Q.1 - Chương 328: Nụ hôn ly biệt

"Trước kia chuyện cũ thành Vân Yên, tiêu tan ở lẫn nhau trước mắt!" Đường Phong mê người mà lại thanh âm hùng hậu vang lên!

"Liền ngay cả đã nói tạm biệt, cũng không nhìn thấy ngươi có chút ai oán!"

"Cho ta tất cả, ngươi có điều là ở qua loa!"

"Ngươi cười càng Vô Tà, ta sẽ yêu ngươi yêu càng cuồng dã!"

Dần dần, theo tiếng ca lay động, rất nhiều người đều phảng phất bị mang vào trong ca khúc diện.

Lại như câu kia "Ngươi cười càng Vô Tà, ta sẽ yêu ngươi yêu càng cuồng dã" để rất nhiều đã từng luyến ái quá, nhưng lại mất đi quá đám người cảm xúc không ngớt!

"Tổng ở trong chớp mắt, có hiểu một chút!"

"Đã nói không thể sẽ thực hiện!"

"Ngay ở chỉ chớp mắt, phát hiện ngươi mặt!"

"Đã xa lạ sẽ không lại giống như trước!"

"Thế giới của ta bắt đầu Hạ Tuyết, lạnh ta không cách nào nhiều hơn nữa yêu một ngày!"

...

"Ta cùng ngươi hôn biệt, ở không người nhai, để phong cười ngớ ngẩn ta không thể cự tuyệt!"

"Ta cùng ngươi hôn biệt, ở cuồng loạn dạ, ta tâm chờ nghênh tiếp bi thương!"

...

Thê mỹ giai điệu, cảm động tiếng ca, theo ca khúc biểu diễn, liền ngay cả Đường Phong chính mình cũng không khỏi rơi vào trong đó,

Từng bước một rơi vào ca từ miêu tả 'Cạm bẫy' bên trong, đem cả người đại vào trong đó!

Sau khi hôn từ biệt chỉ còn dư lại vô tận cô độc cùng cô quạnh, ca từ bên trong miêu tả thất tình người đối với duyên phận đã hết mà tình chưa xong không muốn cùng gút mắc!

Đặc biệt những kia đã từng thất tình quá đám người, càng là phảng phất trong ca khúc diện người chính là mình giống như vậy, nhớ tới cùng người yêu biệt ly thời điểm loại kia không muốn, khổ tâm giữ lại mà không thể được, còn có hồi ức cái kia đã từng mến nhau từng hình ảnh!

Từng có loại này trải qua đám người, đều bất tri bất giác địa nước mắt mông lung, bên tai tiếng ca vang vọng, phảng phất nghe không phải ca khúc. Mà là đang kể quá khứ của chính mình, trở lại cái kia lúc chia tay, biệt ly thì không muốn cùng đau lòng!

Câu nói kia "Đã nói không thể sẽ thực hiện!" Để đã từng thất tình quá người cảm xúc sâu nhất, nhớ tới đã từng mến nhau thời điểm lời thề, những kia ngọt ngào thời gian , đáng tiếc. Duyên phận hết, những kia đã từng, cũng đã không có thực hiện thổ nhưỡng.

Mà các đôi tình nhân, nghe bài hát này lại sẽ có sự khác biệt cảm giác, đều sẽ không tự chủ được mà đem đối phương vẻn vẹn địa nắm lấy!

Xướng bài hát này, Đường Phong chính mình cũng không khỏi mà ướt át con ngươi, hồi ức trước kiếp trước thê tử, tuy rằng hai người không có oanh oanh liệt liệt ái tình, thế nhưng là tương cứu trong lúc hoạn nạn. Đáng tiếc, tình còn đang, thế nhưng duyên phận đã hết!

Nhớ tới đã từng cùng thê tử đã nói lời tâm tình, đáng tiếc bây giờ cũng không còn cách nào thực hiện những kia những lời thề ước, không phải là không muốn, mà là không thể!

Bất tri bất giác địa, hát xong một ca khúc, Đường Phong cũng đã lệ rơi đầy mặt. Bài hát này, hắn xướng hay là không bằng kiếp trước ca thần như vậy có sức cuốn hút. Nhưng là nhưng vẫn như cũ để vô số người cảm di chuyển, ở cái kia thê mỹ giai điệu bên trong, phảng phất có thể nhìn thấy một thân ảnh cô độc, đứng bình tĩnh ở xa lạ đầu đường, tuyết lớn đầy trời, chỉ có hắn một người. Trạm ở trong gió, bị hoa tuyết vờn quanh, khóe mắt rưng rưng, nhìn lẳng lặng mà rời đi bóng lưng, há to mồm muốn giữ lại. Nhưng là nhưng lại không biết nói như thế nào đi ra!

Chỉ có thể một thân một mình, ở cuồng loạn phong trong đêm tuyết, cảm thụ đêm đông cô độc, hoài niệm ngọt ngào quá khứ!

Có điều, rất kỳ quái chính là, bài hát này, để Hoa quốc rất nhiều khán giả viền mắt ửng hồng, có mấy người càng là lệ rơi đầy mặt, nhưng là một mặt khác mỹ quốc khán giả khối đó, nhưng từng cái từng cái một mặt mờ mịt!

Có điều rất nhanh địa, Anh văn phiên bản ( Take Me To Your Heart ) từ Đường Phong trong miệng xướng ra!



Bài hát này kỳ thực cùng (Nụ hôn ly biệt) Trung văn bản miêu tả chủ đề cùng ý cảnh là hoàn toàn khác nhau!

(Nụ hôn ly biệt) miêu tả chính là thất tình người, ở phân lúc : khi khác, loại kia không muốn cùng thương cảm, mà Anh văn bản ca từ miêu tả nhưng hoàn toàn là mặt khác một loại ý tứ.

Ca khúc biểu đạt chính là người yêu trong lúc đó ngọt ngào, hiểu ngầm cùng chân tâm, dùng chân tâm trao đổi yêu thương, là một người yêu dùng chân thành biểu đạt tự mình ca khúc!

Nếu như nói người trước là đầy trời tuyết lớn dưới, ly biệt sau khi thê lương cùng thương cảm, như vậy này thủ Anh văn phiên bản ca khúc biểu đạt ý tứ nhưng vừa vặn là cho cô độc giả một phần an ủi!

Cũng chính vì như thế, vì lẽ đó rất nhiều nước Mỹ khán giả đều rất kinh ngạc, bọn họ không hiểu, tại sao như vậy một ca khúc khúc, nhưng sẽ làm nhiều như vậy Hoa quốc khán giả rơi lệ? Bởi vì ở tại bọn hắn nghe tới, bài hát này tựa hồ sẽ không là như vậy cảm thụ a!

Có điều ca khúc giai điệu rất đẹp, hơn nữa ở không giống ca từ diễn dịch dưới, làm cho người ta cảm giác là hoàn toàn khác nhau!

Vì lẽ đó, liền tạo thành một loại rất kỳ quái cục diện, nước Mỹ khán giả bên này chẳng qua là cảm thấy bài hát này rất tốt, rất êm tai, nghe tới tuy rằng không phải loại kia rất sung sướng cảm giác, thế nhưng là cũng không đến nỗi rơi lệ.

Mà Hoa quốc khán giả bên này nhưng từng cái từng cái cũng có chút mơ hồ mà nhìn nước Mỹ khán giả phản ứng, rất nhiều người cảm thấy rất kỳ quái, cái quái gì vậy, lẽ nào nước Mỹ người trời sinh không có tim không có phổi sao? Sẽ không có khuyết điểm luyến? Chưa từng có biệt ly thương cảm?

Đương nhiên, Hoa quốc khán giả bên này cũng có rất nhiều hiểu Anh văn, nhưng là bởi vì trước Trung văn bản vào trước là chủ, vì lẽ đó bọn họ tiếp tục nghe Anh văn bản ( Take Me To Your Heart ) cảm giác liền đặc biệt kỳ quái!

Mà những kia ca sĩ cùng nguyên sáng tác từ soạn nhạc người, nghe xong này thủ song ngữ phiên bản ca khúc sau khi, đều là một mặt ngạc nhiên không tên, bởi vì bài hát này, quá thần kỳ , tương tự giai điệu, nhưng là hai loại ngôn ngữ phiên bản ca khúc làm cho người ta cảm thụ nhưng hoàn toàn khác nhau!

"Thực sự là quá thần kỳ! Rõ ràng là có chút ưu thương giai điệu, nhưng là nếu như không có nghe qua tiếng trung phiên bản ca, sợ là thì sẽ không có cái cảm giác này! Này Đường Phong, thực sự là yêu nghiệt a!" Một tên thâm niên làm từ soạn nhạc người thở dài nói.

"Ồ, ta đang muốn nói sao, bài hát này, thật sự rất kỳ quái, có điều có thể xác nhận một điểm chính là, bài hát này bất kể là giai điệu vẫn là ca khúc, đều rất phù hợp, tuyệt đối là một thủ hiếm có làm kinh điển, nhưng là tại sao một mực hai loại ngôn ngữ ca khúc miêu tả ý cảnh nhưng hoàn toàn khác nhau! Ta vẫn là lần đầu nghe được như thế kỳ quái ca khúc!" Một gã khác nguyên sang âm nhạc người cũng là kinh ngạc nói.

"Các ngươi xem những kia nước Mỹ khán giả phản ứng, nhìn lại một chút chúng ta Hoa quốc khán giả phản ứng liền biết rồi, bài hát này, thực sự là... Tuyệt, có thể để người ta khóc, lại có thể khiến người ta cười! Quá thần kỳ!"

Bài hát này tạo nên hai loại tuyệt nhiên không giống cảm thụ, khiến mọi người hô to thần kỳ đồng thời, cũng đều đối với Đường Phong tài hoa cảm thấy khiếp sợ!

Mà có hai cái nguyên bản đối với Đường Phong còn không phải rất chịu phục nguyên sang âm nhạc người, giờ khắc này hoàn toàn chịu phục, bọn họ chính là trước cũng đồng dạng bị âm hiệp mời tham dự cuối cùng một tấm thư mời đấu võ người.

Bây giờ nghe bài hát này, hai người bọn họ hai mặt nhìn nhau, như vậy ca khúc, đánh chết bọn họ cũng không viết ra được đến, chẳng trách âm hiệp những người kia, sẽ có quyết định như vậy!

Ở nước Mỹ một nhà đại học học sinh nhà trọ bên trong!

Một tên Hoa quốc du học sinh, cùng vài tên nước Mỹ học sinh đều đang ngồi ở trước máy truyền hình quan sát ( hoa mỹ ca hội )!

" Alice ! kỳ quái a, tại sao như vậy ca khúc, các ngươi nghe xong nhưng sẽ rơi lệ? Nhưng là bài hát này, ta cảm thấy không có như vậy bi thương a!" Bị xưng Lise nữ hài là một tên Hoa quốc du học sinh! Mà hỏi dò nàng người là nàng xá hữu!

"Bài hát này Trung văn cùng Anh văn biểu đạt ý tứ là hoàn toàn khác nhau! Các ngươi không hiểu Trung văn, vì lẽ đó chỉ nghe Anh văn bản, tự nhiên không có loại cảm giác đó, nhưng là Trung văn bản miêu tả ý tứ là người yêu biệt ly thời điểm hôn biệt, là một thủ thê mỹ thất tình vật ngữ, mà Anh văn bản ca từ miêu tả nhưng là mặt khác một loại tuyệt nhiên không giống ý tứ, vì lẽ đó các ngươi không có ta như vậy cảm thụ cũng rất bình thường!" Ái Lệ Ti? Trần giải thích.

"oh, my, cái này Đường cũng quá lợi hại ba , tương tự giai điệu, nhưng thông qua điền từ, xướng ra hoàn toàn khác nhau hai loại ý cảnh, hắn thực sự là quá thiên tài!" Ái Lệ Ti mỹ quốc xá hữu nghe xong Ái Lệ Ti giải thích sau khi, một mặt vẻ kinh ngạc!