Chương 71: Du lịch

Lúc đầu xuân tiết, du lịch hảo thời điểm.

Hiện tại vẫn chưa tới đại náo nhiệt ngày hội, Bắc Kinh nhân lưu lượng không có như vậy đại. Nhưng là đồng thời, thời tiết thả ấm, ra ngoài chơi liền không nhiều như vậy gánh nặng .

Thẩm Tuyết Thanh cùng Điền Chân buổi sáng xuất phát, lắc lư ung dung đến giữa trưa mới tới trạm thứ nhất —— cố cung.

Kim hồng lộng lẫy cung điện, mang theo nặng nề lịch sử hơi thở.

Cửa có rất nhiều du khách, còn có hướng dẫn du lịch khoá bọc nhỏ, giơ một mặt lá cờ nhỏ tử thét to: "Đến đến đến, xx lữ hành đoàn các bằng hữu, đi bên này đi."

Đến du lịch mọi người xuyên hơn nửa đều càng tươi sáng một chút, lót vai rộng lớn y, nóng cuốn lên tới tóc, thời thượng muốn mạng.

Có người trước ngực treo một cái đại hào máy ảnh, giúp người chụp ảnh.

Bày chụp vài vị nữ sĩ, không hẹn mà cùng vũ khởi trên cổ đủ mọi màu sắc khăn quàng cổ, dừng hình ảnh hạ cái này nháy mắt.

Thẩm Tuyết Thanh cùng Điền Chân mua hai trương phiếu, theo một cái hướng dẫn du lịch đoàn mặt sau cọ nghe giải thích.

Tuy rằng bởi vì khẩu âm vấn đề, nghe được hiểu biết nông cạn nhưng là còn rất vui vẻ .

Điền Chân lần đầu tiên mình và các bằng hữu ra ngoài chơi, hứng thú rất cao, dọc theo đường đi đều líu ríu .

Trước ven đường có không ít quán vỉa hè bán các loại tiểu đồ chơi, nếu không phải Thẩm Tuyết Thanh kéo nàng, chỉ sợ hai người còn chưa tới cố cung đâu, liền muốn xách bất động đồ.

Hiện tại Điền Chân trên tay có một cái tết từ cỏ con dế lồng sắt, một chuỗi kẹo hồ lô, còn có nàng vừa ăn xong kho nấu chiếc hộp.

"Ai, đáng tiếc cố cung không có quán vỉa hè . Bằng không thật tốt chơi a."

Điền Chân còn đối quán ven đường tâm tâm niệm niệm đâu.

Thẩm Tuyết Thanh thuận miệng trả lời một câu: "Về sau không hẳn không có. Kỳ thật có thể ở bên cạnh thiết lập một cái chụp ảnh điểm, bán sỉ một ít Thanh triều phục sức, còn có cái gì Hoàn Châu Cách Cách bên trong đồ trang sức, khẳng định sinh ý rất hỏa bạo ."

Hương phi nương nương đồ trang sức, đến sau lại hỏa bạo đến tiểu nữ hài nhân thủ một cái.

Hiện tại còn giống như không có cái này nghiệp vụ, nhưng phỏng chừng cũng nhanh .

Điền Chân nghe chính mình đều tâm động: "Ai đúng nga, Hoàn Châu Cách Cách bên trong cách cách đầu thật tốt chơi a. Xuyên thành như vậy chụp ảnh, có nhiều thú vị a. Tuyết Thanh, ngươi nói đích thật là có mũi có mắt giống như ngươi thấy tận mắt qua dường như."

Thẩm Tuyết Thanh đắc ý quăng một chút tóc: "Không chuẩn ta chính là từ tương lai đến đâu?"

Điền Chân ha ha cười rộ lên: "Nếu ngươi là từ tương lai đến vậy ngươi ngay tại chỗ bày quán đoán mệnh chẳng phải là phát !"

Hai nữ sinh cùng nhau cười rộ lên hình ảnh, tựa như hai đóa hoa nở ở cố cung trong đồng dạng.

Lúc này, nghênh diện đi tới một cái ngoại quốc nam nhân, hắn cầm máy ảnh lại đây dùng kỳ quái phát âm hỏi một câu cái gì.

Thẩm Tuyết Thanh cùng Điền Chân không ai nghe hiểu hắn đang nói cái gì, vì thế hắn lại nói một lần, sắc mặt hết sức lo lắng.

Thẩm Tuyết Thanh dứt khoát dùng tiếng Anh hỏi một lần.

Cái này cái này ngoại quốc nam nhân mắt sáng rực lên, huyên thuyên khoa tay múa chân một phen.

Điền Chân hỏi: "Hắn ở nói cái gì nha."

"Hắn ở hỏi ta nhà vệ sinh ở bên nào, hắn phiên dịch đi nhà vệ sinh thật lâu còn chưa có trở lại. Sau đó hiện tại hắn lại nghe không hiểu hướng dẫn du lịch đang nói cái gì hắn tưởng chụp ảnh nhưng là cái kia hướng dẫn du lịch vẫn luôn nói cái gì, hắn không hiểu."

Thẩm Tuyết Thanh hoàn chỉnh nghe cái đại khái.

Cái này người nước ngoài nói chuyện vừa nhanh lại sốt ruột, còn mang theo điểm khẩu âm, đoán chừng là chờ lâu hiện tại thật vất vả bắt đến một cái nghe hiểu được Thẩm Tuyết Thanh, liền nói chuyện nhanh hơn.

Người nước ngoài gọi Benjamin, là cái người Anh. Hắn hiện tại nắm Thẩm Tuyết Thanh tựa như nhìn đến thân nhân dường như.

Hắn còn rất ủy khuất đâu. Đến trước, hắn làm đầy đủ chuẩn bị, lại mời phiên dịch, lại mời hướng dẫn du lịch, tưởng hảo hảo lãnh hội một chút Bắc Kinh danh lam thắng cảnh, kết quả vừa đến cố cung liền xảy ra vấn đề .

Hắn cùng Thẩm Tuyết Thanh khóc kể: "Ta còn có thể nói vài câu tiếng Trung Quốc, nhưng là thế nào đều không ai nghe hiểu được?"

Thẩm Tuyết Thanh khiến hắn lại nếm thử nói vài câu, sau đó hỏi hắn nói này vài câu là có ý gì. Trải qua so sánh sau, Thẩm Tuyết Thanh nói cho hắn biết: "Thân ái Benjamin, tuy rằng ngươi nói thật là tiếng Trung Quốc, nhưng là ngươi nói là Quảng Đông địa khu phương ngôn đâu."

Benjamin quá sợ hãi: "Ta theo chúng ta bên kia phố người Hoa lão bản học hắn nói đây chính là hắn gia hương thoại!"

"Đúng vậy; hắn cũng nói không sai. Nhưng là có hay không một loại khả năng, chính là Trung Quốc đất rộng của nhiều, mỗi cái địa phương khẩu âm đều khác biệt rất lớn. Liền tương đương với các ngươi Anh quốc cùng Ấn Độ tiếng Anh, rõ ràng đều là tiếng Anh, nhưng nghe đứng lên hoàn toàn là thiên soa địa biệt..."

Benjamin vẻ mặt bi phẫn. Này, ai có thể nghĩ tới a!

Thẩm Tuyết Thanh cùng Điền Chân theo Benjamin tìm được người nhà của hắn cùng hướng dẫn du lịch.

Hướng dẫn du lịch nhìn đến người Trung Quốc, cũng cùng cầu cứu dường như nhào tới: "Ai nha vị bạn học này, ngươi có thể hay không cho bọn này ương ngạnh người nước ngoài giải thích một chút a, phiên dịch hắn dạ dày viêm cùng không được chuyến, khiến hắn gọi điện thoại cho phiên dịch công ty thay đổi người nào!"

Hướng dẫn du lịch gấp ứa ra hãn, hắn là dựa theo giờ thu phí nhưng là bọn họ cũng đã ở trong này cọ xát hơn nửa tiếng cố cung còn chưa bắt đầu, điều này làm cho hắn như thế nào không biết xấu hổ thu phí a.

Phiên dịch trước khi đi, bụng đã đau không muốn không muốn .

Hướng dẫn du lịch hỏi hắn: "Ngươi đi ta làm sao bây giờ?"

Phiên dịch nói: "Benjamin chính mình nói hắn sẽ một chút trung văn, ngươi cho hắn nói một tiếng khiến hắn cho ta lão bản gọi điện thoại đổi một người đến. Ai nha, ta này bụng là thật không được —— "

Phiên dịch chạy không ảnh kết quả hướng dẫn du lịch cùng Benjamin căn bản đối thoại đúng râu ông nọ cắm cằm bà kia, ai đều nghe không hiểu ai.

Hai người khai thông không có kết quả sau, hướng dẫn du lịch liền tưởng chính mình đi tìm công tác nhân viên giải quyết cái này ngôn ngữ vấn đề.

Nhưng Benjamin toàn gia không muốn nha.

Bọn họ nhìn xem phiên dịch chạy đi sau đó liền không trở lại nghĩ lầm cái này hướng dẫn du lịch cũng muốn chạy. Vì thế Benjamin quyết định thật nhanh, nhường thê tử bắt lấy phiên dịch, hắn đi bên ngoài tìm ngoại viện!

Ngoại viện Thẩm Tuyết Thanh nhìn hai bên một chút hai bên, thật gian nan nín thở cười. Thật là hảo đại nhất ra Ô Long!

Đang làm rõ ràng sự tình chân tướng sau, Benjamin cùng hướng dẫn du lịch rốt cuộc bắt tay giảng hòa .

Benjamin thê tử Juan Nita cũng đối hướng dẫn du lịch bày tỏ xin lỗi.

Hướng dẫn du lịch sờ sờ mình bị niết hồng cổ tay, lòng còn sợ hãi: "Không có việc gì là không có việc gì, nhưng là của ngươi sức lực thật sự hảo đại, một chút không giống cái đàn bà nhi."

Thẩm Tuyết Thanh phiên dịch cho Juan Nita nghe: "Hắn nói ngươi rất có lực lượng."

Juan Nita cao hứng cực kì : "Không sai, ta trước kia làm qua cử tạ vận động viên, ta rất có lực lượng ! Cám ơn hắn khen, hắn thật là người tốt!"

Hướng dẫn du lịch hỏi Juan Nita nói cái gì, Thẩm Tuyết Thanh nghĩ nghĩ, nói: "Nàng nói ngươi thật là người tốt!"

Hướng dẫn du lịch cũng kiêu ngạo mà vung lên lá cờ nhỏ tử: "Đó là, nàng phi pháp tạm giữ ta ta đều không báo cảnh sát chứ. Này không phải muốn đối ngoại khách bày ra chúng ta người Trung Quốc độ lượng sao!"

Thẩm Tuyết Thanh giơ ngón tay cái lên: "Ân, ngươi làm đúng."

Đại khái có thể nghe hiểu Điền Chân: "..." Nguyên lai lão sư nói tin nhã đạt là ý tứ này sao?

Sự tình giải quyết sau, Benjamin đối Thẩm Tuyết Thanh phát ra mời.

"Ta không muốn lại đánh điện thoại cho các ngươi nơi này công ty bọn họ tiếng Anh cũng không tiêu chuẩn, nghe không hiểu lắm. Ta hy vọng thanh ngươi có thể tới đảm nhiệm chúng ta phiên dịch, ta nguyện ý trả cho ngươi ngang nhau, a không, nhiều hơn thù lao! Đồng bạn của ngươi cũng có thể cùng chúng ta cùng nhau, ngươi cảm thấy như thế nào đây?"

Thẩm Tuyết Thanh còn không hồi phục, Điền Chân trước bắt đầu kích động .

Nàng kéo kéo Thẩm Tuyết Thanh cánh tay: "Kiếm ngoại hối cơ hội a! Không cần mới phí phạm!"

Thẩm Tuyết Thanh đương nhiên sẽ đáp ứng, ra ngoài chơi, lại có thể kiếm tiền lại thêm cái miễn phí hướng dẫn du lịch, chuyện thật tốt nhi a!

Đầu năm nay ngoại quốc tiền mặt, lão hiếm lạ . Đặt ở cặp da thu thập cũng được a.

Mắt thấy thời gian không còn sớm, hướng dẫn du lịch đi mua điểm điểm tâm cho đại gia tạm lót dạ, liền bắt đầu chính thức hành trình.

Hướng dẫn du lịch tiến vào nhân vật, mỗi đến một chỗ, đều miệng lưỡi lưu loát nói có sách, mách có chứng nói một lần. Chờ Thẩm Tuyết Thanh phiên dịch xong lại mang theo Benjamin toàn gia đi một vòng, có vấn đề hỏi lại vừa hỏi.

Thẩm Tuyết Thanh không phải chuyên nghiệp phiên dịch, có chút từ ngữ cứng nhắc phiên dịch thành ghép vần cũng không thú vị, nàng liền tự do phát huy một chút.

Hướng dẫn du lịch giới thiệu khởi trên mái hiên ngũ sống lục thú, nàng liền hết thảy đổi thành "Trung Quốc truyền thống kiến trúc đặc sắc thần thú, đây là long thứ mấy con trai, bỏ ở đây là... Ngụ ý."

Dù sao Benjamin mấy cái hài tử nghe được đều mùi ngon còn có thể hỏi một ít hiếm lạ cổ quái vấn đề.

Benjamin cùng Juan Nita kỳ thật căn bản không thèm để ý Thẩm Tuyết Thanh phiên dịch hay không là hoàn toàn chuẩn xác, nhìn đến bọn nhỏ vẫn luôn say mê dáng vẻ, bọn họ liền hài lòng.

Juan Nita nói với Điền Chân: "Ta nghe nói Trung Quốc lại rất trưởng lịch sử, cho nên chúng ta muốn cho bọn nhỏ đến được thêm kiến thức. Hiện tại đến xem quả nhiên rất không giống nhau, ngày mai chúng ta muốn đi Trường Thành, các ngươi nếu là cũng có thể cùng nhau liền tốt rồi."

Điền Chân không chút suy nghĩ, lập tức đáp ứng: "Đương nhiên được. Chúng ta rất thích ý tiếp tục hợp tác với các ngươi."

Điền Chân còn vô sự tự thông lắp ba lắp bắp cho Juan Nita giới thiệu bọn họ đại học, còn có Thẩm Tuyết Thanh khởi đầu phiên dịch chi gia.

Juan Nita kinh hô: "A ta thượng đế, các ngươi thật là một đám làm người ta vui mừng hảo hài tử! Ta vì các ngươi cảm thấy kiêu ngạo!"

Thẩm Tuyết Thanh nghe được tiếng kinh hô, vừa quay đầu lại, phát hiện Điền Chân tựa như say rượu dường như, khuôn mặt nhỏ nhắn hồng phác phác.

Nhìn đến Thẩm Tuyết Thanh ánh mắt nghi hoặc, Điền Chân lắp bắp nói ra: "Ai nha, này đó người nước ngoài miệng, thật sự là quái ngọt ."

...

Tham quan xong cố cung, bọn họ đoàn người cũng mệt mỏi không được .

Thẩm Tuyết Thanh cùng Benjamin quyết định ngày mai đi Trường Thành hành trình, trao đổi phương thức liên lạc, liền mang theo Điền Chân nên rời đi trước .

Điền Chân còn đắm chìm vào hôm nay kỳ ngộ trong: "Thái Hòa điện trong kim bích huy hoàng cùng Hoàn Châu Cách Cách trong thật sự không sai biệt lắm nha. Chẳng lẽ bọn họ thật là chạy đến cố cung trong chụp ?"

"Hẳn không phải là đi. Ta nhớ hình như là Thừa Đức nghỉ hè sơn trang cùng Cung Vương phủ? Dù sao chúng ta hôm nay vừa chơi vừa kiếm tiền, thật là quá đáng giá ."

Tiếp qua mấy năm, Thái Hòa điện liền không đối ngoại mở ra .

Bọn họ hôm nay chuyến này chậm ung dung du ngoạn, cũng đừng có khôi hài.

Cơm nước xong, Điền Chân thúc giục Thẩm Tuyết Thanh nhìn xem hôm nay thù lao.

Benjamin kiên trì muốn sử dụng Trung Quốc truyền thống hình thức bao lì xì đến phát ra hôm nay thù lao, hắn tựa hồ là cho rằng đây là nào đó cầu phúc nghi thức, sẽ khiến thượng đế nhìn đến hắn thành ý, đem vận may mang cho Thẩm Tuyết Thanh cùng Điền Chân này một đôi bạn mới.

Thẩm Tuyết Thanh lúc ấy kế tiếp không có mở ra, hiện tại, nàng cùng Điền Chân đứng ở tiệm cơm cửa sau góc hẻo lánh, trịnh trọng mở ra .

"Oa!"

"Oa a!"

Trong hồng bao phóng một trương mới tinh 50 bảng Anh!

Điền Chân há miệng run rẩy hỏi: "Gần nhất tỉ suất hối đoái bao nhiêu tới?"

Thẩm Tuyết Thanh xoát một chút đem bao lì xì bỏ vào trong bao chỗ sâu nhất, sau đó nhanh chóng đóng kỹ, hít sâu một hơi: "Ta nhớ năm nay tháng 1 thời điểm hình như là 1: 15? Hiện tại có thể ngã một chút."

Hai người lặng im một giây, mạnh nhìn nhau một chút, trăm miệng một lời hô: "Phát tài !"

Nguyên bản suy nghĩ đến cảnh khu bên cạnh ở lại quá mắc, hai người vốn định chạy trở về ký túc xá, ngày thứ hai lại đến .

Nhưng bây giờ sao...

Thẩm Tuyết Thanh xa hoa phất tay: "Đi, tỷ tỷ thỉnh ngươi ở hữu nghị nhà khách đi!"..