‘Lăn đi, đồ phế liệu kêu cót két!’
Sunny ép người vào chiếc xe, dùng toàn lực đẩy nó.
Bốn con bò khỏe mạnh từng kéo chiếc xe giờ đã chết, và thay vào đó, ba nô lệ mệt mỏi đang cố gắng làm công việc ấy.
Dù có độ dốc của con đường giúp đỡ, tốc độ của chiếc xe vẫn chậm một cách đau đớn.
So sánh với nó, tên Tyrants (Bạo Chúa) di chuyển nhanh hơn nhiều.
Đẩy Hero lùi lại bằng một cú quét chết người từ cặp tay dưới, hắn nâng hai cánh tay còn lại lên cổ mình, cố gắng nắm lấy sợi xích quấn quanh cổ như một chiếc thòng lọng.
Tuy nhiên, lần này thể hình đáng sợ của Mountain King (Vua Núi) trở thành bất lợi: những móng vuốt xương dài đáng sợ của hắn hoàn hảo để xé xác thịt, nhưng lại không phải công cụ tốt nhất cho những thao tác chính xác.
Hắn mất một lúc mới nắm được sợi xích mà không tự cắt vào cổ mình.
Lúc này, chiếc xe gần đến mép vực.
‘Nhanh nào! Chỉ một chút nữa thôi!’
Những gì xảy ra tiếp theo diễn ra rất nhanh.
Bánh sau của chiếc xe cuối cùng đã trượt khỏi con đường, treo lơ lửng trên hố sâu đen ngòm bên dưới, tưởng như không có đáy.
Con quái vật quay lại, nhìn chằm chằm vào ba nô lệ với năm con mắt đục ngầu, vô hồn.
Chiếc xe nghiêng đi, làm Shifty và Scholar ngã ngửa ra, rồi đứng yên, cân bằng nguy hiểm trên trục giữa.
Sunny là người duy nhất còn đứng vững.
Cậu liếc nhìn cuối cùng về phía con quái vật khổng lồ, rồi lao vai vào phần trước của chiếc xe, dùng toàn bộ trọng lượng của mình đẩy nó.
Chiếc xe cuối cùng cũng mất thăng bằng và lăn khỏi mép vực, phát ra âm thanh chói tai khi va vào những tảng đá sắc nhọn bên dưới.
Sunny ngã xuống phía trước, gối chạm đất, suýt chút nữa bị cuốn theo chiếc xe xuống vách đá.
Quay đầu lại phía tên bạo chúa, cậu nở một nụ cười hiểm ác.
Mountain King định lao vào cậu nô lệ gầy gò, nhưng đã quá muộn.
Chỉ một giây sau, sợi xích trên cổ hắn siết chặt lại, kéo hắn lùi về phía sau với sức mạnh khủng khiếp, rồi hắn bay khỏi mép vực như một con búp bê rách nát.
Con quái vật rơi vào bóng tối trong im lặng, như thể từ chối tin rằng hắn đã bị một con người bé nhỏ đánh bại.
‘Đi chết đi, đồ khốn.’
Sunny nghĩ.
Rồi cậu hít một hơi sâu, đứt quãng và ngã xuống mặt đất, hoàn toàn kiệt sức.
‘Vậy là xong rồi sao? Mình đã vượt qua thử thách?’
Cậu nằm trên những tảng đá lạnh, nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm và chờ đợi giọng nói quen thuộc, nhưng khó nắm bắt, để tuyên bố chiến thắng của mình.
Nhưng thay vào đó, từng đợt đau đớn mà trước đó cậu đã phớt lờ giờ bắt đầu tràn ngập cơ thể bị hành hạ của mình.
Sunny rên rỉ, cảm thấy đau đớn khắp người.
Da lưng cậu, bị roi của tên cai nô quất và bị xuyên thủng bởi những gai xương của một ấu trùng mới sinh, đặc biệt đau đớn.
Cậu cũng bắt đầu run rẩy, một lần nữa chìm trong cái lạnh đáng sợ.
‘Chắc là chưa xong.’
Suy nghĩ của cậu trở nên chậm chạp và mờ ảo.
‘Mình còn phải làm gì nữa?’
Một bóng đen xuất hiện phía trên cậu.
Đó là Hero, trông bình tĩnh và điển trai như mọi khi.
Bộ giáp của cậu ta dính bùn đất và có vài vết trầy xước, nhưng ngoài ra, chiến binh trẻ tuổi dường như không hề hấn gì.
Cậu ta chìa tay về phía Sunny.
“Đứng dậy. Cậu sẽ chết cóng mất.”
Sunny thở dài, chấp nhận rằng First Nightmare (Cơn Ác Mộng Đầu Tiên) của mình chưa kết thúc.
Rồi cậu nghiến răng và từ từ đứng dậy, từ chối bàn tay giúp đỡ của Hero.
Xung quanh họ là cảnh tượng của sự tàn sát khủng khiếp.
Ngoại trừ ba nô lệ và Hero, tất cả thành viên trong đoàn đều đã chết.
Xác họ rải rác trên mặt đất, bị xé xác hoặc tan nát.
Đây đó, thi thể kinh tởm của một ấu trùng có thể được nhìn thấy.
Những cái bóng từ ngọn lửa trại nhảy múa vui vẻ trên nền đá, dường như không hề bị ảnh hưởng bởi cảnh tượng ghê rợn này.
Sunny cũng quá mệt mỏi để quan tâm.
Shifty và Scholar đã đứng dậy, nhìn Hero với vẻ lo ngại mệt mỏi.
Có hoặc không có xiềng xích, họ vẫn là nô lệ, và cậu ta vẫn là một cai nô.
Nhận thấy những ánh nhìn căng thẳng của họ, chiến binh trẻ tuổi thở dài.
“Lại gần lửa đi, tất cả các cậu. Chúng ta cần sưởi ấm và bàn xem sẽ làm gì tiếp theo.”
Không chờ phản ứng của họ, Hero quay người và bước đi.
Sau một lúc do dự, các nô lệ cũng đi theo.
Một lát sau, bốn người ngồi quanh đống lửa trại, tận hưởng hơi ấm dễ chịu.
Shifty và Scholar ngồi gần nhau, giữ khoảng cách an toàn với Hero.
Sunny ngồi riêng ra, không phải vì cậu có lý do cụ thể để không tin ai hơn người khác, mà đơn giản vì cậu không thích con người nói chung.
Lớn lên, Sunny luôn là một kẻ lạc lõng.
Không phải là cậu chưa từng cố gắng thân thiết với ai đó, chỉ là dường như cậu thiếu khả năng đó.
Như thể có một bức tường vô hình giữa cậu và những người khác.
Nếu phải diễn đạt thành lời, Sunny sẽ nói rằng cậu sinh ra thiếu một bánh răng nhỏ nhưng quan trọng trong não mà ai cũng có.
Kết quả là, cậu thường bối rối và lúng túng trước hành vi của con người, và những nỗ lực bắt chước của cậu, dù cố gắng đến đâu, cuối cùng vẫn thất bại.
Sự kỳ quặc này khiến người khác không thoải mái.
Nói ngắn gọn, cậu hơi khác biệt — và nếu có một điều con người ghét, đó là những ai khác biệt với họ.
Dần dần, Sunny học cách tránh thân thiết với ai và thoải mái chấp nhận vai trò kẻ bị loại bỏ của mình.
Thói quen này giúp ích cho cậu, vì nó không chỉ khiến cậu tự lực cánh sinh, mà còn nhiều lần cứu cậu khỏi bị những kẻ mờ ám đâm sau lưng.
Đó là lý do cậu không mấy hứng thú chia sẻ phần còn lại của cơn ác mộng này với ba người lạ.
Thay vì cố gắng bắt chuyện, Sunny ngồi yên lặng một mình, chìm đắm trong suy nghĩ.
Sau vài phút, giọng của Hero cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng:
“Khi mặt trời mọc, chúng ta sẽ gom bất kỳ đồ ăn và nước nào còn lại rồi đi xuống núi.”
Shifty nhìn cậu ta với ánh mắt thách thức.
“Tại sao chúng ta phải quay lại? Để bị xích lại một lần nữa à?”
Chiến binh trẻ tuổi thở dài.
“Chúng ta có thể đi mỗi người một ngả khi rời khỏi núi. Nhưng cho đến lúc đó, tôi vẫn chịu trách nhiệm về mạng sống của các cậu. Chúng ta không thể tiếp tục đi lên vì đường qua đèo dài và gian nan. Không có đồ tiếp tế trên xe, cơ hội của các cậu sống sót không cao. Đó là lý do quay lại là hy vọng tốt nhất của chúng ta.”
Scholar há miệng, định nói gì đó, nhưng rồi nghĩ lại và giữ im lặng.
Shifty chửi rủa, có vẻ bị thuyết phục bởi những lời hợp lý của Hero.
“Chúng ta không thể đi xuống.”
Cả ba người họ quay sang nhìn Sunny, ngạc nhiên khi nghe thấy giọng của cậu.
Shifty bật cười, liếc nhìn chiến binh.
“Đừng nghe thằng nhóc này, ngài tôn kính. Nó bị các vị thần đánh dấu rồi. Nó điên, là ý tôi muốn nói.”
“Hero cau mày, nhìn các nô lệ.
“Cả hai người đều còn sống nhờ vào sự dũng cảm của cậu bé này. Các người không thấy xấu hổ khi nói xấu cậu ta sao?”
Shifty nhún vai, tỏ ra rằng hắn ta không hề xấu hổ chút nào.
Người chiến binh trẻ tuổi lắc đầu.
“Tôi thì muốn nghe lý do của cậu ấy. Nói cho tôi biết, tại sao chúng ta không thể đi xuống?”
Sunny dịch người, cảm thấy không thoải mái khi trở thành trung tâm của sự chú ý.
“Vì con quái vật chưa chết.”..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
02 Tháng mười một, 2024 08:17
Dịch thuần việt đi bạn hưng ơi. Để tiếng anh nhiều quá
02 Tháng mười một, 2024 03:59
mình trước giờ ko mê truyện tây và truyện dịch do cách xưng hô "tôi, cậu" ,
lâu lâu đổi gió qua truyện tây thử, nhưng hóa ra truyện quá cuốn, đọc 1 lèo 180c , cảm xúc như lần đầu đọc Harry Porter ,
cám ơn converter dịch rất có tâm vì để nhiều thuật ngữ tiếng anh (dễ cho việc google)
02 Tháng mười một, 2024 03:43
vậy là đọc kịp tiến độ truyện =))) biết thêm vị thần thứ 7 cũng như nguồn gốc của dream realm nhưng k biết tương lai có còn quay xe j không, đúng biết càng nhiều càng thêm bí ẩn. q8 hẳn là 1 bước đệm cho quyển 9, tôi dự đoán là q9 sẽ là lúc mà 2 lãnh địa bùng nổ cuộc chiến cực kì gay gắt và k biết sunny và những người bạn sẽ có toan tính ra sao nhỉ
02 Tháng mười một, 2024 02:41
Mark of Divinity là Dấu Ấn Thần Thánh nghe ok hơn nhiều
02 Tháng mười một, 2024 02:32
Puppeteer để thành Người Múa Rối hay hơn người điều khiển nhiều
02 Tháng mười một, 2024 02:05
Cảm nhận sau khi đọc 100c đầu:
Lời thoại của một số nhân vật thô lỗ khi nói chuyện với main ở mấy chương đầu đọc ko hợp cạ cho lắm, quá lịch sự đối với nhân vật như này, nên chỉnh lại lời thoại là ***/tao/nó sẽ hợp văn phong hơn.
Tụi quái cua từ chương 39 tui nghĩ nên dịch tiếng Việt là Kẻ Dọn Xác sẽ hay hơn là Kẻ C·ướp Xác. Scavenger trong tiếng Anh có hai nghĩa chính ám chỉ các loài động vật ăn xác c·hết hoặc nhân viên quét đường. Theo tui, 2 nghĩa của từ Scavenger có thể áp dụng cả hai cho tụi quái cua vì nó vừa ăn xác c·hết vừa dọn vệ sinh đảm bảo môi trường sinh thái luôn.
Chương 56: Binh đoàn sa ngã sẽ hợp hơn binh đoàn đã gục ngã vì đây là một binh đoàn hiệp sĩ thánh bị nguyền rủa và tha hoá thành quái vật mà.
Ichor thì tui tìm được nghĩa là giọt máu thần thánh hoặc thánh huyết cho gọn.
Soul Devouring Tree là Cây Thôn Phệ Linh Hồn hoặc Cây Nuốt Chửng Linh Hồn.
Vile là đê hàn hoặc hèn hạ chứ ko phải độc ác đâu.
Weaver nghĩa là người may vá
02 Tháng mười một, 2024 01:26
Mai mình có việc về nhà nên chỉ đăng vài chương thôi, có gì thứ 2 mình bù lại ạ.
Mong mọi người thông cảm ạ.
02 Tháng mười một, 2024 00:18
Khuya rãnh chuts nên làm được ít chương ạ
01 Tháng mười một, 2024 22:55
t gắn bó vs SS từ trăm chương đầu r nên nếu mn muốn thì t thỉnh thoảng có thể gửi mấy cái thông tin ẩn ko có trong truyện nhé :D ( tt chứng nhận bở guiltythree nên ko giả nhé, t ko gửi tin chưa xác thực)
01 Tháng mười một, 2024 22:52
cập nhập thông tin ko có trg truyện và wiki cho mn: các dòng thời gian trong SS
-Age of chaos (Kỷ Nguyên Hỗn Loạn)
-Age of gods (Kỷ Nguyên Của Các Vị Thần)
-Age of heroes (Kỷ Nguyên Của Những Anh Hùng)
-Golden age (Kỷ Nguyên Vàng)
-Age of daemons (Kỷ Nguyên Của Daemons)
-Age of nightmare spell (Kỷ Nguyên Của Nightmare Spell)
01 Tháng mười một, 2024 22:38
chia sẻ nhỏ về thói quen của guiltythree: tác này rất thích trả lời những câu hỏi có chiều sâu rất đặc sắc và thú vị,lquan sâu sắc đến truyện bằng 2 từ
- Who knows -
-nghĩa là “ai bt?”, hoặc tác ko muốn tiết lộ quá nhiều hoặc chính bản thân vẫn chưa nghĩ ra. Guiltythree rất thích những cách trả lời mơ hồ cho đọc giả đoán
trích lời: "Mọi điều không được nêu trong tiểu thuyết đều không phải là canon và có thể thay đổi." - Guiltythree
01 Tháng mười một, 2024 22:07
up kịp tác đi, để mn như này thực sự t ko thể thảo luận cùng dc luôn ik. Có nhiều phục bút hay vc mà bh ms có 1k6 chương trg khi tác 1k9 r
01 Tháng mười một, 2024 21:48
nếu tính thời gian main trải qua trong ác mộng thì tâm trí của main chắc cũng lớn tuổi lắm r
01 Tháng mười một, 2024 21:39
main bị hành ác luôn ạ, t·ra t·ấn suốt mấy thập kỉ luôn mà :)))
01 Tháng mười một, 2024 21:21
đọc hết quyển 4, cảm thấy sách vay mượn khá nhiều từ elden ring.
01 Tháng mười một, 2024 20:54
quyển 8 tên gì người anh em?
01 Tháng mười một, 2024 20:13
thật ra main vẫn là một nô lệ thôi, chỉ là từ một chủ nhân hữu hình là Nephis thành một chủ nhân vô hình nhưng mạnh mẽ hơn cả, đó là "cảm xúc", tình yêu với Nephis, tình bạn với đồng đội cũ. chỉ mong sau này đừng có cái tình tiết kiểu main lại tìm lại số phận của mình rồi tự đưa đầu cho bị còng lần nữa thì v.l
01 Tháng mười một, 2024 19:56
Xin lỗi em, Cassie. Anh không giận gì em đâu. Anh cũng chả hận thù gì người trên cõi đời này. Anh thấy, em giờ thật tươi đẹp biết bao. Thiên thượng thiên hạ. Duy ngã độc tôn. Cái lợi của năng lực Tiên Tri là đã được biết và giảng giải tường tận.
Nhưng đi kèm theo đó cũng là bất lợi khi thấy được viễn cảnh xa xăm đáng sợ. Xem ra em chí ít đã từng sống cùng tộc nhân Sybil một thời gian nên mới hiểu rõ cách Tiên Tri hoạt động và lợi dụng kiến thức đến từ tương lai này. Nhưng kể cả có là tộc nhân Sybil cũng chỉ lác đác vài kẻ biết đến "thứ này". Quá khứ và tương lai, trước và sau, cái sau là nhân,cái trước là quả,luân phiên nhau đến vô tận tạo ra tấm dệt vận mệnh thế giới.Chỉ có hiện tại em có thể tự giải cứu để tránh khỏi cái kết được định sẵn.
01 Tháng mười một, 2024 19:01
bác nào đọc rồi cho mình hỏi sau sunny có vào lại lăng mộ để lấy lại định mệnh hay làm cách nào để mọi người nhớ ra vậy hay bỏ qua luôn và kết bạn lại từ đầu vậy.
01 Tháng mười một, 2024 18:39
top 1 đề cử rồi
01 Tháng mười một, 2024 18:39
nguyện simp effie dù e đã có chồng:))
01 Tháng mười một, 2024 18:37
moá độ kiếp thất bại r ae, 10p hơn 3 chục cái cmt rep nên thiên kiếp khủng tht =))
01 Tháng mười một, 2024 18:34
dính thiên kiếp rồi à, ai báo cáo thì chúc mừng tổ tông 18 đời nhá kkk
01 Tháng mười một, 2024 18:34
cmt nhiều quá bị xoá r mấy og ạ =)) thảo luận kinh tht
01 Tháng mười một, 2024 18:10
Sunny luôn là một người thông minh, có thể trở nên tàn nhẫn và xảo quyệt khi cần thiết. Nhưng cậu chưa bao giờ ngừng yêu thương em gái mình. Chính tình yêu đó đã giữ cậu bám víu vào cuộc sống này, tiếp tục lay lắt sống ở khu ổ chuột ngay cả sau khi mẹ mất, không còn ai ở bên.
Một phần bởi thế, ngày mà Sunny nhận ra em gái mình không cần sự cứu giúp của cậu để có một cuộc sống tốt đẹp hơn, cậu rơi vào tuyệt vọng. Cậu đau lòng vì nhận ra không còn ai cần đến mình và sự tồn tại của cậu dường như chẳng có ý nghĩa với bất kỳ ai. Cậu chỉ muốn c·hết, và đó là cách cậu bắt đầu Nightmare đầu tiên.
Tuy vậy, tình yêu của Sunny dành cho em gái chưa bao giờ thay đổi. Đi kèm với những cuộc chiến gian khó ở Dreamrealm là hành trình trái tim của Sunny được chữa lành và lòng yêu thương của Sunny được mở rộng. Sunny đi từ một người chỉ muốn c·hết, thành một người cố gắng sống, và rồi cậu quan tâm đến việc sống như thế nào. Cậu tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống của mình và cuối cùng cho nó một ý nghĩa. Và đó không phải là cách chúng ta, và bất kỳ ai sống sao? Thật vô vị, bạc bẽo nếu cuộc đời của chúng ta không có ý nghĩa gì.
Đừng hiểu lầm, chưa bao giờ Sunny là một người kẻ vị tha n-g-u ngốc. Chỉ là Sunny chưa bao giờ coi thường sinh mạng và ý nghĩa cuộc sống của người khác. Sự quan tâm của Sunny chỉ lớn lên khi niềm tin vào con người và trái tim của Sunny dần được chữa lành.
Sunny căm ghét mọi kẻ sử dụng tính mạng để phục vụ lợi ích của mình. Mỗi sinh mạng đều phải được tôn trọng. Vì thế Sunny đã rời bỏ Nephis ở Dark City. Và cũng vì thế Sunny quay lại giúp Nephis ở đánh Gunlag và Crimson Spire. Vì đó là cách hy vọng duy nhất để Sunny có thể sống, tất sinh mạng ở Dark city có thể sống.
Rồi thời điểm Sunny dừng lại ở Gateway ở Crimson Spire, là điểm nhấn cho quá trình phục hồi của Sunny. Một lần nữa, đừng hiểu lầm là Sunny yêu Nephis nhiều tới mức sẵn sàng hi sinh mạng sống. Ít nhất thời điểm đó, tình yêu vẫn chưa lớn đến thế. Điều mà giữ chân Sunny lại đó là bài học về tình bạn, đồng đội, sự vị tha. Nephis, Kai, Effie, Cassie, Sunny vào thời điểm đó đã hơn xa tình bạn thông thường. Họ đã sống c·hết cùng nhau, sẵn sàng trao mạng sống cho nhau. Và Sunny nhận ra Nephis, vào thời điểm đó, sẵn sàng từ bỏ cái tham vọng mà cậu ấy 'sẵn sàng hi sinh tất cả để đạt được' để cho Sunny sống sót. Hơn nữa, ở waking realm, có còn ai đợi Sunny đâu?
Thế nên, thật bất công nếu miêu tả hành trình của Sunny chỉ bằng một ý là Sunny n-g-u muội Nephis.
BÌNH LUẬN FACEBOOK
