Chương 47:

Lúc này đã tới tháng 8, Thẩm Lan tại Dương Duy Học phái tới lão bộc dưới sự hướng dẫn của, thuê thành Tô Châu Bàn Môn ngoại như kinh cầu phụ cận một phòng ven sông phòng nhỏ.

Tô Châu hội tụ bốn mùa phong cảnh, bát phương kỳ chơi, hơn nữa dân cư đông đúc, phòng ốc san sát nối tiếp nhau, phúc triệt tung hoành, thế cho nên giá nhà kỳ cao, như thế một phòng chào giá một tháng một hai ngân.

Ngày đó, Thẩm Lan từ trên người Trần Tùng Mặc lấy đi ba trăm lượng ngân phiếu, một đường tiêu dùng thêm thuê phòng, mua đồ dùng hàng ngày, hiện giờ còn lại 260 lưỡng.

Thuê đến tiểu viện tử thanh u, người chung quanh gia cũng nhiều gia cảnh giàu có, nếu thực sự có tặc, tất yếu đến trộm Thẩm Lan sân.

Ai kêu nàng trong nhà chỉ có một người đâu.

Thẩm Lan nghĩ đến đây ở, đãi kiểm kê xong tài sản, liền đem tiền phân giấu kỹ. Phía sau giường gạch xanh trong, ván giường hạ, vải mịn nằm đơn hạ, lại thả chút dễ khiến người khác chú ý đồng tiền bạc vụn tại đấu trong quầy, hảo hấp dẫn tặc tử ánh mắt.

Giấu kỹ tiền, lại lấy mười lượng bạc vụn, Thẩm Lan đang định đi ra cửa.

Miệng ăn núi lở, tuyệt không phải lâu dài chi đạo. Dù sao cũng phải tìm cái sinh kế.

Nàng đang muốn đi ra ngoài, phương nghe từ xa truyền đến một tiếng "Vương công tử —— "

Thẩm Lan nháy mắt mấy cái, nhìn nhìn liễu diệp cửa sổ, ám đạo này cửa sổ phía sau bắt đầu từ phủ Tô Châu đệ nhất thẳng sông kéo dài ra tới chi lưu sông nhỏ, sông hạ thuyền nhỏ lui tới như dệt cửi. Cũng không biết hiện tại đẩy cửa sổ nhảy xuống, có kịp hay không đào tẩu.

"Vương công tử được tại?" Thanh âm kia càng ngày càng gần.

Đã tới không kịp . Thẩm Lan khép lại cửa sổ, thở dài một tiếng.

Ngay sau đó, đánh vecni ô mộc môn bang bang bị gõ hai tiếng, Thẩm Lan trong lòng biết nàng không đi mở ra, người này là tuyệt sẽ không yên tĩnh , liền đành phải bất đắc dĩ mở cửa.

Ngoài cửa là một cái ước chừng bốn mươi tuổi bà mụ, trên mặt xoa phấn, mơ hồ lộ ra khóe mắt nếp nhăn. Thu hương sắc tay áo áo điệp nhi, phía dưới một cái bạch lăng tất quần, chọn biên màu hồng cánh sen la quần, trên búi tóc tà cắm một chút dầu kim trâm.

Thẩm Lan chắp tay nói: "Dám hỏi Ngô nương tử có chuyện gì?"

Kia Ngô nương tử thấy nàng dung mạo tuấn tú, thân trưởng ngọc lập, diện mạo so Phan An, quả nhiên là trích tiên người tại thế, lại nhớ tới ở nhà chờ gả ấu nữ kiều kiều nhi, cũng là hảo nhan sắc. Hai người này trạm cùng nhau, quả nhiên là một đôi thần tiên nhân vật.

Ngô nương tử nhạc mẫu xem con rể, càng xem càng cao hứng, liên thanh tán dương: "Tiểu công tử nói cấp bậc lễ nghĩa lý!"

Thẩm Lan cười ngượng ngùng một tiếng, sớm biết như thế, nàng ngày đó liền không nên thuê Ngô nương tử sân, lại càng không nên đi ngang qua thời điểm, đối với cái kia Ngô tiểu nương tử hành lễ, bằng không làm sao đến mức này?

"Công tử được muốn tới mấy khối cúc hoa bánh ngọt?" Ngô nương tử bưng một đĩa dùng liệu tinh tế tỉ mỉ, hương khí xông vào mũi bánh ngọt tiến đến, cười tủm tỉm đưa cho Thẩm Lan.

"Vô công bất hưởng lộc." Thẩm Lan chống đẩy đạo.

"Công tử mà cầm, kiều kiều nhi làm hảo chút điểm tâm đâu! Hàng xóm, mọi người đều có." Ngô nương tử chỉ cứng rắn đưa cho nàng.

Thẩm Lan bất đắc dĩ, đành phải tiếp nhận: "Ta đi lấy bát đến, này thanh hoa cái đĩa làm phiền Ngô nương tử mang về."

Ngô nương tử cười híp mắt nói: "Công tử khách khí cái gì! Cứ việc cầm đi, ăn xong trả lại đó là."

Còn cái đĩa dù sao cũng phải tới nhà đi một chuyến, đến lúc đó chỉ gọi kiều kiều nhi đi ra tiếp cái đĩa, hai bên xem hợp mắt, chuyện này liền thành !

Ngô nương tử bàn tính đánh hảo, nhắc tới một khối hương khăn, ha ha cười nói: "Tiểu công tử đây là muốn đi ra cửa?"

"Là." Thẩm Lan giải thích: "Đi ra ngoài tìm cái sinh kế đi."

Kia Ngô nương tử trợn tròn đôi mắt, khóe mắt nếp nhăn đều căng mở, kinh ngạc nói: "Tiểu công tử không khảo thi hương?"

Thẩm Lan lược một suy nghĩ liền hiểu. Vị này Ngô nương tử hơn phân nửa cho rằng nàng là về quê hương cử tử, thuê cái tiểu viện hảo đọc sách, làm chuẩn bị thi hương.

"Tự nhiên không phải." Trong lòng nắm chắc, Thẩm Lan liền cười khổ nói: "Gia đạo sa sút, người cô đơn mà thôi. Nơi nào còn có không có tiền của khoa cử?"

Ngô nương tử nhất thời thất vọng, nàng gặp này tiểu công tử quần áo ngăn nắp, khí độ cũng tốt, lại là Dương gia lão bộc lĩnh vào đến , nghĩ đến là phú quý công tử ca, lại không dự đoán được, đúng là cái giả nghèo người sa cơ thất thế.

"Gia đạo sa sút , còn có tiền nhàn rỗi thuê sân?" Ngô nương tử nhất thời không tin.

Thấy nàng như vậy ngay thẳng, thậm chí hơi có vẻ cay nghiệt, Thẩm Lan hơi hơi nhíu mày, chỉ cười nói: "Tự nhiên không phải tiền nhàn rỗi." Dứt lời, thở dài một tiếng nói: "Trong tay ta cũng không bao nhiêu tiền, Ngô nương tử thiện tâm, nếu có thể hơi hơi giảm miễn chút tiền thuê, kia không thể tốt hơn ."

Này nào hành a! Ngô nương tử tung hoành đào hoa hẻm 40 năm, cùng người cãi nhau chưa từng nhận thua, nghe vậy lại sắc mặt đại biến, liên tục cười ngượng ngùng đạo: "Này, này một tháng một hai đã là thấp nhất , nơi nào còn có thể giảm đâu!"

Thẩm Lan tình ý chân thành nhíu mày, buồn rầu đạo: "Ngô nương tử không cơm tháng thực, này một tháng một hai có phải hay không quá mắc chút?"

"Lúc trước nhưng là nói tốt ! Tiểu công tử nhìn xem cũng là đọc qua vài cuốn sách , sao được như thế xảo quyệt." Ngô nương tử cau mày nói vài câu, sợ nàng chém nữa giá, liền vội vàng rời đi .

Nhìn nàng chạy trối chết bóng lưng, Thẩm Lan buồn cười, ai ngờ lục màn cửa sổ bằng lụa mỏng hạ bỗng truyền ra nam tử trầm thấp tiếng nói: "Lãm đệ, bỏ lỡ như thế mỹ nhân, thật đáng tiếc."

Thẩm Lan vừa nghe liền biết là ai, mở cửa sổ, thò đầu ra, một con suối nhỏ thanh thiển mà qua, vài chiếc thuyền nhỏ phiêu đãng này thượng, Dương Duy Học một thân hải thiên hà sắc đoàn lĩnh áo, đầu đội ngọc quan, lưng đeo triền cành văn lộ lụa túi thơm, cầm trong tay sái kim Thục phiến, dáng người ngang tàng cao ngất, đứng trước ở đầu thuyền, chọc dọc theo sông giặt quần áo tuổi trẻ nữ lang liên tiếp đánh giá hắn.

Thẩm Lan nhịn không được cười nói: "Cô Tô người kiệt địa linh, khắp nơi yểu điệu thục nữ, duyên dáng giai nhân, Dương huynh chỉ mỹ nhân chẳng lẽ là Ngô nương tử?"

Ngoài cửa sổ chính ngồi thuyền Dương Duy Học, giương mắt liền mỗi ngày thượng phấn vân như quét, mặt đất lầu nhỏ thanh hiểu, có người dựa cửa sổ trông lại, sắc như xuân hiểu, diện mạo so Tống Ngọc, nhướng mày cười nhẹ, không chút để ý dáng vẻ, mang được tùy tiện phong lưu.

Rất khó nói Dương Duy Học như vậy nhiệt tâm, có phải hay không xem mặt. Nghĩ đến đây ở, Dương Duy Học chính mình cũng không nhịn được cười rộ lên: "Lãm đệ đừng vội nói bậy. Nghe nhà ta lão bộc nói lên, chỉ nói kia Ngô gia mở ra họa bang , của cải rất phong phú, có một ấu nữ có chút mạo mỹ, Lãm đệ phong thần tuấn lãng, tài hoa trác tuyệt, cưới kia Ngô tiểu nương tử, chẳng phải là ông trời tác hợp cho?"

Thẩm Lan biết Dương Duy Học lang thang quen, ước chừng cũng không thèm để ý này đó, nhưng nàng không muốn bàn lại việc này, để tránh hỏng rồi kia Ngô tiểu nương tử khuê dự, liền đổi đề tài, đứng đắn đạo: "Dương huynh không ở trong nhà ôn thư, đến làm gì?"

"Ta bang Lãm đệ tìm như thế cái địa phương tốt, Lãm đệ liền như vậy báo đáp ta?" Dương Duy Học ngồi thuyền tới tìm nàng, thấy nàng liền thẳng rời thuyền lên bờ.

Thẩm Lan dứt khoát cũng khép lại cửa sổ, đi ra cửa tìm hắn.

Hai người vừa lúc ở ô mộc cửa gặp nhau, Thẩm Lan liền cười nói: "Hiện giờ đã là mùng hai tháng tám, mùng chín liền muốn bắt đầu thi hương, ngươi lại vẫn có thời gian tới tìm ta?"

Dương Duy Học lập tức khổ mặt, cầu xin tha thứ: "Hảo Lãm đệ, ta khô ngồi nửa ngày, thật sự xem không đi vào thư, liền muốn đến bên ngoài giải sầu."

Thẩm Lan hiểu ý, nhíu mày đạo: "Nhưng ngươi một đám cùng trường đều muốn ôn thư, không tốt quấy rầy, lúc này mới nhớ tới ta này người rảnh rỗi?"

Dương Duy Học cười ngượng ngùng đạo: "Nơi nào nơi nào, ta tới tìm Lãm đệ, mà đi Thạch hồ thả thuyền."

Thẩm Lan trong lòng biết, đối phó này bang con em thế gia, nếu ngươi ăn nói khép nép, bị cho rằng không cốt khí, gọi người khinh thường, cho nên nàng đó là muốn nịnh bợ Dương Duy Học, cũng không chiều hắn.

Vì vậy nói: "Dương huynh, ngươi mùng chín muốn khảo thí, hiện giờ lại vẫn muốn phóng túng chơi trò chơi, nghĩ đến là đã tính trước, nhất định có thể làm này phủ Tô Châu giải nguyên lang?"

Dương Duy Học cười ngượng ngùng, gặp Thẩm Lan không chịu theo hắn ra đi, đành phải bất mãn đạo: "Cũng thế, không quấy Lãm đệ, ta tự đi thả thuyền đó là."

"Hãy khoan." Dương Duy Học giúp mình như thế nhiều, Thẩm Lan khó tránh khỏi tưởng báo đáp một hai, liền mở miệng đạo: "Dương huynh, phi là ta khuyên ngươi, chỉ là hôm nay sơ nhị, mùng chín liền muốn khảo thí, ngươi đó là đi làm chơi, trong lòng cũng lo lắng khảo thí, chơi không thoải mái, hoặc là chơi xong , trong lòng lại cảm thấy có lỗi."

Thẩm Lan kinh nghiệm trường thi, quá biết khảo tiền tâm thái . Lo âu, khó chịu, lo lắng, chờ mong... Rất ít người có thể bình thường tâm.

Dương Duy Học thở dài một tiếng: "Ta tự nhiên biết Lãm đệ hảo ý. Chỉ ta thật sự khó chịu, xem không đi vào thư, ngược lại ảnh hưởng khảo thí."

Thẩm Lan ám đạo đây chính là khảo được quá ít, theo lý, mỗi tuần một khảo, khảo đến chết lặng, coi thi đại học là thành một hồi bình thường khảo thí, bình thường tâm tốt nhất.

"Theo ta được biết, thi hương một khảo cửu thiên, đều ở trường thi trong, hàng năm đều có thể lực chống đỡ hết nổi , vào trường thi đầu óc trống rỗng , đánh nghiêng mực nước, nến, vết bẩn cuốn mặt ... Quá nửa đều là khẩn trương sở chí." Này đó đều là nghe Bùi Thận nói chuyện phiếm khi nói qua .

"Dương huynh đây là lần đầu tiên kết cục khảo cử nhân thôi? Cũng không biết đến trường thi hay không sẽ khẩn trương." Thẩm Lan đạo, "Vừa là như thế, ngồi cách cuộc thi còn có 7 ngày, Dương huynh không bằng gọi người nhà phỏng trường thi chi cái khảo lều, mỗi ngày chỉ tại khảo lều trung đọc sách viết văn. Vừa đến đắp nặn bầu không khí, không đến mức tâm tư tản mạn, đọc không đi vào thư. Thứ hai thích ứng trường thi, đến chính thức bắt đầu thi ngày đó, cũng không đến mức quá mức khẩn trương."

Nghe vậy, Dương Duy Học sửng sốt, chỉ là tinh tế suy tư sau lại cảm thấy rất có đạo lý, mà biện pháp này đó là này môn không trúng, hạ môn thật tốt chuẩn bị thượng ba năm, đồng dạng hữu dụng. Nghĩ đến đây ở, Dương Duy Học liền nghiêm mặt nói: "Đa tạ Lãm đệ, ta này liền trở về đọc sách!"

Dứt lời, lại tiếc hận không thôi: "Lãm đệ nhanh nhạy, nếu có thể thật tốt đọc sách, nhất định có thể kim bảng đề danh, hiện giờ làm làm thương nhân sự tình, thật sự đáng tiếc."

Thẩm Lan thầm nghĩ nàng nếu muốn khoa cử, thi hương soát người nhưng là muốn từ tóc lục soát lòng bàn chân, độc ác một chút còn được thản y lộ sữa, quang cửa ải này nàng liền không qua được.

Thẩm Lan chỉ cười cười: "Ta tuy không thể bảng vàng đề tên, được đãi Dương huynh khóa mã dạo phố thì ta nhất định nhìn!"

Dương Duy Học cao giọng cười ha hả, chỉ sung sướng nói: "Mượn Lãm đệ chúc lành."

Hai người liếc nhau, cùng cười rộ lên.

Nở nụ cười một trận, Dương Duy Học lại không khỏi tưởng có qua có lại, chỉ hỏi đạo: "Lãm đệ có thể nghĩ hảo muốn làm cái gì sinh ý? Như có sai khiến, cứ việc nói cho vi huynh."

Thẩm Lan thấy hắn nhiệt tâm, liền cũng cười nói: "Ta này sinh ý mấu chốt đều thắt ở Dương huynh trên người."

Dương Duy Học sửng sốt, hiếu kỳ nói: "Đây là ý gì?"

"Đãi Dương huynh trúng tuyển giải nguyên lang, tất có thương nhân doanh môn, đi cầu Dương huynh văn bát cổ. Làm phiền Dương huynh cần phải cự tuyệt, chỉ đem thường ngày sở làm văn bát cổ đều cho ta, cho phép ta tập kết thành sách, Tô Châu sĩ tử nhất định xua như xua vịt. Như Dương huynh thi đậu trạng nguyên, càng là người trong thiên hạ đều muốn tới mua Dương huynh Mặc bảo!"

Rõ ràng là nàng muốn mượn Dương Duy Học làm buôn bán, càng muốn nói thành sĩ tử đi cầu hắn Mặc bảo, Dương Duy Học trong lúc nhất thời bị nàng chọc cho bật cười, chỉ khí phách phấn chấn đạo: "Lãm đệ đừng ưu, vi huynh đó là vì Lãm đệ cũng muốn thi đậu này giải nguyên lang!"

Lời nói này , hai người cùng nhau ngẩn ra.

Bình thủy tương phùng, đối phương như thế thiệt tình đối nàng, Thẩm Lan khó tránh khỏi có vài phần cảm động, liền tình ý chân thành đạo: "Ta nghèo túng thời điểm, có thể được Dương huynh một tri kỷ, cũng tính cuộc đời này sống không uổng ."

Dương Duy Học cũng là tính tình người trung gian, nghe vậy chỉ thản nhiên nói: "Lãm đệ như thế thông minh, đó là nhất thời nghèo túng, cũng bất quá long du chỗ nước cạn, hổ lạc Bình Dương mà thôi, sớm muộn gì có Đông Sơn tái khởi một ngày. Ta có thể được Lãm đệ làm bạn, cũng nghiêu thiên chi hạnh."

Dứt lời, khí phách phấn chấn đạo: "Mà đối ta làm giải nguyên lang, liền xách văn bát cổ đến gặp Lãm đệ!"

Thẩm Lan chắp tay nói: "Chỉ nguyện Dương huynh sang năm này ngày quý tộc thượng, lại tiếu nhân tại cử tử bận bịu."

Dương Duy Học cười to ba tiếng, vui sướng rời đi.

Bên này Thẩm Lan đang vì nàng độc nhất văn bát cổ sinh ý bận rộn, quốc công trong phủ Thạch Kinh Luân lại tiến đến bái kiến Bùi Thận.

"Thương Châu Càn Ninh dịch?" Bùi Thận đạo.

Thạch Kinh Luân chắp tay, êm tai nói tới: "Trước đó vài ngày ta phái người vẽ đại nhân cho bức họa, phân phát cho các nơi Thiên hộ, chỉ gọi bọn họ tinh tế lưu ý người trong tranh. Thiên hộ đem tin tức tầng tầng hạ đạt cho bách gia, tổng kỳ, tiểu kỳ."

"Càn Ninh dịch có cái tiểu kỳ tâm tư nhỏ, càng nghĩ, chung quanh ngược lại là thực sự có kiện chuyện lạ."

"Nguyên lai là sông có phần hẻm có cái bán cỏ lau tịch lão giả đột nhiên phát gia, lại mua lưỡng mẫu đất, mọi người đều nói là đến cái phú quý thân thích, mua lão giả kia chiếu."

Nguyên bản cũng không phải chuyện gì lớn, các nơi làm buôn bán đột nhiên làm giàu , phá sản , khắp nơi đều có. Một cái thăng đấu tiểu dân kiếm mấy lượng bạc mà thôi, không người để ý.

Nhưng cố tình Lục chỉ huy sứ phát ngoan, cấp dưới lại ngóng trông có như thế cơ hội lập công, liền dốc lòng lưu ý khởi chung quanh người xa lạ, chuyện lạ.

"Kia tiểu kỳ can đảm cẩn trọng, trước là hỏi gặp qua công tử kia bà mụ, bà mụ tinh tế hình dung một phen sau, tiểu kỳ liền tầng tầng báo cáo tới Thiên hộ ở, Thiên hộ mang tới bức họa đi tìm lão giả kia. Một trận lừa gạt, lão giả kia nào dám giấu diếm? Tức khắc nhận ra cho hắn bạc vị công tử kia đó là người trong tranh."

Nói đến chỗ này, Thạch Kinh Luân không khỏi đạo: "Đại nhân, nàng này có chút cẩn thận, rời thuyền thời điểm thạch thanh lan áo, đổi thẳng viết, lại đồ thất bại mặt, họa lớn lông mày mới đi gặp bán cỏ lau tịch lão giả, vì chính mình lộng đến lộ dẫn. Nếu không phải là đại nhân cho bức họa vốn là nam tử trang điểm, hơn nữa nàng ngũ quan trụ cột thật sự quá tốt, chỉ sợ còn thật liền bị nàng lừa gạt đi qua."

"Không chỉ như thế, nàng chỉ sợ là một đường đổi thuyền, nhiều lần trắc trở. Nếu không phải là kia tiểu kỳ thận trọng, tại Thương Châu phát hiện nàng tung tích, ta giống như theo con thuyền đi thăm dò, chỉ sợ tra tới tra lui, rối một nùi."

Đổi thuyền nhiều lắm, lại là nửa tháng đi qua, cái nào thuyền phu còn có thể nhớ chính mình năm qua nào khách nhân đâu?

Thạch Kinh Luân cảm thán nói: "Nàng này hảo nhỏ tâm tư, nếu không phải là gặp Cẩm Y Vệ, chỉ sợ sớm đã xa trốn ngàn dặm, tiêu dao tự tại đi ."

Bùi Thận nghe vậy, chỉ lạnh lùng đạo: "Nếu tra được nàng tại Thương Châu mở lộ dẫn, cũng biết lộ dẫn thượng viết là chỗ nào?"

"Tô Châu." Thạch Kinh Luân đạo: "Ta đã phái người truyền tấn Tô Châu."

"Nàng chưa chắc sẽ đi Tô Châu." Bùi Thận lắc đầu, "Nếu nàng trên đường tùy ý tìm một chỗ rời thuyền, có đường này dẫn làm chứng, chỉ nói mình lâm thời thay đổi tuyến đường, đồng dạng có thể ở địa phương cắm rễ."

Vừa là tìm người, Bùi Thận tuyệt không nguyện ý bỏ qua bất luận cái gì một loại có thể.

Thạch Kinh Luân chắp tay nói: "Một khi đã như vậy, ta liền như cũ truyền tấn các nơi, chỉ gọi bọn họ tiếp tục tìm."

Bùi Thận gật đầu nói: "Tô Châu cũng không thể bỏ qua, trước từ Tô Châu tìm khởi. Như Tô Châu tìm không được, liền đi tìm kênh đào sở qua thành trấn, nếu vẫn tìm không được, lại mở rộng phạm vi."

Thạch Kinh Luân chắp tay xưng là.

Bùi Thận lại nói: "Mà gọi các huynh đệ lưu tâm gần đây thuê, mua phòng ốc người xa lạ." Dù có thế nào, một người đi nơi khác cắm rễ, dù sao cũng phải có cái chỗ ở thôi.

"Ngoài ra, nàng tâm tư nhỏ, có lẽ sẽ chủ động kết giao đồng hành lữ khách, cho nên còn cần lưu tâm nương nhờ họ hàng , bị mời đi người khác trong nhà làm khách , thậm chí còn chùa miếu tá túc người."

Bùi Thận suy nghĩ một lát, chỉ thấy lại không cá lọt lưới, lúc này mới cười hỏi: "Kia Thương Châu tiểu kỳ tên gọi là gì? Mà hỏi một chút hắn muốn cái gì?"

Thạch Kinh Luân cả cười một tiếng, mở miệng nói: "Kia tiểu kỳ sớm nói , nguyện vì đại nhân cầm roi rơi xuống đăng."

Bùi Thận liền cười nói: "Vừa là như thế, mà gọi hắn đến ta bên cạnh, làm thân vệ."

Thạch Kinh Luân chỉ nói kia tiểu kỳ là thời đến vận chuyển, phát đạt . Tể tướng trước cửa quan thất phẩm, Bùi Thận thân vệ, tương lai bị hắn thả ra ngoài, làm thiên tướng cũng là khiến cho .

Hai người lại tán gẫu vài câu, Thạch Kinh Luân lúc này mới cáo từ rời đi.

Tác giả có chuyện nói:

1. "Thiên thượng phấn vân như quét, mặt đất lầu nhỏ thanh hiểu" cải biên tự « rơi xuống tác » Lý Nguyên Ưng

2. Văn bát cổ thứ này, đời Minh liền đã có khoa cử phụ đạo sách. Nhưng giáo phụ thị trường tiềm lực rất lớn, một mảnh Lam Hải.

3. "Sang năm này ngày quý tộc thượng, lại tiếu nhân tại cử tử bận bịu" xuất từ « chim ngói thiên • đưa khuếch chi thi Hương » Tân Khí Tật

4. Về Tể tướng trước cửa quan thất phẩm đề tài này, mọi người đều biết người sáng mắt Trương Cư Chính đi? Năm Vạn Lịch tại, là Trương Cư Chính quyền thế nhất lừng lẫy thời điểm, lúc ấy hắn quản gia gọi du thất. Có chút đại thần thấy du thất, miệng nói hiền đệ. Mà những kia biên soái võ tướng, xuất nhập Trương Cư Chính chi môn thì chỉ có thể cùng du thất bình giao. (ra « đời Minh xã hội sinh hoạt sử »)..