Q.11 - Chương 4: Điểm điểm ngư hỏa bất đồng miên

Khuất Nguyên nhận được khoái mã cấp báo: Tô Tần cùng Xuân Thân quân đã qua Lang Tà, biết rõ đem đến Dĩnh Đô! Cũng nói hai người vốn là muốn tiến vào Lâm Truy tấn kiến Tề vương, cũng mời Mạnh Thường quân cùng nhập Sở, vừa nghe đại tư mã tin cấp, liền từ bỏ nhập Tề trực tiếp xuôi nam. Khuất Nguyên cực kỳ phấn chấn, lập tức bắt tay bí mật chuẩn bị, muốn tại Tô Tần Hoàng Yết đến Dĩnh Đô trước đem tất cả liệu lý thỏa đáng.

Này nhật giờ lên đèn, một nhánh thương khách đánh nước Tề cờ hiệu tiến vào cửa bắc, một tên quản gia dáng dấp hộ Xa kỵ sĩ cùng thủ vệ tướng quân nhỏ giọng nói thầm mấy câu, chiếc kia che giấu kín xe kín mui càng không có kiểm tra liền vào thành. Vừa vào thành, xe vận tải cùng hộ vệ liền đi khách sạn, xe kín mui nhưng bảy cua tám quẹo đến đại tư mã cửa phủ trước, trực tiếp lái vào xe ngựa tiến vào thiên môn.

"Vũ Tín quân, Xuân Thân quân, một đường cực khổ rồi!" Khuất Nguyên cười ra đón.

"Từ biệt kinh niên, Khuất Tử có thói phong trần vẻ." Tô Tần cực kỳ cảm khái, cùng Khuất Nguyên bốn tay tướng nắm.

"Ừ nha, một cái đen gầy, một cái tóc bạc, như vậy cực khổ rồi! Đi, trước tiên ra sức uống một phen lại nói."

Ba người đi vào trong sảnh, ba thức nhắm món ăn đã dọn xong, Khuất Nguyên kính hai người tẩy trần rượu, liền trong rượu chậm rãi lên. Xuân Thân quân nói rồi một phen tìm kiếm Tô Tần trải qua, Tô Tần nói rồi một phen nước Yên tình thế, Khuất Nguyên không ngừng thân thiết hỏi thăm, tất nhiên là một phen cảm khái thổn thức. Xuân Thân quân cười nói: "Ừ nha Khuất huynh, làm sao để chúng ta như vậy vô cùng thần bí trở về? Không muốn để cho Sở vương biết chưa?" Khuất Nguyên nói: "Không phải là không muốn để Sở vương biết, là không muốn để cho Trương Nghi biết." "Ừ nha nha, Trương Nghi nhốt tại trong đại lao, hắn nhưng làm sao mà biết?" Khuất Nguyên lắc đầu một cái một tiếng thở dài nặng nề: "Sở vương đã đem Trương Nghi thả." "Ừ nha, cái kia Trương Nghi không phải chạy? Thả hổ về rừng rồi!"

"Trương Nghi không có đi, còn tại Dĩnh Đô."

"Ừ nha, cái này Trương Nghi, thật lớn mật rồi! Trở về từ cõi chết còn lại không đi?"

Tô Tần khẽ mỉm cười: "Đây chính là Trương Nghi, sứ mệnh chưa thành, vĩnh viễn không lùi về sau."

"Vũ Tín quân a, nước Sở đã đến sống còn ngã tư đường." Khuất Nguyên thở dài một tiếng: "Sở vương có thể thả Trương Nghi, liền có thể một lần nữa ngả về lão thế tộc một bên, hướng hổ lang nước Tần khất cùng. Quả đúng như vậy, nước Sở liền thật sự muốn vong. Vũ Tín quân ngươi nói một chút, làm sao mới có thể đem Sở vương nữu lại đây?" Khuất Nguyên ngữ khí rất bi thương, hai mắt nhưng lấp lánh phát quang.

"Tô Tần một đường nghĩ đến, nước Sở xác thực nguy như chồng trứng." Tô Tần trước tiên lược câu tiếp theo đối đại thế phán đoán: "Sở vương hướng vô chủ thấy, dễ dàng bị đầu độc, cũng dễ dàng hành động theo cảm tình. Đối mặt như thế quốc quân, không thể nóng vội. Tô Tần cho rằng: Một cái, không muốn lại bức Sở vương tru diệt Trương Nghi, để tránh khỏi rơi vào không thể quay về cục diện bế tắc. Thứ hai, đại tư mã phải làm rời đi Dĩnh Đô, tạm thời tách ra tung hoành vòng xoáy, toàn lực ứng phó huấn luyện tân quân, 10 vạn tân quân một khi luyện thành, nước Sở liền có căn cơ, chính là khác một mảnh trời đất. Ba thì, từ ta cùng Xuân Thân quân toàn lực ổn định Sở vương, chí ít không để Sở vương chuyển hướng lão thế lực cũ. Một khi Sở vương ổn định, liền có thể liên Tề liên Yên, lần thứ hai khôi phục hợp tung."

"Ừ nha, Vũ Tín quân nói có lý. Chúng ta này đại vương a, là đến ma thượng một đoạn. Bằng không hắn thay đổi xoành xoạch, biến lại đây cũng là bạch biến." Xuân Thân quân một đường cùng Tô Tần có bao nhiêu thương thảo, lập tức biểu thị tán thành.

Khuất Nguyên nhưng lặng lẽ không nói, một lúc lâu một tiếng thở dài: "Vũ Tín quân, một phen đại bại, ngươi biến hóa rất lớn."

Tô Tần rõ ràng Khuất Nguyên có chút ít trào phúng, nhưng cũng chỉ là cười nhạt: "Khuất Tử a, nước Yên Tử Chi khiến cho ta nghĩ đến rất nhiều: Ai có thực lực, ai liền có quyền lực, trước kia vì lẽ đó thất bại, đều là chúng ta không có thực lực a."

"Vì lẽ đó, Vũ Tín quân liền chủ trương Khuất Nguyên vùi đầu huấn luyện tân quân?"

"Xem ra, Khuất Tử rất không cho là đúng."

"Không phải." Khuất Nguyên bỗng nhiên đứng lên: "Ta có một cái càng ngắn gọn trực tiếp biện pháp, một lần ổn định nước Sở!"

"Ừ nha, cái kia nói nhanh lên."

Khuất Nguyên đến dưới hiên nhìn một chút phương xa đề phòng nghiêm ngặt không ngừng bơi lội giáp sĩ, đóng cửa lại xoay người lại thấp giọng nói: "Nước Tần Tư Mã Thác tự mình dẫn 20 vạn đại quân, đóng quân tại Vũ Quan ở ngoài, ý tại uy hiếp nước Sở, bảo vệ Trương Nghi. Ta không có bẩm báo Sở vương, a, cũng là chưa kịp bẩm báo. Biện pháp của ta là: Bí giết Trương Nghi, bức Tần công Sở! Chỉ cần nước Sở toàn lực kháng Tần, nước Sở thì có hy vọng!"

"A ——!" Xuân Thân quân kinh ngạc đến liền cái kia "Ừ nha" câu chuyện đều không có: "Này? Chủ ý này được chứ?"

"Được!" Khuất Nguyên vỗ bàn nói: "Này chính là Vũ Tín quân nói thực lực đối sách! Không thể vĩnh viễn cùng Sở vương chỉ nói là nói một chút, muốn buộc hắn làm! Ta có linh cảm: Sở vương không lâu liền lại muốn trục xuất ngươi ta, bỏ qua cơ hội này, nước Sở liền vĩnh viễn mặc người xâu xé rồi!"

Xuân Thân quân nhất thời trố mắt e rằng nói, chỉ là mộc ngơ ngác nhìn Tô Tần. Tô Tần trên mặt đã không có có vẻ tươi cười, càng lãnh đạm đến có chút thẫn thờ, thấy Xuân Thân quân theo dõi hắn, liền yên lặng lắc lắc đầu. Khuất Nguyên vào chỗ, khẽ mỉm cười nói: "Hạt tía tô a, cùng trường tình nghĩa, thiên hạ đại cục, còn muốn cân nhắc?" Tô Tần vẫn không có nói chuyện, nhưng yên lặng đứng lên, kéo dài đóng lại cửa lớn, nhìn một chút bốn phía bơi lội giáp sĩ, xoay người lại cười nói: "Khuất Tử a, xem ra ngươi là sớm có định kiến, có thể không dung Tô Tần một lời?"

"Ừ nha nha, sao lại nói như vậy? Nói mau nói mau." Xuân Thân quân tố biết Khuất Nguyên bản tính, chỉ lo hắn khí phách để bụng bướng bỉnh lên, vội vã trước tiên xuyên đi ra giảng hòa. Khuất Nguyên nhưng là nở nụ cười: "Có thể nói cho hạt tía tô, còn có thể nghe không được hạt tía tô một lời?"

"Bất luận đối thủ là ai, đều không thỏa đáng ám sát." Tô Tần nghiêm mặt nói: "Từ xưa tới nay, không có một cái quốc gia, dựa vào ám sát chiến thắng địch quốc, càng không có một cái quốc gia, dựa vào ám sát ổn định chính mình." Tô Tần thở dốc một tiếng, ngồi vào án trước: "Lại nói Khuất Tử, ngươi giết đến Trương Nghi sao? Trương Nghi lúc này nhập Sở, Tần vương có thể đem 20 vạn đại quân mở ra Vũ Quan, an biết không có rất nhiều phòng bị? Một khi giết không được, nước Sở đại cục đem lập tức rơi vào hỗn loạn, hậu quả khó mà dự đoán, Khuất Tử a Khuất Tử, ngươi có thể phải nghĩ lại a."

"Ừ nha Khuất huynh, ta xem là đến ngẫm lại."

Khuất Nguyên suy nghĩ một trận, đột nhiên cao giọng cười to: "Được! Vũ Tín quân nói tới cũng đúng, nguyên là tâm huyết dâng trào, không giết liền không giết. Bất quá hạt tía tô a, ngươi cũng không thể nói cho Trương Nghi, cho ta loại một cái kẻ thù."

"Đó là tự nhiên." Tô Tần gật đầu cười.

Lúc này khuất phủ gia lão đi tới bẩm báo nói: Có người đưa tới một phong mật trát, thỉnh giao Vũ Tín quân. Tô Tần tiếp nhận bùn phong ống trúc, mở ra xem cười nói: "A, là Trương Nghi thư, ước ta biết rõ tại Vân Mộng trạch tụ tập tới."

"Ừ nha, vậy như thế nào đi đến? Không thể không thể!" Xuân Thân quân lắc đầu liên tục.

"Xuân Thân quân không lo lắng." Tô Tần cười nói: "Quỷ Cốc Tử một môn, công và tư thuần khiết cực kỳ, tình nghĩa mà thôi, không có việc gì."

Khuất Nguyên nói: "Có muốn hay không phái mấy người, giá thuyền hộ vệ?"

"Không cần không cần." Tô Tần cười nói: "Một chiếc thuyền con cùng giải quyết cửa sổ, là đủ!"

Ba người vẫn nói đến canh tư thiên vừa nãy tản đi. Tô Tần mấy ngày liền bôn ba mệt nhọc, càng vừa cảm giác ngủ thẳng mặt trời lên cao phương lên, vừa rửa mặt xong xuôi, liền thấy Xuân Thân quân vội vã đi vào: "Ừ nha Vũ Tín quân, Sở vương trong phái thị đến, muốn triệu kiến ngươi." Tô Tần kinh ngạc: "Sở vương làm sao mà biết ta đến?" Xuân Thân quân cười khổ nói: "Ừ nha nha, không nói được, nước Sở hiện nay thực sự là ra quỷ rồi!" Tô Tần hơi một suy nghĩ nói: "Được, ta liền đi, ngươi chờ ta trở lại là xong."

Sở Hoài Vương đối Tô Tần rất là kính trọng, cố ý tại thư phòng đơn độc hội kiến. Tuy rằng liên quân chiến bại, nhưng hợp tung cũng không có chính thức giải thể, Tô Tần sáu nước thừa tướng dù sao tại trên danh nghĩa còn bảo lưu, Sở Hoài Vương vẫn là một cái một cái "Thừa tướng" kêu, có vẻ rất là thân thiết. Tô Tần liền đi đầu tự thuật sáu nước binh bại rất nhiều nguyên nhân cùng chiến hậu các quốc gia biến hóa, nhất là đối Yên Triệu Tề ba nước biến hóa làm bị tế giới thiệu, cho rằng này ba nước hợp tung căn cơ còn đang, chỉ cần nước Sở ổn định bất biến, hợp tung kháng Tần đại nghiệp y nguyên rất có khả năng. Sở Hoài Vương càng rất có kiên trì nghe xong Tô Tần thao thao bất tuyệt, cuối cùng nhưng là cười nhạt: "Thừa tướng a, những chuyện đó liền như vậy, bàn bạc kỹ càng đi. Ta muốn hỏi thừa tướng, Vũ Quan ở ngoài có thể có nước Tần ba mươi vạn đại quân?"

"Có, bất quá là 20 vạn, từ Tư Mã Thác tự mình thống soái."

"Thừa tướng làm sao biết được?"

"Đại tư mã Khuất Nguyên báo cho."

"Thừa tướng a, cái này Khuất Nguyên là bản vương đại tư mã, hắn vì sao không hướng bản vương bẩm báo?"

"Sở vương thứ Tô Tần nói thẳng: Khuất Nguyên đi gấp trở lại Dĩnh Đô, chính là muốn bẩm báo cái này quân tình khẩn cấp, chờ lệnh Sở vương xử trí như thế nào? Không ngờ nhưng nhân thỉnh chém Trương Nghi mà cùng Sở vương tranh chấp, Sở vương phẩy tay áo bỏ đi, khiến Khuất Nguyên chưa kịp bẩm báo, cho đến hồi phủ, Khuất Nguyên liền phiền muộn bị bệnh."

Sở Hoài Vương trường ô một tiếng: "Cái này Khuất Nguyên a, vừa thấy bản vương liền sốt ruột kêu gào trước tiên nói Trương Nghi, chính là không phân nặng nhẹ! Nếu không có thừa tướng thuyết minh, bản vương nhưng làm sao hướng triều thần nói chuyện?"

"Đại tư mã trung thành tuyệt đối, nguyện Sở vương minh xét."

"Không nói cũng được." Sở Hoài Vương tựa hồ một bụng bị đè nén, gõ lên án thư nói: "Thừa tướng a, ngươi nói ta đây quốc vương dễ làm sao? Bên này nói đông được, bên kia nói tây được, mỗi người đều chọi gà giống như chết cắn vào một cái lý không tha! Ta, ta không tinh tế ước lượng hành sao?"

Tô Tần cười nói: "Thần có một pháp, Sở vương tạm thời nghe."

"Nói mau, bản vương muốn nghe."

"Đi bên trong đi lão, một lòng độc đoán. Đây là Chiến quốc quân vương thành công bí mật quyết vậy."

"Thừa tướng là nói: Không nghe xong cung, không nghe lão thần, chỉ chính mình quyết đoán?" Sở Hoài Vương nhanh chóng nháy mắt. "Cư thần biết, Sở vương độc đoán việc, hoàn toàn anh minh." Tô Tần gật đầu cười. Sở Hoài Vương trường ô một tiếng: "Bản vương làm sao không ngờ độc đoán a. . . Khặc, không nói cũng được."

Tô Tần trở lại Xuân Thân quân phủ, nói rồi tấn kiến Sở vương trải qua, Xuân Thân quân sau khi nghe xong, lập tức xe chạy tới đại tư mã phủ đệ, một mực Khuất Nguyên càng là không ở. Xuân Thân quân cuống lên, tìm đến thường ngày chưởng quản đại tư mã công văn xá nhân đem tình thế nói rồi một phen, cái này xá nhân là Khuất Nguyên thân tín, khôn khéo nhạy bén, lập tức đem Vũ Quan cấp báo tìm được, kèm theo Khuất Nguyên thượng hiện Sở vương lời bình luận, cũng thêm đóng dấu đại tư mã ấn, liền tự mình phi ngựa hiện đưa cho vương cung.

Tô Tần yên lòng, liền trì ngựa ra khỏi thành, leo lên Xuân Thân quân vì hắn chuẩn bị nhanh mái chèo thuyền nhỏ, xa xôi ra thủy môn.

Tà dương hàm núi, một chiếc thuyền con đi vào Vân Mộng trạch mặt nước. Nhưng thấy một vùng biển mênh mông đều đã biến thành màu đỏ vàng xán lạn gấm vóc, điểm điểm hòn đảo đúng như từng bó từng bó thiêu đốt lửa trại, chốc lát ánh nắng chiều tản đi, trời đêm u lam, một vầng minh nguyệt mâm ngọc như vậy khảm nạm tại điểm điểm hòn đảo trong đó, xán lạn gấm vóc bỗng nhiên đã biến thành vạn điểm ánh bạc rơi tại đại dương sóng biếc bên trên, cái kia từng bó từng bó thiêu đốt lửa trại cũng đã biến thành từng tòa từng tòa đen đen Thanh Sơn. Bên dưới ngọn núi bồng bềnh điểm điểm đánh cá hỏa, tại núi ảnh nhưng như ngày đó thượng vô số ngôi sao nhỏ. Một chiếc thuyền con phiêu bồng bềnh gần hòn đảo núi ảnh, dường như ở thiên quốc mộng cảnh đồng dạng.

"Người tới nhưng là Tô huynh ——" núi ảnh bay tới một tiếng thật dài hô hoán.

"Phía trước nhưng là Trương huynh ——" Tô Tần giơ lên phong đăng trên diện rộng đung đưa.

Nhưng thấy một chiếc đồng dạng đung đưa phong đăng, tại một trận trong tiếng cười xa xôi nghênh đón, rốt cuộc, hai cái đầu thuyền thượng bóng người tại hai cái phong đăng hạ đều minh bạch tích. Đang dần dần áp sát bên trong, hai người đều đứng ở đầu thuyền lẫn nhau đánh giá đối phương, càng là thật lâu không nói gì, đột nhiên, hai người không hẹn mà cùng cười to lên.

"Tô huynh, phía trước chính là nơi đến tốt đẹp, ra sức uống một phen rồi!"

"Được! Cũng đầu thuyền nhẹ." Điểm điểm đánh cá hỏa bên trong, hai cái thuyền con như bay hướng tiểu đảo tung bay đi.

"Tô huynh a, đây là Điền Kỵ đảo, Trương Nghi năm đó tránh họa địa phương!"

"Địa phương tốt! Biến đổi bất ngờ nói năm đó." Tô Tần cười to một trận. Trong tiếng cười, thuyền đã đến gần rồi đảo một bên thạch điều. Hai người bỏ thuyền lên bờ, dọc theo phiến đá tiểu đạo thập cấp mà lên, đi tới sườn núi một gian mao đình hạ, đã thấy trong đình thạch trên án đã dọn xong hai vò rượu, hai phe thịt, hai cái bát gốm. Tô Tần cười nói: "Xem ra Trương huynh là có chuẩn bị mà đến a." Trương Nghi cười nói: "Ta trước tiên nhập Sở, phỏng đoán Tô huynh cũng phải đến, đương nhiên phải làm địa chủ." Tô Tần nhún nhún mũi chỉ điểm: "A, rượu ngon, tốt thịt, tốt dụng cụ, mọi thứ bản sắc, được!" Trương Nghi cười to: "Quy tắc cũ: Ngươi Lan Lăng rượu ngon, ta Hàm Đan rượu mạnh; ngươi đang thịt một phương, ta thịt bò một khối; thô bát gốm hai cái, bất phân cao thấp." Nói liền mở ra vò rượu, phân biệt rầm rầm đổ đầy: "Đến, Tô huynh, cạn trước một chén gặp lại rượu!" Hai người cử bát chạm vào nhau, một tiếng "Làm rồi!" Liền rầm rầm uống một hơi cạn sạch.

cùng ngày bên trong trăng sáng treo cao, bên dưới ngọn núi đầm lớn một mảnh, trong đình cốc phong phơ phất, trong hồ đánh cá hỏa điểm điểm, Tô Tần không khỏi xúc động thở dài: "Vân Mộng trạch thật đẹp a, thật muốn vĩnh viễn ở lại chỗ này, như Điền Kỵ làm như vậy cái đánh cá tiều cuộc đời, có bằng hữu từ phương xa tới, liền làm đêm trường tụ ẩm, không còn biết trời đâu đất đâu?"

"Tô huynh a, Điền Kỵ cố nhiên là ẩn cư." Trương Nghi cũng là thở dài: "Có thể biến đổi bất ngờ, cuối cùng vẫn là bị bắt trở lại. Một khi quyển đem tiến vào, thoát thân nói nghe thì dễ?"

"Đến, không nói cũng được, cạn nữa!" Tô Tần giơ lên đại bát gốm, càng là một mạch ẩm làm.

Trương Nghi vỗ bàn: "Được! Tô huynh tửu lượng tăng trưởng mà, làm rồi!" Cũng là một mạch ẩm làm.

"Trương huynh, thất bại thống khổ, ngươi nghĩ đến nhiều nhất là gì?"

"Thành công! Huy hoàng thành công."

Tô Tần cười ha ha: "Xem ra a, chúng ta chỉ này một chút tương đồng."

"Tô huynh a, ta cũng hỏi ngươi một câu: Những năm này nhấp nhô chìm nổi, ngươi sâu nhất cảm nhận là gì?"

"Người, vĩnh viễn sẽ không thực hiện giấc mơ ban đầu. Ngươi đây?"

"Danh sĩ theo đuổi quyền lực, được, nhưng chỉ đến thế."

"Được! Cạn nữa rồi!" Tô Tần uống vào một bát, liền tập trung Trương Nghi: "Cái này hiệp, ngươi thắng lợi." "Ta thắng lợi?" Trương Nghi cười to lắc đầu: "Kỳ ngộ mà thôi, nếu không phải Sở Uy Vương, Tề Uy Vương, Ngụy Huệ Vương này tam bá chủ đột nhiên tạ thế, thắng bại nhưng là khó nói."

"Sử sách chỉ luận thành bại, không hỏi nguyên nhân, không có kỳ ngộ, ai cũng sẽ không thành công."

"Tô huynh, ngươi là đang đợi cái kế tiếp kỳ ngộ?"

"Đúng, cái này kỳ ngộ nhất định sẽ xuất hiện."

Trương Nghi bùi ngùi thở dài: "Tô huynh, chúng ta đều quen thuộc nước Tần, càng là chín rục Sơn Đông sáu nước, hai đem so sánh, cái này kỳ ngộ sẽ không có. Ngươi ta ước nguyện ban đầu, cũng là muốn hủ bại chế độ cũ gia tốc diệt vong, hiện nay nhưng dùng cái gì muốn giúp đỡ kéo dài hơi tàn?"

"Trương huynh không nên quên, chúng ta còn có một cái ước nguyện ban đầu: Dùng thiên hạ quần hùng ngang nhau cạnh tranh."

"Tô huynh, " Trương Nghi vội vàng nói: "Vẫn là đến nước Tần đi thôi, đó là một mới phát pháp chế quốc gia, ngươi ta dắt tay, phụ trợ cái này quốc gia mới mau chóng nhất thống thiên hạ, sao không phải cuộc đời một việc vui lớn sao?"

Tô Tần nở nụ cười: "Trương huynh, là thượng thiên để chúng ta sai vị: Lúc trước ta nghĩ đến nước Tần, lại bị bức trở về Sơn Đông; ngươi nghĩ đến nước Tề, lại bị bức đến nước Tần. Vận mệnh như thế, ai vào chỗ nấy, Tô Tần làm sao có thể làm việc nghịch thiên?"

Trương Nghi lặng lẽ một lúc lâu: "Cũng được, ngươi thủ một cái ước nguyện ban đầu, ta thủ một cái ước nguyện ban đầu, chỉ có tranh một phen cao thấp."

"Chính đạo không hẳn chỉ có một cái, chúng ta đều không có phản bội mưu sĩ niềm tin."

"Tô huynh, ta là biết có thể là mà thôi, ngươi là biết rõ không thể mà thôi. Ngươi so với ta càng khổ, càng khó a."

Tô Tần giơ lên đại bát gốm: "Không nói cũng được, đến, làm rồi!" Hai bát va chạm, hai người rầm rầm uống một hơi cạn sạch.

Trong rượu nói càng nói càng nhiều, khi thì hùng hồn, khi thì vong tình thổn thức, nói đến Vương Ốc Sơn cùng trường tu tập, nói đến vĩnh viễn không thể quên lão sư, nói đến xuống núi tới nay các loại nhấp nhô, nói đến thành công trên đường vạn ngàn tư vị, bất tri bất giác, thiên liền sáng. Đại dương Vân Mộng trạch hơi nước bốc hơi, thiên địa sơn thủy đều vùi vào vô biên vô hạn màu trắng bạc sắc, chỉ có cái kia yếu ớt điểm điểm đánh cá hỏa, tại mênh mông trong hơi nước lập lòe ấm áp lượng sắc, dài lâu ngư ca theo gió theo sương mù, dài đằng đẵng tại non xanh nước biếc bồng bềnh:

Bích Thủy trường thiên hề chiêu chiếu tỏ nhật nguyệt không giống huyền

Biết hướng chỗ nào hề điểm điểm đánh cá hỏa không giống miên

Thanh Sơn như đại hề thăm thẳm Ngô câu cùng Tần kiếm

Thuyền cô độc một diệp hề hóa làm nhạt mộng hàn khói

"Được! Điểm điểm đánh cá hỏa không giống miên!" Tô Tần cười to, Trương Nghi cười to, hai người đều say rồi. Tửu hứng rã rời thời khắc, càng là ngươi nâng đỡ ta ta đỡ ngươi, một đường cười to gập ghềnh trắc trở hạ sơn.