Mục lục
Toàn Chức Nghệ Thuật Gia
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Lâm Uyên cũng coi là nói được là làm được.

Ăn mì xong hồi đến lầu thượng hắn sẽ dùng nắm đấm nhỏ chùy bộ ngực mình, thuận lợi hết Thành tỷ tỷ phát hành "Đánh Sở Cuồng" nhiệm vụ.

So với làm nhiệm vụ hệ thống còn tích cực.

Bên cạnh.

Nam Cực vẻ mặt mộng bức, lặng lẽ cách xa Lâm Uyên một ít.

Đến ngày thứ 2.

Buồn ngủ một chút tỷ tỷ đã không sai biệt lắm khôi phục sức sống rồi, ăn điểm tâm thời điểm còn có tâm tình với Đại Dao Dao Đa cấp:

"Harry Potter hệ liệt nhìn chứ ?"

"Trước mấy bộ nhìn."

"Đại kết cục nhanh ban bố, đến lúc đó tỷ tỷ mang cho ngươi một quyển trở lại."

"Xuất sắc sao?"

"Toàn bộ hệ liệt đặc sắc nhất một bộ!"

" Được."

Đại Dao Dao rất vui vẻ.

Lâm Uyên chính là một trận đau răng, không nhịn được đối muội muội nói: "Tối nay cho ngươi nấu tô mì, cải xanh ta ăn, lòng đỏ trứng ngươi ăn."

Đại Dao Dao vẻ mặt hồ nghi, ca ca lúc nào tốt như vậy?

Tỷ tỷ cũng vậy.

Harry Potter trước mặt mấy bộ không thấy cho mình mang, ngược lại là lần này đột nhiên lòng tốt dậy rồi.

Vô sự mà ân cần, không phải lừa đảo thì là đạo tặc.

Lúc này bữa ăn sáng đã thấy đáy.

Tỷ tỷ ăn xong lau sạch, ý vị thâm trường vỗ một cái Đại Dao Dao bả vai.

Ngược lại là ngồi ở trên ghế sa lon xem TV lão mụ hiếu kỳ hỏi một câu: "Cái kia cái gì Harry Potter hệ liệt đẹp mắt không?"

Lâm Uyên vội vàng nói: "Không một chút nào đẹp mắt."

Có lẽ câu trả lời này ngoài dự đoán mọi người, lão mụ ngược lại lộ ra vẻ mặt hứng thú dáng vẻ.

Lúc này.

Trong ti vi đột nhiên truyền tới tin tức thông báo thanh âm:

"Sở Cuồng Harry Potter hệ liệt sắp nghênh đón cuối cùng kết thúc thiên, vô số độc giả biết được tin tức sau trắng đêm khó ngủ, mọi người tụ tập chung một chỗ đủ loại thảo luận, đối bộ này « Harry Potter và Bảo bối Tử thần » trông mong ngóng trông. . ."

Lên một lượt tin tức.

Lão mụ càng cảm thấy hứng thú hơn.

Tin tức này nói là một chút cũng không sai.

Độc giả đối đại kết cục mong đợi đã kéo căng, nhất là ở nhân vật chính tổ ba người bắt lại Miễn Tử Kim Bài dưới tình huống.

Lúc trước Sở Cuồng cũng sẽ không trước thời hạn tiết lộ loại tin tức này.

Dùng độc giả lời nói chính là:

Duy chỉ có lần này.

Mọi người có thể yên tâm tín nhiệm Sở Cuồng.

. . .

Mà ở các độc giả vui mừng khôn xiết chờ đợi đại kết cục lúc, một cái tên là Hồ Cát độc giả nhưng là lâm vào tự mình giãy giụa trung.

Snape phải chết!

Đây là Sở Cuồng ở trong phỏng vấn chính miệng thừa nhận!

Đại đa số độc giả cũng vì tin tức này mà tung tăng không dứt.

Làm Snape fan, Hồ Cát lại là thế nào cũng không cao hứng nổi.

Chính mình thích nhất nhân vật bị quan tuyên đại kết cục mấu chốt hộp cơm, Hồ Cát cao hứng đứng lên mới lạ.

Cứ việc « Harry Potter Và Hoàng Tử Lai » kết vĩ, Snape giết chết Dumbledore hành vi để cho Hồ Cát cảm thấy vô cùng mờ mịt.

Có thể Dịch An lão sư không phải ám chỉ, Snape cũng không phải là nhân vật phản diện sao?

Nếu không phải nhân vật phản diện, tại sao còn muốn tử?

Hoặc có lẽ là chính mình trong tâm khảm tối biết Sở Cuồng lão tặc Dịch An lão sư, lần này nghĩ rằng không ra?

Chờ đợi đại kết cục.

Hồ Cát có chút cảm giác đau khổ.

Thực ra chờ đợi đối với tuyệt đại đa số người mà nói, đều có chút cảm giác đau khổ.

Cũng may Ngân Lam Thư Khố động tác không tính là chậm.

Vài ngày sau.

Ngày mùng 7 tháng 5.

Thừa tái vô số mong đợi « Harry Potter và Bảo bối Tử thần » chính thức ban bố!

Ngày này buổi sáng.

Vô số độc giả tràn vào nhà sách!

Hồ Cát cũng đi theo to lớn đám người, xếp hàng suốt một giờ đội, thành công mua được « Harry Potter và Bảo bối Tử thần » !

Về đến nhà.

Hồ Cát trước tiên mở ra đọc!

Cùng lúc đó.

Tần Tề Sở Yến Hàn Triệu Ngụy cùng với Trung Châu, toàn bộ Lam Tinh các độc giả mua được lời bạt, cũng trước tiên mở ra

Loại này khẩn cấp mong đợi cảm, so với tiền nhiệm tại sao một bộ đều phải tới mãnh liệt!

. . .

Harry Potter hệ liệt cuối cùng thiên tổng cộng là hơn năm mươi vạn chữ.

Năm mươi vạn chữ có thể nhìn bao lâu?

Đối với không cùng người không có cùng câu trả lời.

Hồ Cát là thuộc về đọc sách tương đối nhanh kia vướng một cái, huống chi hắn muốn ở đại kết cục trung tìm tới liên quan tới Snape câu trả lời, cho nên hắn giai đoạn trước là rất muốn đọc nhanh như gió đọc xuống.

Nhưng mà.

Thật sự không đọc bao nhiêu nội dung, Hồ Cát liền bị nhất đoạn tàn khốc nội dung cốt truyện trấn trụ.

Cherki Burbitch chết.

Người này là mới gia nhập Hogwarts trường học ma pháp, phụ trách dạy bọn nhỏ ma pháp cùng với Vu Thuật giờ học lão sư.

Hắn ngay trước Death Eater mặt, bị giết chết thị chúng.

Bất quá Hồ Cát chẳng qua là cảm thấy tàn khốc, trong lòng cũng không có vô cùng bi thương, dù sao này không phải một cái mọi người rất quen thuộc nhân vật.

Chân chính để cho hắn bi thương, là tiếp theo đoạn này nội dung cốt truyện:

Hedwig chết!

Cái này bồi bạn Harry Potter mấy năm Cú Mèo, theo Harry Potter trốn chết trên đường bị Death Eater dùng lấy mạng nguyền rủa bắn chết!

Nhất thời.

Hồ Cát cả người cũng không tốt.

Hắn thậm chí quên truy cứu Snape sự tình, liền bị Hedwig tử vong tin tức hung hăng đánh sâu vào tâm thần!

Mà Hồ Cát chỗ một cái Harry fan bầy.

Thấy đoạn này bầy viên trực tiếp liền xù lông lên:

"Ngọa tào!"

"Hedwig chết?"

"Cái này lão tặc thật đúng là một bộ chết một người a, lần này lại dõi theo Hedwig, đều do Snape mật báo, vừa lên tới liền tiết lộ Harry hành tung!"

"Liền một cái Cú Mèo cũng không buông tha!"

"Khó chịu!"

"Ta muốn quá bộ này bị đao có thể là Lupin, hoặc là Hội Phượng Hoàng còn lại mỗ một trưởng bối, duy chỉ có không nghĩ tới một đao này sẽ rơi vào Hedwig trên đầu!"

"Thật khó chịu."

"Ta thật rất thích Hedwig a!"

"Thích động vật là nhân chi thường tình, huống chi là nhân vật chính động vật, Hedwig vai diễn thậm chí vượt qua rất trọng yếu bao nhiêu vai phụ!"

" Được rồi, nhịn một chút đi."

"Mỗi bộ chết một người đã là Harry Potter hệ liệt truyền thống cũ."

. . .

Nhìn Group.

Hồ Cát không nói gì.

Tiếp tục xem.

Nhìn một chút.

Hồ Cát trong lòng đột nhiên giật mình, theo bản năng bật thốt lên: "Làm sao có thể!"

Moody chết!

Alastor Moody!

Dumbledore bạn tốt!

Cái kia chính nghĩa đáng tin Auror!

Treo ở đám kia trò chuyện, trong dự liệu lần nữa nổ tung:

"Không phải đâu!"

"Moody chết?"

"Voldemort tự mình động thủ! ?"

"Giời ạ, nói tốt một bộ chết một người người đâu! ?"

"Hiến tế Hedwig không đủ, còn phải bổ túc Moody đầu người?"

"Không phải."

"Harry Potter truyền thống, là một bộ chết một người nhân, Hedwig chỉ là một cái Cú Mèo, cũng không thỏa mãn cái điều kiện này a."

"Tán gẫu!"

"Mặc dù Hedwig là Cú Mèo, nhưng nó ở trong lòng ta phân lượng, không thể so với bất kỳ nhân vật thấp!"

"Nhận đi, đây chính là lão tặc."

"Đây chính là không giết chết ba cái nhân vật chính giá."

"Mặc dù lời này khả năng không nhân đạo, nhưng nếu như phải nhất định có chết người, Moody tử quả thật tốt hơn quá ba cái nhân vật chính."

"Phía dưới liền trở nên tốt đẹp rồi."

"Voldemort sẽ chết, Snape cũng phải chết!"

Uất ức trung.

Độc giả vô cùng phẫn nộ.

Hồ Cát thấy những thứ này Group, vô lực thở dài.

Quả thật.

Snape vừa lên tới liền tiết lộ Hội Phượng Hoàng kế hoạch, để cho Voldemort biết được bọn họ muốn dời đi Harry.

Là Snape gián tiếp hại chết Hedwig cùng Moody.

Bất quá đúng như bầy viên lời muốn nói.

Hedwig chết, Moody cũng đã chết, tiếp theo sẽ thuận lợi rất nhiều.

. . .

Quả nhiên. Cốc tiếp theo thuận lợi rất nhiều.

Không còn là người tốt phương dẫn hộp cơm.

Nhân vật phản diện Wormtail Peter bị Voldemort giết chết!

Mặc dù trước khi chết, Wormtail bởi vì phản bội Harry Potter cha, tựa hồ có áy náy cùng hối hận, nhưng chuyện này cũng không hề có thể che giấu hắn là đưa đến Harry Potter cha mẹ tử vong thủ phạm một trong!

"Tử được!"

"Ta ghét nhất nhân vật phản diện cuối cùng có hối cải chi tâm, liền tha thứ hắn."

"Wormtail đáng chết!"

"Hắn không chỉ có hại Harry Potter một nhà, còn giết chết Cedric!"

"Ác nhân tự có ác nhân mài."

"Cho Voldemort làm việc phải có loại này giác ngộ!"

"Snape chết chưa?"

"Bây giờ ta chờ Snape dẫn hộp cơm rồi!"

"Coi như Snape cũng cùng Wormtail Peter như thế mang lòng áy náy, hắn cũng không thể không chết, ta không thể nào tha thứ hắn!"

"Hổ thẹn, hắn đã chết ta cao hứng hơn!"

"Liền giống như Wormtail đang hối hận trung chết đi!"

Mọi người tích úc rồi quá đa tình tự, thông qua Wormtail tử vong lấy được chút thả ra.

Bất quá rất hiển nhiên.

Mọi người chân chính phẫn nộ ngọn nguồn còn không có giải quyết.

Luận cừu hận giá trị, Snape gần như cùng không chuyện ác nào không làm Voldemort cũng liệt vào!

Đối với lần này, Hồ Cát lần nữa thở dài.

. . .

Đọc vẫn còn tiếp tục.

Mỗi khi có trọng yếu nội dung cốt truyện chuyển biến, cũng sẽ đưa tới mãnh liệt tâm tình lên xuống.

Tỷ như Snape lên làm Hogwarts hiệu trưởng.

Sử thượng trẻ tuổi nhất hiệu trưởng.

Độc giả lại không công nhận.

"Đây chính là giết chết Dumbledore chỗ tốt?"

"Ha ha."

"Hogwarts hiệu trưởng chỉ có thể là Dumbledore!"

"Những người khác ta không nhận."

"Người này lúc nào tử à?"

"Ôi chao?"

"Ngọa tào!"

"Này trời đánh Sở Cuồng!"

"Tại sao lại tử một cái!"

Kèm theo vô số độc giả tan vỡ như vậy rống giận, nuôi trong nhà Tiểu Tinh Linh Dobby vì bảo vệ Harry Potter, trong tranh đấu bị Bellatrix Lestrange đâm thủng lồng ngực đau buồn hy sinh!

Dobby!

Cái này lần đầu đăng tràng, liền tâm tâm niệm niệm tưởng phải bảo vệ Harry Potter nuôi trong nhà Tiểu Tinh Linh lại chết như vậy!

Cái này ở Harry Potter dưới sự giúp đỡ cuối cùng lấy được tự do Tiểu Tinh Linh!

Ở trước khi chết.

Dobby nói ra là: "Harry. . . Sóng. . . Đặc. . ."

Lúc đó lần đầu tiên gặp mặt lúc.

Dobby mở miệng câu nói đầu tiên đồng dạng là: "Harry. . . Potter!"

Phảng phất trở lại lần đầu gặp ngày ấy.

Harry tự mình đào thổ đem Dobby an táng với phù dung gia vỏ sò phòng nhỏ phụ cận, tịnh lập bia đề từ: 【 nơi này ngủ yên đến Dobby, một cái tự do Tiểu Tinh Linh. 】

Giờ khắc này.

Độc giả triệt để phá vỡ rồi!

"Lão tặc!"

"Hắn rốt cuộc muốn làm gì!"

"Hedwig chết, Moody chết, tại sao liền Dobby cũng phải chết! ?"

"Nói tốt một bộ chỉ chết một người đây?"

"Yêu cầu van ngươi, tiếp tục giữ ngươi truyền thống đi, chết một người là đủ rồi a!"

"Ba cái rồi, đây đã là cái thứ 3 rồi!"

"Chẳng nhẽ ở lão tặc trong khái niệm, Dobby là Tiểu Tinh Linh, Hedwig là Cú Mèo, cho nên cũng không tính đầu người?"

"Tâm tính nứt ra!"

"Ta có chút không dám tiếp tục xem rồi!"

"Muốn xem!"

"Phải nhìn!"

"Ánh rạng đông tới!"

"Kia còn có cái gì ánh rạng đông?"

"Là Snape, Snape chết!"

Nguyên lai là một ít đọc sách nhanh hơn độc giả đã thấy Snape tử vong chương hồi!

Giờ khắc này.

Khói mù trong nháy mắt bị tảo khai một nửa, lại có độc giả vì vậy mà hoan hô lên!

"Thư thái!"

"Lão tặc cuối cùng làm cái nhân sự!"

"Ta con mắt cũng khóc không tri giác, mới chờ đến Snape dẫn hộp cơm!"

"Đã dẫn hộp cơm rồi hả?"

"Ta còn không thấy, thứ mấy chương a, ta gia tốc!"

"Chương ba mươi hai!"

"Chương ba mươi hai liền chết, , đại khoái nhân tâm!"

", đại khoái nhân tâm còn đi?"

"Chương này ta phải nhiều lắm nhìn hai lần!"

"Vừa mới thiếu chút nữa không nhìn nổi, vào lúc này lại có động lực, Snape rốt cuộc cho gia chết!"

"Đại thù được báo, đại thù được báo a!"

. . .

Cùng lúc đó.

Hồ Cát cũng nhìn thấy Snape tử vong.

Cùng sách khác hữu môn vui mừng khôn xiết bất đồng.

Chẳng biết tại sao, trái tim của hắn hung hăng co quắp một cái.

Snape là bị Voldemort giết chết.

Tựa hồ có lệnh vận mùi vị.

Trước Wormtail cũng chết ở Voldemort trong tay.

Xác thực nói là chết ở Voldemort thủ hạ kia nhánh đại Xà Thủ trung.

Mà Snape bị Voldemort giết chết lý do, nhưng là vô cùng buồn cười.

Chỉ là bởi vì:

Voldemort cho là Snape giết chết Dumbledore, cho nên thành the Elder Wand chủ nhân.

Dựa theo pháp tắc.

Giết chết Snape, là hắn có thể đạt được the Elder Wand.

Cứ việc Snape hướng hắn thành tâm ra sức, tự mình giết chết Dumbledore.

Harry mặc quần áo tàng hình, trong bóng tối thấy tận mắt Snape tử vong.

Voldemort rời đi.

Harry đi về phía Snape.

Hắn không biết rõ chính mình tại sao phải làm như vậy, tại sao phải đến gần một cái như vậy ngã gục nam nhân.

Hắn càng không nói được tự nhìn đến Snape kia trương trắng bệch mặt, cùng cái kia định ngừng trên cổ vết thương chảy máu ngón tay lúc, nội tâm là cảm giác gì.

Cởi xuống quần áo tàng hình.

Harry mắt nhìn xuống cái này làm hắn căm ghét nam nhân.

Snape cặp kia trợn to đen con mắt phát hiện Harry, hắn thử mở miệng.

Harry hướng hắn cúi người xuống, Snape đột nhiên lôi hắn trường bào vạt áo trước, đem hắn phóng hướng mình.

"Cầm. . . Đến. . . Cầm. . . Đến. . ."

Ngoại trừ huyết, còn có một chút đồ vật chính từ trên người Snape lộ ra tới.

Màu xanh bạc, không phải chất khí cũng không phải chất lỏng, từ trong miệng hắn, trong lỗ tai, còn có trong đôi mắt tuôn ra ngoài.

Harry biết đó là cái gì.

Là trí nhớ.

Snape trí nhớ.

Nhưng mà hắn không biết nên mình làm cái gì.

Lúc này, một cái vô căn cứ thay đổi ra trưởng cảnh bình, bị Hermione nhét vào hắn run rẩy trong tay.

Harry Potter dùng Ma Trượng đem những thứ kia màu bạc vật chất thu thập được bên trong.

Làm trưởng cảnh bình bị trang bị đầy đủ lúc, Snape nhìn qua đã mất đi hắn toàn bộ huyết dịch, nắm Harry trường bào buông tay ra.

"Nhìn. . . Đến. . . Ta. . ."

Snape nhẹ nói, phát ra cuối cùng thỉnh cầu.

Lục sắc con mắt, đối mặt một đôi màu đen con mắt.

Một giây đồng hồ sau.

Cặp kia ảm đạm con mắt sâu bên trong một thứ gì đó tựa hồ biến mất, chỉ để lại đờ đẫn, trống không cùng trống rỗng.

Nắm Harry cái tay kia phanh địa rơi đến trên sàn nhà.

Snape cũng không nhúc nhích nữa. . .

Hồ Cát tâm phảng phất vô ích một khối, có lẽ là bởi vì đã từng như vậy thích, hắn phát hiện mình quả nhiên vẫn là không cách nào căm ghét Snape.

Hô.

Hồ Cát lần thứ ba thở dài, tiện tay lật ra.

Đột nhiên.

Hắn đồng tử rụt lại một hồi, lật giấy tay cũng nhanh chóng run rẩy, trước ngồi cả người chợt đứng dậy, thật giống như thế giới quan cũng hoàn toàn sụp đổ!

Đây là « Harry Potter và Bảo bối Tử thần » Chương 33:.

Một chương này tên gọi, « vương tử cố sự » .

——————————

ps: Không phải là vì đoạn chương, quả thật muốn một hơi thở viết xong, vì thế thậm chí viết đến nơi này cái điểm, kết quả phát hiện số trang hơi hơi dài, đại kết cục lại không có phương tiện xẹt qua nội dung không nói, mọi người nhịn một chút đi.



====================

"Mười vạn năm trước, Kiếp Dân phủ xuống. Cổ Thiên Đình chỉ còn lưu lại di chỉ, Tây Phương Linh Sơn đã sớm đổ nát hoang tàn, Vô Tận Ma Uyên lùi về trong tĩnh mịch. Hoang Cổ Thánh Vực bị đánh vỡ tan tành, trở thành Tứ Hoang Nhất Hải.

Mười vạn năm sau, Đông Hoang Việt quốc, một gã Chân Nhân cao thủ tuổi già thọ cạn, cáo lão hồi hương, bỗng nhiên tuyệt địa phùng sinh, từ đấy quét ngang võ giới, lập nên bất hủ truyền kỳ."

Mời đọc: Đông Ly Trần Kiếp Diệt

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website TruyenConvert.NET
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
ThiênPhúHN86
14 Tháng tám, 2021 18:32
mỗi đề 1 bài tặng lam tinh lưu làm kỷ niệm
Yang Mi
14 Tháng tám, 2021 18:26
1c= 3c rồi. Chắc hn 1c thôi
gPeBQ62197
14 Tháng tám, 2021 18:12
mỗi ngày 1 chương. chịu sao nổi. trời ơi
Lão Bác
14 Tháng tám, 2021 18:02
nay ra đại chương rồi nên chắc phải đợi mai mới có chương tiếp quá
Dưỡng Lão Nhân
14 Tháng tám, 2021 18:02
Cầu tác bạo chương
QpctA76737
14 Tháng tám, 2021 17:58
đang hay lại đứt dây đàn
Rakagon
14 Tháng tám, 2021 17:58
Thực ra bọn nvp đâu có sai, thằng main nó cũng toàn trộm của người khác, có sáng tác được cái quái gì đâu. mà cứ ra vẻ nó giỏi lắm :)))
Vô Cực Phàm Nhân
14 Tháng tám, 2021 17:31
cầu chương
PonTiTi
14 Tháng tám, 2021 17:24
hay phải
Già Lâu La
14 Tháng tám, 2021 17:20
Đang bế quan haizz
peapricotch
14 Tháng tám, 2021 15:48
T-T đoạn chương ác quá trời
Vô Tự Thiên Thư
14 Tháng tám, 2021 13:32
pha xử lý rất hay, lâu lâu mới đoạn lên cao trào...
Tú Na
14 Tháng tám, 2021 09:51
Chương mới của t đâuuuuuuu
Bxzhq20110
14 Tháng tám, 2021 06:57
đều phải chết :v , đúng câu huyền thoại lâu lắm rồi ms thấy lại
Dã Hầu tập yêu
14 Tháng tám, 2021 06:34
chán ta
khang le
14 Tháng tám, 2021 01:17
tác đoạn chương thất đức quá........ cầu chương aaaaaaaaaaaa
Vạn Niểm
14 Tháng tám, 2021 00:47
Gay cấn. Chờ chương mới
Người đọc sách
14 Tháng tám, 2021 00:46
Chương chưa ra cũng biết nguyên chương sau toàn là nước nữa chương đầu thì ngạc nhiên rồi giải thích bài thơ. Nữa chương sau thì mấy thí sinh abc xyz các thứ. Muốn thi nhanh lấm cũng chương nữa mới được.
N3roXIII
13 Tháng tám, 2021 23:10
Hay, vả mặt tốt, mấy chương sau có vẻ hay đây hóng thôi :))))
Lão Phu
13 Tháng tám, 2021 23:02
cầu Chương aaaaaaaaaa
zZCry4u
13 Tháng tám, 2021 22:16
chốt 1 câu vả mặt quá văn hóa :))))))
PRUmw13282
13 Tháng tám, 2021 22:11
Cái đủ ngữ , việt ngữ gì đó có dính dáng tới vn mình ko nhở
Ike Hioso
13 Tháng tám, 2021 21:38
“Đại bằng nhất nhật đồng phong khởi, phù dao trực thượng cửu vạn lý” (Đường Lý Bạch - Thượng Lý Ung). Dịch nghĩa: Chim bằng một ngày cùng gió bay lên. Cưỡi trên gió lốc, bay thẳng lên chín vạn dặm. Chim bằng, theo truyền thuyết là loài chim lớn nhất. Trong “Tiêu Dao Du", Trang Tử viết: “Bể bắc có loài cá, tên nó là côn, bề lớn của côn không biết mấy nghìn dặm, hóa mà làm chim, tên nó là bằng, lưng của bằng không biết mấy nghìn dặm. Vùng dậy mà bay, cánh nó như đám mây rủ ngang trời”. Hai câu thơ của Lý Bạch khắc hoạ hình tượng chim bằng đầy chí khí hào hùng, gặp được thiên thời, cùng xuất phát với gió, lại có thể bay cao hơn gió, mượn gió mà bay lên. Ở hai câu sau: “Giả lệnh phong yết thời hạ lai/ Do năng bá khước thương minh thuỷ" (Nếu như gió ngừng mà hạ cánh, vẫn có thể khuấy động nước biển xanh), chim bằng không gặp thiên thời nữa nhưng vẫn mạnh mẽ oai hùng. Đây cũng chính là bức tranh tự họa của Lý Bạch, bậc trượng phu chọc trời khuấy nước, bất chấp được thời hay thất thế, phiêu diêu trong cõi Tiên hay chu du chốn hồng trần. Cho ai lười đi tìm nguồn dịch thơ, còn có giải độc hỗ trợ cvt một chút
sKjLo58966
13 Tháng tám, 2021 20:43
Xin nguồn bản dịch bài thơ thượng lý ung, có ai biết bản dịch ở đâu ko ạ?
Kiwii
13 Tháng tám, 2021 19:14
Cầu đừng câu chương a!!!
BÌNH LUẬN FACEBOOK