Chương 235: Đưa tin của « Les Échos »
Vừa rạng sáng ngày thứ hai Trương Hằng liền rời giường, thuận tay cầm một phần ghi chép —— vụ án về Ricote chân thọt cùng người vợ ghê tởm của hắn, Trương Hằng nhớ không lầm mà nói đây là vụ án thứ nhất mà Holmes với tư cách thám tử điều tra phá án trong lúc đó, trong nguyên tác bị đề cập qua, nhưng không có nội dung tỉ mỉ.
Trương Hằng đi tới phòng ăn, Holmes đã thật sớm ngồi ở chỗ đó, bắt đầu hưởng dụng bánh mì nướng cùng cà phê của hắn, hai người đánh cái chào hỏi, theo sau Trương Hằng cũng ở đối diện ngồi xuống.
Holmes quét mắt đồ vật trên tay Trương Hằng, "A, vụ án này, còn rất thú vị, mặc dù cũng không có khó khăn gì, nhưng bởi vì khi đó ta mới vừa làm thám tử không lâu, tốn ta thời gian ba ngày mới hoàn thành điều tra, hiện tại mà nói, chỉ cần một buổi sáng liền có thể."
Trương Hằng cười một tiếng, hắn ngược lại là không chán ghét tự tin trên người Holmes, hoặc là nói chính là tự tin như vậy mới thành tựu hình tượng nhân vật của Holmes rất có tính cách, chịu đến truy phủng cùng yêu thích của ngàn vạn người đọc, hơn nữa kỳ thật trong chung sống hằng ngày, Holmes là cái người rất khiêm tốn, chẳng qua là một khi liên quan đến lĩnh vực chuyên nghiệp của hắn, hắn lại sẽ giống như sư tử đồng dạng vênh vang đắc ý dò xét lãnh địa của bản thân.
Trương Hằng uống xong sữa bò, thời điểm này dưới lầu lại là đột nhiên vang lên tiếng đập cửa.
Mrs. Hudson mở cửa, nhìn đến Gregson đứng ở phía ngoài, người sau quét qua lo lắng bất an trước đó, cả người lộ ra đường làm quan rộng mở, giống như một trận khói đồng dạng lay động đi vào, kéo lấy cuống họng nói, "Các ngươi có xem báo buổi sáng sao?"
"Còn chưa kịp." Holmes nhiều hứng thú nhìn lấy hắn.
Gregson đem « Les Échos » trong tay đưa tới, "Có thể xem một chút, mới vừa mới vừa ra lò."
Trương Hằng nghe vậy nhận lấy báo, lật đến một phần đưa tin của trang đầu, mỗi chữ mỗi câu đọc ra tới.
Phóng viên đầu tiên là giới thiệu một thoáng cỗ nữ thi vô danh kia ngày hôm qua phát hiện trên sông Thames, theo sau nói đến cảnh sát trưởng Gregson cơ trí như thế nào tìm đến nhà xưởng mà nữ thi chỗ tại, tiến tới xác nhận thân phận của nữ thi, trong văn ngược lại là cũng nhắc đến một câu cảnh sát ở dưới trợ giúp của Mr. Holmes vân vân, nhưng toàn văn cũng chỉ có một câu như vậy mà thôi, ngược lại là có mấy đoạn lời nói thổi phồng cảnh sát trưởng Gregson sáng suốt nhạy bén.
Gregson nghe đến đó cũng có chút đỏ mặt, giải thích, "Ngài là cho ta không ít trợ giúp, nhất là manh mối của xưởng may John, nhưng ngài nói cũng không hoàn toàn đúng, hơn nữa phía trước, cái kia không phải trọng điểm. . . Còn mời tiếp tục đọc tiếp."
Holmes không mảy may để bụng, cũng không tức giận, hắn tựa hồ sớm đã thành thói quen, trên thực tế đây cũng là nguyên nhân vì cái gì những cảnh sát của Scotland Yard này như thế ưa thích đến tìm hắn hỗ trợ, hắn đối với danh lợi cũng không làm sao để ý, cũng sẽ không bởi vì danh tiếng cuối cùng đều bị cảnh sát phá án cướp đi mà tức giận, tương phản hắn đối với những vụ án cổ quái kỳ lạ kia hứng thú của bản thân vượt qua hết thảy.
Trương Hằng tiếp tục đọc xuống, bên trong kể đến Gregson đạt được manh mối sau lập tức dẫn người đuổi đi xưởng may, rất nhanh liền xác nhận thân phận của cỗ nữ thi vô danh kia, tên của nàng kêu Molly, một năm trước từ nông thôn đi tới Luân Đôn đi nương nhờ một cái của nàng, cũng là dì nàng giúp nàng tìm đến xưởng may phần công việc này.
Bởi vì không phải công nhân lành nghề, tiền lương của Molly ít đến đáng thương, lượng công việc hàng ngày lại là một điểm cũng không ít, nàng liều mạng làm việc, tiền kiếm được cũng chỉ là mới vừa đủ sống qua ngày mà thôi, bởi vì trong nhà dì cũng có bốn đứa bé muốn nuôi, trợ giúp có thể cho nàng hữu hạn, Molly ở trong tòa thành phố này có thể dựa vào chỉ có bản thân.
Mãi đến nàng gặp phải Paul, Paul so nàng lớn hơn một tuổi, nhưng so nàng sớm tới Luân Đôn ba năm, ở trong nhà máy hóa chất sát vách đi làm, tuổi tác không lớn ở trong nhà máy hóa chất cũng đã là cái kẻ già đời, thường xuyên gây chuyện thị phi, phóng viên đem Paul miêu tả trở thành một cái lưu manh gian trá giảo hoạt hết ăn lại nằm, dùng lời ngon tiếng ngọt lừa gạt Molly kinh nghiệm sống chưa nhiều, sau đó cuối cùng ở khuya ngày hôm trước nhịn không được lộ ra đuôi cáo.
Gregson sơ lược vừa điều tra liền phát hiện Molly đêm đó tan tầm sau là đi tìm Paul, theo sau hắn dẫn người đột kích nơi ở của Paul, ở nơi đó phát hiện quần áo của Molly, trải qua nhân chứng phân biệt chính là Molly mặc đêm đó, một lần này chứng cứ vô cùng xác thực, khiến Paul lại không có cách nào chống chế.
Phóng viên ở phía sau trong văn động tình viết đến —— cảnh sát Gregson chỉ tốn thời gian nửa ngày, liền phá được một cọc kỳ án như thế, có một vị cảnh sát trưởng xuất sắc như vậy, thực sự là may mắn của nhân dân Luân Đôn, đồng thời còn hô hào thị dân sau này phối hợp điều tra của cục cảnh sát, tích cực cung cấp manh mối tương quan, cộng đồng duy trì trị an của thành thị.
Sắc mặt của Gregson lúc này cũng rất hưng phấn, đối với Holmes nói, "Cũng không phải là nghĩ đối với ngài bất kính, nhưng tha thứ ta nói thẳng, người thông minh đến đâu cũng có thời điểm phạm sai lầm, ngài đã rất lợi hại, chỉ từ trên thi thể liền có thể nhìn ra nàng làm việc ở trong xưởng may John, sau đó ở trên suy đoán đối với hung thủ có chút khác biệt cũng là chuyện rất bình thường, cuối cùng kết quả là vẫn là muốn dựa vào cảnh sát chúng ta ra tay."
Holmes nghe vậy không tỏ rõ ý kiến, hỏi, "Cậu bé kia kêu Paul cùng ta nói không đồng dạng?"
"Có chút chênh lệch đâu, " Gregson cười nói, "Người quen điểm này ngược lại là không có vấn đề gì, có ý nghĩ xấu điểm này cũng là có thể khẳng định, chúng ta đi đến chỗ ở của hắn, cũng không chỉ ở dưới giường phát hiện những quần áo kia, tên khốn đó sớm liền đang nhớ thương lấy chuyện kia đâu, bất quá cái này cũng không kỳ lạ, trong vụ án mà ta xử lý qua có không ít đều là bởi vì nam nhân không quản được nửa người dưới, chẳng qua là đáng tiếc đứa bé kia kêu Molly, tuổi nhỏ liền. . ."
Holmes đánh gãy cảm khái của cảnh sát trưởng, "Phương diện khác đâu?"
"Thân cao không khớp, tên khốn đó không đến sáu thước, nhiều nhất năm thước năm, người ngược lại là rất hoang dã, hai người chúng ta đè lại hắn, hắn còn đang liều mạng vùng vẫy, còn muốn cắn lỗ tai của một cái nhân viên cảnh sát chúng ta, không có cách, ta chỉ có thể cho hắn một thoáng hung ác khiến hắn trung thực xuống tới, nhưng lực lượng nha, chỉ có thể nói bình thường, mạnh hơn Molly là khẳng định, nhưng là cùng người bình thường so cũng không có xuất sắc đi đến nơi nào, mặt khác trên người hắn có không ít thương, là trước kia đánh nhau lưu lại, bất quá trên cánh tay ngược lại là không có trảo thương."
"Các ngươi bắt sai người." Holmes sau khi nghe xong mở miệng nói.
Gregson phốc xuy một tiếng bật cười, "Nhìn ngài lời nói này, ta biết suy luận của ngài trước kia có chút vấn đề, trên mặt mũi khả năng có chút không nhịn được, bất quá người nào làm chúng ta nghề này không có phạm qua sai lầm, người lợi hại hơn nữa cũng sẽ có thời điểm ngựa mất móng trước. . . Cho nên chúng ta thường nói phá án trọng yếu nhất vẫn là muốn giảng chứng cứ."
"Giảng chứng cứ là không sai, nhưng các ngươi bắt sai người." Holmes lắc đầu nói, "Cái người trẻ tuổi kia kêu Paul không phải hung thủ."
"Điều này sao có thể? Ngài đang coi ta là thành lính mới vừa mới vào đồn cảnh sát sao, " Gregson không cho là đúng, "Ta làm cảnh sát nhiều năm như vậy, vụ án xử lý qua nhiều, giống như chứng cứ vô cùng xác thực như thế không có khả năng có vấn đề gì, hơn nữa tên khốn đó buổi sáng nay cũng chịu không được thừa nhận hắn đối với Molly đích xác sớm có ý nghĩ."
"Có ý nghĩ lại không phạm pháp, " Holmes nói, "Huống chi bọn họ cũng đều ở vào cái độ tuổi này, chính là thời điểm đối với thân thể khác phái cảm thấy hiếu kì, cũng không thể đến đây nhận định hắn chính là hung thủ."
"Vậy quần áo, quần áo lại giải thích thế nào, phía trên nhưng là còn có vết máu đâu." Cảnh sát trưởng buông tay nói.
Một lần này Holmes lại là không có sốt ruột trả lời, mà là nhìn hướng Trương Hằng bên cạnh, "Ngươi buổi sáng có rảnh không, vì không cho phép linh hồn vô tội ở trong nhà giam vùng vẫy, không cho phép ác đồ chân chính ung dung ngoài vòng pháp luật, nhìn tới chúng ta lại muốn đi một chuyến."
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
12 Tháng năm, 2021 22:48
Thứ bảy ta mới convert được nhé, dạo này bận quá.
04 Tháng năm, 2021 15:34
Dạo này bắt đầu bận nên chương ra không đều nhé.
04 Tháng năm, 2021 07:59
Truyện hay. Tác này ấn tượng từ hồi đọc Đại Tiêu Cục.
28 Tháng tư, 2021 15:44
Thật ra là dạng convert edit. Ta edit cho dễ đọc hơn thôi, chứ không gánh nổi chữ dịch đâu.
27 Tháng tư, 2021 21:18
Đọc trang khác khó hiểu quá. Mong chờ bản dịch chất lượng của bạn
21 Tháng tư, 2021 22:01
không hiểu sao tác giả cứ phải cho mấy tình tiết trang bức vào
21 Tháng tư, 2021 18:21
truyện end rồi nhưng cvt vì edit kỹ nên tốc độ ra chậm thôi
05 Tháng tư, 2021 21:48
Truyen kha hay ma dung roi ha ban
04 Tháng tư, 2021 22:17
đặt gạch đợi nhiều nhiều đọc cảm ơn cvt
03 Tháng tư, 2021 21:25
tác ra bộ mới rồi đó...khá hay
23 Tháng ba, 2021 04:32
Tác này viết cứng tay ghê mà k hiểu sao k viết tiếp truyện khác
22 Tháng ba, 2021 09:17
Đang bị sốt cộng thêm tuần này bận việc nhiều quá nên không có thời gian làm, có lẽ đến thứ bảy mới có chương.
11 Tháng ba, 2021 16:13
* Thấy editor vẫn để câu hỏi ở giữa chương 139
11 Tháng ba, 2021 16:10
Về tên tàu Jackdaw, mình nghĩ tác lấy theo tên chiếc tàu cướp biển của main trong Assasin’s Creed Black Flag, và ý tưởng của arc này có lẽ tác cũng lấy cản hứng từ phần game Black Flag này.
01 Tháng ba, 2021 17:25
Ta bắt đầu bận lại rồi. Tuần sau thứ 4, 5 không có chương nhé.
10 Tháng hai, 2021 08:21
Cảm ơn bác.
09 Tháng hai, 2021 23:12
Mình có một góp ý nhỏ về chú thích của chương 60 về Winter War ở Phần Lan. Sự kiện pháo kích là ngày 26/11 và 4 ngày sau thì Liên Xô tấn công Phần Lan nên tác giả ghi ngày 30/11 tấn công với cái cớ là Mainila bị pháo kích (trước đó) là chính xác.
01 Tháng hai, 2021 17:18
Cứ theo đường chất lượng đi ông, chứ mấy trang khác cũng có convert theo kịp tác rồi, cần gì phải dẫm chân nhau.
27 Tháng một, 2021 02:58
vote cho chất lượng, đọc mượt mới nhập tâm vào truyện dc. Mà hình như tác ra truyện mới r thì phải
25 Tháng một, 2021 20:18
thanks bạn tntkxx lại tặng phiếu đề cử! (≧▽≦)
tình hình hiện tại thời gian của mình khá là eo hẹp nên các bạn góp ý nên giữ vững chất lượng edit như vậy nhưng tốc độ ra chương chậm hay là chất lượng ngang với cv không lỗi tên và vân vân để tăng tốc cv?
24 Tháng một, 2021 09:55
6 ngày rồi chưa có chương, đừng nói lại thái giám nha @@
13 Tháng một, 2021 09:16
reconvert kiểu này thì 3 năm sau t quay lại
10 Tháng một, 2021 02:23
trời drop hơn năm quay vô mới 191 chương
08 Tháng một, 2021 20:53
quyển Black Sails tuy dài lê thê nhưng lại hay, ko câu chương, ko bùng nổ cảm xúc, nhạt nhòa nhưng vẫn có cái hay riêng của nó.
07 Tháng một, 2021 18:14
nói nhầm, phải là một số món quà là đạo cụ, một số món khác là năng lực mới đúng
BÌNH LUẬN FACEBOOK
