Chương 275: Hắc Viêm Phích Lịch Đạn

Màu nền:
Font chữ:
Chiều cao dòng:
Kích Cỡ Chữ:

"Sư tôn, cái gì là được rồi?"

Nhìn xem Mục Vân giống như ngu dại bộ dáng, Mặc Dương nhịn không được dò hỏi.

"Bảo bối xong rồi!"

Mục Vân ha ha cười nói: "Lần này, ma kiếp đại loạn, chính là ta Vân Minh quật khởi ngày, Thánh Đan tông, Thiên Tà đảo, Lục Ảnh huyết tông, Tụ Tiên các, Vân gia, các ngươi đều cho lão tử chờ lấy!"

Nhìn xem trong tay đen sì một cái lớn chừng ngón cái hạt châu, Mục Vân lòng tin tràn đầy nói.

"Sư tôn, ngài trong tay đây rốt cuộc là cái gì a?"

"Ừm, dù sao cũng nên cho nó đặt tên, vậy liền gọi Hắc Viêm Phích Lịch Đạn!"

"Hắc Viêm Phích Lịch Đạn?"

"Hắc Viêm Phích Lịch Đạn?"

Nghe được Mục Vân lời này, đám người một trận kinh ngạc.

"Đây là ta dùng thiên hỏa làm chủ, luyện chế ra một kiện. . . Không biết đẳng cấp gì linh khí, mặc dù chỉ là một lần tính, thế nhưng lại có thể đại lượng sản xuất, đại lượng luyện chế, đến thời điểm, có bọn hắn dễ chịu."

Cổ Vũ Phàm gãi đầu một cái nói: "Sư tôn, nói đến kia a mơ hồ, đây rốt cuộc là cái tác dụng gì a!"

"Đi theo ta!"

Mục Vân cười thần bí, mang theo đám người, đi thẳng tới Đông Vân thành bên ngoài.

Trọn vẹn rời đi Đông Vân thành ngoài trăm dặm, Mục Vân mới dừng lại thân ảnh.

"Sư tôn, đến mức cách xa như vậy sao?" Cổ Vũ Phàm không hiểu, lần nữa mở miệng nói.

"Nhìn kỹ!"

Mục Vân cũng không giải thích, sự thật thắng hùng biện, đợi chút nữa, tự nhiên sẽ để bọn hắn trợn mắt hốc mồm.

"Đều lui ra phía sau!"

Mục Vân ra lệnh một tiếng, phi thân lên, vọt thẳng đến giữa không trung phía trên.

Mà trong tay hắn, viên kia chỉ có lớn chừng ngón cái hạt châu màu đen, trên thân phủ đầy linh dị hoa văn, dưới ánh mặt trời, lóng lánh hắc sắc quang mang.

"Đều che lên lỗ tai!"

Mục Vân mở miệng quát.

Chỉ là nghe đến lời này, trong mọi người, mấy người che lên lỗ tai, thế nhưng là vẫn là có mấy người, cũng không có che lên lỗ tai.

Kia lớn chừng ngón cái hạt châu màu đen, có thể bộc phát ra cái gì lực lượng?

Có thể nổ ra một cái trăm mét rộng lượng hố đến, cũng không tệ!

Một số người cho rằng, Mục Vân liền thích cố lộng huyền hư.

Cổ Vũ Phàm chính là một cái trong số đó.

Nhìn xem Mục Vân, Cổ Vũ Phàm tuyệt không che lên lỗ tai, ngược lại là tiến lên một bước, khiêu khích nhìn xem Mục Vân.

Mỉm cười, Mục Vân cũng không nhiều lời.

Trong tay hạt châu màu đen, trực tiếp ném ra.

Oanh. . .

Trong khoảnh khắc, cái kia màu đen hạt châu ra đời, một đạo đinh tai nhức óc nổ vang âm thanh, nháy mắt vang lên.

Toàn bộ đại địa, tựa hồ cũng là đang run rẩy, hạt châu kia nổ tung, từng đạo màu đen hoả tinh, bốn phía tản mát mở, đem toàn bộ mặt đất thiêu đốt.

Mà giờ khắc này, đám người phóng nhãn nhìn lại, trong phạm vi ngàn mét, mặt đất xuất hiện một cái sâu đạt mấy chục mét hố to, kia hố to mặt ngoài, trần trụi bùn đất hiện ra cháy đen.

Một cái lớn chừng ngón cái hạt châu, thế mà là có như thế uy năng, tất cả mọi người mắt trợn tròn.

"Ha ha. . ."

Mục Vân lộ ra cực kì vui vẻ, ha ha cười nói: "Hắc Viêm Phích Lịch Đạn, lão tử trước đó thế nào không nghĩ tới, không muộn, hiện tại cũng chưa muộn lắm!"

Mục Vân cười ha ha, nhìn về phía chúng nhân nói: " châu nổ tung lên, cho dù là Thông Thần cảnh võ giả, sơ ý một chút, cũng là muốn bị nổ chết, nếu là tung ra đến Niết Bàn cảnh võ giả hồn đàn bên trong, hơi không cẩn thận, hồn đàn đều là khả năng nổ tung, cho dù bất tử, cũng là nguyên khí đại thương."

Như vậy điêu!

Cảnh Tân Vũ, Hoàng Vô Cực, Lâm Chấp mấy người, lập tức ngẩn người.

"Cái gì?" Cổ Vũ Phàm giờ phút này móc lấy lỗ tai, rống to: "Mục đạo sư, ngươi vừa rồi nói cái gì?"

"Mục đạo sư nói, ngươi a, đời này xem như xong đời rồi, triệt để điếc!" Cảnh Tân Vũ níu lấy Cổ Vũ Phàm lỗ tai, rống to.

"Ngươi nói cái gì? To hơn một tí, ta nghe không rõ!"

"Đáng đời! Vừa rồi để ngươi bịt lấy lỗ tai, dùng chân nguyên che tai, ngươi không nghe, hiện tại biết khổ đi." Cảnh Tân Vũ ha ha cười nói.

Mà nhìn xem kia trên đất hố sâu, Mục Vân trên trán, lộ ra một vòng vẻ mặt ngưng trọng.

Hắc Viêm Phích Lịch Đạn, đúng là cao minh, chỉ là tiếp xuống, như thế nào vận dụng, mới có thể tại ma kiếp bên trong, đạt tới mình muốn, lại không phải chuyện dễ, việc này, ngược lại là cần hảo hảo suy nghĩ một chút.

Mục Vân thức tỉnh tin tức, trong lúc nhất thời, tại toàn bộ Trung Châu truyền ra.

Nhưng là, ngay sau đó tin tức này lại là, Mục Vân đã là đến Niết Bàn cảnh, dùng hai đại thiên hỏa chú tạo đệ nhất tầng hồn đàn.

Mà lại, Vũ Tiên Môn cùng Vân Minh, tuyên bố kết minh, hai thế lực lớn, có thể nói là đồng thời tuyên bố.

Cái này một tuyên bố phía dưới, lại là để Trung Châu thế lực đều là án binh bất động lên.

Chỉ có một cái Vân Minh, ngũ đại thế lực liên thủ, căn bản không sợ.

Thế nhưng là mang lên Vũ Tiên Môn, lại là đáng giá suy nghĩ sâu xa.

Vũ Tiên Môn hiện nay đến cùng mạnh đến mức nào, bọn hắn không biết, ngũ đại thế lực bên trong, Thánh Đan tông là không hội dẫn đầu, mà mấy thế lực lớn khác, cũng đều là ẩn nhẫn không phát, tựa hồ cũng là đang chờ đợi một cơ hội.

Chỉ là cái này khế cơ đến cùng là cái gì, ai cũng không biết.

. . .

Trung Châu đại lục trung tâm, Ma Uyên nội bộ.

Kia vực sâu lòng đất, cuồn cuộn ma khí bốc lên, tại kia dưới bệ đá phương, ma khí nồng nặc, cơ hồ không cách nào lưu động.

Ken két. . .

Trong khoảnh khắc, kia nguyên bản chính là đã sớm khe hở chồng chất bệ đá, tựa hồ rốt cục chống đỡ không nổi phía dưới xung kích, hoàn toàn tan vỡ.

Mạn thiên vôi, bay đãng mà lên.

Bệ đá vỡ vụn trong nháy mắt, hai đạo trăm mét cao thân ảnh, đạp không mà tới.

Kia hai đạo trăm mét cao thân ảnh, toàn thân cao thấp, màu đen ma khí lăn lộn, thân hình cao lớn, như là nham thạch chồng chất cùng một chỗ, từng đạo khe hở gắn đầy tại toàn thân cao thấp.

"Ha ha. . . Ha ha. . . Vạn năm thời gian, ta Ma tộc, rốt cục lại lần nữa bước vào đến Trung Châu đại lục tới."

Kia hai đạo trăm mét cao Ma tộc thân ảnh, ha ha cười nói.

"Ma cách, lần này hai chúng ta vị Ma Vương chính là tiên phong, cũng đừng mất mặt."

Kia hai đại Ma tộc người, một người trong đó mở miệng quát.

"Ma Kha, ngươi cũng quá xem thường người!" Ma cách ha ha cười nói: "Bực này nhân loại yếu thổ, có thể có cái gì cường giả? Lần này chúng ta dẫn đầu mười vạn Ma tộc đại quân, Trung Châu đại lục, dễ như trở bàn tay liền sẽ bị hóa thành phi hôi yên diệt."

"Hắc hắc, kia là tự nhiên, bất quá, dạng này quá mức rêu rao, ta nhìn vẫn là hóa thành nhân loại bộ dáng tương đối tốt."

Đang khi nói chuyện, kia Ma Kha thân ảnh mở ra, trên người ma khí dần dần tiêu tán, ngược lại ở giữa, hóa thành một đạo thân cao chừng hai mét, thể trạng tráng hán khôi ngô.

Tráng hán kia một thân màu đen khôi giáp, lông tóc nồng đậm, một đôi mắt, lộ ra thị huyết hồng quang, mười phần đáng sợ.

Ma cách mỉm cười, thân ảnh mở ra, đồng dạng là hóa thành một bộ nam tử trung niên bộ dáng.

Hai người giữa lẫn nhau, dung mạo nhìn thế mà là giống nhau đến bảy tám phần.

"Ha ha. . . Này nhân loại thân thể, thật đúng là không thoải mái, nào có ta Ma tộc thể trạng khôi ngô, mới có thể bộc phát ra sức mạnh cường hãn nhất." Ma cách ha ha cười nói.

"Đừng nói nhảm, dưới mắt cần điều tra một ít tin tức, sau đó chúng ta lại tiến vào Trung Châu bên trong, nhìn xem đến cùng nên từ chỗ nào một cái thế lực bắt đầu, dù sao Trung Châu sẽ trở thành ta Ma tộc đại bản doanh, cũng không nóng nảy."

"Tốt!"

Hai thân ảnh, trong chớp mắt biến mất tại chỗ.

Mà phía sau hai người, kia lăn lộn ma khí ở giữa, từng đạo thân cao ba mét có hơn Khôi Ngô Ma tộc, bò lên trên, nhìn trước mắt địa động, đều là phát ra sâm nhiên tiếng cười, lộ ra cực kì vui vẻ.

Thời gian yên bình cũng không có tiếp tục bao lâu, cái này một ngày, Trung Châu đại lục phía trên, một đạo rung động lòng người tin tức, đột nhiên truyền ra.

Thân là bát đại thế lực một trong Thiên Tà đảo, vong!

Thiên Tà đảo, chính là tới gần Ma Uyên một trong, cái này một ngày, Ma tộc đại quân đột nhiên nổi loạn, mười vạn tinh binh mãnh tướng, trực tiếp đem toàn bộ Thiên Tà đảo bảy mươi hai hòn đảo, toàn bộ công chiếm.

Thiên Tà đảo đảo chủ Quân Vô Tà, tung tích không rõ, thế nhưng là Thiên Tà đảo hòn đảo bên trên, mấy vạn đảo chúng, cơ hồ chỉ có cực ít một bộ phận trốn tới.

Dù cho là biết Ma tộc đại quân xâm lấn, thế nhưng là ai cũng không nghĩ tới, sẽ là nhanh như vậy.

Mà Thiên Tà đảo thân là bát đại thế lực một trong, trong khoảnh khắc bị hủy diệt, tin tức này, thực sự là quá mức rung động.

Mà cùng lúc đó, tới gần Ma Uyên một ít thế lực, đều là bắt đầu di chuyển, hướng phía lân cận siêu cấp thế lực dựa sát vào.

Lúc này, chỉ cần dựa vào siêu cấp thế lực, bọn hắn mới có thể sống sót tới.

Nhưng là, dù cho là như thế, toàn bộ Trung Châu, vẫn y như là là lòng người bàng hoàng.

Đám người sợ giờ phút này, Ma tộc đại quân dốc toàn bộ lực lượng, nhào về phía bọn hắn.

Liền Thiên Tà đảo dạng này siêu cấp thế lực, đều có thể tại trong một sớm một chiều bị hủy diệt, cái này Ma tộc lần này, còn có ai có thể ngăn cản?

Mà cùng lúc đó, Đông Vân thành bên trong, Vân Minh bên trong.

Mục Vân toàn thân áo đen, ngồi ở phía trên, mở miệng nói: "Lần này Ma tộc đại kiếp, các vị tự nhiên toàn tâm ứng đối, chúng ta Vân Minh mục đích, không phải sống sót, vẫn là tại sống sót đồng thời, để người khác như thế nào sống không nổi."

"Tề Minh, Cổ Vũ Phàm, hai người các ngươi dẫn đầu minh bên trong luyện khí sư, chế tạo gấp gáp Hắc Viêm Phích Lịch Đạn, nhất định không thể có sai!"

"Sư tôn yên tâm đi, hết thảy không có vấn đề, kia Ma tộc đại quân dám đến ta Vân Minh, nhất định có đi không về."

"Ừm!"

"Gia gia, Chiến các bên trong, các loại linh khí phát xuống xuống dưới, lần này có thể trong chiến đấu biểu hiện nổi trội người, sở hữu linh khí, đều ban thưởng cho bọn hắn!"

"Tốt!"

Mục Vân lại lần nữa từng cái an bài xong xuôi, lúc này mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

Ma tộc lần này tới quá mức đột nhiên, cho dù là hắn, cũng có chút trở tay không kịp.

Đứng mũi chịu sào Thiên Tà đảo, giờ phút này xem như gặp vận rủi lớn.

Chỉ sợ liền chính Quân Vô Tà cũng không nghĩ tới, Ma tộc đại quân cư nhiên như thế cường hãn, trực tiếp đem hắn hang ổ một hơi bưng.

Tại Thiên Tà đảo hủy diệt về sau, đám người bắt đầu triệt để nhìn thẳng vào lần này Ma tộc đại quân xâm lấn.

Trước đó, bọn hắn vẫn cho là, liền xem như Ma tộc xâm lấn, cũng có thể dễ như trở bàn tay chống cự lại, thế nhưng là giờ phút này, lại là để bọn hắn minh bạch, Ma tộc đại quân, cũng không phải bọn hắn tưởng tượng đơn giản như vậy.

"Minh chủ, tin tức mới vừa nhận được, hiện nay, Ma tộc đại quân tổng cộng có mười vạn, chính là Ma tộc hai vị Ma Vương, Ma Kha, ma cách dẫn đầu, hiện tại, kia mười vạn đại quân chia làm mười cỗ, trong đó chín cỗ thế lực, phân biệt hướng phía thất đại thế lực cùng ta Vân Minh cùng với Vũ Tiên Môn mà đến, một cỗ khác, thì là lưu thủ trên Thiên Tà đảo."

"Mà lại, mỗi một đội nhân mã, gần vạn Ma chúng, đều có mấy Ma Tướng dẫn đầu!"

Ma Tướng, tại trong ma tộc, chí ít đều là Niết Bàn cảnh nhất trọng cảnh giới.

"Xem ra, lần này Ma tộc quả nhiên là ăn chắc Trung Châu đại lục, bực này đại thủ bút, người bình thường chỗ nào có thể cầm ra được."

"Ngươi cũng chớ xem thường Ma tộc!"

Vạn Vô Sinh trầm giọng nói: "Theo ta được biết, kia Ma tộc bên trong, chia làm mười tám tầng Ma Ngục, mỗi một tầng Ma Ngục, đều có một vị Ma Vương, mà lại càng là có bốn vị Ma Hoàng, mỗi một vị thủ hạ ma vương, đều là có vài chục vị Ma Tướng."

Chương Trước DS Chương Báo Lỗi Chương Sau

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET

BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN

23 Tháng mười hai, 2023 21:28

ngọc thiềm trai b·ị đ·ánh nó ảo ma *** trong tay có 1 tổ chức sát thủ mà đ biết dùng để nguyên cái ngọc thiềm trai bị bao vây k làm gì đc thêm cả món đồ giư mạng của tổ chức st thì nó tràn lan ra gần như ai cung~ có thề sang thương lan giới đổi tác giả hay gì nó k còn tí logic nào luôn

23 Tháng mười hai, 2023 19:44

3 map đầu đọc còn tạm ok tới thương lan giới dien~ biến truyện như đb

16 Tháng mười hai, 2023 20:42

vô lý *** vân lan nó thích lấy tay phải ra thì lấy đến lúc main lấy thì lại lòi ra ngăn cản nhiều cái sạn từ đầu truyện đến giờ nó vô lý k thể tả

16 Tháng mười hai, 2023 03:56

để lại tia thần niệm

07 Tháng mười hai, 2023 00:09

thật khuyên mn k nên đọc main nỏi nhảm là chính gần như k dám g·iết người còn khi muốn g·iết người 100% có người tới cứu

04 Tháng mười hai, 2023 00:03

??? k phải main có 3 cái cửu linh bia mà sao h thành 2 cái rồi còn 1 cái nưa~ đâu

27 Tháng mười một, 2023 01:09

tu luyện xong Võ Ch*ch Đỉnh Phong, ta sớm đã xem nghìn chương là lẽ thường. THĂNG!

26 Tháng mười một, 2023 01:07

ủa mọi ng đọc kiểu j z tui đọc truyện thấy xàm vãi

25 Tháng mười một, 2023 06:32

- Bán bản dịch thu phí của hơn 500 bộ truyện chữ đang hot hiện nay giá rẻ. - Thể Loại, Tiên Hiệp, Đô Thị, Huyền Huyễn, Mạt Thế.v.v.v - File ebook có thể đọc offline. Smartphone, máy tính - Cần bộ nào inbox Zalo: 0867.238.352 ạ

25 Tháng mười một, 2023 00:21

nhảy hố bộ này thôi

20 Tháng mười một, 2023 23:41

cái từ GIỜ NÀY NGÀY NÀY & GIÒ NÀY KHẮC NÀY. lặp lại quá nhiều

12 Tháng mười một, 2023 13:53

︵✰Cảnh giới tu luyện: ✍✍ Ba ngàn tiểu thế giới: - Nhục Thân - Linh Huyệt - Thông Thần - Niết Bàn - Tam Chuyển Chi cảnh - Vũ Tiên cảnh - Sinh Tử cảnh. ✍✍ Tiên giới : - Nhân Tiên - Địa Tiên - Thiên Tiên - Huyền Tiên - Chân Tiên - Kim Tiên - Đại La Kim Tiên - Tiên Vương - Tiên Đế. ✍✍ Thần giới: - Hư Thần - Chân Thần - Địa Thần - Thiên Thần - Thần Quân - Thần Vương - Thần Hoàng - Thần Chủ - Tổ Thần - Hư Thánh - Bán Thánh - Hóa Thánh. ✍✍ Thương Lan giới: - Thánh vị : Thánh Nhân - Đại Thánh - Cổ Thánh - Thánh Vương - Thánh Hoàng - Thánh Đế - Thiên Thánh Đế - Cổ Thánh Đế. - Quân vị : Nhân Quân - Địa Quân - Thiên Quân - Quân Vương - Thánh Quân - Đế Quân. - Tôn vị : Chí Tôn - Địa Tôn - Thiên Tôn - Thần Tôn. - Giới vị : Giới Vương - Giới Hoàng - Giới Thánh - Giới Tôn - Giới Thần - Giới Chủ. - Chúa Tể - Nửa bước Hóa Đế - Chuẩn Đế - xưng hào thần (xưng hào đế) ✍✍ Càn Khôn đại thế giới: - Đại Đạo thần cảnh ( Đạo Trụ - Đạo Đài - Đạo Hải - Đạo Vấn - Đạo Phủ Thiên Quân ( mở hơn trăm tòa động phủ là Đạo Vương) - Đạo Hoàng - Đạo Đế - Đạo Thần - Đạo Chủ ) - - Thần Chủ Bất Diệt - Vô Pháp - Vô Thiên - Thần Đế. ︵✰Danh sách 9 vị nương tử của main: 1, Mạnh Tử Mặc 2, Tần Mộng Dao 3, Diệp Tuyết Kỳ 4, Tiêu Doãn Nhi 5, Vương Tâm Nhã 6, Cửu Nhi ( Mộc Linh Vân) 7, Diệu Tiên Ngữ 8, Minh Nguyệt Tâm 9, Bích Thanh Ngọc

27 Tháng mười, 2023 20:09

tốt

27 Tháng mười, 2023 08:42

oke

26 Tháng mười, 2023 17:59

Cha: Mục Thanh Vũ (Mục Tiêu Thiên). Mẹ: Diệp Vũ Thi (Diệp Vân Lam). Vân Tâm Dao (kiếp này) ----------------------------- Phá Zin các con vợ: Vương Tâm Nhã - Chương 209: Hồi Thiên Đan. Tần Mộng Dao - Chương 242: Ngươi chính là chính sự! Tiêu Doãn Nhi - Chương 525: Lần thứ ba. Minh Nguyệt Tâm - Chương 705: Bị mạnh lên. Diệp Tuyết Kỳ - Chương 1253: Bụi cỏ kiều diễm. Diệu Tiên Ngữ - Chương 1512: Lại bày ra sự tình. Cửu Nhi (Mộc Linh Vân) - Chương 1546: Trăng tròn người hảo. Mạnh Tử Mặc - Chương 1665: Quả nhiên là lão thủ. Bích Thanh Ngọc - Chương 2074: Cần cù một đêm. ---------------------------- Xếp thứ tự: Mạnh Tử Mặc - Con ngũ tử Mục Huyền Thần. Tần Mộng Dao - Con trưởng tử Mục Trần (Tần Trần). Diệp Tuyết Kỳ - Con lục tử Mục Thiên Diễm. Tiêu Doãn Nhi - Con nhị nữ nhi Mục Vũ Đạm. Vương Tâm Nhã - Con bát nữ nhi Mục Sơ Tuyết. Cửu Nhi (Mộc Linh Vân) - Con tam nữ nhi Mục Vũ Yên. Diệu Tiên Ngữ - Con tứ tử Mục Huyền Phong. Minh Nguyệt Tâm - Con cửu tử Mục Viễn Phàm. Bích Thanh Ngọc - Con thất nữ nhi Mục Tử Huyên.

19 Tháng mười, 2023 11:37

chương cuối chưa các đạo hữu

12 Tháng mười, 2023 15:26

sao mua kẹo mà ko được

04 Tháng mười, 2023 20:28

Cốt truyện chuyển thế trung sinh mà cái j cung k biết. Đồng ý ở hạ giới Nhưng làm tiên vương ở tien giới mà cai j cung hỏi cái j cung k bit

26 Tháng chín, 2023 23:59

Truyện này khá là nhạt, đọc lòng vòng máp nọ máp chai vãi trưởng, nói chung dài, lắm cảnh giới nhưng méo hay

26 Tháng chín, 2023 15:20

đọc đc 300 chap thấy tất cả các nv từ chính đến phụ não tàn quá k nuốt nổi. các đạo hữu cho hỏi sau đó tác có thay đổi gì k chứ drop quá.

19 Tháng chín, 2023 16:03

Giới thiệu truyện cho các đạo hữu trước khi đọc 1:cốt truyện cũng như những bộ khác vào bí cảnh lượm đồ tu luyện từ map này lên map khác lớn hơn 2:thân thế nvc khá khủng là con của 2 vô thiên cảnh 1 và 2(chỉ thua thần đế nhưng thần đế giết k được,còn những vô thiên cảnh khác thần đế giết được) nvc gần lên được thần đế mới biết cha nó dọn sẵn đường lên bán thần đế còn lên thần đế tự bản thân nvc đột phá 3:chi tiết truyện nvc k được buff quá chỉ vượt đc 2 tiểu cảnh giới,vừa mới làm trùm map nhỏ thì bị thằng map lớn đập bay qua map khác lặp đi lặp lại 4 mấy truyện hơn 3k chương toàn motip như vậy thôi,muốn đọc truyện hay thì tìm mấy truyện khoảng 2k5 chương trở xuống