Q.12 - Chương 280: Phi viên đối câu

Vô Song đối ở bên cạnh hầu hạ rượu thơm nhánh nói: "Thơm nhánh, nhanh cho mọi người rót rượu!" Thơm nhánh vội vàng bưng lấy bầu rượu vì mọi người rót đầy một chén rượu.

Sở Phong bưng chén lên khẽ ngửi, chỉ cảm thấy hương nồng mùi rượu bên trong còn thấm lấy từng tia từng tia lệ hương hoa vị, mười phần đặc biệt, nhịn không được một cái đổ vào trong miệng, lối vào càng là dịu bên trong mang theo chua ngọt, không khỏi khen một câu: "Rượu ngon!"

Vô Song vừa trừng mắt, nói: "Sở đại ca, chúng ta còn không có đối câu đối, ngươi sao trước tiên trộm uống à nha?"

Sở Phong một mặt ủy khuất nói: "Ta người này thấy một lần rượu liền tham ăn, nhịn không được liền uống trộm, ta cũng khống chế không nổi. Thơm nhánh, nhanh rót rượu!" Thơm nhánh vội vàng lại cho Sở Phong đổ đầy một chén, Sở Phong ngửi mùi rượu, hỏi: "Vô Song em gái, cái này rượu giống như mang theo lệ hương hoa?"

Vô Song nói: "Đây là quả vải rượu, là dùng ba mươi năm trước quả vải sản xuất!"

"Ba mươi năm trước quả vải?" Sở Phong mười phần ngạc nhiên.

"Đúng đấy, cái này rượu đã kinh tạng ba mươi năm, nếu không phải Thượng Quan Y Tử đến, Thái Quân còn không nỡ lấy ra đây, ngươi lại một cái chà đạp!"

Sở Phong không nén nổi nhịn không được cười lên.

Vô Song nói: "Tốt, vậy thì do ta trước tiên ra từng cặp, mọi người nghe kỹ nha. Có rồi, vừa rồi Sở đại ca nói cái này rượu có lệ hương hoa, ta vế trên là: Hương hoa bằng rượu đưa!"

"Câu hay!" Sở Phong khen một câu, Vô Song cảm thấy hài lòng, lúc này "Trù thu trù thu" vài tiếng chim hót truyền đến, Thái Quân mở miệng nói: "Lão thân trước tiên phụ họa một câu như thế nào?"

"Ồ? Thái Quân nhanh như vậy liền nghĩ đến? Thái Quân mau nói!" Vô Song la ầm lên.

Thái Quân nói: "Ta xuống liên là: Điểu ngữ theo gió truyền!"

Vô Song vỗ tay nói: "Tốt từng cặp! Điểu ngữ đối hương hoa, Thái Quân đầu óc còn linh quang đến rất đấy!"

Đám người đương nhiên cùng kêu lên phụ họa, Thái Quân nhất thời cười đến không ngậm miệng được.

Vô Song chuyển hướng Lan Đình nói: "Thượng Quan tỷ tỷ, đến ngươi á!" Đám người đồng loạt nhìn về phía Lan Đình, Lan Đình hơi vừa nhấc mắt, gặp bầu trời đêm thanh minh, ánh trăng đang nhìn qua tầng tầng nhánh bóng rơi xuống dưới, mang ra chúng người thân ảnh chiếu trên mặt đất.

Sở Phong gặp Lan Đình nhìn qua trên không Minh Nguyệt như có điều suy nghĩ, cũng ngẩng đầu nhìn lại, hắn khẽ động, thon dài thân ảnh cũng dời đi, Lan Đình bật thốt lên: "Ánh trăng tịch quân dời!"

Vô Song vỗ tay nói: "Thượng Quan tỷ tỷ cái này 'Tịch' chữ thật sự là hay, ý cảnh toàn bộ ra, ta liền không biết được dùng."

Sở Phong cười nói: "Ngươi đương nhiên sẽ không dùng, ngươi liền hiểu được thèm ăn, so ta còn thèm ăn, một bàn đuôi phượng mềm bị ngươi ăn hơn phân nửa!"

Vô Song vừa trừng mắt: "Sở đại ca, đến ngươi đúng rồi, không khớp cần phải phạt rượu!"

"Ha ha, uống rượu là ta cường hạng, ta trước tiên tự phạt ba ly!"

Sở Phong đang muốn nâng chén, Vô Song lại một tay đoạt qua trong tay hắn ly, nói: "Người khác đúng không ra là phạt rượu, ngươi đúng không ra lại là không được uống rượu!"

"Ôi! Đây là cái đạo lí gì?"

"Đây là chúng ta Đường Môn đạo lý, ngươi đúng hay không, không đối không cho uống! Thơm nhánh, đem bầu rượu nắm chặt, đừng để người đoạt đi!" Thơm nhánh quả nhiên rất nghe lời đem toàn bộ bầu rượu ôm vào trong ngực, còn xa xa trốn tránh Sở Phong, sợ Sở Phong một tay đoạt đi.

Sở Phong nhìn xem Vô Song trong tay chén rượu kia, gãi gãi đầu, nhìn Lan Đình liếc mắt, lại nhìn còn tản ra bừng bừng mùi hương đuôi phượng mềm liếc mắt, linh cơ khẽ động, đưa tay nhặt lên một khối đuôi phượng mềm đưa đến Lan Đình trước nói: "Mềm thơm ngát giai nhân!"

"Không đúng!" Vô Song tức thời trách móc nói, " ta bên trên câu đã trải qua có 'Thơm' chữ, ngươi sao còn đối 'Thơm' chữ? Không cẩn thận!"

Sở Phong lại nói: "Ta cũng không là đối ngươi 'Hương hoa bằng đưa rượu', ta là đối Y Tử cô nương 'Ánh trăng tịch quân dời', Y Tử cô nương, ngươi nói công cẩn thận không cẩn thận?"

Vô Song la ầm lên: "Không được! Không được! Ngươi đây là nghĩ chơi xấu, phạt rượu!"

"Tốt đấy!" Sở Phong một tay đoạt lại ly, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

Vô Song trợn mắt nói: "Ngươi..."

"Vô Song, là ngươi nói phạt rượu, ta cũng không có chơi xấu!"

Vô Song không lời nào để nói, chính là tức giận đối thơm nhánh nói: "Thơm nhánh, không cho phép lại cho Sở công tử rót rượu!"

Thái Quân cười nói: "Nha đầu, Sở công tử cùng ngươi đùa với chơi nha."

Vô Song bĩu môi nói: "Ta chính là không để cho hắn a, nhìn hắn thèm ăn dáng vẻ!"

Sở Phong nhún nhún vai, đối Lan Đình nói: "Y Tử cô nương, ngươi lại không nhận ta cái này mềm tử, ta tay đều muốn đưa tê!" Nguyên lai hắn còn nhặt cái này khối kia mềm đưa tại Lan Đình bên cạnh. Lan Đình duy có nhẹ nhàng tiếp nhận, Thái Quân nói: "Tốt, lần này để lão thân cũng ra một câu, để mọi người đúng đúng, mọi người nghe kỹ, ta bên trên câu là: Ba đời hạ thương tuần!"

Vô Song nghe xong, liền lập tức la ầm lên: "A, Thái Quân, ngươi sao ra cái này như thế khó khăn từng cặp?"

Nguyên lai cái này bên trên câu nhìn như đơn giản, thực tế phi thường khó đúng, bởi vì lúc đầu con số "ba", là cùng phía sau "Hạ thương tuần" ba chữ đối ứng, cho nên xuống câu nhất định phải cũng là lấy con số lúc đầu, lại không thể là "ba" chữ, mà cả câu năm chữ cũng không có thể tăng nhiều cũng không thể giảm bớt, cho nên mười phần khó đúng.

Đám người trầm tư suy nghĩ một hồi, tổng nghĩ không ra tốt xuống câu, Vô Song nhìn qua Lan Đình nói: "Thượng Quan tỷ tỷ, ngươi cũng nghĩ không ra xuống câu a?"

Lan Đình mỉm cười, nói: "Bốn thơ phong nhã tụng!"

Đám người nghe xong, nhất thời vỗ tay xưng tuyệt, nguyên lai, gió, nhã, tụng đều là « Kinh Thi » bên trong thơ, mà 'Nhã' lại phân 'Phong nhã' cùng 'Tiểu Nhã', nguyên nhân 'Gió', 'Nhã', 'Tụng' hợp xưng bốn thơ, quả thật tuyệt đối.

Lúc này lại một hồi từng cơn gió nhẹ thổi qua, Sở Phong linh quang lóe lên, nói: "Ta cũng đối cái xuống câu như thế nào?"

"Ngươi cũng nghĩ ra?" Vô Song khá có chút ngoài ý muốn.

Sở Phong hắng giọng một cái, bèn nói: "Ta xuống câu là: Một trận gió —— lôi —— mưa!"

Đám người không nén nổi cười ha ha lên, bất quá Sở Phong câu này ngược lại là đối đến cẩn thận, Vô Song la ầm lên: "Hiện tại chỉ có gió, không có dông tố đấy, không cẩn thận!"

Sở Phong hì hì cười nói: "Thanh Phong trước tiên lên, dông tố sau đến!" Nói xong vội vàng đem ly vụng trộm đưa về phía thơm nhánh, "Thơm nhánh, nhanh rót rượu!"

"Không cho phép ngược lại! Đã 'Dông tố sau đến', vậy thì chờ dông tố đến rồi lại cho hắn ngược lại!"

Vô Song mặc dù như thế la hét, thơm nhánh còn là mím môi cho Sở Phong đổ đầy một chén.

Đường Chuyết nói: "Đã... Sở huynh... Đối ra...'Một hồi... Phong Lôi mưa', cái kia... Ta... Cũng đúng... Một câu phụ... Hòa!"

"Tam ca cũng nghĩ ra xuống câu?"

Đường Chuyết nói: "Ta... Dưới... Xuống câu là: Một lao... Ngưu... Dê... Lợn!"

Vô Song vỗ tay nói: "Một lao dê bò lợn, tốt cẩn thận, tam ca không hổ là chúng ta Đường gia Tam thiếu!"

Sở Phong lại một mặt bất bình nói: "Uy, Vô Song em gái, ngươi sao như vậy thiên vị? Ta 'Một hồi Phong Lôi mưa' không phải cùng ngươi tam ca 'Một lao dê bò lợn' một cái bộ dáng a, như thế nào ngươi tam ca liền cẩn thận, ta liền không cẩn thận?"

Vô Song bĩu môi nói: "Ngươi đây liền không hiểu! Chúng ta ngoại viện có một đại lao vòng, bên trong liền đang đóng ngưu, dê, lợn, cho nên Tam ca của ta 'Một lao dê bò lợn', chẳng những cẩn thận, hơn nữa còn là thực có, không giống ngươi 'Phong Lôi mưa', chỉ có 'Gió', không có 'Dông tố' !"

Sở Phong không nói cho tốt, Lan Đình lại nói: "Vô Song em gái, ngươi tam ca 'Một lao dê bò lợn' bên trong 'Lao', chỉ sợ không phải như lời ngươi nói 'Lao vòng' đâu!"

"Ồ? Kia là chỉ cái gì?"

"Thời cổ đế vương thờ cúng xã tắc dùng quá lao, quá lao liền là ngưu, dê, lợn tam sinh toàn bộ chuẩn bị, ngươi tam ca câu bên trong chi 'Lao' chỉ là chỉ sợ là 'Quá lao' ."

Vô Song không khỏi nhìn về phía Đường Chuyết, Đường Chuyết cười nói: "Y... Y Tử... Quả thật... Mới học!"

Sở Phong không nén nổi cười hì hì, Vô Song trợn mắt nói: "Ngươi có phải hay không cười ta?"

"Không có! Ta chỉ là nhớ tới cái kia đang đóng ngưu, dê, lợn lao vòng, liền không nhịn được cười!"

Vô Song bị Sở Phong một nói móc, trèo lên lúc tức giận nói: "Thơm nhánh, không cho phép ngươi lại cho hắn rót rượu! Có nghe hay không?"

"Phải! Tiểu thư!" Thơm nhánh vội vàng trả lời một câu.

Sở Phong nhún nhún vai, Thái Quân cười nói: "Vô Song cũng nha đầu liền tình yêu tinh nghịch! Tốt, lão thân cũng đối một câu phụ họa phụ họa như thế nào?"