triều đình, có thể xưng phong lôi kích đãng.

Binh bộ phía sau cánh cửa đóng kín, bản thân đánh túi bụi.

Là cao quý Thượng thư Khương Quy Xuyên, suýt nữa không có ngăn chặn đám kia vì Lương quốc công minh bất bình môn sinh bộ hạ cũ.

Các nơi tấu chương tựa như tuyết bay, dường như núi nhỏ, bây giờ chồng chất tại đông cung trên bàn.

Cái gì Tây Nam tiễu phỉ tình hình chiến đấu thảm liệt, ngày càng giằng co, cần bổ sung quân lương.

Biên quan ngoài vòng giáo hoá dân, thừa dịp bắt đầu mùa đông trước đó xoắn xuýt tụ lại, quy mô xâm chiếm.

Rất nhiều tướng sĩ thiếu thốn quân giới binh khí, nhân mã lương thảo, nhu cầu cấp bách triều đình phân phối.

Càng có duyên hải chi địa, long chủng tà nghiệt thành quần kết đội lên bờ, tàn phá bừa bãi quấy rầy dân chúng.

Rõ ràng mới trôi qua bảy tám ngày, Cảnh triều cửu biên lại có một nửa khó được Thanh Ninh.

Phảng phất Diệt Thánh minh dư nghiệt, vực ngoại bốn tôn nanh vuốt.

Cần phải đuổi tại ngày tết trước đó tham gia náo nhiệt, tụ tập xông ra.

Người sáng suốt đều có thể nhìn ra, đây rõ ràng là kẹp quân chính sự việc cần giải quyết, tạo áp lực tại Đông cung, bức bách Thái tử lui bước.

Kinh châu Ngũ Lộc quận vị kia quốc công gia, nhìn như không có bất kỳ cái gì phản ứng, ngồi ở trong phủ đóng cửa không ra.

Kì thực đã quấy đến triều đình mạch nước ngầm mãnh liệt, tràn đầy một làn gió mưa muốn tới kiềm chế khí tức.

"Khương thượng thư, lần này giảng võ đường quyết ra thủ lĩnh trạng nguyên, ngươi tương đối coi được cái nào?"

Lễ Bộ thị lang Vân Văn Điền nở nụ cười hai tiếng, chủ động nghênh tiếp Binh bộ Thượng thư Khương Quy Xuyên.

Hai người bọn họ cùng là Đông cung môn hạ xương cánh tay chi thần, lại đều duy trì Thái tử kế vị, cam đoan nền tảng lập quốc bất động.

Mặc dù phân thuộc không hề giống nhau, cũng coi là có mấy phần giao tình.

"Đây còn phải nói, tự nhiên không phải Vân thị lang nhà Tư Thu công tử không ai có thể hơn.

Hắn cái kia một tay Bích Lãng Kinh Đào chưởng đường hoàng đại khí, đã đến Thị lang đại nhân năm, sáu phần mười tinh túy yếu nghĩa."

Khương Quy Xuyên cười không ngớt, trêu ghẹo nói.

"Thượng Thư đại nhân đừng muốn giễu cợt, khuyển tử có bao nhiêu bản sự, chẳng lẽ ta đây người làm cha còn có thể không biết.

Hắn bất quá khó khăn lắm đi vào phục khí, như thế nào hơn được Định Viễn bá nhà tiểu thế tử.

Huống hồ, Bích Lãng Kinh Đào chưởng cực kì tiêu hao khí lực.

Đối lên chuyên phá khổ luyện, cương kình Ngưng Âm chỉ, càng khó phát huy tác dụng."

Vân Văn Điền ưỡn ngực ngẩng đầu, khuôn mặt Phương Chính.

Đối với hắn bực này học cung xuất thân thư hương môn đệ, coi như con của hắn Vân Tư Thu,

Thật tại giảng võ đường thi đấu bên trong đoạt giải nhất, trở thành trước điện khâm điểm Võ trạng nguyên.

Cũng chính là dệt hoa trên gấm, cổ vũ mấy phần tên tuổi danh vọng thôi.

Triều đình chư công, quan văn đa số Nho môn bên trong người, cầu là lập công, lập đức, lập ngôn ba bất hủ.

Thượng Âm, Tắc Hạ, hai toà học cung mới là tiến thân giai.

"Định Viễn bá tiểu thế tử, chỉ pháp tiểu thành, quả thật có đoạt giải nhất hi vọng.

Nói đến, lần này võ cử đại khảo không bằng những năm qua đặc sắc, hồi hộp cũng không lớn."

Khương Quy Xuyên nhẹ nhàng cười một tiếng, quay đầu nhìn về phía hướng cửa thành.

"Thượng Thư đại nhân thế nhưng là nói, cái kia danh chấn Thiên kinh, danh tiếng thịnh cực Bắc trấn phủ ty bách hộ?"

Vân Văn Điền nheo lại đôi mắt, hiểu ý hỏi.

"Tự nhiên, lại không xách Kỷ cửu lang kia không thể tưởng tượng võ công tiến cảnh.

Nguyên bản ngăn chặn một đám huân quý Dương Hưu, không hiểu chết ở tây sơn bãi săn.

Tống Vân Sinh cùng Chu Hành Phong, hai cái này nhân tài kiệt xuất chi tài bị người vạch trần cấu kết Bạch Cốt Đạo dư nghiệt.

Cố gia công tử vậy bởi vì thụ thương rời khỏi. . . Đều hắn gây nên, đều hắn bố trí."

Khương Quy Xuyên ngụ ý có chút rõ ràng, nếu không phải giảng võ đường bên trong, biến cố phát sinh.

Võ trạng nguyên công danh, làm sao vậy không tới phiên phía trên đề cập tướng loại huân quý.

"Đích xác, không ít người đều gọi hắn là cái thứ hai Tông đại tướng quân."

Vân Văn Điền nghe vậy thật cũng không buồn bực, chuyện của mình thì mình tự biết.

Hắn cái kia nhi tử nhiều nhất cũng liền trung nhân chi tư, không so được sói nhìn chi tướng Dương Hưu, cùng với thiên tư hơn người Kỷ cửu lang.

Chỉ là võ đạo cảnh giới, chính là thúc ngựa cũng khó khăn đuổi theo.

"Ta nghe nói, hôm nay trước điện thi đấu, vị này Bắc trấn phủ ty bách hộ cũng tới?"

Vân Văn Điền thu liễm ý cười, trầm giọng hỏi.

"Thái tử khâm điểm, Đông cung triệu kiến, để một cái lục phẩm bách hộ cùng triều thần đặt song song.

Phần này thiên đại long ân, lão phu lo lắng cái này Kỷ cửu lang chưa hẳn đỡ được."

Khương Quy Xuyên quay người trở lại, thản nhiên nói:

"Thế nhân đều coi là, người khoác đỏ tím quan bào, vào triều theo lẽ công bằng nói thẳng.

Là bực nào tiêu sái lỗi lạc, bực nào hăng hái.

Có thể bọn hắn như thế nào lại biết rõ, toà này triều đình là Bàn Long Ngọa Hổ sâm nghiêm lôi trì.

Có đôi khi, bước sai một bước, thân bại danh liệt, nói sai một câu, đầu một nơi thân một nẻo.

Trừ Đàm đại đô đốc, Tông đại tướng quân, loại kia đưa thân đương thời tuyệt đỉnh Đại Tiên Thiên.

Người nào không phải nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng?"

Vân Văn Điền rất tán thành, vuốt cằm nói:

"Chúng ta lại rửa mắt mà đợi, thái tử điện hạ nhìn trúng tuổi nhỏ anh tài, có lẽ tự có chỗ hơn người."

Khương Quy Xuyên trầm mặc không nói, hắn ngồi ở đây cái Binh bộ Thượng thư trên ghế ngồi, đã có gần hai mươi năm lâu.

Tam giáo sáu thống thiên kiêu yêu nghiệt, đều từng gặp không ít.

Bởi vậy, biết rõ một cái đạo lý.

Triều đình bên ngoài, là một phương thiên địa.

Triều đình bên trong, lại là khác khí tượng.

Trừ phi võ đạo chi cao, cao hơn quan to quan nhỏ.

Võ đạo mạnh, mạnh hơn văn võ bá quan.

Nếu không, tựa như lưới quấn thân.

Muốn tiến thối tự nhiên, liền phải dựa theo quy củ tới.

Đùng, đùng đùng, đùng thùng thùng!

Chuông đồng đụng vang sáu lần, hùng vĩ tiếng gầm quanh quẩn tại Ung Hòa trước điện.

Châu đầu ghé tai, lẫn nhau đi lại triều thần.

Nháy mắt thần sắc nghiêm lại, nín thở tĩnh khí.

Không bao lâu, mấy vị thân mang trang phục võ bào tuổi trẻ thí sinh.

Từ Đông Môn mà vào, phân biệt đứng vững , chờ đợi trước điện thi đấu.

. . .

. . .

"Kỷ đại nhân, Ung Hòa cung đến."

Tướng mạo âm nhu áo lam hoạn quan dừng chân lại, khom người nói.

Kỷ Uyên ánh mắt chớp động, hắn là từ Nam Môn mà vào.

Theo áo lam hoạn quan dẫn đường, thông qua hai trọng cung cấm, mới vừa tới Ung Hòa cung.

"Long mạch chi khí, nhân đạo dòng lũ, đủ để trấn áp Tiên Phật Thần Ma. . ."

Kỷ Uyên ngừng chân mà đứng, nhìn về phía hiện ra ở trước mắt to lớn đại điện.

Hoàng đỉnh tường đỏ, mái cong đấu củng, có loại trang nghiêm nặng nề nồng đậm khí thế.

Phảng phất kim hoàng Đại Long, ngẩng đầu nhìn trời, óng ánh chói mắt.

Từ đó gỡ xuống một sợi cực nhỏ sương mù, đều có thể áp sập sơn nhạc.

Đây chính là Long mạch chi khí, từ trăm tỉ tỉ sinh linh lòng người ý niệm hội tụ mà thành.

Trùng trùng điệp điệp, không thể tan tác!

"Thật là khiến người ta kính sợ."

Kỷ Uyên trở thành Xã Tắc lâu thu quan về sau, đọc sách rất nhiều.

Đối với phong thủy thăm dò, bây giờ cũng coi như hiểu sơ mấy phần.

Toà kia Ung Hòa cung xây dựng vào màu trắng Tu Di tòa nâng đỡ phía trên, dưới chân trục trung tâm là thanh kim gạch, sáng tỏ vuông vức.

Chính là thay máu ba cảnh võ phu dùng sức một cước đạp xuống đi, cũng chưa chắc có thể bước ra vết rạn.

Ánh mắt hướng phía trước, lướt qua hai bên văn võ bá quan.

Thuận bạch ngọc đan bệ một đường hướng lên, sắp đặt ghế Rồng bảo tọa.

Thánh nhân tại thế, Thái tử chưa đăng cơ.

Cho nên chỉ có bốn trảo, không tính là chí tôn chi vị.

Tả hữu bày có đồng rùa, đồng hạc, bóng mặt trời, gia lượng bốn dạng trọng khí, cùng với 49 tòa tiểu đỉnh,

Biểu tượng Cảnh triều 49 phủ chi địa, bao la vô biên cương vực, đều ở dưới chân.

Theo chuông đồng lại vang lên ba tiếng, một thân màu đỏ Bàn Long bào, đầu đội cánh thiện quan thái tử điện hạ cuối cùng xuất hiện.

Bạch Hàm Chương ngồi bắc nhìn nam, quan sát quần thần.

Ung Hòa cung trước, lặng ngắt như tờ.

"Đây chính là vâng mệnh trời Chân Long khí số. . ."

Kỷ Uyên hai tay phụ về sau, ở trong lòng cảm khái nói.

Cho dù hắn có [ chân đạp thất tinh ] mệnh cách, thắp sáng [ Võ Khúc ] , [ Liêm Trinh ] hai viên mệnh tinh.

Chu thiên khí số, không thể qua, tuần Thiên mệnh đếm, không thể ép.

Nhưng là, đưa thân vào trong hoàng thành, vẫn cảm thụ được lớn lao uy thế.

Tựa như chui vào uông dương đại hải, bốn phương tám hướng dòng nước mãnh liệt, như là nộ trào cuốn lên.

Chỉ có thể thuận thế mà đi, vô pháp nghịch thế mà động.

"Kỷ đại nhân, thái tử điện hạ trước đó giao phó cho.

Để tiểu nhân hỏi một tiếng, là từ trên ngự đạo đan bệ , vẫn là đứng hàng quần thần chi vị?"

Áo lam hoạn quan hơi nhỏ giọng đạo.

"Cần gì phải vẽ vời thêm chuyện, Kỷ mỗ từ trước đến nay không cam lòng người về sau, tự nhiên là từ ngự đạo đi."

Kỷ Uyên trong mắt lướt qua nhưng chi sắc, quả quyết trả lời.

Bạch Hàm Chương ý tứ rất là rõ ràng, nếu như lựa chọn đi ngự đạo, liền muốn trải qua văn võ bá quan.

Lại không xách cái khác, vẻn vẹn lục bộ bên trong Thị lang, Thượng thư.

Cơ hồ từng cái đều là tông sư, đứng đầu võ đạo cao thủ.

Muốn lấy thay máu chi thân, thản nhiên tiếp nhận ánh mắt của bọn hắn nhìn chăm chú, khí thế uy áp, cũng không tính dễ dàng.

Vạn nhất không có chống đỡ xấu mặt, đó chính là trước điện thất lễ.

Dễ dàng cho người ta công kích, gặp trừng phạt.

Đến như đứng hàng quần thần đầu này, chính là công nhận quan chức phẩm cấp, trung quy trung củ dung nhập triều đình.

Kỷ Uyên làm chính lục phẩm bách hộ, chỉ có thể đứng tại cuối cùng.

Mặc dù khó làm náo động, nhưng cũng khỏi bị sóng gió.

"Thái tử điện hạ cũng là như vậy đoán."

Áo lam hoạn quan che miệng cười một tiếng, chắp tay nói:

"Vậy kế tiếp con đường, liền muốn Kỷ đại nhân bản thân đi."

Kỷ Uyên khẽ vuốt cằm, hít sâu một hơi, nhìn ra xa thiên địa rộng lớn một mình đứng vững Ung Hòa cung.

Gió lạnh như đao, tuyết bay như nhứ, quần thần như rừng, văn võ như núi.

Hắn sơ sơ lấy lại bình tĩnh, thần sắc ung dung, cất bước mà đi.

Đạp, đạp, đạp.

Đan bệ phía dưới, cực kì tĩnh mịch, phảng phất châm âm thanh rơi xuống đất có thể nghe.

Phủ kín quảng trường thanh kim gạch bên trên, trường ngoa không nhanh không chậm rơi xuống.

Kia tập Bạch Mãng Phi Ngư phục, đầu tiên vượt qua chính ngũ phẩm bách quan.

Gà lôi trắng, Hùng Bi quan bào thêu thêm, tràn đầy đỏ rực như lửa Long Hổ khí.

Kỷ Uyên sắc mặt bình tĩnh, ngực chiếm cứ đầu kia bạch mãng, cũng là trừng mắt trương cần.

Sinh động như thật, miệng lớn phun ra nuốt vào kim hoàng sương mù.

Những cái kia hoặc là phiêu dật gà lôi trắng, hoặc là uy mãnh Hùng Bi.

Nhất thời vỡ nát tiêu tán, rốt cuộc không tạo được bất kỳ ảnh hưởng gì.

Hắn cái này thân bào phục, chính là Thánh nhân ngự tứ.

Cứ việc phẩm cấp không cao, chỉ có chính lục phẩm.

Nhưng là nhiễm Long Hổ khí, cũng không so chính ngũ phẩm thiếu.

Cái gọi là nhân đạo hoàng triều, cũng không phải là tùy tiện liền có thể tự xưng.

Nhất định phải cầm giữ xã tắc Thần khí, nhất thống Huyền Châu trong ngoài.

Tiến đến tổ địa phong thiện, đạt được Long mạch công nhận.

Cái này dạng mới có thể xưng là "Hoàng", định vì "Triều" .

Hội tụ Nhân đạo khí vận, kéo dài quốc phúc.

Đại Cảnh, bách man trước đó, cũng có Đại Tung.

Vốn là một phương nhân đạo hoàng triều, sau này quốc vận khó khăn, khí số sắp hết.

Liên tục có mấy vị hồ đồ chi chủ, huy động nhân lực hướng tổ địa phong thiện.

Đều bị cự tuyệt ở ngoài cửa, dẫn vì hậu thế trò cười.

Nhân đạo hoàng triều thế vững chắc tứ phương, như mặt trời ban trưa.

Phàm là làm quan làm lại, mặc kia thân bào phục thêu thêm, đều có thể nhiễm mấy phần độ dày không đồng nhất quốc vận khí tức.

Có thể chấn nhiếp đạo chích âm tà, mãnh thú sói trùng, này gọi là Long Hổ khí.

Làm Kỷ Uyên không bị quấy nhiễu, thong dong bước qua chính ngũ phẩm quần thần.

Đan bệ phía dưới, ngự đạo phía trên, đột nhiên nhấc lên mấy phần tiếng chói tai nhất thiết nghị luận thì thầm.

"Đây chính là Bắc trấn phủ ty Kỷ cửu lang? Nhìn cũng thật là trẻ tuổi!"

"Không phải sao có thể bị thái tử điện hạ chọn trúng, hắn kia tập Bạch Mãng Phi Ngư phục độc nhất vô nhị, chính là Thánh nhân ngự tứ cho vì triều đình hy sinh thân mình trung lương chi thần, bây giờ cũng không còn còn mấy kiện."

"Long Hổ khí thịnh, quốc vận lọt mắt xanh, vượt xa khỏi lục phẩm quan uy, cũng có thể đi đến tam phẩm."

"Khó mà nói, Binh Bộ Thị Lang từ quýnh, trước đây cùng Bắc trấn phủ ty có khúc mắc. . ."

"Dám đắc tội Lương quốc công, nhất định có mấy phần bản sự."

". . ."

Kỷ Uyên đối với lần này mắt điếc tai ngơ, giống như là đi ở vũng bùn trên đường nhỏ.

Hắn mỗi một lần nhấc chân, đặt chân, đều muốn bỏ phí lớn lao khí lực.

Mười đạo khí mạch boong boong chiến minh, kéo theo thể nội cầu gân tấm sườn, ngạnh sinh sinh mở lại bao phủ xuống bàng bạc uy áp.

Phải biết, cả triều văn võ, từ đứng hàng nhất phẩm Nội các Đại học sĩ, Nhị phẩm lục bộ Thượng thư, lại đến tam phẩm lục bộ Thị lang.

Bọn hắn mặc quan bào thêu thêm, trên đó ngưng tụ Long Hổ khí.

Nói là có núi cao Đại Nhạc chi trọng, cũng không quá đáng.

Tự nhiên toả ra uy thế áp lực, cực kì đáng sợ.

"Bằng cái này liền muốn ngăn cản ta?"

Kỷ Uyên tựa như trên vai khiêng hai ngọn núi lớn, gân xương da mô không ngừng đạn run, chấn ra từng vòng từng vòng mắt trần có thể thấy thực chất gợn sóng.

Thể xác bên trong, hình như có phong lôi gào thét, phích lịch nổ vang, bắn ra hơi thở mạnh mẽ.

Đứng ở ngự đạo bên trái tứ phẩm quan võ, đều là lộ ra vẻ kinh ngạc.

Chỉ thấy cái kia Bắc trấn phủ ty tuổi trẻ bách hộ, giống như gió nhẹ lướt nhẹ qua mặt.

Không nhanh không chậm đi rồi ba bốn bước, nhẹ nhõm bước qua bọn hắn, tiếp tục hướng phía trước.

"Thật kiên cố thể phách! Trách không được có thể xông ra lớn như vậy thanh danh!"

"Tứ phẩm Long Hổ khí đều ép không được, không nghĩ tới Bắc trấn phủ ty trong hồ nước, lại cũng có thể nuôi ra một đầu đại mãng, Giao Long đến rồi."

"Lục phẩm chi thân, tham gia Ngũ phẩm triều hội, đã là vượt khuôn, lại để cho hắn cùng với mấy vị Thượng thư, Thị lang đại nhân đặt song song, khó tránh khỏi có chút quá phận!"

". . ."

Kỷ Uyên nhìn không chớp mắt, ngẩng đầu ưỡn ngực.

Cột sống Đại Long liên tiếp quán thông, thật giống như thăng thiên chi thế, Kình Thiên mà để địa.

Những cái kia ý vị bất đồng dò xét ánh mắt, rơi vào trên người hắn, giống như có không giống bình thường trọng lượng.

Tựa như Phong Đao Sương Kiếm, đâm châm cơ thể, dao động tâm thần.

Nhất là từ ngự đạo bên phải, tam phẩm văn thần ở trong.

Vẫn xuất hiện một Douglas bên ngoài ác liệt ánh mắt, giống như ra khỏi vỏ lợi kiếm huy động chém giết.

"Công bộ? Hộ bộ? Lễ bộ? Lại bộ? Cái này bốn tòa nha môn một cái nào đó vị Thị lang? Tinh thần tu luyện cũng không tệ."

Kỷ Uyên vân đạm phong khinh, ánh mắt có chút ngưng lại.

Đem tọa trấn [ chân đạp thất tinh ] mệnh cách tôn kia Cát thần, Tam Sơn Cửu Hầu, mời vào mi tâm.

Dưới chân bộ pháp, không bàn mà hợp bước cương đạp đấu Tinh Tú quỹ tích.

Chiếc kia tâm ý biến thành vô hình chi kiếm, còn chưa thi triển đâm giết thủ đoạn, liền bị vỡ nát bẻ gãy.

Tam phẩm tiếp qua, thẳng vào Nhị phẩm.

Cử động như vậy, để phía sau quần thần xôn xao.

"Thật sự là gan to bằng trời. . ."

"Cũng không sợ một vị nào đó chấp chưởng một bộ Thượng Thư đại nhân, dùng Long Hổ khí áp chết hắn!"

"Đáng tiếc, quốc công về vườn , biên quan võ hầu cũng không vào kinh thành, bằng không mà nói. . ."

Ào ào nghị luận tràn vào trong tai, Kỷ Uyên nội tâm cũng rất bình tĩnh.

Đã Bạch Hàm Chương nói đúng qua trên ngự đạo đan bệ, vậy hắn tự nhiên là muốn đi đến cuối cùng mới là.

"Thiếu niên khí thịnh, can đảm hơn người."

Binh bộ Thượng thư Khương Quy Xuyên cười ha ha, dẫn đầu hướng ngự đạo bên cạnh phóng ra một bước.

Dường như hỗ trợ ngăn lại một cỗ đáng sợ chí cực bàng bạc trọng áp, chấn động đến trong hư không, khí lãng run run,

"Đa tạ Thượng Thư đại nhân."

Kỷ Uyên bước chân chưa ngừng, chỉ là gật đầu gửi tới lời cảm ơn.

Kia tập Bạch Mãng Phi Ngư bào, góc áo xoay tròn không thôi.

Chờ đi đến nhất phẩm chi vị, tả hữu hai bên là văn võ quần thần.

Quan to quan nhỏ, đều người khoác đỏ tím.

Duy hắn một người, đứng ở trung gian.

Dường như không nghiêng lệch, mặt hướng ghế Rồng phía trên thái tử điện hạ.

Bạch Hàm Chương ánh mắt rủ xuống, tới đối mặt.

Kỷ Uyên vẫn là không tránh không né, ánh mắt trong trẻo.

Hai người một ở trên, một tại hạ.

Một vì quân, một vi thần.

"Bắc trấn phủ ty Kỷ Uyên phá án có công, làm việc đắc lực.

Bên trên đan bệ, ngự tiền ban thưởng ghế ngồi, gia phong thiên hộ, thêm nữa một đầu mãng văn, khâm thử."