Chain Breaker (Kẻ Phá Xiềng Xích) hạ cánh xuống mặt nước và cắt ngang mặt nước, tiến về phía một bến tàu quen thuộc. Cũng như trước đây, có một đám đông người đang dõi theo con tàu duyên dáng tiến đến.
Sunny nhớ lại lần cuối cùng cậu nhìn thấy những người này… đó là khi cậu, Nephis và Cassie rời Fallen Grace (Ân Sủng Sa Ngã) trên đường đi tìm và giải cứu các thành viên khác của nhóm. Hàng ngàn cụ già gầy guộc, nghiêm nghị đã tụ tập trên các bến tàu hôm đó để tiễn Dusk (Hoàng Hôn) vị bảo hộ và cứu tinh của họ, rời đi.
Có lẽ là mãi mãi không trở lại.
Ngày ấy, Cassie đã nói gì nhỉ, sau khi phá tan xiềng xích vàng của mình một cách đầy mạnh mẽ và dứt khoát?
Cô đã nói rằng họ sẽ tập hợp những Outsider (Kẻ Ngoại Lai) hùng mạnh, tiêu diệt Defilement (Sự Ô Uế) và mở ra một kỷ nguyên mới. Một kỷ nguyên của tự do và ân sủng. Rằng cô biết điều đó sẽ trở thành sự thật.
Sunny đã có chút ngạc nhiên trước tuyên bố đầy nhiệt huyết của cô và đùa hỏi liệu cô có thấy một vision of fate (tầm nhìn của số phận) không. Để rồi Cassie trả lời...
"Ai quan tâm đến số phận chứ? Nếu số phận chống lại chúng ta… chúng ta sẽ phá vỡ nó."
Như thể phá vỡ số phận là dễ dàng vậy.
Nhìn lại, bài phát biểu đó thật sự không giống phong cách của một cô gái trẻ trầm lặng, kín đáo như Cassie. Đúng là cô đã diễn xuất để mang lại hy vọng cho người dân Fallen Grace. Nhưng tại sao có vẻ như Cassie sống động hơn nhiều… và thực sự là chính mình hơn trong những khoảnh khắc đó?
Sunny thở dài, cảm thấy một nụ cười lạc quan nhen nhóm trên khuôn mặt. Ừ thì… cô đã không sai.
Họ quả thực đã tập hợp được những Outsider hùng mạnh, bất chấp mọi khó khăn. Ba Master đã rời Fallen Grace, nhưng bảy người đã trở lại. Điều này có thể không nhiều nếu không ai biết những gì họ đã trải qua để đạt được điều đó.
Quan trọng hơn nhiều là số lượng kẻ địch của họ đã giảm đi. Devouring Beast (Quái Thú Nuốt Chửng) Undying Slaughter (Kẻ Tàn Sát Bất Diệt) Soul Stealer (Kẻ Cướp Hồn) và Dread Lord (Chúa Tể Kinh Hoàng) đã biến mất. Mad Prince (Hoàng Tử Điên) cũng vậy, và chỉ còn lại một trong Six Plagues (Sáu Tai Họa).
Liệu lời hứa của Cassie về việc tiêu diệt Defilement cũng sẽ thành hiện thực?
"Chúng ta sẽ làm cho nó thành hiện thực."
Cảm thấy một quyết tâm mới, Sunny nhìn vào đám đông đang tụ tập tại bến tàu. Giờ đây, khi Chain Breaker đã tiến gần hơn, cậu có thể nhìn rõ họ hơn.
Dù đã biết trước, cảnh tượng đó vẫn khiến cậu giật mình.
"Hả…"
Những gương mặt gầy gò, nhăn nheo đã biến mất. Những tấm lưng còng, ánh mắt mờ đục và mái tóc bạc xơ xác cũng không còn. Thay vì hàng ngàn cụ già, là hàng ngàn thanh niên đầy sức sống đang nhìn lại cậu, đôi mắt sáng lấp lánh tràn đầy sức sống và niềm vui.
"Đó là Lady Dusk! Lady của chúng ta!"
"Lady của chúng ta đã trở về!"
"Nhìn kìa! Đó là Lord Sunless! Họ đã trở lại!"
"C-có phải con tàu đó vừa bay qua không?!"
"Có người trên boong kìa!"
Gió mang theo một hợp xướng của những giọng nói hào hứng. Kai, người đang đứng gần Sunny, nhìn cậu với ánh mắt thích thú và nở một nụ cười.
"Tại sao tôi lại có cảm giác như đang chuẩn bị cho bài hát mở đầu của một buổi hòa nhạc trở lại nhỉ?"
Chàng cung thủ quyến rũ gãi đầu và nói thêm với giọng bối rối:
"À… có lẽ vì có một đám thanh thiếu niên hứng khởi trước mặt tôi. Bản năng cũ đang trỗi dậy."
Sunny nhìn cậu với ánh mắt kỳ lạ, nhớ rằng cuộc đời của người bạn này có lẽ là kỳ lạ nhất trong tất cả những người trên tàu Chain Breaker. Và đó là còn nhẹ nhàng lắm, khi trên tàu còn có một người phụ nữ đã chết và Mordret.
Cuối cùng, Chain Breaker cập bến. Con tàu được buộc chặt vào vị trí, sau đó một cầu gỗ được hạ xuống để cho hành khách rời khỏi tàu. Cassie bước xuống trước, khiến đám đông reo hò nổ ra như pháo.
Người dân Fallen Grace dường như không kiềm chế nổi bản thân khi nhìn thấy sybil của họ. Những gương mặt trẻ trung rạng rỡ với nụ cười tươi, và ánh mắt lấp lánh phấn khởi.
Tuy nhiên, họ cũng tràn đầy tò mò, vì vậy ánh mắt của họ nhanh chóng rời khỏi cô gái mù.
Không phải ngày nào Outsider cũng đến Fallen Grace — thực tế là, nhiều người trong số họ chỉ thấy điều này một lần. Khi nhận ra Sunny và Nephis, đám đông lại một lần nữa vỡ òa trong tiếng reo hò. Sunny cảm thấy hơi choáng ngợp trước sự chào đón ấm áp đó.
Sau đó, những thanh niên tụ tập tại bến tàu nhìn các thành viên khác của nhóm với ánh mắt tò mò.
Kai gây ra chút xôn xao trong đám đông, đúng như mong đợi. Mặc bộ giáp ngà, với mái tóc nâu ánh đỏ tung bay trong gió và nụ cười không thể cưỡng lại, chàng cung thủ quyến rũ vẫy tay rụt rè với đám thanh niên, khiến nhiều người xiêu lòng.
Sự ấm áp của nụ cười ấy hoàn toàn đối lập với khí chất lạnh lẽo mà Jet tỏa ra. Mang vẻ mặt lạnh lùng, cô bước xuống cầu tàu và nhìn đám đông với ánh mắt băng giá của mình. Âm thanh reo hò nhỏ dần… nhưng một tia lấp lánh khác lại bùng lên trong mắt nhiều người, đặc biệt là những người đàn ông trẻ.
Sunny lắc đầu, hiểu rõ cảm giác của họ.
Mordert cũng tạo nên ấn tượng mạnh mẽ. Dù không quyến rũ như Kai và không nổi bật như Jet, nhưng hắn vẫn là người bí ẩn và khó đoán nhất trong nhóm. Nụ cười tự tin, đôi mắt như mặt gương và cảm giác không đúng đắn ẩn giấu trong sự phản chiếu của chúng tạo nên một ấn tượng mê hoặc.
Nếu những người này biết rằng họ đang nhìn vào một con quái vật điên loạn, kẻ sẽ không ngần ngại giết tất cả để hình thành vài soul core (lõi linh hồn) miễn là hắn có thể thoát khỏi…
...Nhưng kỳ lạ thay, ấn tượng mạnh mẽ nhất không phải là Kai, Jet, hay Mordret. Cũng không phải là Cassie, Sunny, hay Nephis.
Thay vào đó, Effie là người khiến người dân Fallen Grace có phản ứng mạnh mẽ nhất.
Sau hai tháng băng qua Great River, bụng cô đã lớn hơn trước. Nữ thợ săn sôi nổi đã mất đi phần lớn sự duyên dáng và thanh thoát trước đây. Thực tế, việc đi lại cũng đã trở nên khó khăn với cô.
Dùng một tay đỡ bụng và một tay cầm cây giáo làm gậy, Effie cẩn thận bước xuống cầu tàu và nhìn đám thanh niên với một nụ cười rạng rỡ.
Sự xuất hiện của cô khiến tất cả họ im lặng.
Sunny ban đầu không hiểu tại sao, nhưng rồi nhận ra rằng người dân Fallen Grace có lẽ đã lâu không nhìn thấy một người phụ nữ mang thai. Trước đây, họ bị đày lên phía thượng nguồn, trở nên già nua và tiều tụy. Thực tế, họ cũng đã lâu không thấy điều đó — trong số River People (Dân Cư Dòng Sông) phụ nữ mang thai chỉ có thể thấy ở House of Youth (Ngôi Nhà của Tuổi Trẻ).
Việc nhìn thấy Effie có lẽ giống như nhìn thấy lời hứa về một tương lai đối với họ.
Nữ thợ săn cúi về phía Sunny và thì thầm, nụ cười hơi căng thẳng:
"Đồ ngốc… sao tất cả họ lại nhìn tôi vậy?"
Cậu hắng giọng, không biết trả
lời câu hỏi đó như thế nào. Cuối cùng, Sunny nói:
"Vì họ đang hạnh phúc."
Effie cười khúc khích.
"Ồ…"
Cô quay lại đám đông và vẫy tay.
"Vậy thì, có lẽ tôi cũng nên hạnh phúc chứ nhỉ."..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
23 Tháng mười, 2024 20:05
đơn giản là quá hay, quá trình phát triển nhân vật, miêu tả bối cảnh, đến cách các nhân vật xung quanh đều như thể người thật, đây thật sự là 1 tuyệt phẩm
23 Tháng mười, 2024 18:51
Mới đăng thêm nhiều ảnh nha, anh em có thể ghé để xem ạ.
Giờ mình bận việc chút, nên tối nay ra hơi trễ tí, nhưng cố gắng ít nhất 50 chương như đã hứa ạ.
23 Tháng mười, 2024 17:23
chương 900: lâu rồi mới thấy truyện nvc không thể làm gì, không tỏa ra hào quang hay bật hack vào thời điểm tuyệt vọng .
23 Tháng mười, 2024 15:17
Sau khi đọc xong quyển 2 thì mình thấy đây là một bộ truyện cực hay. Mình cũng đọc nhiều novel rồi, cái mình thích ở bộ này là sự trưởng thành của các nhân vật thiếu niên theo thời gian và sự kiện, rất là cuốn. Cảm ơn bạn Thanh Hưng đã dịch rất có tâm. ( Mở trả phí chương hoặc chèn link donate vào thêm bạn ơi, mình ủng hộ )
23 Tháng mười, 2024 15:01
truyện này có ảnh nào khác ngoài nhân vật không nhỉ, những cảnh như quần đảo xích, tháp ngà, hay t·àu c·hiến các thứ
23 Tháng mười, 2024 13:34
Tt Donate ở đâu ấy nhỉ
23 Tháng mười, 2024 13:34
Trưa nay mình rãnh chút nên làm cho xong arc trong trưa nay, nhưng nó dài hơn mình nhớ :))))
Nên tối nay ít nhất 50c nha mọi người.
23 Tháng mười, 2024 13:19
xem ảnh ở đâu nhỉ?
23 Tháng mười, 2024 12:46
Có bộ nào phương tây hay nữa ko các đạo hữu. Đọc trong chờ chương mới
23 Tháng mười, 2024 10:43
Sao cv không dịch thuần Việt luôn nhờ để lại tên nhân vật thôi, chứ đọc nữa nạc nữa mỡ khó chịu quá
23 Tháng mười, 2024 09:17
lâu rồi mới có bộ cày phê như vậy, đọc ngày đêm say sưa hâhhaa
23 Tháng mười, 2024 09:03
Chuyện hơi lý tưởng quá. K thấy có đồng đội nào die. Buff bất tử hả @@
23 Tháng mười, 2024 05:50
truyện hay thật, mà t vừa đọc 1 mạch đến chap 70 để xin link ảnh ;)))
23 Tháng mười, 2024 00:11
Như chương 824 thay vì các thành viên gọi Sunny là hắn thì mình nên nghi gọi là anh ta hoặc anh ấy hay hơn. Dù sao cũng là cấp dưới mà hắn nghe giống kẻ thù quá
22 Tháng mười, 2024 23:31
Mai tiếp nha anh em, tính làm cho nốt arc mà mắt mở k nổi :))) xin lỗi anh em, hẹn tối mai vậy.
Cảm ơn anh em tích cực báo lỗi để bản dịch tốt hơn.
Cảm ơn mọi người đã tặng khoai ạ, mình vẫn nhận được 90% tổng khoai ạ.
Và tin vui cuối ngày là, lúc mình bình luận dòng này thì truyện đang top 1 thời gian thực :D
Cảm ơn anh em, truyện vẫn sẽ free tới 1k9 chương và sau này nhé.
22 Tháng mười, 2024 21:58
Mình có dịch thêm 1 ít chương, đang tới arc cũng khá hay, mọi người muốn mình dịch xong arc đăng một lần luôn (ngày mai), hay dịch tới đâu đăng tới đó ạ, sợ mn bị mất hứng khi bị ngắt giữa chừng.
Arc này mình nhớ đâu đó cũng cỡ 30-50 chương, nên ngày mai chắc xong được arc đó.
22 Tháng mười, 2024 21:43
thiên phú của main mạnh như vậy, nếu ko có vụ bị gọi True Name thì bá vãi nồi. Ko biết của chị Neph có cái hạn chế giống anh main ko nx kkkk
22 Tháng mười, 2024 21:20
Lần đầu tiên lên top 1 thời gian thực =)) tks anh em
22 Tháng mười, 2024 21:05
Trong thời gian mọi người đọc, mình làm tiếp, chút lên tiếp ạ
22 Tháng mười, 2024 20:13
Truyện hay vcđ. Thu tiền mở khoá đi hưng
22 Tháng mười, 2024 19:54
Nay có chương nhưng trễ chút nha, mình vừa tới nhà :((
22 Tháng mười, 2024 19:25
tối nay có chương không cv
22 Tháng mười, 2024 19:09
mới đọc hết quyển một, mà thấy hồi hộp thật sự khi chưng kiến 3 người phải đối đầu với cây ăn hồn.Nếu không có nhiều sự trùng hợp tạo ra kỳ tích thì cả 3 chắc chắn hẹo ở đó
22 Tháng mười, 2024 14:46
Nay khi nào có chương v sếp
22 Tháng mười, 2024 12:00
Main truyện này có kĩ năng khá giống main truyện SoLo leveling nhỉ nó cũng có khả năng điều khiển cái bóng và đồng hoá những kẻ thù đã bị hạ thành cái bóng của mình
BÌNH LUẬN FACEBOOK
