Chương 41: Nam Hải có cá

Giờ khắc này, dù là lúc trước cũng không tán thành mang lên Tô Bỉnh Thần Tiểu Hà, tâm tình đều không tự giác vì đó buông lỏng.

Người chèo thuyền một lần nữa đem thuyền cập bờ, Tô Bỉnh Thần tứ chi cùng sử dụng bò lên, xong không để ý chút nào hình tượng chổng vó nằm, bắt đầu từng ngụm từng ngụm thở dốc.

Phó Trường Ninh cùng Tiểu Hà tránh ra qua một bên.

Tiểu Hà: "Ta nhớ được hôm qua chạng vạng tối đi xem ngươi thời điểm, ngươi mới chạy đến thứ mười lăm vòng."

Tô Bỉnh Thần thanh âm đứt quãng, phảng phất chạy mau tắt thở nhi.

"Có, có tiền. . . Có thể dùng. . . Quỷ thôi ma."

Tại hắn cũng không lưu sướng giảng thuật bên trong, hai người dần dần nghe hiểu.

"Vì lẽ đó ngươi dùng ba ngàn lượng mua in đỏ bảo thạch đầu mặt, hối lộ Tri phủ phu nhân, nhường cấm đi lại ban đêm tuần tra quan binh đối với ngươi mở một con mắt nhắm một con mắt?"

Tô Bỉnh Thần tiếp nhận Phó Trường Ninh đưa tới túi nước, bỗng nhiên rót mấy cái, lúc này mới hơi chậm tới chút: "Này làm sao có thể để hối lộ? Rõ ràng là ta thấy phu nhân ung dung hoa quý, phối hợp bộ kia đầu mặt, giống như minh châu phối mỹ nhân, hợp nhau lại càng tăng thêm sức mạnh, kìm lòng không được đưa tiễn mà thôi."

Phó Trường Ninh nâng trán: "Ngươi văn thải, có phải là toàn bộ dùng tại này bên trên?"

Tô Bỉnh Thần cảnh giác trừng lớn mắt: "Đầu tiên nói trước, ta thế nhưng là thành thành thật thật chạy xong a, nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy, Phó Trường Ninh ngươi không thể quỵt nợ!"

Những ngày qua xuống, hắn sớm không gọi hắn thiếu hiệp, tuy rằng không rõ một nam hài tử tại sao phải lấy như thế mềm tên, nhưng tên họ chính là cha mẹ tộc ban tặng, chuyện này cũng không phải hắn có thể quyết định.

Làm một khéo hiểu lòng người tiểu đồng bọn, Tô Bỉnh Thần quyết định không ngừng vết thương của hắn.

Phó Trường Ninh theo trong bao quần áo lật ra một bình thuốc ném cho hắn.

"Thật quỵt nợ lời nói, không cho ngươi lên thuyền không phải tốt."

Tô Bỉnh Thần tiếp nhận thuốc, nhìn cũng không nhìn, trực tiếp cởi giày, kéo ra ống quần, bắt đầu bôi thuốc.

Tiểu Hà vô ý thức nhìn về phía Phó Trường Ninh, đã thấy nàng thần sắc bình tĩnh, nửa phần phản ứng cũng không.

Tô Bỉnh Thần thuốc lên tới một nửa, mới phát giác không đúng, hắn cúi đầu hít hà cái bình: "Thuốc này mùi, làm sao cùng ta khuya ngày hôm trước bên trên cái kia có điểm giống a?"

"Thoa ngoài da dược cao dùng thảo dược có nhiều trùng hợp, mùi tương tự rất bình thường." Phó Trường Ninh thần sắc không thay đổi.

"A, dạng này a." Tô Bỉnh Thần gật đầu, tiếp nhận lời giải thích này.

Tiểu Hà: ". . ."

Tô Nhị ngốc quả thật không hổ là Tô Nhị ngốc.

Tô Bỉnh Thần là sinh sinh chạy một đêm, lại tăng thêm cho tới trưa, mới đem hai mươi vòng chạy xong, lúc này lại đói lại mệt, choáng đầu hoa mắt, ngắn ngủi nói mấy câu, lại ăn tươi nuốt sống ăn bánh về sau, liền nằm xuống đã ngủ.

Hắn ngủ về sau, hai người thanh âm đều vô ý thức có điều hạ thấp, trong lúc nhất thời, trên mặt nước chỉ nghe đến thuyền mái chèo huy động tiếng nước chảy.

Chạng vạng tối, một đoàn người tại quen thuộc trên đảo nhỏ dừng lại nghỉ ngơi.

Tô Bỉnh Thần dành thời gian đi lau cái thân, hắn tới quá gấp, cơ bản không mang cái gì quần áo, liền mượn Tiểu Hà một bộ quần áo.

Hai người bọn họ thân cao gần, quần áo xuyên xuyên vấn đề không lớn, chính là luôn luôn gấm Y Khinh Cừu hoàn khố công tử đột nhiên thay đổi áo vải xám, chợt nhìn, khó tránh khỏi có loại không cân đối cảm giác.

Tô Bỉnh Thần chính mình ngược lại là vừa nhất ứng cái kia.

Trong ba ngày này, vô số lần thân thể mệt đến cực hạn thời điểm, hắn đều hận không thể tại chỗ ngã xuống chết đi coi như xong, đâu còn có thời gian đi bận tâm cái gì hình tượng, một thân bụi cũng so với hắn lúc trước kia đầu bù tóc rối bộ dạng tốt hơn nhiều, tối thiểu sạch sẽ gọn gàng.

Ở trên đảo nghỉ ngơi một đêm về sau, ngày thứ hai tiếp lấy lên đường.

Cơm trưa là ăn Phó Trường Ninh câu đi lên cá, giờ Mùi thời khắc, một đoàn người rốt cục đến Tứ Phương đảo hải vực.

Lúc này trên biển sương trắng đã triệt để tản ra, lão luyện người chèo thuyền chỉ ở dùng la bàn quan sát mấy tức về sau, liền tìm được Tứ Phương đảo đại khái vị trí, sau đó huy động thuyền mái chèo, một đường hướng cái hướng kia chạy tới.

Ước chừng qua một khắc đồng hồ, xa xa trông thấy một tòa xanh tươi dạt dào đảo nhỏ đứng sừng sững ở biển cả chỗ sâu.

Người chèo thuyền giới thiệu nói: "Đó chính là Tứ Phương đảo."

Một đêm qua đi, lần nữa khôi phục sinh long hoạt hổ trạng thái Tô Bỉnh Thần đứng tại trên boong thuyền, nhón chân lên nhìn xem chỗ kia đảo nhỏ, hào hứng hừng hực nói: "Chúng ta là không phải nhanh đến?"

Phó Trường Ninh theo khoang tàu đi ra, nhìn thoáng qua, nói: "Còn rất xa."

Người chèo thuyền cười ha hả gật đầu: "Vị khách nhân này nói đúng, nhìn núi làm ngựa chết, kia đảo nhìn xem gần, theo này qua, tối thiểu còn phải nửa canh giờ đâu."

Đang nói, nơi xa đột nhiên có một cái màu xám cái bóng tới gần.

Kia bóng xám càng ngày càng gần, hình dáng cũng dần dần rõ ràng, nguyên lai là một chiếc tầng hai lâu thuyền, trên thuyền ba tầng buồm trắng thật cao giơ lên, đầu thuyền tựa hồ còn mang theo một mặt màu đen cờ xí.

Tô Bỉnh Thần có chút hưng phấn: "Chúng ta là gặp được đi ngang qua thuyền lớn sao?"

Người chèo thuyền mắt nhìn, gật đầu cười nói: "Đúng vậy a, kia là đi ngang qua đi thuyền, có thể là theo Đại Du Quốc tới."

Dựa theo bình thường tình hình, lúc này Phó Trường Ninh cùng Tiểu Hà xảy ra âm thanh phụ họa vài câu.

Nhưng lúc này, sau lưng lại ngoài ý muốn yên tĩnh.

Người chèo thuyền quay đầu, liền thấy một cao một thấp hai cái thiếu niên đều đang nhìn hắn.

Trong đó to con, đuôi mắt có đạo thiêu sẹo thiếu niên chỉ nhìn hắn một chút, liền cúi đầu xuống, bắt đầu dùng ống tay áo lau dao găm trong tay.

Mà đổi thành một cái dung mạo thượng thừa nhất, tuổi tác cũng nhỏ nhất Thanh y thiếu niên, chính dựa vào ô bồng một bên, ánh mắt bình tĩnh ngưng liếc hắn.

Hắn nhịp tim không hiểu rơi xuống nửa nhịp, chậm chậm, mới mở miệng nói: "Không có chuyện, thật muốn bắt gặp, lên tiếng chào hỏi liền tốt, chúng ta cùng Đại Du Quốc trong lúc đó đã hơn mười năm không đánh trận, mấy năm gần đây hai bên lui tới coi như hữu hảo."

Phó Trường Ninh gật đầu: "Vất vả nhà đò."

Không biết phải chăng là là hắn ảo giác, luôn cảm thấy lời này khách quan lúc trước lãnh đạm rất nhiều.

Này vất vả hai chữ, cũng tới phải có chút không hiểu.

Hắn miễn cưỡng đè xuống bất an trong lòng.

Lâu thuyền dần dần tới gần, qua trong giây lát liền đã đi tới ô bồng thuyền năm mươi trượng có hơn, Tô Bỉnh Thần rốt cục nhìn ra điểm không thích hợp: "Cái kia màu đen cờ xí bên trên, họa chính là không phải khô lâu a?"

Hắn quay đầu nhìn về phía Phó Trường Ninh cùng Tiểu Hà, ý đồ trưng cầu ý kiến, kết quả này xem xét liền ngây ngẩn cả người.

Tiểu Hà chính cầm hắn cái thanh kia trước mấy ngày mới đúc tốt đưa tới chủy thủ, ánh mắt nặng nề nhìn về phía lâu thuyền.

Bên kia, Phó Trường Ninh khuôn mặt yên ổn, có thể hắn rõ ràng nhìn thấy hắn lấy ra cái kia bị bao vải che phủ dài vừa mịn bao phục —— nhớ không lầm, nơi đó bên cạnh thả chính là kiếm của nàng.

"Nhà đò, dừng lại đi."

Rốt cục, Phó Trường Ninh mở miệng.

Nhà đò là cái năm mươi tuổi xuất đầu trung niên nhân, xưa nay luôn luôn hiền lành, Phó Trường Ninh ra biển quá mười lần có thừa, có một nửa đều là thuê thuyền của hắn, mấy người nói là người quen biết cũ cũng không đủ. Có thể giờ phút này, hắn lại lui về phía sau môt bước, cặp mắt kia vừa mới trầm xuống, liền nháy mắt đánh mất sở hữu hiền lành khí tức, hiện ra mấy phần âm độc tới.

"Các ngươi đều đoán được?"

"Đoán được ngươi không phải nhà đò sao, thế thì không có, dịch dung thuật xác thực rất thần kỳ, liền ta cũng nhìn không thấu."

Thần thức chỉ có thể đâm rách linh khí ngụy trang, lại nhìn không thấu khuôn mặt bên trên tân trang bôi lên, lại thêm người này cùng nhà đò thân hình nhất trí, lại đeo mũ rộng vành, thanh âm cũng tương tự, trừ hơi hơi trầm thấp mấy phần, cơ hồ không có bất kỳ cái gì khác biệt.

Ngay từ đầu Phó Trường Ninh chỉ cho là là nhà đò được rồi phong hàn, thanh âm mới có biến hóa, thật đúng là không hướng bên kia nghĩ.

Nhưng nhìn thấy lâu thuyền này, có một số việc tự nhiên mà vậy liền hiểu.

Kia bên trên bộ xương màu đen cờ xí, rõ ràng là Nam Hải một vùng tiếng xấu chiêu đen biển khô lâu trộm đoàn.

Lâu thuyền đã tới gần, cách bọn họ không cao hơn năm trượng, nhà đò cười lạnh một tiếng: "Coi như biết thì đã có sao, các ngươi trốn không thoát, muốn trách thì trách các ngươi dùng tiền quá lộ liễu."

Dứt lời, quay người bịch nhảy vào trong biển.

Không có nhà đò, ô bồng thuyền lại không tiến lên, chỉ theo nước biển không ngừng lắc lư. Lâu thuyền bên trên, hai mươi cái ăn mặc áo gai đeo khăn che mặt hán tử tay cầm đại đao, nhìn về phía ánh mắt của bọn hắn giống như mãnh hổ nhìn qua dê con, tràn đầy hung ác cùng thèm nhỏ dãi.

Tô Bỉnh Thần rốt cục kịp phản ứng xảy ra chuyện gì: "Tình huống như thế nào, chúng ta đây là gặp phải hải tặc? !"

Phó Trường Ninh lấy ra trường kiếm —— vì không cho bỗng dưng lấy vật quá đột ngột, những ngày gần đây, thanh kiếm này nàng đều là mang theo trong người.

Kiếm quang thanh bần, trên của hắn cho lóe lên một cái rồi biến mất.

Phó Trường Ninh vận đủ linh khí, chân tại thuyền xuôi theo bên trên dùng sức một điểm, mượn lực bay lên lâu thuyền, cùng với bên trong mấy người triền đấu đứng lên.

Mặt khác có mấy cái hải tặc theo lâu thuyền biên giới, nhảy lên ô bồng thuyền.

Tiểu Hà vỗ xuống bả vai hắn: "Đánh đi, yên tâm, không chết được." Dứt lời cũng xông tới.

Tô Bỉnh Thần ngu ngơ mấy giây, cắn răng cầm lấy thuyền mái chèo, a a a kêu xông tới.

Hải tặc động thủ thắng ở nhiều người lực lượng lớn, lại không cố kỵ chút nào đả thương đồng bạn, đao đao đều là đoạt mệnh đao, đánh không chết cũng có thể bằng nhân số đè chết ngươi.

Mà Phó Trường Ninh cũng lần thứ nhất nhận thức được chỗ yếu của mình.

Nàng quá khuyết thiếu đánh nhau kinh nghiệm cùng ý thức.

Ngày trước sở hữu chiến đấu, có thể thắng không phải là bởi vì nàng kinh nghiệm có nhiều phong phú, mà là bởi vì nàng là tu sĩ, lại đối thủ nhiều nhất chỉ có hai ba người, nàng về mặt sức mạnh thiên nhiên liền đối với phương diện có điều áp chế.

Mà tại loại này hỗn loạn đại loạn đấu bên trong, nàng nhược điểm liền triệt để bại lộ đi ra. Nhiều lần, nếu như không phải có linh khí hộ thể, nàng kém chút liền bị thương.

Trên mặt biển không có cỏ cây, nàng cực kì cho rằng nhất vì dùng Sinh Mộc Quyết cùng Vạn Mộc Sinh Phát cũng đều không dùng đến, liền ngay cả Hỏa hệ pháp thuật cũng nhiều có áp chế, duy nhất có thể sử dụng chỉ có chém sắt như chém bùn cùng nước đóng thành băng.

Tuy rằng ứng đối lên mấy cái phàm nhân cũng không phí sức, nhưng vẫn là có loại cứng đờ không trôi chảy cảm giác.

Trông thấy nàng thần dị thủ đoạn về sau, có mấy cái hải tặc vô ý thức lui về phía sau mấy bước, nhưng càng nhiều lại điên cuồng hơn tuôn ra tới.

Phó Trường Ninh thu hồi suy nghĩ, cầm kiếm xông vào đám người.

Kiếm quang lấp lóe, chỗ đến, đều có hải tặc ngã xuống, hoặc là bị đả thương sau ngã vào trong biển.

Đen khô lâu tiếng xấu chiêu, trong đó trọng yếu nhất một điểm liền ở chỗ, bọn họ theo không cho địch nhân để đường rút lui.

Mắt thấy tình thế bất lợi, trong đó một hải tặc đầu lĩnh trực tiếp hướng ô bồng thuyền bên trên thả một mồi lửa, làm cho Tiểu Hà cùng Tô Bỉnh Thần không thể không nhảy vào trong biển.

Mấy hải tặc đều quen thuộc thuỷ tính, rơi xuống trong nước không chút nào sợ, Tiểu Hà cùng Tô Bỉnh Thần lại là vịt lên cạn, cơ hồ nháy mắt liền đánh mất sức chiến đấu.

Phó Trường Ninh dành thời gian quay đầu mắt nhìn, trong lúc nhất thời cũng không đoái hoài tới quá nhiều, theo Thiên Hà châu bên trong lấy ra một nhánh dây leo, ra bên ngoài vung lên.

Bất quá nháy mắt, dây leo liền căng vọt hướng trong nước biển tìm kiếm, trói chặt hai người thân eo, đem bọn hắn kéo lên lâu thuyền.

Tô Bỉnh Thần nôn đến ào ào, Tiểu Hà cũng không tốt đến đến nơi đâu.

Tốt tại hai người đều rất nhanh kịp phản ứng, nhặt lên trên mặt đất binh khí, hướng về hải tặc phóng đi.

Lúc này, lâu thuyền bên trên hải tặc, đã có hai phần ba đã mất đi sức chiến đấu. Hải tặc đầu lĩnh vừa đánh vừa lui, nhìn về phía Phó Trường Ninh ánh mắt kinh nghi bất định: "Ngươi đến tột cùng là phương nào yêu quái? !"

Cúi đầu, một thanh kiếm theo hắn bụng xuyên qua, một giây sau, hắn liền bị đá đến trong biển.

"Người có thể giết được ngươi."

Trận chiến đấu này chỉ kéo dài một khắc đồng hồ.

Có Tiểu Hà cùng Tô Bỉnh Thần chia sẻ hỏa lực, những người còn lại đối với Phó Trường Ninh mà nói càng thêm không đủ gây sợ, nàng chém dưa thái rau giống như đem còn sót lại hải tặc giải quyết, còn lại còn có khí, liền toàn diện đá vào trong biển.

Kết thúc về sau, ba người ngồi trên boong thuyền, há mồm thở dốc.

Tô Bỉnh Thần còn có chút không kịp phản ứng, hốt hoảng nói: "Chúng ta vừa mới, giải quyết một chi đoàn hải tặc?"

Hắn chia sẻ hỏa lực nhỏ nhất, ngoài ý muốn không bị thương tích gì, có thể lúc này trên thân ẩm ướt ngượng ngùng, trên tóc còn dính cây rong, nhìn qua cũng đầy đủ chật vật.

Tiểu Hà trên cánh tay thì bị chặt một đao, không tính nghiêm trọng, nhưng lúc này ô bồng thuyền đã bị thiêu, Phó Trường Ninh dùng để che giấu bao phục tính cả bên trong đồ vật cũng mất, trong lúc nhất thời tìm không thấy thích hợp thảo dược.

Nàng chỉ bỏ đi trên thuyền tìm củi lửa cùng chậu than tới, đốt đống lửa, nghe vậy gật đầu: "Không phải ảo giác."

"Được rồi, đi hỗ trợ tìm một chút nước sạch trở về đi, Tiểu Hà muốn tẩy trừ vết thương."

Tô Bỉnh Thần sợ sệt gật đầu, vội vàng đi trên thuyền tìm nguồn nước.

Tiểu Hà cắn răng kéo xuống cánh tay quần áo, bị nước biển ngâm qua vết thương như bị muối thấm quá, đau đến gần như run rẩy, hắn mồ hôi lạnh trên trán lưu không ngừng, trong miệng không ngừng tràn ra hút không khí âm thanh.

Phó Trường Ninh cây đuốc chồng chất đẩy được cách hắn gần chút, lại đi tìm sạch sẽ băng gạc.

Tốt tại đám hải tặc này thường xuyên ăn cướp thuyền, tự thân bị thương cũng không phải số ít, trên thuyền thả không ít thuốc trị thương, nàng phân rõ qua đi, toàn diện đem ra cho Tiểu Hà.

Một trận giày vò về sau, rốt cục ngừng lại vết thương.

Lúc này khoảng cách vừa mới trận kia đánh nhau đã qua hơn một canh giờ, ba người đều đã mệt mỏi hết sức, nếu không phải trên thuyền còn lưu lại vết máu cùng binh khí, buổi chiều kinh tâm động phách quả thực giống như là một trận ảo giác.

Ba người liền hải tặc lưu lại lương khô, vội vàng lấp bụng.

Sau đó, lại được đối mặt một cái thực tế hơn vấn đề.

—— các nàng ba, không có một cái biết chèo thuyền.

Càng thậm chí, liền một cái biết bơi đều không có.

Mắt thấy cách mục đích chỉ có nửa canh giờ không đến lộ trình, lại chỉ có thể tại hai mặt nhìn nhau ở giữa, cách hải không nhìn.

Phó Trường Ninh nghĩ đến Thất Diệp Tuyết Đăng bên trong lưu lại viên kia Tị Thủy Châu.

Vấn Xích gọi nàng hết hi vọng, Tị Thủy Châu một lần chỉ có thể chở một người, hơn nữa cần dùng linh khí thôi động.

Phó Trường Ninh không nói gì, chỉ tốt từ bỏ.

Nhất thời không cách nào, ba người chỉ tốt trên thuyền nghỉ ngơi một đêm dưỡng đủ tinh thần, về sau lại tính toán sau.

Nhà dột còn gặp mưa.

Trong đêm hạ một trận mưa lớn, sáng sớm đứng lên, trên boong thuyền ướt sũng tất cả đều là nước, trên mặt biển cũng một lần nữa bịt kín một tầng sương mù.

Tiểu Hà còn tại gian phòng dưỡng thương, Tô Bỉnh Thần tại kia mắng lão thiên gia không nói đạo lý.

Phó Trường Ninh ngược lại là còn bảo trì bình thản.

Theo Lý gia thôn đến Đoan Châu, đoạn đường này tới, nàng gặp phải khó khăn trắc trở cùng cản trở có nhiều lắm, ngay từ đầu cũng sẽ có ngắn ngủi mờ mịt cùng khiếp đảm cảm xúc, đến bây giờ, nàng đã có khả năng làm được tỉnh táo lại suy nghĩ.

Luôn sẽ có biện pháp.

Con đường tu luyện, đường ngăn lại dài.

Điểm ấy gặp trắc trở đều độ không qua đi, về sau làm sao bây giờ.

Đúng lúc này, nàng thần thức phạm vi bên trong truyền đến một cơn chấn động.

Phó Trường Ninh kinh ngạc ngước mắt.

Cùng lúc đó, một bên Tô Bỉnh Thần kinh hô một tiếng.

"Phó Trường Ninh, ngươi xem! Đó là cái gì!"

Bóng đen tiệm cận, qua trong giây lát liền đã đi vào trăm trượng có hơn.

Đúng là mấy cái thân thể vượt qua hai trượng cá lớn!

Phó Trường Ninh so với hắn nhìn càng thêm rõ ràng.

Kia cá lớn lân phiến trắng nõn như tuyết, song đồng như Thúy Ngọc giống như thanh tịnh linh động, khi thì xuất hiện tại trên nước, khi thì xuất hiện tại dưới nước, trong miệng không ngừng phát ra ô ô vui sướng tiếng kêu, chơi đùa ở giữa hướng các nàng bơi lại.

Nàng thanh âm có chút nhẹ.

"Là Đoan Châu cá."

Lão đạo nhân du ký bên trên chở.

Nam Hải có cá, gọi tên Đoan Châu, vảy bạch, thân dài vượt qua hai trượng, đồng tử như bích tỉ, tính thích thân nhân.

Nghe đồn ngon miệng nói tiếng người.

Tại ngư dân ở giữa lưu truyền trong chuyện xưa, Đoan Châu cá hội ở trên biển người lâm vào nguy nan lúc, như thiên thần giống như giáng lâm, giải cứu bọn họ cho trong nước lửa.

Các nàng thế mà thật gặp được.

Tác giả có lời muốn nói: 1101 1/ 10000

Chương này là bổ hôm qua không hoàn thành ngày vạn, chống nạnh, nhanh khen ta (bushi)

Hôm nay đổi mới chờ ta ăn một bữa cơm lại bắt đầu viếtv

Cảm tạ ném ra địa lôi tiểu thiên sứ: Loan, dực lật, sáu giá lưu huỳnh 1 cái;

Cảm tạ tưới tiêu dịch dinh dưỡng tiểu thiên sứ: Mộc mộc, hố văn không càng không cải danh, Mộc Tử 10 bình;D· 9 bình; mưa tễ 6 bình; trà mi 4 bình; chạy về phía vườn hoa hồng 3 bình; dây tóc, bg kéo mục nát không mẹ, thực tập quá khổ, cây Thương truật 1 bình;

Cảm ơn mọi người, sao thu!

(dịch dinh dưỡng giống như quá năm trăm , chờ một chút, thế mà quá sáu trăm⊙▽⊙ ta nghĩ tăng thêm chúc mừng xuống, ân, nếu như ta có thể viết xong lời nói _(:з" ∠)_, viết không hết liền ngày mai tăng thêm.