Q.1 - Chương 585: Ác niệm hóa thân

Chương 585: Ác niệm hóa thân

Lúc trước có tòa Hắc Phong lĩnh, Hắc Phong lĩnh trên có cái Hắc Sơn lão yêu, lấy người sống dương khí tinh nguyên làm thức ăn, làm nhiều việc ác, sau đó. . .

Bị người qua đường xử lý.

Bị người qua đường xử lý không phải mấu chốt, mấu chốt là thần không biết quỷ không hay, a một tiếng đều không có.

Hắc Phong lĩnh trong động phủ, Liêu Văn Kiệt nhìn xem thi thể trên đất, lông mày nhíu lại: "Gia hỏa này có chút bản sự, kém chút liền bị hắn a một tiếng hô lên."

Hàng yêu phục ma quá trình rất là đơn giản, hắn yểm hộ, thiện niệm phân thân động thủ, phân công sáng tỏ, phối hợp ăn ý.

Trung gian xuất hiện một chút xíu ngoài ý muốn, có thể là bởi vì Hắc Sơn lão yêu bản thể là con dơi, né tránh hơi cao, thiện niệm phân thân chiêu thứ nhất miss, chiêu thứ hai mới đem đánh chết.

Một điểm khúc nhạc dạo ngắn thay đổi không được kết quả, thiện niệm phân thân biến thành Hắc Sơn lão yêu bộ dáng, khóe miệng liệt lên, lộ ra miệng đầy sắc bén răng nanh.

Hắn phất tay nhặt lên trên đất hai thanh dao găm, cũng chính là nguyên bản Hắc Sơn lão yêu binh khí, này hút máu răng nanh luyện hóa mà thành, vung vẩy hai lần, chỉ cảm thấy không phải rất tiện tay.

"Loại này bất nhập lưu binh khí cũng đừng nhìn, tuy nói là nội ứng, nhưng cũng không thể quá ủy khuất chính mình."

Liêu Văn Kiệt lông mày nhíu lại tiến lên trước: "Ta chỗ này còn có lão ngưu mấy cái cái nĩa, chờ một lúc dung luyện lại, làm một thanh tiện tay binh khí."

Tây Du bên này binh khí phong cách có dấu vết mà lần theo, cho dù là diễn sinh ra đến tiểu thế giới, cơ bản cũng tuân theo một cái họa phong, lớn, cứng rắn, dài.

Đếm kỹ có thể đánh yêu quái, cơ bản dùng đều là binh khí dài, có đôi khi còn muốn thêm cái 'Trọng' chữ.

Thiện niệm hóa thân gật gật đầu, xuyên qua rất nhiều thế giới, bất luận là hắn hay là bản thể Liêu Văn Kiệt, lên trước nhất tay binh khí là kiếm, am hiểu nhất cũng là kiếm, nhưng thấy nhiều biết rộng, thêm nữa điên cuồng mượn đọc võ học bí tịch thời điểm, ghi lại qua không ít binh khí dài binh phổ, vung mạnh hai lần giả mạo người trong nghề cũng miễn cưỡng đầy đủ.

"Chờ giải quyết cho ngươi binh khí, ta liền đi địa phương khác tu luyện, ngươi giữ nguyên kế hoạch làm việc, ổn thỏa điểm, chờ ta trở lại sẽ cùng nhau thành đoàn hoá duyên." Liêu Văn Kiệt bàn giao một câu.

"Đợi lát nữa, nguyên kế hoạch không phải như vậy."

Thiện niệm phân thân nhướng mày: "Ta biết ngươi là cần tại người tu luyện, mấy ngày không có đả tọa liền toàn thân không thoải mái, có thể ở đâu tu luyện không phải tu luyện, toà động phủ này không tốt sao?"

Bản thể cả ngày có tổng quát kế hoạch, thiện niệm phân thân có chút không chịu đựng nổi, suy nghĩ hắn khả năng lại linh cơ khẽ động.

"Ở cái thế giới này tu hành quá chậm."

Liêu Văn Kiệt bốn phía nhìn một chút, nhỏ giọng truyền âm nói: "Trước đó tại Yêu tộc bảy đại thánh thế giới, ta liền làm dẫn đầu đại ca như vậy trong một giây lát, ăn bữa cơm, mới mấy canh giờ công phu, trở về thời điểm, thời gian liền đi qua ròng rã 5 ngày."

"Cho nên?"

"Cho nên tiểu thế giới tuy nhiều, nhưng vượt giới thời gian tốc độ chảy khác biệt, nơi này có thể thao tác tính rất lớn."

Liêu Văn Kiệt đắc ý nhíu mày: "Ngươi suy nghĩ một chút, ta tại thế giới khác tu luyện 100 năm, trở lại tìm ngươi, thời gian mới qua hai ba ngày, cái này bật hack giống nhau tốc độ tu luyện, nó không thơm sao?"

Nói ngắn gọn một câu, thiên thời địa lợi nhân hoà, có tiện nghi không chiếm vương bát đản.

Thiện niệm phân thân nhướng mày: "Nói thì nói như thế, nhưng. . . Kia là đối ta mà nói, đối với ngươi mà nói, ngươi vẫn là ròng rã tu luyện 100 năm, không tính là bật hack."

"Ta biết, cho nên tu luyện không phải ta."

"Ách, vậy ngươi chú ý điểm, hắn điên lên tất cả mọi người không có một ngày tốt lành qua. . ."

Thiện niệm phân thân bĩu môi, đại khái rõ ràng cái gì, bản thể chỉ là ác niệm phân thân, trừ dùng để tu luyện, làm gì đều để trong lòng người run rẩy hố hàng.

"An tâm, lại điên cũng phải tuân theo cơ bản pháp, nơi này là Tây Du thế giới, hắn trong lòng vẫn là có B đếm được." Liêu Văn Kiệt so cái OK thủ thế, khoanh chân ngồi lấy ra ba cỗ cương xoa, bắt đầu luyện lại binh khí.

"Sợ là sợ không ai nhìn xem, hắn cảm thấy mình lại đi." Thiện niệm phân thân nói thầm hai câu, thiện ác không cho, Liêu Văn Kiệt xem trọng ác niệm phân thân, hắn cũng không giống nhau.

Nói xong, hắn đi theo ngồi xếp bằng, đem hai thanh dao găm nấu lại, biến thành một viên răng nanh mặt dây chuyền mang ở trước ngực, dẫn xuất trong đó yêu khí che đậy tự thân.

Mắt nhìn còn tại bận bịu bản thể, thiện niệm phân thân trong mắt hồng quang lóe lên, đi vào Hắc Phong lĩnh bên ngoài một chỗ đỉnh núi.

Nơi đây là ngoài trăm dặm Hoàng Phong lão yêu địa bàn, một đầu hồ ly tinh, công.

Chỉ có hồ ly bản thể, lại cũng không tự ý biến, là cái tôn trọng bắp thịt thiết thực yêu quái, câu dẫn tiểu cô nương bản lĩnh cho Liêu Văn Kiệt xách giày cũng không xứng.

Từ Hắc Phong lĩnh hướng nam mấy ngàn dặm, yêu quái động phủ một cái tiếp một cái, dày đặc trình độ như là tận lực nuôi cổ giống nhau, không bồi dưỡng được một cái Yêu vương thề không bỏ qua.

Cái này giai đoạn cũng không phải là đi về phía tây phải qua đường, mà con đường về hướng tây bên trên, sư đồ bốn người gặp phải yêu quái cũng xa không chỉ như vậy mười mấy cái, bởi vì thu thập quá dễ dàng, không có tư cách đưa về chín chín tám mươi mốt nạn, cũng không có bị ghi chép vào ngăn.

Hắc Sơn lão yêu cũng tốt, Hoàng Phong lão yêu cũng được, đều là cái này một cấp bậc yêu quái, tai họa người bình thường vẫn được, đối đầu Tôn Ngộ Không sư huynh đệ 3 người, cơ bản vừa đối mặt liền không có.

Làm yêu không dễ, muốn sống được lâu dài chút liền muốn bái sơn đầu, tìm lợi hại dẫn đầu đại ca.

Cái này mấy ngàn dặm chi địa, là Ngưu Ma vương dưới danh nghĩa quản hạt địa bàn, nói cách khác, thiện niệm hóa thân biến thành Hắc Sơn lão yêu, đại ca chính là Ngưu Ma vương.

Bành!

Huyết vụ lăn lộn, thiện niệm hóa thân cách không một bàn tay đập nát cửa động, không chờ một lúc, Hoàng Phong lão yêu liền hùng hùng hổ hổ đi ra.

Này yêu thân cao 2 mét, tay cầm một thanh phác đao, bắp thịt cả người phồng lên, đầu sói, cánh cung, hai vai rộng lớn, chỉ ở bên hông quấn một đầu da lông, xem ra có chút dũng mãnh.

"Hắc sơn, ngươi điên vẫn là ngốc, 2 ngày trước ta mới mời ngươi uống qua rượu, hôm nay liền đem ta động phủ cửa lớn nện, còn có. . ."

Hoàng Phong lão yêu ngửa đầu mắt nhìn bầu trời: "Mặt trời còn chưa lặn, ngươi không phải chỉ ở ban đêm đi ra ngoài sao?"

"Bổn vương thần công đại thành, ban ngày ban đêm đã không trọng yếu nữa."

Thiện niệm phân thân lạnh lùng một câu, xích hồng hai mắt choáng mở sương mù, khu động trước ngực mặt dây chuyền tản ra từng tia từng tia yêu khí, hoàn toàn chính xác có mấy phần yêu ma tư thế.

"Bổn vương? !"

Hoàng Phong lão yêu trong lòng một đột, chợt nghe Hắc Sơn lão yêu tự xưng Yêu vương, trong lòng nói không nên lời ao ước, nhưng rất nhanh, hắn liền chất vấn đứng dậy, đều là người quen, hoài nghi Hắc Sơn lão yêu đang nói láo.

"Hắc sơn, nói lung tung thế nhưng muốn bị đòn, ngươi tiểu tử muốn làm đại vương, trước tiên cần phải hỏi một chút trong tay của ta đao thép!"

"Đang có ý này."

"Lẽ nào lại như vậy, mời ngươi uống ngừng lại rượu, còn thật sự coi ta là quả hồng mềm rồi?"

Hoàng Phong lão yêu giận dữ, biết Hắc Sơn lão yêu chuẩn bị bắt hắn lập uy, run lên trong tay phác đao: "Ngươi muốn chiến ta liền chiến, sáng binh khí đi!"

Mười giây đồng hồ về sau, Hoàng Phong lão yêu bị vùi dập giữa chợ.

Thiện niệm hóa thân nhặt lên phác đao, hai mắt hồng mang vẫn như cũ, dựng lên huyết sắc hồng vân hướng xuống một cái đỉnh núi phóng đi.

Một đêm thời gian, hơn mười cái đỉnh núi lần lượt bị điểm pháo, xung quanh đám yêu quái run lẩy bẩy, trong đó mấy cái tập hợp một chỗ, tuyển ra một cái tốc độ nhanh nhất, đi tìm dẫn đầu đại ca Ngưu Ma vương cầu cứu.

. . .

2 ngày sau, binh khí mới thành hình, vẻ ngoài là màu đen kiếm bản rộng.

Thân kiếm bàn tay rộng , liên đới chuôi kiếm dài ước chừng 1 mét, nhưng chuôi kiếm bộ vị có thể kéo dài, biến thành một cây đại thương, nhiều lần ngang nhảy, nói trường nói ngắn đều được.

Mấy chuôi quạt Ba Tiêu cũng hợp thành một thể, phẩm cấp không thể đề cao, uy lực cũng gần so với trước đó hơi mạnh một tia, cùng Thiết Phiến Công Chúa cầm trong tay chuôi so sánh khác biệt không lớn, chỉ có thể miễn cưỡng giả mạo là cái công.

Giải quyết những này, Liêu Văn Kiệt trở tay đem trường kiếm hướng trên mặt đất cắm xuống, phát giác được Ngưu Ma vương khí tức tới gần, thân hình lóe lên biến mất không thấy gì nữa.

Trước khi rời đi, hắn thuận đường ngoặt một cái, nhìn xem Chí Tôn Bảo còn sống hay không.

Bình tĩnh mà xem xét, Tử Hà tiên tử rất mệt nhọc, tinh xảo dung nhan khó nén ngớ ngẩn thuộc tính, Chí Tôn Bảo thật không nhất định có thể trải qua ở nàng giày vò.

Nói như vậy, là bởi vì Tử Hà tiên tử một thể song hồn, cùng nàng tỷ tỷ thanh hà dùng chung một cái thân thể, ban ngày là tử, ban đêm là xanh, không biết còn tưởng rằng cái này muội tử tinh thần phân liệt đâu.

Cái này hai tỷ muội kiếp trước là tử địch, bởi vì tranh đấu kịch liệt, liên luỵ không ít người vô tội, bị Phật Tổ một bàn tay đập thành ảnh chụp, đem hai người cuốn tại cùng nhau biến thành bấc đèn, trông cậy vào các nàng khắc khổ tu hành hóa giải ân oán.

Kết quả. . .

Đời này thanh hà cùng Tử Hà một cái ban ngày xuất hiện, một buổi tối xuất hiện, cả đời không qua lại với nhau, nhưng như cũ xem đối phương vì sinh tử đại địch.

Tử Hà cướp đi Chí Tôn Bảo Nguyệt Quang Bảo Hộp, vì chính là tránh đi nhà mình tỷ tỷ, đây cũng là Liêu Văn Kiệt đánh giá nàng là cái ngớ ngẩn nguyên nhân, một thể song hồn, chạy đến chân trời góc biển kết quả cũng giống vậy.

Tử Hà biết tình huống của mình, nhưng Chí Tôn Bảo không biết, bởi vì đánh không lại, quyết định trí lấy Nguyệt Quang Bảo Hộp, giống như ngày thường, tại một cái ban đêm đen kịt, dùng tới chính mình khi bại khi thắng mỹ nam kế.

Bành!

Chịu một phát đấm thẳng, Chí Tôn Bảo ngày thứ hai thanh tỉnh rất nhiều, biết Tử Hà là cái tinh thần phân liệt, quyết định đổi thành tại phơi trần cho thiên hạ tay, lấy cớ cũng đơn giản, trợ giúp Tử Hà thoát khỏi tỷ tỷ nàng thanh hà truy sát.

Tại một hệ liệt ngớ ngẩn cùng ngớ ngẩn quá trình qua đi, Chí Tôn Bảo rút ra tử thanh bảo kiếm, thấy Tử Hà một mặt ngu người.

Chủ động cùng bị động quan hệ đổi chỗ, Tử Hà giảng thuật tử thanh bảo kiếm cùng chính mình như ý lang quân nhân quả quan hệ, cho thấy chút tình cảm này là thượng thiên an bài, để Chí Tôn Bảo không nên phản kháng, ngoan ngoãn theo nàng.

Mặc dù không phải nguyên thoại, nhưng ý tứ đại khái chính là như vậy, thuận theo thiên mệnh, quên Bạch Tinh Tinh cưới nàng làm vợ.

Ngủ người trong lòng sư phụ, cũng chính là sư nương, ngẫm lại còn đâm thẳng kích, làm không tốt còn có giải tỏa sư đồ mới tư thế.

Đổi lại trước kia Chí Tôn Bảo, mười phần 1000 liền theo, làm sao hắn hiện tại đã hoàn lương, vội vã đi cứu Bạch Tinh Tinh, dục cự còn nghênh mấy giây, cự tuyệt chủ động đưa pháo Tử Hà.

Cái sau đối Chí Tôn Bảo cự tuyệt hết sức kinh ngạc, dù sao Chí Tôn Bảo mỗi tiếng nói cử động đều hoàn mỹ phù hợp 'Sắc quỷ' định nghĩa, nàng hoài nghi Chí Tôn Bảo cự tuyệt là vờ tha để bắt thật, trực tiếp đi vào thân thể của hắn cùng hắn tâm đối tâm giao lưu.

Kết quả, Chí Tôn Bảo đích thật là cái sắc quỷ, chỉ bất quá sắp tới sắc được tương đối có nguyên tắc, nhớ mong Bạch Tinh Tinh an toàn, trong lòng dung không được những nữ nhân khác.

Đợi đến người trong lòng, lại không nghĩ rằng người trong lòng trong lòng còn có người, Tử Hà ảm đạm rời đi, liền tử thanh bảo kiếm đều quên mang đi.

Nàng yên lặng chúc phúc Chí Tôn Bảo cùng một đống bộ xương người có tình cuối cùng sẽ thành thân thuộc, sau đó tại thi biến một đêm kia, bộ xương cắn chết Chí Tôn Bảo, từ đó cô độc sống quãng đời còn lại, quãng đời còn lại đều sống ở hối hận cùng tự trách bên trong.

Không sai, Tử Hà chính là như thế chúc phúc, từ nàng thất hồn lạc phách quên mang đi thiếp thân binh khí, lại gắt gao nắm chặt Nguyệt Quang Bảo Hộp không chịu buông tay liền rõ ràng, nàng còn ôm lấy chờ mong, không muốn Chí Tôn Bảo cùng Bạch Tinh Tinh gặp mặt.

Đồng thời, đối còn chưa thấy mặt đồ đệ oán khí tràn đầy, làm đồ đệ thế mà không biết hiếu kính sư phụ, nghiệt đồ này không cần cũng được.

"Đáng chết thối xương cốt, rõ ràng là ta tới trước."

Tử Hà đi lại trong sa mạc, mỗi đi một bước liền đá một cước hạt cát, chua chua oán khí hóa thành màu đen bối cảnh bản, cách hai dặm đều thấy rất rõ ràng.

Sau đó nàng liền bị người trông thấy, nói đúng ra là cái hầu tử.

Một hầu từ trên trời giáng xuống, bành một tiếng ngã tại Tử Hà tiên tử trước mặt, bốn mắt nhìn nhau, Tử Hà hơi có vẻ chột dạ, hầu tử tắc trong mắt giết sạch tăng vọt.

Tôn Ngộ Không.

Lúc này đi về phía tây tiểu đội đã thành hình, mặt ngoài sư từ đồ hiếu, nhưng bởi vì sư phụ thực tế quá dông dài, Tôn Ngộ Không không thể nhịn được nữa, bắt hắn đưa cho Ngưu Ma vương, vứt bỏ nồi đồng thời không quên lừa gạt Ngưu Ma vương muội muội thân thể.

Chung quy là cái yêu quái, không thể trông cậy vào hầu tử có bao nhiêu tiết tháo, lại nói, hắn muốn thật có tiết tháo, liền sẽ không hô đại tẩu 'Tiểu Điềm Điềm'.

Tôn Ngộ Không trước mắt chạy trốn bên trong, bắt đi Đường Tam Tạng trên đường, gặp được nghe hỏi mà đến Quan Thế Âm, một cái đuổi một cái trốn, dưới cơ duyên xảo hợp, ngoài ý muốn cùng Tử Hà tiên tử chạm mặt.

Hầu tử giờ phút này oán khí bạo rạp bên trong, chuẩn bị cầm thằng xui xẻo phát tiết một chút, Tử Hà hoàn toàn không biết, cho là mình chiếm hầu tử động phủ sự việc đã bại lộ, xấu hổ dời ánh mắt.

"Tiên tử, ăn ta lão Tôn một gậy!"

Bành!

Vào đầu một côn, Tử Hà máu chảy đầy mặt, bị một phát muộn côn rút mất nửa cái mạng, ngược lại trên mặt cát tay chân giật giật.

Tôn Ngộ Không đang muốn bổ đao, đột nhiên phát hiện rơi xuống tại Tử Hà bên chân Nguyệt Quang Bảo Hộp, nói thầm một tiếng may mắn, đưa tay đem này nhặt. . .

Đùng!

Nửa chết nửa sống Tử Hà trước một bước nắm chặt Nguyệt Quang Bảo Hộp: "Lăn đi, thối hầu tử, bảo hạp là. . ."

"Ta lão Tôn."

Tôn Ngộ Không bay lên một cước đem Tử Hà đạp bay, nhặt lên Nguyệt Quang Bảo Hộp hướng trong ngực bịt lại, lại nhìn Tử Hà tiên tử khí tức rời rạc bộ dáng, mang theo đáng tiếc lắc đầu.

Nếu không phải Quan Thế Âm đuổi đến gấp, hôm nay hắn nói cái gì đều phải dành thời gian khoái hoạt một chút.

Hầu tử bò Vân Viễn đi, biến thành tiểu trùng, một đầu tiến vào ngoài trăm dặm đất cát, thu liễm khí tức chờ đợi ban đêm đến.

′? )

Liêu Văn Kiệt lách mình xuất hiện, quan sát hầu tử trốn chạy phương hướng, quay người ngồi xổm ở Tử Hà tiên tử bên người, nhặt lên ánh mắt tan rã, con ngươi dần dần không ánh sáng, rầu rĩ muốn hay không trị liệu một chút.

Theo kịch bản, Ngưu đầu nhân sắp đi ngang qua nơi đây, thấy sắc khởi ý nhặt đi Tử Hà muốn cùng kỳ thành thân, sau đó mới có ý trung nhân đạp trên mây mưa từ trên trời giáng xuống kịch bản.

Bất quá. . .

"Bị thương thành như vậy, chờ Ngưu đầu nhân trình diện, thi thể đều lạnh."

Liêu Văn Kiệt bốn phía nhìn nhìn, vẫn là quyết định cứu, một đạo mưa thuận gió hoà vẩy xuống, kéo về Tử Hà tiên tử nửa cái mạng.

"Không đúng, như thế đi quá khó giữ được hiểm."

Làm việc tốt không lưu danh, ngay tại hắn chuẩn bị rời đi thời điểm, đột nhiên nhớ tới cái nào đó hỏng bét Long kỵ sĩ kiều đoạn.

Ngưu đầu nhân bên kia, bởi vì 'Hắc Sơn lão yêu' quật khởi, ngay tại điều giải tiểu đệ ở giữa mâu thuẫn, trong thời gian ngắn không đuổi kịp tới. Vạn nhất trung gian ra cái gì đường rẽ, tiện nghi cái nào đó đi ngang qua may mắn, chẳng phải là hỏng bét cực độ.

Rác rưởi kịch bản, hắn cự tuyệt!

Liêu Văn Kiệt quả quyết lắc đầu, lại là một đạo mưa thuận gió hoà, trực tiếp chữa khỏi Tử Hà thương thế trên người.

"Liêu thí chủ, lâu không gặp gỡ, thí chủ vẫn như cũ là lòng dạ từ bi không thay đổi sơ tâm."

Lúc này, một đạo bạch quang từ xa mà đến gần, dừng ở Liêu Văn Kiệt trước người.

Tóc xanh áo trắng, tay cầm Dương Chi Ngọc Tịnh Bình, chính là này phương thế giới Quan Âm đại sĩ, cùng cọ xe Đường Tam Tạng.

"Hóa ra là Bồ Tát đại giá, không có từ xa tiếp đón mong rằng chớ trách."

Liêu Văn Kiệt đáp lễ lại, thuận thế mắt liếc bên chân Tử Hà: "Đầu tiên nói trước, ta vốn không muốn xen vào việc của người khác, thực tế là nàng bị thương quá nặng, không kéo một thanh, nàng người liền không có."

"Thí chủ lo ngại, chuyến này không thẹn lương tâm, làm sai chỗ nào."

". . ."

Thật giả, trước đó các ngươi cũng không phải chơi như vậy!

Liêu Văn Kiệt nháy mắt mấy cái, há mồm muốn nói cái gì, lúc này, một bên nín hỏng Đường Tam Tạng chen vào: "Quan Âm tỷ tỷ, này vị diện thiện thí chủ là vị nào thần tiên, ta nhìn hắn thân có phật tính, chẳng lẽ cũng là người trong Phật môn?"

Đột nhiên bị Đường Tam Tạng chú ý, chủ yếu là lắm lời bản Đường Tam Tạng, Liêu Văn Kiệt nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện nguyên tắc, vung tay hướng về sau vừa mới chỉ: "Ở đâu, ta tận mắt thấy hành hung hầu tử hướng kia chạy, hắn làm bị thương Tử Hà tiên tử còn cướp đi Nguyệt Quang Bảo Hộp, thủ đoạn cực kỳ hung tàn."

"Liêu thí chủ, bần tăng có một yêu cầu quá đáng."

Quan Thế Âm cười nhạt một tiếng: "Lạc Già sơn còn có việc vặt cần bần tăng xử lý, bần tăng phân thân thiếu phương pháp, còn mời thí chủ tạo thuận lợi, mang Đường Tam Tạng tiến đến quản giáo nghiệt đồ, nghĩ đến lấy thí chủ đại thần thông, tất nhiên dễ như trở bàn tay."

Liêu Văn Kiệt: ". . ."

Ngươi còn thật sự coi ta thành chính Phật môn người. . . Đợi lát nữa, đây là cái gì mới kịch bản?