Q.1 - Chương 706: Điện ảnh Mỹ Hoa bất đồng lớn nhất ở đâu?

"Nói đơn giản một chút a, ngoại trừ Hollywood, không có quốc gia khác có thể đầu tư quay chụp điện ảnh giống như " Titanic ", cũng không có một thị trường điện ảnh khác có thể vì một bộ phim mang đến vượt qua 5 ức đôla phòng vé thu nhập, Hollywood điện ảnh bóng mờ vẫn đang bao phủ ngành điện ảnh tất cả quốc gia trên toàn cầu."

Kỳ thật vấn đề này không chỉ là ngành điện ảnh, còn có toàn bộ ngành truyền thông, Ryan vì đám người trẻ tuổi tràn đầy tưởng tượng này phân tích đơn giản vài câu.

"Nước Mỹ truyền thông thị trường là vật cách điện lớn nhất trên thế giới, Bắc Mỹ người xem xem phim ngoại quốc so với các ngươi tưởng tượng muốn ít hơn nhiều lắm, nước Mỹ đài truyền hình hoàng kim thời gian chưa từng có phát sóng qua một chương trình ngoại quốc. Đương nhiên, giống như là " Hero ", Trung Quốc điện ảnh cũng không phải là ở trong thị trường điện ảnh nước Mỹ hoàn toàn không có nơi sống yên ổn, nó có thể có được một số nhỏ đặc biệt người xem."

"Ngành điện ảnhTrung Quốc đầu tiên nên cân nhắc như thế nào ở trong nước phát triển, như vậy mới có khả năng hướng ra phía ngoài khuếch trương."

Đáng tiếc, về sau Trung Quốc điện ảnh không còn có xuất hiện qua " Hero " thứ hai, ngoại trừ những bộ phim văn nghệ không ốm mà rên, phiến diện mở rộng mặt hắc ám của chính mình kia ra, Trung Quốc điện ảnh ly khai Trung Quốc thị trường, căn bản cũng không có sinh tồn thổ nhưỡng.

Trung Quốc điện ảnh muốn quật khởi, không chỉ riêng là điện ảnh vấn đề.

Đương nhiên, loại lời này Ryan chắc chắn sẽ không nói, dù sao hắn chỉ là một ngoại nhân.

Kỳ thật, hiện nay tin tức trao đổi càng ngày càng tự do, Bắc Mỹ điện ảnh thị trường thực tế tình huống cũng không phải bí mật gì, có lẽ trước kia không có ai đã từng nói trắng ra Trung Quốc điện ảnh thành công tiến vào Bắc Mỹ vô cùng vô cùng khó như thế, nhưng đám đệ tử chuyên nghiệp này, nếu như không phải đồ đần, chỉ cần kết hợp tình huống thực tế phân tích đơn giản một chút, sẽ không khó phát hiện Ryan nói đều là sự thật cơ bản.

Về phần điện ảnh tốt của hải ngoại liền có thể thông sát Bắc Mỹ thị trường... Ân, bên ngoài lễ đường khí trời rất không tồi.

Vấn đề sau khi xoay một vòng, rốt cục ly khai Trung Quốc điện ảnh.

"Hiện tại càng ngày càng nhiều Hollywood điện ảnh bắt đầu nếm thử đem thế giới các nơi văn hóa cùng dân tộc nguyên tố dung nhập vào trong phong cách sáng tác. Ryan, tựa như như ngươi nói vậy, " Hoa Mộc Lan " cùng " Ngọa Hổ Tàng Long " tuy sử dụng Trung Quốc nguyên tố. Nhưng chỉnh thể vẫn là phong cách vô cùng Hollywood. Vậy Disney là như thế nào cân nhắc ở trong tác phẩm dung nhập những nguyên tố văn hóa cùng dân tộc khác?"

"Vị bạn học này vấn đề vô cùng chuyên nghiệp." Ryan nhìn một chút vị nam đệ tử đeo mắt kính kia, nói ra."Đa nguyên hóa cùng dung hợp những nguyên tố văn hóa ưu tú khác, vẫn là Hollywood điện ảnh phát triển xu thế."

"Ý tưởng của Hollywood cùng rất nhiều người làm điện ảnh là, đây bất quá là điện ảnh, ta muốn như thế nào liền như thế ấy. Đúng là có thể, nhưng không nên làm như vậy, đối đãi điện ảnh văn hóa vô cùng tùy ý, hậu quả thường thường vô cùng nghiêm trọng."

Ryan tiếp đó giải thích đơn giản, "Hollywood xuất phẩm mỗi một bộ phim đều không hoàn toàn tương đồng. Vô cùng vô cùng không giống nhau, mỗi bộ phim đều có câu chuyện bối cảnh của mình, trù bị kỳ đều sẽ làm đại lượng bối cảnh nghiên cứu công tác, chúng ta sẽ làm nghiên cứu, bốn phía khảo sát."

"Liền nói Disney a, ví dụ như chúng ta có một bộ phim mới, nó là một cổ tích, bối cảnh thiết lập tại Nam Thái Bình Dương, là địa phương dân gian truyền thuyết, đạo diễn, biên kịch cùng người chấp hành làm phim của chúng ta, bọn hắn sẽ đích thân qua bên kia. Bái phỏng nhân loại học gia, thôn dân lớn tuổi, ngư dân, âm nhạc chuyên gia, cùng bọn họ nói chuyện phiếm. Hiểu rõ câu chuyện của bọn hắn. Chúng ta biết rõ kết cấu câu chuyện chúng ta muốn là gì, nhưng chúng ta muốn dung nhập chân thật nguyên tố, bất kể là nhân vật tính cách, vẫn là thần bí truyền thuyết, chúng ta muốn là chân thật cảm giác, nhân vật ngôn hành cử chỉ... Từng chi tiết nhỏ đều gắng đạt tới tinh chuẩn, mỗi một bộ phim đều là như thế."

"Mục tiêu của chúng ta là lúc chuyên gia trong ngành này chứng kiến phim của chúng ta, sẽ nói chúng ta xác thực hạ công phu, chúng ta quay chụp một điểm không sai. Ví dụ như Pixar Studios đang chế tác " Ratatouille " cùng " Cars "."

Ryan đã thấy được trong hội trường tồn tại máy quay, lần giao lưu này nhất định sẽ lưu truyền ra. "Nhân viên chế tác của chúng ta sẽ nhiều lần đi tới trong nhà hàng Michelin ba sao, cùng bên trong đỉnh cấp đầu bếp nói chuyện phiếm. Chúng ta dùng thái độ chế tác mỹ thực tinh xảo nhất, làm đủ nghiên cứu, tất cả chi tiết đều phải phù hợp thực tế."

"Còn có phim hoạt hình điện ảnh liên quan đến đua xe, nhân viên chế tác chẳng những đi phỏng vấn tuyển thủ đua xe, đi quan sát trận đấu đua xe, thậm chí còn tự mình tham gia trận đấu đua xe nghiệp du."

"Tuy những thứ này đều là phim hoạt hình, nhưng gắng đạt tới tất cả chi tiết đúng chỗ, bởi vì là người bình thường đối với ngành này lý giải không có khả năng sâu như vậy, văn hóa hiểu cũng không sâu, người xem bình thường chẳng qua là cảm thấy chân thật, nhưng chúng ta hi vọng người trong ngành vừa nhìn sẽ nói, thượng đế a... Bọn hắn thực hạ đủ công phu. Cái này sẽ khiến cho điện ảnh càng thêm chân thật có thể tin, chúng ta cũng không muốn tùy tiện quay chụp một câu chuyện, để cho bối cảnh nhìn qua rất Trung Quốc, hoặc là rất Nam Mĩ, chúng ta là muốn thật sự xâm nhập đến trong văn hóa, nghiên cứu những văn hóa này, đem hết toàn lực làm được chân thật dung hợp."

So sánh với những lời khách sáo nói chuyện không đâu ứng phó truyền thông truwóc kia, Ryan giải đáp những người tuổi trẻ này nghi vấn vẫn tương đối dụng tâm đấy, tuy trong lời nói không thể tránh khỏi trộn lẫn phần nước, lại vô cùng thực tế, đối với nhóm người trẻ tuổi sắp tiến vào ngành điện ảnh này mà nói, tưởng tượng có thể dùng để chế tác điện ảnh, nhưng không thể dùng để đối đãi ngành thực tế này.

"Ryan, tác phẩm của ngươi phần lớn là chế tác thương mại, trong đó cũng không thiếu hụt tác phẩm nghệ thuật hóa chẳng hạn như " Cast Away " cùng " The Pianist " như vậy, thương mại cùng nghệ thuật, ngươi là như thế nào cân đối quan hệ giữa hai bên."

"Các vị, ta ngoại trừ là diễn viên cùng người chế tác ra, còn là một thương nhân, ta sẽ theo bản thân góc độ giải đáp vấn đề này."

Ryan căn bản không cần những đồ vật hư vô phiêu miểu kia vì lời của mình tiến hành tân trang, "Về phần thương mại cùng nghệ thuật làm sao tìm được cân đối, cùng xài bao nhiêu tiền có quan hệ, đồ vật khả năng trong vòng 2000 - 3000 vạn đôla, ta tùy tiện quay chụp, bản thân ta có giá trị thị trường này, ví dụ như "127 Hours ", thành phẩm làm phim của nó không đến 2000 vạn đôla, ta có thể cùng đạo diễn Natalie Portman tiểu thư tùy tiện dựa theo ý nghĩ của mình đi chế tác."

"Nhưng nếu như là đầu tư 1 ức 7000 vạn đôla " Transformers " điện ảnh người thật, như vậy liền không được, chúng ta phải nghiêm khắc dựa theo Hollywood phim thương mại hình thức đi chế tác, quay chụp phải là thông tục, ngây thơ, đồ vật người xem chủ lưu thích xem, nếu không thua lỗ một khoản tiền lớn như vậy, cho dù là Disney cũng chịu không được."

"Nói như vậy, lúc ta có một sáng ý thương mại hóa mới, chỉ là nghe ta nói, Hollywood người chế tác nhóm đều sẽ cảm giác rất muốn nện tiền."

Trong lễ đường lại vang lên rất nhiều tiếng cười thiện ý, Ryan nghiêng đầu, "Thế nhưng lúc ta có đồ vật văn nghệ hóa muốn nói, bọn hắn sẽ khẩn trương, vật này người xem chịu bỏ tiền không? Đầu tư liệu có lỗ lã hay không?"

"Cho nên, Hollywood phim thương mại đại chế tác chủ đề là tương đối ngây thơ đấy, điện ảnh chủ lưu người xem toàn thế giới chứng kiến, đều là tương đối ngây thơ đấy, triết lý bộ phận không sai biệt lắm điểm đến là dừng là được rồi, vô cùng văn nghệ hóa cùng tối nghĩa điện ảnh, sẽ chỉ trở thành tiểu chúng điện ảnh."

Phía dưới truyền đến một mảnh tiếng vỗ tay, không tính quá nhiệt liệt, Ryan loại này rõ ràng thiên hướng thương mại hóa quan điểm, hiển nhiên cũng không thể đạt được quá nhiều người tán thành.

Chính hắn cũng rõ ràng điểm này, mấy năm gần đây còn tốt một ít, tối thiểu nhất Trung Quốc phim thương mại phát triển, người xem cũng chịu một lần nữa đi trở về rạp chiếu phim, trước đây ít năm Trung Quốc điện ảnh chịu Châu Âu điện ảnh ảnh hưởng sâu nhất kia, cũng là đoạn thời gian ngành điện ảnh Trung Quốc khó khăn nhất, thậm chí gặp phải tiêu vong khả năng.

"Ryan, hôm nay ngươi là một nhóm người có tiền nhất toàn cầu rồi, vậy bây giờ điện ảnh đối với ngươi ý vị như thế nào?"

Đưa ra câu hỏi chính là một nữ sinh, thoạt nhìn tựa hồ còn có chút nhìn quen mắt, đoán chừng kiếp trước có thể là minh tinh từ trường học này đi ra, bất quá Ryan đã nhớ không nổi tên của nàng, cũng không có hứng thú biết rõ.

"Con người của ta không có ham mê gì, thời điểm không quay chụp điện ảnh là rất lười nhác đấy, điện ảnh chính là sinh mạng của ta, phương thức sinh hoạt của ta. Lúc ta vô sự có thể làm, cả người tinh thần đều giống như rời rạc, ta cần một nội dung cốt truyện, một nguyên do, một câu chuyện, đem tinh thần của ta ngưng tụ, kỳ thật nhiều người thích xem điện ảnh cũng giống như vậy đấy, cần tinh thần đọng lại lực lượng."

"Người vui sướng là cùng chịu tra tấn có quan hệ, đều là so sánh ra đấy, thống khổ càng lớn, đối lập nhau vui sướng cũng càng lớn, ngươi đối với vui sướng kỳ vọng càng cao, lúc thất vọng hoặc là làm không được, loại đau khổ này cũng là rất lớn. Tóm lại, người quay chụp điện ảnh sẽ không nhàm chán, tâm tình sẽ có rất nhiều phập phồng phập phồng."

Ryan dừng lại một chút, tựa hồ có chút cảm xúc, "Điện ảnh là một sản phẩm thị giác vô cùng đắt đỏ, quay phim có đôi khi rất vất vả, hi vọng người trên toàn thế giới đều biết mình có bao nhiêu vất vả, thế nhưng lúc đồ vật tha thiết ước mơ bày ra trước mắt ngươi, không chỉ là vui mừng cùng kinh ngạc, cũng sẽ cảm tạ thượng đế, cảm tạ tất cả những người cùng một chỗ phấn đấu với ngươi, cho dù là hồi báo rất nhỏ, cũng sẽ cảm thấy vui sướng lớn lao, sẽ cảm thấy nhân sinh vô cùng có ý nghĩa."

"Ta hi vọng đem mình đặt ở trong tình trạng, hí kịch cùng nhân vật bất đồng đi tự nghiệm thấy nhân sinh, đi học tập thế giới này. Điện ảnh đối với ta không chỉ là công tác, nó là cuộc sống của ta."

"Ngươi có ý kiến gì về hành trình Trung Quốc lần này cùng văn hóa Trung Quốc?"

"Ta vô cùng ưa thích văn hóa Trung Quốc, nếu không cũng sẽ không luyện được tiếng Trung lưu loát như vậy, ta cho rằng tiêu chuẩn tiếng Trung của ta cũng không tệ lắm." Phía dưới lại một lần nữa vang lên tiếng cười cùng tiếng vỗ tay thiện ý, Ryan nhẹ nhàng vỗ tay theo, "Ta cảm thấy người ở thế giới các nơi đều sẽ gặp được tri âm, không nhất định phải dùng văn hóa đến ngăn cách. Nội tâm của ngươi, tín ngưỡng của ngươi, ngươi đối với thế giới cảm thụ, so với văn hóa sai biệt quan trọng hơn, bởi vì đây là bản tính của con người."

"Ta hi vọng văn hóa có thể mang cho chúng ta bất đồng quan điểm cùng sắc thái, bởi vì văn hóa có một loại tính đặc thù, chúng ta cần lẫn nhau thưởng thức. Nhưng trọng yếu nhất là có thể đủ xuyên thấu qua văn hóa tìm được bản tính của con người, những thứ này là cùng chung đấy. Ta từng tại thế giới các nơi quay phim, tại Ba Lan, tại Châu Úc, tại Quế Lâm, ta muốn bắt lấy đặc điểm gì, đó là chuyên ngành của ta, là hứng thú của ta. Thế nhưng là những cố gắng này mục đích cuối cùng nhất là muốn có thể bắt được bản tính của con người, để cho người trên toàn thế giới đều có thể có loại cảm giác câu thông này, loại cảm thụ này so với văn hóa bất đồng quan trọng hơn."

"Nền công nghiệp điện ảnh Trung Quốc cùng nền công nghiệp điện ảnh nước Mỹ khác nhau ở đâu?"

Nghe được vấn đề này, Ryan cho một đáp án hài hước, "Bất đồng lớn nhất chính là ngôn ngữ."
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện