Q.1 - Chương 648: Chênh lệch này thật sự là lớn a!

Giáp Bì Câu cuối năm huê hồng đại hội, rốt cuộc thắng lợi kết thúc, mọi người cũng vui vui cười hớn hở hài lòng ai về nhà nấy.

Mặc dù trong túi không có cất nặng trình trịch phiếu, bất quá mọi người trong lòng lại càng thực tế, còn tránh khỏi tặc vương vấn đâu.

Nói như vậy đương nhiên là đùa giỡn, mọi người cũng tin tưởng Lưu Thanh Sơn, số tiền này lấy ra đi đầu tư, vậy khẳng định so mang tiền đi ra ngoài, lợi tức cũng cao.

Ở bọn họ bên này, đem mượn lãi suất cao gọi mang tiền, đồng dạng đều là ba phần lợi, đuổi kịp cần dùng gấp tiền, năm phần lợi đều có.

Bất quá mang tiền vậy, nguy hiểm cũng lớn, chưa chừng người ta đi chết chạy trốn , ngươi tiền này liền đổ xuống sông xuống biển .

Hay là giao cho Thanh Sơn, lấy ra đi đầu tư tương đối tốt.

Hồ cũng tham gia huê hồng đại hội, hiện tại hắn là hoàn toàn tin tưởng: Bản thân kia năm mươi ngàn khối tiền thưởng, nhất định là không có chạy .

Hắn ngược lại không quá coi trọng tiền tài, nhưng là không có tiền, thật đúng là không được, đây chính là lý tưởng cùng thực tế giữa mâu thuẫn, thực tại quá khốn kiếp.

Ôm phức tạp tâm tình, hồ tiến vào mộng đẹp, đợi đến giữa trưa ngày thứ hai, hắn được mời đến Lưu Thanh Sơn trong nhà.

Tại chỗ trừ Lưu Thanh Sơn, còn có nhiều người.

"Tra sư huynh, giới thiệu cho ngươi một chút, vị này chính là 《 bình thường thế giới 》 tác giả, đường tác gia, ngươi gọi hắn Vương đại ca là được."

Gọi tra sư huynh thời điểm, Lưu Thanh Sơn cũng cảm giác giống như nơi nào có điểm khác xoay vậy.

Bất quá hắn cũng không để ý, tiếp tục giới thiệu: "Vị này là tỷ phu của ta, cũng là tác gia, ngươi gọi hắn Cao đại ca."

"Vương đại ca, đại tỷ phu, vị này chính là ta nói qua với các ngươi nhà thơ, cũng là chúng ta giới thứ hai Giáp Bì Câu Văn Học thưởng người đoạt giải."

Vì vậy mọi người cũng lẫn nhau bắt tay, mấy người này, đừng xem cầm bút lên tới, bút rơi ngàn nói, thực tế đều là hũ nút, hơn nữa còn là tâm địa đặc biệt đơn thuần cái loại đó.

Lưu Thanh Sơn cũng nặng giới thiệu một chút tra sư huynh, hắn lúc này mới có chút phản ứng kịp, tra sư huynh gọi nơi nào đừng ngắt nhéo, người ta ở làm thơ bên trên, nhưng không có chút nào rác rưởi.

Sau đó, Lưu Thanh Sơn mới bắt đầu giới thiệu đang ngồi mấy vị nữ sĩ: "Đây là Xuân Thành tòa báo đại phóng viên chú ý nhã nhã, đây là Tùng Giang tòa báo nhỏ phóng viên Lữ tiểu Phượng."

"Vị này là ta cấp ba bạn học, Trịnh Tiểu Tiểu, hoa thanh , bây giờ đi England du học, chủ tu ngoại quốc Văn Học, cũng coi là trong vòng người."

Lưu Thanh Sơn đem chú ý nhã nhã, Lữ tiểu Phượng cùng Trịnh Tiểu Tiểu, phân biệt giới thiệu cho Hải sư huynh, gọi tra sư huynh, hắn hay là cảm giác vẫn có chút không được tự nhiên.

Đoán chừng Hồng Kông vị kia giống vậy họ Tra võ hiệp Kim đại sư, lấy cái bút hiệu, cũng là sợ bị người chỉnh ngày "Rác rưởi đại sư" gọi như vậy đi.

Chú ý nhã nhã ba người các nàng, cũng đều rất nhiệt tình cùng Hải sư huynh bắt tay, làm Hải sư huynh trên mặt hơi có chút đỏ lên, hắn thật là một rất xấu hổ mà nhạy cảm người.

Chẳng qua là Lữ tiểu Phượng có chút không phục, trong miệng cùng Lưu Thanh Sơn cười đùa:

"Dựa vào cái gì ta chính là nhỏ phóng viên."

Bởi vì đệ đệ Lữ Tiểu Long quan hệ, nha đầu này cũng không có lấy chính mình coi như người ngoài.

Lưu Thanh Sơn vui cười hớn hở nói: "Ai kêu ngươi tuổi nhỏ , ngươi biết đủ đi, còn có cái nhỏ hơn nho nhỏ đâu."

Kết quả Lữ tiểu Phượng cùng Trịnh Tiểu Tiểu cùng nhau liếc hắn một cái.

Lưu Thanh Sơn cũng chào hỏi mọi người ngồi xuống, vây quanh cái bàn uống trà, đại tỷ phu bọn họ cũng là vừa trở về, Lưu Thanh Sơn cũng liền hỏi tới tình huống bên kia.

Đường tác gia nhẹ nhàng nhấp một miếng thuốc trà: "Ngươi cái đó gọi bạn của Victor, vẫn là vô cùng không tệ , mời bốn vị quen thuộc tiếng Hán phiên dịch, trong đó một vị, vẫn còn ở đại sứ quán làm qua phiên dịch."

"Ngoài ra hắn vẫn còn ở trong đại học, mời hai vị đặc biệt nghiên cứu tiếng Đông Phương nói giáo sư, tới thống trù hướng dẫn."

Nghe được, đường tác gia là vô cùng hài lòng, cộng thêm hắn cùng Cao Văn Học, tổng cộng tám người đoàn đội, trọn vẹn bận rộn gần nửa năm, mới xem như đem 《 khát vọng 》 cùng với 《 bình thường thế giới 》, phiên dịch đi ra.

Dùng cân nhắc từng câu từng chữ để hình dung, cũng không quá đáng.

"Vậy thì tốt, Victor người này coi như đáng tin." Lưu Thanh Sơn cũng cảm giác phi thường hài lòng.

Đường tác gia đặt chén trà xuống: "Chẳng qua là cái này chi phí phương diện, sợ rằng tốn hao không nhỏ, Thanh Sơn a, chúng ta bây giờ cũng không có nhiều tiền như vậy, chờ sách xuất bản, nếu là thật có thể ở ngoại quốc bán đi, ngươi đang ở nhuận bút bên trong trừ đi."

Cái này hơn nửa năm thời gian, người ăn ngựa nhai , còn phải thanh toán những thứ kia phiên dịch cùng giáo sư chi phí, khẳng định không phải một số lượng nhỏ, đường tác gia không khỏi trong lòng bất an.

Lưu Thanh Sơn cười khoát khoát tay: "Vương đại ca, cái này sau này hãy nói, ngươi nếu là phải giải Nobel Văn Học thưởng, đến lúc đó tiền thưởng phân cho ta một nửa là đủ rồi."

Trên bàn không khí nhất thời nhẹ nhõm không ít, hai vị phóng viên năm ngoái sẽ tới phỏng vấn qua Giáp Bì Câu Văn Học thưởng.

Không nghĩ tới, mới vừa một năm qua đi, hai vị này tác gia, liền chạy ra ngoại quốc xuất bản tác phẩm đi , đây cũng là tin tức lớn a.

Các nàng vốn là phỏng vấn Văn Học thưởng , không nghĩ tới còn có thu hoạch ngoài ý muốn.

Chú ý nhã nhã lễ phép gật đầu: "Đường tác gia, cao tác gia, có thể cặn kẽ giới thiệu một chút ngài hai vị ở nước ngoài xuất bản trứ tác tình huống sao?"

Đường tác gia nhìn một cái nhà thơ, Hải sư huynh cũng ha ha hai tiếng: "Ta cũng muốn nghe."

Vô luận là tác gia hay là nhà thơ, dĩ nhiên hi vọng tác phẩm của mình, có thể bị người nhiều hơn biết được cùng tiếp nhận.

Lưu Thanh Sơn cũng cười nói: "Không có sao, hàn huyên một chút cũng rất tốt, không chừng Hải sư huynh sau này cũng muốn đi ra quốc môn đâu, trước học học kinh nghiệm."

Đám người cũng không thấy mỉm cười, đường tác gia rồi mới lên tiếng: "Đi ra ngoài mới biết, trong văn hóa phương Tây vẫn có khác biệt rất lớn , giống như chúng ta 《 Thủy Hử truyện 》, năm đó thi đấu trân châu phiên dịch thời điểm, liền dịch thành All Men Are Brothers, tất cả mọi người đều là huynh đệ."

"Muốn là dựa theo Thủy Hử bản ý, phiên dịch thành bờ nước vậy, kia ngược lại gọi người hồ đồ , bất quá ta cho là, hay là phiên dịch thành bờ nước bên trên anh hùng, càng phù hợp một ít."

Đối với thi đấu trân châu vị này nước Mỹ nữ tác gia, Lưu Thanh Sơn vẫn là biết, người này một tám chín hai sẽ tùy truyền giáo sĩ phụ thân đến đến Trung Quốc, mới mấy tháng lớn, sau đó ở Hoa Hạ sinh sống bốn mươi năm.

Nàng lấy Hoa Hạ nông dân là chủ nhân công sáng tác tác phẩm 《The Good Earth》, tiếng Hoa tên 《 đại địa 》, trước sau đạt được Pulitzer tiểu thuyết thưởng cùng Nobel Văn Học thưởng.

Chú ý không nên đem thi đấu trân châu cùng lúc ấy một vị khác phái nữ thi đấu kim hoa mơ hồ.

Tại chỗ mấy người trong lòng cũng lặng lẽ suy tư một cái: Tất cả mọi người đều là huynh đệ, cũng quá dịch ý một ít, bờ nước bên trên anh hùng, xác thực tương đối thích đáng.

Dĩ nhiên , ngươi muốn phiên dịch thành bờ nước bên trên kẻ cướp, có thể càng phù hợp người nước ngoài thẩm mỹ.

Đường tác gia liền nói tiếp: "Lúc mới bắt đầu, xuất hiện rất nhiều khác nhau, phiên dịch đoàn đội cũng phát sinh qua thảo luận cùng tranh chấp, bất quá cuối cùng cũng cầu đồng tồn dị, lúc này mới tương đối thuận lợi, nếu là có lần sau, nên liền tương đối thuận lợi."

"Nhất định là có." Lưu Thanh Sơn vừa cười vừa nói.

Hắn biết, hiện đại Hoa Hạ bên này tác gia, phiên dịch đến nước ngoài tác phẩm cũng có một chút, giống như 《 vây thành 》, cùng với ba lão 《 nhà 》, 《 xuân 》, 《 thu 》 chờ chút.

Trong đó số lượng nhiều nhất, ngược lại thì Kim đại hiệp võ hiệp trứ tác, gần như mỗi một bản cũng phiên dịch.

"Cao tác gia, ngài cũng nói chuyện một chút." Chú ý nhã nhã lại chuyển hướng Cao Văn Học.

Cao Văn Học lấy tay đẩy một cái mắt kiếng to, kính mắt của hắn, cùng Hải sư huynh cái đó xấp xỉ, cũng đặc biệt lớn:

"Kỳ thực lần này nếm thử, đối sau này sáng tác, cũng có một chút trợ giúp, ở tình tiết thiết định, ngôn ngữ cùng khiến từ các phương diện, có thể tốt hơn ... Nói như thế nào đây, đại khái chính là..."

Lưu Thanh Sơn vội vàng tiếp lời chuyện: "Cùng quốc tế tiếp quỹ."

Cao Văn Học gật đầu liên tục: "Đúng, chính là ở cất giữ chúng ta truyền thống Văn Học đặc sắc dưới tình huống, cùng quốc tế tiếp quỹ."

Chờ hai vị tác gia hàn huyên một hồi sau, Lữ tiểu Phượng lúc này mới vừa cười vừa nói: "Kỳ thực nếu nói, Thanh Sơn so hai vị đại tác gia còn đi trước một bước đâu, người ta bây giờ đều có cả mấy bộ tác phẩm , hơn nữa ở Âu Mỹ cũng phi thường bán chạy."

Người này còn kéo tới trên người ta.

Lưu Thanh Sơn liên tiếp khoát tay: "Ta cái đó không đáng giá nhắc tới, chính là tiêu khiển."

"Nào có cái gì cao thấp phân biệt giàu nghèo, chỉ cần có thể vì độc giả yêu thích, chính là tác phẩm tốt." Đường tác gia dĩ nhiên phải giúp Lưu Thanh Sơn nói chuyện.

Một bên Trịnh Tiểu Tiểu cũng cười xen vào nói: "Nếu là nói riêng về kiếm nhuận bút vậy, ta hay là rất phục Tam Phượng ."

Mấy cái người biết chuyện cũng mặt lộ mỉm cười, chỉ có Hải sư huynh không rõ nguyên do: "Thanh Sơn, ngươi cũng là tác gia?"

"Chính là viết mấy quyển thông tục tiểu thuyết, còn chưa phải là do ta viết, ta liền đề cái đại cương, là Victor cùng tiểu Lý cái này hai người nước ngoài chấp bút." Lưu Thanh Sơn nhưng cho tới bây giờ không cho là mình là tác gia, hắn nhiều lắm là tính cái cửu vạn.

Hải sư huynh xác thực tương đối là đơn thuần: "Kia ngươi tổng cộng kiếm bao nhiêu nhuận bút?"

Đổi thành người khác, khẳng định sẽ không như thế trực tiếp hỏi .

Lưu Thanh Sơn cũng không thèm để ý: "Mấy quyển chung vào một chỗ, cũng có bốn năm triệu USD dáng vẻ."

A?

Hải sư huynh trên tay run run một cái, nước trà cũng vẩy trên bàn, hắn có chút nghĩ không thông: Đều là táy máy chữ viết , chênh lệch này thật sự là lớn a!

Lưu Thanh Sơn nhìn Hải sư huynh ánh mắt lại có chút muốn đăm đăm, liền vội vàng nói:

"Cái này không giống nhau , ngài mấy vị tác phẩm, vậy cũng là có thể truyền thế , được rồi, đừng nói ta, các ngươi hay là trước phỏng vấn Hải sư huynh đi."

Vì vậy lúc này mới trở lại vấn đề chính, hai vị phóng viên, cùng Hải sư huynh hàn huyên.

Có Lưu Thanh Sơn nắm giữ, Hải sư huynh cũng không có quá khẩn trương, nói chuyện bản thân đối thơ ca hiểu, cũng trò chuyện cuộc sống của mình, thậm chí còn nói tới tử vong.

Hắn cũng thẳng thắn nói ra, ở tới Giáp Bì Câu trước, nội tâm hắn u tối chiếm cứ chủ đạo, thậm chí nảy sinh tự sát ý niệm.

Đề tài có chút nặng nề, trong phòng trong lúc nhất thời an tĩnh lại.

Hai vị phóng viên cũng cảm nhận được, vô luận là tác gia hay là nhà thơ cái đoàn thể này, kỳ thực xa so với bọn họ tưởng tượng còn phải gian nan.

Đường tác gia tắc khá có thâm ý nhìn qua Lưu Thanh Sơn, hắn có chút hiểu , cái này giới thứ hai Giáp Bì Câu Văn Học thưởng, tại sao phải phát cho trước mắt cái này tài hoa hơn người trẻ tuổi nhà thơ.

Hắn là có thiết thân thể hội, năm ngoái thời điểm, thân thể của hắn cùng tinh thần cũng gần như sụp đổ, hoàn toàn là dựa vào bản thân niềm tin ở chống đỡ.

Mà trước mắt cái này cái trẻ tuổi nhà thơ, gặp gỡ cùng hắn là dường nào tương tự.

Vào giờ phút này, đường tác gia trong lòng cảm giác vô cùng ấm áp.

Cái này Giáp Bì Câu Văn Học thưởng, nhìn như qua loa, liền cái bình thưởng uỷ ban cũng không có, trên thực tế, lại tràn đầy nhân văn quan hoài.

Đối bọn họ sáng tác người cái quần thể này mà nói, có thể mang đến trợ giúp lớn lao.

Chờ Hải sư huynh giảng thuật xong chuyện xưa của mình, hắn tháo xuống hết sức mắt kiếng, lau sạch nhè nhẹ một cái khóe mắt nước mắt, sau đó xấu hổ cười .

Hắn cười tuyệt không mê người, lại mang theo xích tử bình thường thuần chân:

"Yên tâm, trải qua mấy ngày nay, ta bây giờ tốt hơn nhiều, đối với cuộc sống lại tràn đầy lòng tin, dù sao ở trên thế giới này, còn có quan tâm yêu mến ta người, còn có yêu mến ta thơ ca độc giả, ta đã rất thỏa mãn."

Lưu Thanh Sơn vỗ nhè nhẹ lên bàn tay, hắn biết, bắt đầu từ bây giờ, Hải sư huynh nhất định có thể mở ra toàn cuộc sống mới.

Hai vị kia phóng viên, bao gồm Trịnh Tiểu Tiểu, ánh mắt cũng đỏ đỏ .

Lưu Thanh Sơn lại cho Hải sư huynh rót một chén trà: "Sư huynh, chúng ta Giáp Bì Câu, ngươi sau này đem hắn làm thành bản thân cố hương thứ hai."

"Ta biết ngươi là một thích lấy mộng vì ngựa người, nhưng là ngươi yên tâm, chúng ta Giáp Bì Câu ủng hộ ngươi, dù là ngươi chu du thế giới, cũng không cần lại lấy mộng vì ngựa, chúng ta ngồi xe lửa, đi máy bay đi!"

Mấy người trên mặt, cũng lộ ra mỉm cười.

Kết thúc phỏng vấn sau, hai vị phóng viên cùng Hải sư huynh đi ra ngoài, bọn họ còn phải cùng nhau quay chụp một ít hình.

Đường tác gia cùng đại tỷ phu cũng mệt mỏi, mỗi người đi về nghỉ, bên trong phòng, chỉ còn lại có Lưu Thanh Sơn cùng Trịnh Tiểu Tiểu hai cái.

"Nho nhỏ, ngươi phải cố gắng u, ta bây giờ đã tốt nghiệp." Lưu Thanh Sơn vui sướng cùng Trịnh Tiểu Tiểu cười đùa.

Trịnh Tiểu Tiểu phình lên quai hàm: "Ta bây giờ nghiêm trọng hoài nghi, ngươi tấm kia chứng thư có phải hay không ngụy tạo."

Nửa năm qua không thấy mặt về điểm kia ngăn cách, cũng trong nháy mắt tiêu tán, hai người cũng liền tùy tâm sở dục hàn huyên.

Lưu Thanh Sơn hỏi thăm một cái Trịnh Tiểu Tiểu bên kia sinh hoạt, nên là tốt hơn tuyệt đại đa số du học sinh , thấp nhất không cần làm việc ngoài giờ, có thể đem nhiều thời gian hơn đặt ở học nghiệp bên trên.

Trịnh Hồng Kỳ mặc dù thu nhập bình thường, nhưng là Dương Hồng Anh thu nhập nhiều a, chống đỡ một du học sinh đơn giản không nên quá nhẹ nhõm.

Hơn nữa, còn có Victor ở bên kia chiếu ứng đâu.

Nếu không phải Trịnh Tiểu Tiểu nha đầu này kiên trì, đem Lưu Thanh Sơn chuyển cho nàng ngoại hối cũng chuyển trở về, vậy khẳng định qua phải càng tự tại.

Về phần học nghiệp bên trên, Trịnh Tiểu Tiểu bản thân tiếng Anh không thành vấn đề, từ nhỏ cũng thích nhìn ngoại quốc tác phẩm văn học, cho nên thành tích cũng là rất nổi trội .

Cứ như vậy, Lưu Thanh Sơn cũng yên lòng.

Trịnh Tiểu Tiểu cũng biết Lưu Thanh Sơn ở nước Mỹ một chút kinh nghiệm, Lưu Thanh Sơn liền chọn một ít có ý tứ , cho nàng nói .

Các loại tự trò chuyện xong trải qua, trầm mặc một hồi, Trịnh Tiểu Tiểu mở miệng nói: "Tam Phượng, ta cũng muốn nếm thử tiến hành sáng tác, ngươi tương đối có kinh nghiệm phương diện này, có thể hay không nói cho ta một chút."

Nàng không đi thỉnh giáo hai vị sư phó, ngược lại hướng Lưu Thanh Sơn thỉnh giáo, kia chính là chuẩn bị làm rõ ... Tục Văn Học sáng tác .

Lưu Thanh Sơn lập tức trong lòng hơi động: "Ta còn thực sự có chút đề nghị, không biết ngươi đối phương tây ma huyễn tiểu thuyết, có hứng thú hay không?"

Trịnh Tiểu Tiểu không khỏi ánh mắt sáng lên: "Ma pháp sư sao, đó là đương nhiên nha."

Nói xong, nàng nghịch ngợm triều Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt: "Abra Kada Bra, Tam Phượng, ta phải đem ngươi biến thành một con bướng bỉnh lừa."

Nói nói, chính nàng trước không chống nổi, cười lên.

"Ta nhìn ngươi không giống ma pháp sư, như cái tiểu vu bà." Lưu Thanh Sơn cũng bất đắc dĩ nhún vai một cái, "Vậy ta liền kể cho ngươi một ma pháp sư học đồ, câu chuyện của Harry Potter..."

Chờ Lưu Thanh Sơn kể xong 《 Harry Potter 》 bộ thứ nhất, lúc này mới phát hiện, bên người nhiều hơn không ít người, lão Tứ lão Ngũ cùng tiểu Lục tử các nàng, cũng đều ngồi ở giường dọc theo bên trên, nghe hết sức chăm chú.

Nhìn đến đại ca kể xong , tiểu lão Tứ còn giơ lên nhỏ tay, bày tỏ có lời muốn nói: "Ca, ta có một vấn đề."

"Thải Phượng bạn học mời nói." Lưu Thanh Sơn vui cười hớn hở nhìn qua tiểu muội.

Tiểu lão Tứ lắc lư đầu, đầu đầy bím tóc bay lượn:

"Nếu là ở trong chuyện xưa, gia nhập một quốc gia chúng ta người bạn nhỏ thì càng tốt hơn, chúng ta cũng có Na Tra, có trầm hương, còn có kim cương Hồ Lô Oa a!"