Chương 110: Yêu quái một từ

Lần nữa tìm kiếm một phen về sau, ta vẫn là không có tìm được cái gì đầu mối hữu dụng.

Hơn nữa làm ta đau đầu chính là, Đồ Vân về sách không phải ấn loại đến điểm, lại là ấn niên đại đến điểm.

Từ trước tới giờ không thiếu trên sách còn có gần nhất đọc qua thẻ kẹp sách đến xem, ta thực sự là không biết hắn là thế nào nhớ kỹ cái này loại hình khác nhau sách đều đặt ở kia.

Cuối cùng, tại một mảnh ít nhất là năm mươi năm trước xuất bản sách tầng bên trong, ta rốt cuộc tìm được một bản liên quan tới dân tục truyền thuyết sách.

Rút ra sách vở về sau, ta hướng bên cạnh tên sách nhìn một chút, quả nhiên, lại là khác loại hình khác nhau sách.

Tìm kiếm trong tay « dân gian yêu quái truyền thuyết chỉnh lý », lật qua tờ thứ nhất, ta theo Tư liệu chỉnh lý người tên trông được đến một cái làm ta thổ huyết tên.

Tư liệu chỉnh lý người: Vi hưng nghề, Lý Kiến Quốc, Vương Kiến Quốc, gì đồng nghĩ, Đồ Vân, Ngô thương miểu. . .

Bôi. . . Đồ Vân? !

Ta lật qua sách bản lưng, phát hiện quyển sách này là năm 1966 xuất bản, cũng chính là. . . 50 năm trước? !

Ta lại nhìn về phía xuất bản đơn vị. . . Hoa Hạ XX trung ương X nhà xuất bản,

Mặc dù ta không biết cái này nhà xuất bản, nhưng mà nhìn trong đó tiền tố cùng Trung ương hai chữ này, lại suy tính hồi niên đại đó, ta cũng có thể đoán ra cái này nhà xuất bản không đơn giản. . .

Nhìn xem trong tay đã phát hoàng thư tịch, ta trừ cảm thán năm tháng trôi qua bên ngoài, còn nghĩ tới, 50 năm trước, Đồ Vân tham gia bản này « dân gian yêu quái truyền thuyết chỉnh lý » viết sách lúc, thật không biết cùng hắn cùng nhau biên soạn đồng sự có biết hay không bên cạnh bọn họ liền có một cái chân chính yêu. . . Nếu như bọn họ biết rồi, một màn kia, nhất định phi thường thú vị đi.

Tiếp tục lật ra trong tay « dân gian yêu quái truyền thuyết chỉnh lý », ta phát hiện đây là một bản văn tự thêm tranh minh hoạ thư tịch, tại làm ta đau đầu mảng lớn thể văn ngôn dưới, may mắn còn có bạch thoại văn phiên dịch.

Phiên dịch người: Đồ Vân, Ngô thương miểu. . .

Nhìn mấy thiên về sau, ta theo phiên dịch bên trong phát hiện, phiên dịch người thật dụng tâm, không có trộm công giảm liệu, cơ bản mỗi một câu cổ văn đều có thể tìm tới đối ứng bạch thoại văn phiên dịch.

Hơn nữa, phiên dịch dùng từ cũng là gắng đạt tới thông tục dễ hiểu, thực sự không cách nào dùng bạch thoại văn giải thích địa phương, cũng có được đặc biệt tiêu xuất chú thích.

Cũng nhiều thua thiệt như thế, ta xem hiểu không ít yêu quái truyền thuyết.

Nhưng mà làm ta kinh hãi chính là, trong sách đối với yêu quái xuất xứ miêu tả phần lớn đều rất khủng bố.

Văn bên trong phối hợp vẽ tay đồ cũng phần lớn là rút giống ý thức lưu, rải rác mấy trăm đầu tuyến liền đem một cái yêu quái hình tượng phác hoạ ra tới.

Ta nhìn về phía vẽ người. . . Ngô thương miểu, theo cảm giác lên chính là một vị rất có học vấn lão giả.

Về sau lật vài tờ, ta nhìn thấy thể văn ngôn bên trong xuất hiện Đầu người bọ cạp người, Thân người tám tay, Người có ba con chờ chữ.

Ta ánh mắt dời về phía tranh minh hoạ, từng cái quái dị nửa người nửa yêu bị Ngô thương miểu vẽ ra, chẳng biết tại sao, ta luôn cảm thấy, cái này yêu quái ở đâu nhìn qua.

Làm ta lần nữa lật qua vài trang, ta thấy được một cái trương thân người đuôi rắn yêu quái tranh minh hoạ.

Đột nhiên, ta trong đầu hiện lên đêm tối cùng ánh lửa, từng đoạn xuất hiện ở ta trong đầu hiện lên.

Đêm hôm ấy, "Ta" giơ kiếm chính đối một cái có mang thai xà yêu.

Xà yêu cầu "Ta" bỏ qua nó.

"Ta" giơ lên trong tay kiếm, hung hăng chém xuống, cuối cùng lại trảm tại xà yêu bên cổ.

"Ta" buông tha xà yêu, nhưng mà nhìn khắp bốn phía, trong đêm tối, chỉnh hạ yêu thôn đã là khắp nơi trên đất ánh lửa cùng máu tươi, có đồng môn đệ tử, cũng có bị bọn họ chém giết yêu.

Đây là. . . Tần Vân ức ghi?

Bỗng nhiên ta nhớ lại, đây là một hồi tự mình làm qua mộng.

Một đạo kiếm quang hiện lên, cái kia bị "Ta" bỏ qua xà yêu chết bởi sư tỷ. . . Tiểu Lan dưới kiếm.

"Sư muội! Ngươi đang làm gì! Chúng ta đây là chiến tranh! Là cùng yêu tộc chiến tranh! Ngươi sao có thể thả đi yêu quái!"

"Yêu đều là ăn người, ngươi thả đi cái này yêu, ngươi có nghĩ qua lại sẽ có bao nhiêu người trở thành thức ăn của nó sao!"

"Hơn một ngàn năm trước, người cùng yêu quan hệ cũng không có như vậy hài hòa, thậm chí còn là chiến tranh trạng thái, nữ oa, ngươi có nghe qua chiến tranh song phương lẫn nhau giết nhau về sau, còn muốn thu sau thanh toán ai đúng ai sai?"

"Ngươi cho rằng ngàn năm về sau, trên người hắn giết nghề là có thể không tính là?"

Tiểu Lan cùng lão đạo nhân, còn có kia thanh lãnh thanh âm không ngừng tại ta trong đầu giao thế xuất hiện.

Ngay tại ta sắp điên mất thời khắc, một cái lạnh buốt tay đè tại ta trên vai.

"Thế nào?"

Đồ Vân giọng ôn hòa nháy mắt đem ta bừng tỉnh.

Ta có chút sững người nhìn về phía Đồ Vân, trong miệng không tự giác có chút a đâu nói: "Không. . . Không có gì."

Ta nhìn thấy Đồ Vân ánh mắt chuyển qua quyển sách trên tay của ta bên trên, vượt quá ta dự kiến, Đồ Vân chỉ là êm ái cười cười, hỏi: "Thế nào? Bắt đầu đối yêu quái cảm thấy hứng thú?"

Ta theo hắn ý tứ nhẹ gật đầu.

Đồ Vân tiếp tục cười nói: "Ngươi cũng thật là, nếu như đối yêu quái cảm thấy hứng thú, trực tiếp đi hỏi bản tôn không phải tốt?"

Ta dần dần lấy lại tinh thần, giơ tay lên một cái bên trong sách hỏi: "Đây là ngươi biên soạn?"

Đồ Vân trong mắt xẹt qua vẻ mơ hồ hoài niệm, nhẹ gật đầu: "Nghĩ như vậy, đoạn thời gian kia thật sự là rất lâu phía trước."

Lần nữa mở ra quyển sách trên tay, ta thử nói sang chuyện khác: "Trong sách này đối yêu, tràn đầy đều là Yêu quái, Yêu quái các loại dùng từ, lúc trước biên quyển sách này thời điểm ngươi cũng có thể nhịn được xuống dưới."

Đồ Vân vô tình cười nói: "Cái này có cái gì?"

Nhìn xem Đồ Vân thật sự là một chút đều không để ý, ta dùng hiếu kì bên trong mang theo điểm giọng kỳ quái hỏi: "Ngươi không để ý cái này dùng từ?"

Đồ Vân lắc đầu, đưa tay khẽ nâng cái cằm suy nghĩ một hồi sau nói: "Tựa như chúng ta bình thường đối ngoại quốc đô xưng là người nước ngoài.

Nếu có một thiên ngoại người trong nước nghe được chúng ta đối với bọn họ xưng hồ, ngươi nói bọn họ có tức giận không?"

Hồi tưởng ta tại trong đại học nhìn thấy qua du học sinh, đã làm trong lúc vô tình bị bọn họ nghe được "Người nước ngoài" cái từ này, bọn họ giống như cũng không có quá lớn phản ứng.

Ta: "Giống như sẽ không. . ."

Đồ Vân cười nói: "Cho nên, yêu quái cũng là dạng này."

"Nhưng. . . khả năng này là người ngoại quốc không hiểu Người nước ngoài là có ý gì, cho nên mới, sẽ không tức giận. . ."

Đồ Vân nhẹ lay động đầu nói: "Không, đã khiến cho bọn hắn biết rồi là có ý gì, bọn họ cũng sẽ không tức giận."

Ta ngạc nhiên nói: "Vì cái gì?"

"Bởi vì Người nước ngoài cái từ này vốn chính là tại miêu tả sự thật, bọn họ tại sao phải tức giận.

Đồng dạng, Yêu quái cái từ này cũng giống như vậy, chỉ là tại miêu tả thực tế mà thôi.

Đương nhiên, nếu như ngươi cảm thấy cái này từ không dễ nghe, bản tôn về sau cũng có thể dùng nhiều một ít Yêu tộc dạng này phù hợp nhân loại tâm lý từ ngữ."

Đồ Vân nói nhường ta nội tâm hơi dừng lại, nhìn xem hắn lạnh nhạt mà ôn hòa khuôn mặt, ta nội tâm nói không nên lời phức tạp.

Giống như là nhìn ra dòng suy nghĩ của ta, Đồ Vân trấn an cười cười, nói: " Yêu quái một từ bản thân cũng không có cái gì, chúng ta yêu tộc vẫn luôn có Hình người vì mỹ truyền thống quan niệm.

Tại chúng ta tự thân xem ra, vừa ra đời yêu tộc chính xác có thể dùng Quái dị để hình dung, cho nên đối yêu tộc đến nói, Yêu quái một từ chỉ là một cái chính xác hình dung từ.

Chỉ cần nói tiếng người khí lên đừng quá mức quái dị, liền sẽ không dẫn tới yêu tộc người phản cảm."

Giống như là nhìn ra ta còn có chút ngạc nhiên, Đồ Vân tại ta đầu nhẹ nhàng tới một cái về sau, lại bổ sung:

"Tin tưởng bản tôn, tốt xấu bản tôn đã từng là dạy người ngôn ngữ lão sư."

Cái này. . . Không có cái gì trực tiếp quan hệ đi. . ...